19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
14 Hazirr.n I9S4 dJMH UKfl KIYET BEŞ Zenci er ilerliyor Zencilcre iş verilmemesı için çıkarılan engellere Bırleşik A, merikanın bir başından öte basına kadar, asıl garibı, guneyde, de gıtgıde ortadan kalkmakta dır. Hiç umulırman bazı j'erler de bn engellerm tamamen ı»!ı olduğu bile görüliiyor. Meselâ Atlanta'da. Greensboro'da. Yenı Orleans'ta, Tulsa'da 7enci mu hendislerin, zencı matematıkçılerin rcımlerın, bevaz derılı meslektasları\ le vanyana çalıstıklarını gormek artık olağanüs tü bır hal olmaktan çıkmıstır. Güney Afrıkamn otı kıisur sehrinde, sımdı büvuk majazalar da zenciler çalısmaktadır. Bir çok fabrıkalarda. teknik \e idarî ışler artık bütıin zencilere açıktır. Kuzev Karoline de, « ı n s t o n Salem sehrindekı V>estern elektrık fabrıkasında, ser\ıs seflerine sekreterlık edeıı zencı kadınlar çorülü\or. Georsıe'nın Marınetta sehrindekı ''ookheed \ırerafi (abrikasında, zencı iscı lerle b<Maz ısçilenn bır arada ralıstıkları tnakinelerın basında. btı ekıpleri idare eden zencı ustabasıiar var Daha haska hhi "eierrie fivle fahrikalar eoriılü \or ki. calıstırdıkları 12500 isçi nin vüzde virmm zencı hem de kallfive isçi. Bn fabriikalarda. eelenek nlarak valnız beyaz renkli ısçiler çalısırdı. Bueün. Rirlesik Amerikanın en hüvük «irUetlerinden >üz on >ertı tstnpiınde çalısan isçinin «avı «ı altı mıl\ondar. Bu sirUetler esitlik hakları icin çalısan koırıitenin \antıjı plânı kabnl etmislerdir. Rn sirketlerin "5 tanesi nin l%? senesi icin sömeîtrine ait olarak \erdikleri raporda. ça lıstırmakta olflnkları 7enci isci savmnm 127.015 ten t38.28<» a MiküeldıSi eciriıimektcdir. Fabrikalarda hn zenci isçilerin hpv»7İarIa »on dereee ivi eecindikleri, dostluk ve arkadaslık havasıntn her tarafta hükum «ilrdügü törülmektedir. «"iünev evaletlerinde. bazı dilkkân sahipleri. tezfâhtar olarak "•ncilpri ralıstırdıkları takdirde. •mitterilrrini kavbedeceklerlnrten korkmaktadırlar. Cakat llk adım a'ıldıUlan sonra. bu korknnun a«ılsi7 bir şev oidnŞu ?enel olarak anlasılmaktadır. Mrmnbis'tp. 1963 <îenesinde, bir kac miip«e<ie. tezsâhlar, kasaıiar. satıeı ı»ibi mü"îtprilerle de \amli tfmai halinde bnlnnacak ha7i miistahdemleri zencilerflpn «ermevi kararlastırmıstı. Bn mue«;se*eler, müsterilerinin bir hnikot etmeleri Ihtimalini dii«ünmüsler. bnnn eneellemek loin hbirliff rapmıştsrdır. Tflzlerce zencî. kendileri içîn veni açılan bn hizmetlere rerleştırildi. Şehirde tek tuk bir kaç kişinin söylenmesinden başka bir hareket görülmedi. Birleşme hareketinin başında, ıs âlemının onemli kişilerinden olan Carl Carson bnlnnuyordu. Bır çün, bır kadın kendisine telefon etti. Sehirdeki bir ekmekçı dükkânınm zencı isçi çalıstırmasından şikâjet ediyor, bn hal deıam ederse kendisinin de, mensup oldusju kulüp üvelerinin de, bu dükkânı bovkot edeceklerinı sfiviuvordu. Patron, tele 'onda su cevabı verdi: tvi ama. bavan, simdi Memnhis'teki bütün ekmekei dükkânlarında zenci tezgâhtarlar çalısıvor!. Kadın. bu cevap üzerine telefonu kapamıs, bovkot filân olmanrntı. Amerikanın eüner evaletlerinde. 