Katalog

20 Mavıs 1964 CUMHURlîîET BEŞ 1961 i'lülllllll Yorum IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIL YILINDA ÇEŞİTÜ ÜLK£LERDE İŞ UYUŞMAZUKLARI VE UYUŞMAZLIKLA İLGİLİ JŞÇİ SAYJLAR1 19 Mayıs S E E E E E E EE E E E Z: Dün 19 Mavıs 1919 uıı 45. Mİdonümünü törenlerle kntladık. 19 Mayıs; fakirliâe. sömurücü züınre saltanatına, meta fizik doğu kafasına ındirilen kesin \urusun başladıiı gündür. 19 Mayısı 6iz. pozitit hilimle toplumları vöneten çağdas uv?arlık içinde bafımsızlıfa. halka, «ençliğe ve orduya güvenin ürnegi olarak selâmlıvoruz. Yta'yı. tören alanlarındaki güçlü ve disiplinli aenr kollarda. ileri hir teknikle donanmıs orduda ve oııları her \ıl. hııeıin. taze bir hevecanla kosup sey rcdcn halkımızın vüreSinde »örtivoruz. 19 Mavıslarda temel vapıva. çüçlii ve disiplinli fcollara çüvenimiz artnor. Her 1!) Mayıs toplumca kalkınmanın örnek bir silkinisin hasretini tazelivor. Fransada uyuşmazlıkla ilgili işçi sayısı en fazla Yukandaki grafik A. B. D., Fransa, Hindistan, Yunanistan vc Kıbnsta iş uyuşraazlıklarının 1961 yılındaki durunıunu ve hu uyuşmazhklaria ilffili işçi sayılarını göstermektedir. Uyuşınazlık başına düşeıı en yüksek işçi sayısmın Fransada olduğu anlaşıîıyor. İş uyuşmazhkları. çalışan çalıştıran arasmda yer alan çatışmanın kanunlarla düzcnlenmiş usuller içinde ve barışçı yollarla çözümü demektir. Devlet, 500 mılyon lira sermayeli bir Yoiınm Bankası kuruyor Sanayi, madencilik, turizm ve gemi inşaatına orta ve uzun vâdeli kredi verecek Özel yatınmları gelişmemiş bolgelere yöneltecek Bazı yatınmlar için teminat aranmıyacak | İhracafımzz geüşir mi 1 ~ Ticaret Bakaııı sa\ın Isliımclı. çeçeıı lıalta soııuııda ^apE 11çı basın toplantısıııda uzun sıireli, bilimsel vr fnerjik Itir Ankara Özel Yatırım B a n k a s ı ' r e yönetılecektır. S ihracat politikasına mııhl.u nldııçumuzun nedenlerıni güıel kurulması hakkındakı kanun ta Banka, öıel sektör sahasnıda »a A B.D FRANSA H ^ p İ S T A N YUNANİSTAN • KIBRIS = bir sekilde orfava kovmustur. Savın Kakaııın lioııusnıasıııriaıı sarısı önumuzdeki günlerde Mec ı ) a yi, mâdencilik ve turizm teecbt: asatıdaki durunı orta\a rıkmaktadır: lise sunulmak uzere, Başbakanlı büslerinin kurulmasını, tevsiini, ~ © T i i r k i v e ihraratımıı • S0 iııi tanm iiriiııleri teskil ediyor. • ğa sevk olunacaktır. selismcsini ve modernleştirilmesiİLGILİ İSCİ SAVISI UYUSMAZLIK SAVISI Tarımsal üretime tabiat sartları hâkim olduguııdan verim arKurulacak olan bu Baııka, bir ni teşvik edecektir. «ısını da daha cok hava sartları etkileııırktedir. Niifustakı )urt içinde frmi ınsaatını tesvik iktisadi devlet tesekkulu mahıye (.ogalmayı da soznniinde tutarak tarımsal iiretimi arttırma K Av N A K bcok of Lobour S t a t i i t ı e * , 1962 ."4.L.O.tientva.<962 tinde olacak ve bu fe.