7Pnoilere is tfklifleri hızla artmıstır. Fılâdelfi^a'da. Sika. eo'da Los Anseles'te, rizellikle 7encılere ıs hulma meselesİTle ajrasan karma millî birlik, altından kalkılamnacak kadar bü»ıık savıda i« tekliflerivle karsılasmıstır. Bu isler. mühendislik teknisvpnlik. muhasebecilik, elektronik hesap makineleri operatörlüfü. sekreterlik fibi sevlprdır. Ne>v Tork'ta zenciier, hankalarda. hükiimet ve beledive hİ7metlerinde, büvflk ma Îa7alarda, radvoda. siçorta ^irketlerınin cojnnda. hattâ son 7amanlarrta reklâm aianslarında basarı iie caliomaktadırlar. Zpnr«;prın huralnrda müdörlnk maka'nlarma bile rükselmeye bssladıklan ertrülüvor. Bazı müesseselerin. zenci nıüv tahdem savısını vüzdp e!l) nispetinde artırdıîı. hn arada. New Tnrk Telelon Kumpanvasının 4900 zenci isci çalıstırdıiı eörülmüstür. Gflnev Amerikanın küçök sehirlerinde de aynı ilerleme eöriilüvor. Bundan bes sene önce Rhodr tsland'daki tn dnstrial Natıonal Bank'ın hizmete aldıfı bir zenci. sonrsdan aİans mndfirü olmos. limdi de Rhode tsland Evaieti Bankalar Komisvonu fivelifinp seçilmistir. BnETÜn bn bölçpdeki bankaların bütün bankalarında zenci kasadarlar ^ekreterler, müdürler çalısmaktadır. Amerika Hükümeti, ırk avnmmı ortadan kaldırması icin sanavii tesvik ederken, avnı prensipleri devlet dairelerinde de tatbik etmevi ihmal etmemistir. Yakın zamanlara kadar zenci devlet memnrlarımn cofunluju, en küçuk dereceli hizmetlerde kullanılnordu. 1962 bütce yılın da, daha vüksek dereceli memnrİTetleree tâyin edilen zencilerin yüzde 11.2 nispetinde arttıgı g8rülmüstür. ; Tıllardan beri A\rups'da yasıjan ve dflnyanın en fazla içki içen guzellerinden bıri sayılan A\a Gardner, son Laos buhranının patlak ver. mesıne kadar Akdcniz'de Amerıka'nın en ünlu siyasetçilerinden Stevenson'un jatında \akıt geçirmekteydi Laos krizinin orta>a çıkması ile Ste\enson'un Johnson ta rafından acele \\ashingtona çağnlması bn romantik macerayı simdilik yanda bıraktı. Amerikan halk oyn, bn romantik maceranın »onncnnn ilgi ile beklemektedir. Ava Gardner Stevenson macerasınm sonu ne olacak?... normal hale donmektedır. Avavı uzun zamandır gormıyenler ondakı bu değı^ıklığı hemen an lamakta ve hattâ yuzune dah. «ıhhatiı bır renk geldığını dah K elırtmektedırler öte yandan Amerikan Başkan eçımlennı bır kere Eısenho«er'e bır kere de Kennedv'je kaptıran Stevenson'un bu konudakı en buyuk hendıkapı, eskı karısından boşanmış olmasıdır Amerikan ıç sıyasetınde soz sahıbı olan otonteler, Amerikan seçmenının Bejaz Saray'da bır hanım gormek konusunda çok tı tız olduğunu hatırlatmaktadırlar