«p!cküilerin ve f/nanse edecektir. E ">ız için yoeun üretime eidecek tedhirleri gerikmeden almak tanımak ve özendirici tâbi olduğu kanuni hükıimlere go Oncelik zorundavız. Aksi halde her vıl ninüyen ic tükrtimden ihra kredi tedbirleri uygtılamak snre^ rat için pav giltikce azalaraktır. '£ tiyle sanayi ve madencilik vatı* ^ Ş thracatımızı lehdit pde» diîer önemli hir problem. dünya r. rımlarını treri kalmış bölgelereE pazarlarındaki tarımsal iiriin fiatlarıdır. Tzun siireli olarak Z yöneltecektir E fle alııursa endüstri iirünleri tiatlarında \ükselme. tarım E' Banka, bu amaçlarını gereekles= ürünii tiatlarında düsme fCîlimı \ardır. Oemek ki vainız tar tirmek ıçın, teminat arıyarak vcya ^ rımsal iiriin ihracatımızı arttırmak uzun siireli hir ihracat ; 1 aramaksuın uzun ve orta vâdeli »olitikasının hedefı olamaz. [yatırım ve işletme kredılerı vereEcek veya iştirak suretiyle teşebbus E ÇJ Üstelik tar;msal ürünlerin fiatları düsiüsü halde hunlara S'lerin finansman ıhtıyacını '«rşılaZ olan dıs talep eelisemivor. Çiinkü bu ürünlere olaıı talcbin 5,'yacaktır. ~ ııe fiat ne de eelir ile sıkı hir iliskisi vardır. Yani talep py E Adana. (özrr öztep vazıyor) [kapanamıyacak derecede artacakŞirketlerin kuruluş veya sermaye E ııek defildir. Talep, fiata karsı esnek olsaydı dıs tüketiciler tlr artırmaları dolayısiyle yeniden ih E üriiıılerimizi fiat düstükce daha çok satııınlmak istiyecekler E Dıs pıyasadaki ıtibarımızı z e d e l e ' ° zaman bunun sorumlulan ivicdan azab 5Ş raç edecekleri hısse senetleri veya ^ di. Talep. gelire karsı esnek olsaydı çelir seviyesi ber yıl vici olayların cezasız kalması veZ tahvillerin satışını taahhiıt edtcek Z viikselrn dıs alırıların tarımsal iiriin taiepleri de artacaktı. = yahut takibatının çok geç sonuç diğer öze! yatırım kaynaklarınrJan ~ Kimse bufday ucuzlar va da sjeliri artarsa daha çok ekmek E lanması, devamlı irtibat vapan ih temin edilecek kredilere kefalet E vemiyor. : ; racatçılarımızı mu^kül durumda edecektir. ^ 9 Ayrıca tarımsal ürünlerin üretimi de esnek değil. Kısa sütç ve dış istikrazlar S reler içinde tarımsal iiretim endüstri ürünleri sibi yeni yatı E bırakmakta ve çeşıtli zararUra 5ok Ağustos 1958 de alınan istikrar tedbirlerinden bu yana Fuar hazırhğı mış ve bir taraftan faı» hadlerı : ş a r t ) a r ı elverışli olduğu takdirZ maktadır. E rınıla ya da bir yerine iki ekip çalıştırmakla artamıvor. iş arlamlarımız işlerin iyi eitmeyişinden şikâyet ctmektedir. devamlı bir jekilde jrtarken di ; d e e v v e l c e y a p ı l m ı ş iştirakleri en E O halde ne vapmalı? Adana tzmir Fuarında E Bir müddet önce Osmanıyede bir | 1938 yılına kadar şikâyet; başdöndürücii hir hızla vükselen |er taraftan senet vâdeleri ook = k l s a r a m a n d a u ç u n c u f a h l s ı a r a E Bu vainız Türkivenin değil biilün az eelismiş ülkelerin E «ırçır açılacak olan «Odalar Birlifabrika=ı. ihıaç malı ve uzamış ve vaktiyle pcşin yapı = d e v r e t m e k suretiyle tekrar yatınfiyatlann tesiriyle geçinnıe sıkıntıları müHemadiyen antan Ş eiddi bir problemidir. Cene\ re knnferansında bu konuda va E kontroldan geçmis pamuk balya| i Pavvonu» na bölçemiz lan muaroeleler vâdeli yapılma = m a t a h s i s e d e b i l e c e k f o n l a r m e y . sâbit gelirli \atandaslardan gelmekteydi. 