Amerikan sıyası çevrelenne vakın kışıler, yaklaşan Başkan seçımlerınde çok şans tanımakla beraber, Stevenson'un evlenmesının bu konuda oldukça yararlı olabıleceğını belırtmektedırler. öte yandan Ava'nın eskı arka daşları karşısma çıkan bu son şansı tepmemesını kendisine ovutlemektedırler. Ava, bu şansı da kaçırırsa mesut olma ımkânlarını tamamen ka>bedecektır Bır zamanların Çıplak Ayaklı Kontesının bu konuda neler du S S şunduğunu bır kendısı, bır de = Akdenız uzennde her gece parıl S dayan ay bılmektedır Stevenson Ava maeeraM daha bır zaman Dun^a ve Amerikan efkârını meşgul edeceğe benzer. İlllilfllllilllllllll ^ nz = Z^ ihtarı ile A\a içkiji lıemen hemen Stevenson'un bir erkeıı yatan, eksantrik haıckcllerdeıı kesti; akşamları a bir kadın oldu. Uzun zamandır onu kaçınan bambaşk dcğişikliği ju/une bakar Itakmaz g:ornıe>enler bu farkedi^ oılar ; ^ ^^ : ^ Orta yaşh, saçları dokuimuş adam, otorıter bır sesle yatına dâvet ettığı Ava'ya artık ıçmeraesını ıhtar ettığı zaman yılların uslandıramadığı bu vahşi ke dı, Amerıka'nın bır numaralı sı yasetçısının emrıne boyun eğ mekten başka çıkar yol bulama mıştı. Yakınlan Stevenson'un Ava uzerınde son dereee etkısı olduğunu* ve dunyanın en fazla ıçkı ıçen kadını unvanını kazanan aktrıstın son dereee değıştığını belırtmektedırler. Ava, artık eskısı kadar çok ıç memekte. akşamları erken yatmakta, eksantrik hareketlerden kacmmakta \e yavaş %avaş eskı Başkan seçimlerini onee Eisenho* er'e sonra da Kennedy'.ve kaptuan Ste\ensnn tekrar evlenmcje mecburdur Zirâ seçmenler Bc\az Saravda bir aLady» gormek konusunda çok titizdirler. llllfllllllflllülllİ Geçimsizlik uzerıne... Stevenson ilk karısuıdan olan çocukları ile Laoa Parkta"<ğlenijor = ADNAN ÖZIALÇINER'ın = = S Sait Faik Hikâye Armağanı'nı kazanan kitabı S ^^ = = = SUR Fıatı: 250 krş. Genel dağıtıcısı: Aslan Kaynardağ Elif Kitabevı, Sahaflar Çarşısı, Beyazıt l i t a n b u l * * * Yayın Hayatı VARLIK YAYINLARI TÜRKİYEDE GERİCİ AKIMLAR (Nurculuğun Içyüzü) Dr. Çetin özek'in bu adla yenı çıkan e s e n Cumhunyetten bu yana yurdumuzda görülen gerıcı akımlan bilimsel bır göruşle ıncelemekte ve Nurculuğun bu gün yurt çapmda yaptığı tahrıbatı delıllenyle açıklamaktadır. Varlık Yayınlan arasında çıkan bu değerli ve ıbretle okunacak esenn fiyatı 5 lıradır tNANÇ SÖMÜRÜCÜLERİ (Nurcular arasında 1 ay) Yılmaz Çetiner'in Cumhuriyet Gazetesinde tefrıka edilen ve ilgi ile izlenen bu meraklı röportaj serisı Varlık Yayınlan arasında 2 lira fiyatla çıkmıştır. FRANSIZ EDEBtTATINDA ISTANBUL £n ünlü Fransız edebiyatçılarının, tanh boyunca çeşitli tarıhlerde gelip gördükleri tstanbulu o eski haliyle canlandıran yazılan bu kıtapta dikkatle çevrılıp biraraya getırilmiştir. Varlık Yayınlan arasında 2 lira fiyatla çıkmıstır. FİZTOLOJt AÇISINPAN CÎNSlTET Dr. Kenneth Valker'in bilim alanında otonte yapmıs bu dd dı ve çok ilgi çekici eseri Varlık Faydalı Kıtaplar serisinde 5 lira Fiyatla yeni çıkmıştır. Herkesm kolayhkla okuyabileceği açık bir ifade ile yazılmıştır. ÇETtN ALTAN EDİP CANSEVER MELtH CEVDET SABAHATTtN EYÜBOĞLU FAZIL HÜSNÜ İLHAN SELÇUK CAHÎT TANYOL Ortaokol ve Kolejlerin TEST imtihanlarına gıreceklere: Başarı için BAKIŞ'ın asajıdaki kitaplarından faydalanınız. TEST SORULARI VE CEVAPLARI (Zekâ testlen ıJâvesıyle 3. baskı 5 00 SINAV SORULARI VE CEVAPLARI 5 00 TEST UYGULAMALARI 4 00 BİLGİ VE BAŞARI TESTİ 1 00 SINIF 5 TESTLÎ ARİTMETİK VE GEOMETRİ 3 00 ZEK OYUNLARI 5 00 99 OYUN 2.50 TÜRK ÇOCUGUNUN DÎN BİLGİSİ 1.50 TÜRKİYE OKULLARINA GİRİŞ REHBERİ 5.00 RESÎMLERLE KEŞİFLER İCATLAR ANSİKLOPEDİSİ (2 cılt) 30.00 llkoknl öfrencilerine ve Tatilde TEST'Ie çalışacsklara: 4 cü SINIF TEST YOKLAMALARI (2.cı yenı basım) 5 00 4.cu SINIF TESTLİ ARÎTMETİK GEOMETRİ 3.00 3cu SINIF TEST YOKLAMALARI (Resimh) IJSO 3 cü SINIF BÜTÜN DERSLERİN KİTABI (Resimli) 2.50 TABİATA BAKIŞ 150 2ci SINIF TEST YOKLAMALARI (Resimli) 150 2ci SINIF BÜTÜN DERSLERİN KİTABI (Resimli) 2.50 l.ci SINIF TEST YOKLAMALARI (Resimli) 150 FİŞLİ KEDİLİ ALFABE (Renkli. resımli) 1.50 KEDİLÎ OKUMA (Renkli, resimli) 1.50 Posta ücreti alıcjya aittir. Posta ile tek kitap dahi istense her pakete 3 lira posta ücreti alınır. Bayılere TOPTAN ve PERAKENDE satı? yapılır. Sair kitaplar ve DERS ARAÇLARI için KATALOĞUMUZU isteyiniz. Cağaloğlu Ne İZLEM YAYINLARI Bertolt Brecht SEZUAN'TN İTİ İNSANI Adalet Cımcoz , (500Krş ) J Paul Sartre MEZARSIZ ÖLÜLER Adalet Ağaoğlu (300 Krş.) Adalet Ağaoğlu EVCtLİK OTUNU (250 Kr?.) Yılmaz Çolpan JAPON VE ÇİN TİTATROSU (300 Krş.) Burhan Arpad OPERET 8 TABLO (300 Krş.) OTUN Tıyatro DergM Turbedar Sokak 9/33 Cağaloğlu Istanbul Prof. Dr. F»hır H. Arnıaofln = ^^ ^= Z= = ^ = ~~ Her yer tiyatrodur Y az aylarınızı bojuna geçırmeyınız. Okullar kapandı. Dinlenmenin okumamn yamsıra bır sey daha var sızlen bekliyen: Amator tıyatroeuluk. Dünyanin en tatlı, en yararh eğlen^~ cesı Ama sahnenız yok, deZ=Z kor, kostum, ışık vb. yok. Olmasın. Amatör tiyatroculuk ZZZ ıçm engel değıl bunlar. Pro!=: fesvonel tıyatroları unutun butunuyle Evınızm ıçıçe ıkı ^^ odasmda, bahçenızde, eskı bır = dhırda, «amanlıkta, dershk lerde, spor a l a n l a r m d a , her ^^ \ erde oynıyabihrsıniz. Her :=: \er tiyatrodur. Karşılaştığınız guçluklerı bıze yazın, bilgi •verelım. = = Amatorler için kısa o y n n l a r : = 2 hralık : =r * Don Cristobita. Lorca. *• » o > z e c k . Buchner ^ • Leonce ile Lena. Buchner. :=: # Kapıların Oısında. Borchert. = • Saflık î n r d n . O'Casey. ~ • Gitgcl Dolap. Pınter. =: * Tesil Papağan. Schnıtzler. * Za\allı Anbrey. Kelly. • Dönemeç. Dorst == • Çurük Elma. Atıla Alpöge. = * Phılotas. Lessıng. (3 lira). =: 1 lıralık : ^ * DaS Tolunda. Çehov. * Mutlu Volculuk. Wılder. =S * tstirıdve ile Inci. Saroyan. • Sweenev Agonistes. Ehot. = * Çaîrıltnadan Gelen. Maeter== lınck * Ay Doçarken. Gregory. = Exıstentıalisme üzerine : = * SAKTBE, S A Z A R L l G l VE S FELSEFESİ Mnrdoeb. 