1959 yılından itihaZ\ pılan tartışmalar üç «erçeği açık bir «ekilde ortaya koymus ^ lannın ıçine *u sıkarak jğniaşîırsanayicileri kitle halinde fca ; d a n a e e tırecektir. E <ur: ren fiyat artısiarı çok yavaşlamıstır. Nitekim 1953 1959 yıl ya başlamıştır. tılacaklardır. FabrikatörlerZ mış'ı. Çurii; en pamukların ıhden bir kısmı, pa\von içinları arasında fiyatlar umumi seviyesinde her yıl ortalanıa % Sebep para darlığı mı? Ş| Bankanın faaliyetlerinde kulla~ O Geri kalmıs ülkeler, endüstri üriinlerinin ihracı içîn me S raı; edilmesi ve olayın da meydana de. açık havada daha simdi18 bir artıs vuku bulduğu halde 1960 1963 yılları arasında5 todik ve bilı'msel çabalar vapmalıdırlar. ~ çıkması iızerine Ticdret Bakanhğı Bu durum ıçmde yasıvan bir = " l l m a k uzere memleket Jçinden veden ver kiralamava baslanıış E Başeksperlıği. dıs ülkelerdefcı Tiki ortülama artıs % 3 tiir. ^ Q Milletlerarası mukayeseli malivetleri çozoıııiııde tutarak çok is adamlarımıı para sık.n = > a d>î'"«««> >stıkrazlar akdedecek. lardır. Avrıca hu pavyoıv ^ haıiffi endüstri iirünii ya da iirünleri iizerinde ihtisaslaüacak E caret Ataşelerimiz vâ«)ta=ıy'e bu Z amaçlarına uygun sahaıarda kultısının «ebebinı piyasadakı Enflâsyon yıllannı tâkıp eden kikat payı son derecede azriır larda sanayiciler. ziyaretçiS balyaları memlekete çetirtmis. ih = larını çerçekci bir sekilde tâvin etmelidirler. Türkiyede psikoloji ile ancak ra azjığına atfetmektedır. 8 Ü ;e ZZrlanılmak uzere riığer şahioJar taa f ler için e»antn nnlar da hs istikrar yıllarında iş hayatında STHcatı yapan firma da a | ı r zar^ı' " d a " saglanm.ş bu k^bıl i^tik bir duraklamanın husule gelme çok kısa vâdeli ıkmadi hgre k.!de düsunenlerin kanaatine «c. = £• 0 Düııyanın bü\ük endüstri ülkelrri eeli«mekte alaııların zırlamKktadırlsr. 1 razlara keıalet edecektir. E'I^ra ugramıştı. si çok tabiidir. Nitekim enflâ : ketleri bir dereceye kadar izah ^ l>u cabalarına aııla>ıs «üstererek destek olnıalı; teknik %arre Merkez Bankası emisyonu ar S Lüzumu halinde gayrimenku'lıetmek mumkundür. 1 2 aydan yon yıiları i? adamlannın aşırı r dım. kredi \ardımı. tünırüU kolaylıkları ve fiat politikaları E' Bütün delilleriyle meyd,ı,a çıKambivo MiidÜrJüğü tırdıfi! takchrrie pıyasadakı pa = r e ta^arruf edecek, alacaklarının kârlar yaptıgı devrelerdir. Fi fazla devam eden iktisadi hâdi ra sıkmtısı ve sıkışıklık hafıf = ~ ile bu çabaların olunılu bir > ön almasına çalışmalıdır. Ş l k t n l a n olay, suç yerı 'tıbarıyle " için ipotek kabul edecek ve yatlar mutemadiyen arttığı için seleri ve iktisadi hayattaki fe lıyecek ve ışler açılacaktır Hal Z E Bu konuda lliııdistan'ın vaptıçı cabalar ilgi ile izlennıi>c S|Osmaniye Savcılığına intiknl ettı tskenderun Şehrimizde bulubugün alınan bir mal. ysrın da mayülleri psıkolo.ıi ile değcr. Hindistan iiçünrü Bes Yıllık Plân döıteminde (19S1 E rılmış ve cezalandırılması talep nan «Kambiyo Müdurlüğu» nün, ha yüksek bir fiyatla satılaca lışmak çok büyuk bir ^ 1966) ihracat gelirlerini yüzde 32 oranında arttırmayı plânla olunmuştu. Kanunen olay, e*ı kı Ticaret Bakanlıgımn bir emriyle Bankasının emisyonu artırnıası = h a k U r l i k t i s a p e d e c e k v e s a t a c ; l k fiindan kârların artmasından ta lıktır. £ mıstır. özellikle demir celik. maden. kim>a ve tıbbi müs E sa zamanda mahkemeye ıntıkaı et lâğvedilmesı ve yetkinin Mersintam ak«ıne ıkraz edılebılır fon ıır biî bir sey yoktur. Kârların deSu halde denebilir ki ~ tahzarat endüstrileri üriinlerinin ihrarına calıstnaktadır. Ih 5 nıesi icap ederken nedense g»rı |deki Kambiyo Müdürlüğüne devsermaye<i. tamamı vamlı bir sekilde arttıgını go yılları arasında milli ekoııomi larda yeniden nispi bir azalma r Bankanın racatı özendirici yapaeak tedbirler alınırken yeni >atırınılar Zl ketı ilgi gosterilmemiş, bu suretle redilmesi ihracatımızı kö«tek!eyiren iş adamları bu artısın ileri misde husule gelen durrunlu husule getir<Tek bir taraftan ; devlete ait olmak uzere 500 m:l da ihraç edilebilir ürelim kapasileleri yar.ıtınak da fözonün S de ihraeatçılar, dış ulkelerc ıhraç lci'tbir durum olarak gösterilmek de de vuku bulacağını du^üne tun siyasi hâdiseler ve psıkolo is hayatrnın finansman ihtiva z yo'n lira olacaktır Bu mıktar Ba de tutulmaktadır. «De\let Ticaret Kurumu» aracılıjı \e hü E ettikleri pamuklar vüzünden şüpjted,îr. taraftan 2 kanlar Kıırulu kararı ile bir milrek yeni sermaye yatınmlarına ji ile hiç bir ilgisi yoktur. Ik rını artıracak, diger E kümetten hükümete proeramları ile Asvada. Afrikada, A\ E he ile karşılanmışlardırMersin limanını açılmasiyle her enflâsyonist bir tazyik husule = yaT liraya kadar yükseltîlebiletek girişecekler, dığer bir tâbirle tisadi durtunlok daha önceki ^ rupada yeni ticaret pazarları arastırılmaktadır. Z\ Ticaret Bakanlığının, bu çc.it ne kadar limnnımııdan ihracat agetırecekfir. Para darlığını pi Z '""• işlerini genişletaıek istıyecekler enflâsyonist devreııin normal Ş Biz ne yapıyoruz? E olaylar karşısında adli mekanı/ zalmış ve daha ziyade ithalât kayasadaki para miktarındaki nok E Yatırım Bankası iktı?adi ve ticari dir. bir neticesidir. ~ önre ıoğu endiistrimİ7 kiicük iiretim kapasiteleri ile ku E mavı derhal narekete Kambiyo ssçirmek pı?ı olmussa da. yıne sanlıkla izah eden is adamları ~ c e v r e l e r c l e müsbet karşılanmıstır. Son gelişmeler Aynı sekilde iş adamlannın ~ rnlmus. Bunların üretimi ancak ic tiiketime vetivor. Kapasi E icin. Adalet Bakanlıgı ile br. pro Mudürlüğünün faaliyetı istenilmız. para miktariyle ikr^z olıı Ş Bırçok şehırler, tasarı daha ka. çok kâr ettiyini s°'en oi.'ÇOK S teler küçiik nlriuju için dejismez iiretim harcamalarının iiriin toko) imzalamasının verinie ola mektedir. Ayrıca, şehrimizden ya1962 ve 1963 yıllarında milM nabile n fonlar arasındaki f^rk: E nunlaşmadan Malıye Bakanhğına vatandaşlar da müstakil iş yap ekonomimizin hareketlencHci go maliveti icindeki paylan da cok yüksek. Bu yüksek maliyet S'cağını da ileri süren ihrscatçı'ar bancı memleketlere ve bilhassa Aayıramamakfadır. (X) E başvuraıak şube açılması için te; mak sevdasına kapılacak ve mil rülüyor Nitekim Devlet Plân= lerle ihracat yapmak icin isci üeretlerindeki verşilerin bile S v e Borsa yetkilileri «Ticari suçlar rap plâtosundaki devletlere her Mevduatın kâfi derecede art = *'hh"*e geçmişlerdir. li ekonomideki (irrna adedi mu ^ iadevini dü.şüniiyoruz. thraç cdilebilir hos kapasitelerin nıı lama Teskilâtının yaptığı h'E derhal cezalandırılmadıgı takdir 2ün «cb^e ve balık ihracatı oltemadıyen artacaktır. w lunduğu endü<tri kollarımızın üriinleri de rekabetin siddftli Eıde, bir gun gelecek dövız açığımız. maktadır. saplara göre !962 ve 1963 yılla mamasının sebebını keza psıko lojik âmillere bağalmamak ıcap = * • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ~ olduğu dıs pazarlarda süriim şüclüiii çekiyor. Tatırım vamilli gelirimiz her yıl Enflâsyon sonsuz olarak de rında vam edemcz. Sâbit gelirli va "ı 67 arasında çok «üritli sa eder. Mevcut iktisadi sartlar al Z i ~ pan vahancı sermaye ic pazar icin çeliyor. thracat için s e r = tandaslann şeçim sıkıntısı bir yılabilecek bir suratte artmak tında mevduatın daha hızla art ; • ^ mayesini ve teknik bilştisini Eetirmiyor. Gerç'ekte ııevi ihraç ~ gün çelir ki, son haddini bulur. tadır. Durum böyle olduğu hsl nıasına imkân yoktur. Istedi^i Ş ~ edebilecefimiıi de yeterli sekilde bilmiyoru*. Simdilik daha H Memlekette dıs ticaret lorluk fie iş adamlanmızın şikâyeti ?y ııiz kadar siyasi, ekonomik is ; ~ cok kısa siireli çabalar içinde^•v:. l'zun siireli hedeflerimiıe ^ ları basçösterir. Sosval bakını nen devam etmektedir. En çok tikrar temin edilsin, istedijiniz = ~ belirli hir yön vermekte secikirsek. «tVöncii Oiinya» nın ^ dan tahammülii imkânsıı ahlâ şikâyet olunan şey pıyasadaki kadar psikolojik şartlar halkı r KO.VJÖÎVKTÜR hasladığı hu varısta eeri kalacaiız. Savın tslimyeli'nin s ö ı DÖ.\EMt • 15 4.1964 tarıh ve U683 fayılı Resmi Gazetede ilân edılen Tm= ki çökiintüler vukubtılur. Basla para darlığıdır. ^ lerini bu açılardan değerlendirmek. Türki\enin uzun siireli ~ • kıye ile Rusya arasındakı Ticaret anla'masında yer a!an 73 07.10 mevduatı artırmava tesvik et = 2 İktisadi faalivet hacminin ^ nan yatmmları tamamlamak ~ ihracat politikasımn hedeflerini eeciktirmrden araştırmaya E f.umrük târife pozisynn'. j Blum ve Kütuk tevziatmdan ıstifaıit Memleketımizde kredinin bpl sin. mevduatı dalia hızlı artır = • b i r b i r i n i izliyen iki en dü • için lüzumlu tasarruf kayııak li başlı kaynağı baslamak demektir. E etm<.|. ısteyen >uvarl,ık demiı ve (ilmaşın çeken hadderurıeler s ü k nok bankalardaki t a s ı arasındakı uzak J ları kurur. Bas!adt°ıııdan 3 5 mevduattır. Aşağıdaki tab'.oda mak