5 EE: lııa = * DOVTOtffcVSKİ'DEN SAR~ TRE'A VAROLUŞÇULUK. ^g Kaufman. 3 lıra. ~ * PYRRHUS tLE CINEAS. =^ Brauvoir. 4 lıra s^: Surrealısme üzerine : === * GLKÇEKÜSTUCÜLÜK I. = (Açıklamalar). 3 lira. = * GERÇEKÜSTÜCÜLÜK n. ( ö r n e k l e r ) . S lira. z^Z Antolojiler : Memet F u a f ı n Seçtikleri = * TÜRK EDEBÎYAT1 1963. == * TÜRK EDEBtYATI 1964. = 7 5'ar lıra ~ Katalos ısteyiniz. Bir lıralık ZZZ pul gondererek bıblıyografya = rfereımıze abone olunuz. = '^ Ve unutmavınız ki : = Bl'TttN ATDINtAR = DE fATTNLARINI = OKTTTOR. Turk ve Amerıkalı Profesor : ler, Öğretmenler ve Uzmanla : rın muştereken hazırladıkları | test kıtaplarını Mılli Eğıtım < Bakanhğı Şube Muduru Meh : met Bertan yayınladı ; (Sorulu . Cevaplı Rebberlı) ' 1 ÜNİVERSİTELERE GİRİS TESTLERİ (10 TL.) 2ZEKÂ, KABİLİYET VE ' BAŞARI TESTLERİ (7,5 TL.) ODEMELİ GÖNDERİLİR. Sıparıs adreslerı • • Mebmet Bertan . Maltepe, Öz : veren sokak 39/14 Ankara : MİNNETOGLU KİTABEVİ Cağaloğlu mevdam . Istanbu 1 *** ÜNİVERSİTELERE GİRİŞ TESTLERİ i ; 1 Erkek kendı âlenune dalmış ve nefis kahvaltıdan oturu kansına te^ekkur etmeyi bile unutmuştur Genç Kadın kendisine değer verihnediğini hissetmekten derin bir üzüntu dujar haklı olarak. 2 «Bulunmaz Hint kumaşı» olduğunu sanan erkeklerle geçinmek juçtür. Boyleleri ayni zamanda münasel>etsİ7 olurlar: kendilerini üsriinlük sanısından gelme bir hağımstzhk içinde gorürler. İNSANCIL ATATÜRK VE YAZILMAYAN YÖNLERİYLE ATATÜRK (Mılh Eğıtım Bakanlığınca Okullara Tavsıye Edılmıştır ) AK KİTABEVİNDE VE BÜTüN KİTAPCILARDA BULUNUR. YAZAN: SAİD ARİF TERZİOGLü *** 3 Erkek kuraara dejilse bile, geç »aatlere kadar ıflren oynnlara düskündür. SornmInlak doygnsn tasımıyan kisiierle oynn dostln|u da aile kopnşnnu çaboklastınr. Ailede huzursuzluğu doçuran ve yuvalann yık'.lmasına kadar uzayan geçimsi7İikIer ufak • g^bi görülen hareketlcrle başlar ve bıınlarm üstüste pelmesiyle büyür. Ve nihayet en köitü şekliyle son bulur. Burada verdiğimiz mi saller bu ufak gibi görülen noktalardan sadece birkaçıdır. Bu yolda sarfedilecek en ufak bir gayret ailede geçimsizliği ortadan yok eder. ı Erkefin evi dışında çefitll ilintileri olabilir. Bnrada kadına, dnrnmu »oğnkkanhlıkla incelemek türünden jrüç bir förev diişmektedir. îstatistikler ilk andakl yargiların genellikle yanlış çtktığını göstermektcdir. Kurtuluş, Kuruluş ve Sonrası... Yazan: Avni DOGA.N Genel dağıtım j e r ı : Dünya Matbaası. Taşraya odemeli ^önderihrFıatı: 10 Tl *** ŞÜKRÜ CANAL'ın SİYASÎ TARİH 1789 1%') (Mılletlerarası dıplomatık munssebetlerı tarıhı) 826 sayfa, fiyatı 50 lıra Isteme adresı: Sıyasal Bılgıier Fakültesı Yayın Memurluğu (ödemelı gonderılir) Müslümanların El Kitabı BİÇKİ KİTAPLARI TEMEL BİÇKİ Bütün kadın elbıselenni tek bir metot esası üzennden hoeasız öğreten ana Htap (15 lira) ERKEK GÖMLEK ve PİJAMALARI ( 7 ^ lira) Sipariş, kıtaplann bedelı 50 Krş. posta ücreti ile birlikte Ziya Canal, P.K. 973 Istanbul adresine gönderıldığinde derhal taahhütlü gönderılır Başhca Îstanbul kıtapçılarında bulunur. *** 1959 Dünya Hikâye Yarışmasında Tilrkiye birinciliğini kazanan NECDET ÖKMEN'ın Hıkâyelerı «. • * • BAKIŞ MÜESSESESt yokuşu üst 2 Istanbul *** bası Selâhattin Ç A R 'm yardıfı bu kitapta : Dinimize aıt butün konulann esaslan alfabetık olarak bir araya toplanmıştır. Kıtabm kapağında KÂBE1 MUAZZAMA'nın Dunyada en yakından çekılmiş tek fotoğrafı yer almıştır. Fiyatı: Cıltlı 12,5 lira ÖDEMELI GÖNDERİLİR Çıkaran: HÎZMET KÎTAPLARI Babıâh cad. 64/3 UMUMİ TATIM: Tekin yayınevi Ankara cad 44 lst. *** İSLÂMÎ BtLGtLER ANSİKLOPEDİSİ Çıktı : 5 Insanları bekletmemek, modern hayatta buyuk yer rutan bir nezaket kuralıdır. Bu konuda verilen soz anlamlı kıluımalıdır. 6 Bu durum kadınlar için de varittir. Gidilecek bir dâvette en onemsİ7 gibi gorulen işleri bile son kerteve lıırakmamak gerekir. 7 Üstüne başına dikkat etmeyen bir kâdın önce kocasınm «aygtsını, bir »üre sonra da cevgisini kavbetme>e mahkumdnr. YELKEN ' de TELKEN Temmuz'da çıkıyor. HARİÇTE TAHSİL VE ARASTIKMA TAPMAK ÎSTÎTENLJERE MtîJDE ÜNtVERStTETE GİRİŞ TESTLERİ Sorulan, Cevaplan, Rehberi 10 lira. Yetiştirir, Bilgileriniîi kuvvetlendirır, lisenin bütün derslerindekı konulan kapsar. Yazan: Hıdır Özdağ. Ankara Rehberlik ve Araştırma Merkezi öğretmeni. Yazann adına dikkat ediniz. Sipariş: P.K. 99 YenisehirAnkara. l<=tanbul: MİNNETOĞLU KlTABEVİ Cağaloğlu Ve dığer kıtapçılarla, Anadolumın kitapçıları YENİÇERİLER Reşad Ekrem Koçu'nun bu kitabı bir yandan o eski asker ocağımn tarihçesi ve yüzlerce vak'a, tarihi portrelerle renkli bir film gıbidir. 5 renkli luks kapak ıçınde 12,50 liradır. Kitapçüardan ısteyiniz. Taşrava odemeli gdndenlir. Koçu Yayınlan Servilimescit, Kurt Is Han Cağaloğlu Haberleşme adresi: Posta Kutusu 419 îstanbul KÖPEĞİN BİRİ PK. Yeni Çıktı 23 îstanbul Her çeşıt yayın ıltDlsn Pazar çünleri bn gfitnnda Kelimesi 1 liradan vayınlanır K.llşell ve çerçevell müstakıl yaym Uânlan bu lütun. da normal tarıfeye eör* */o2U tenzllâtlıdır tstanbul dısındao gonderv lecek tlanlara navale mak buzu Gundu/ geçen bir taKım ol.i\lar, ev işleri; alış\eıi^. /ijaret turıi"dcn bir takım şe>lerle unutulabilir. Fakat gece egoist davranışların etkisi kotu olabilir. ljkusuzl.:K, sınk bozukluğu boyle doğar. Ş De Yayınevi Çıktı Bakanhklar P. K. 168 Ankara adresine raektupla müracaat edenlere ö'demeli olarak gönderilir. Flatı: 10 Liradır BETNELMtLEL BURS REHBERİ 99 OYUN
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle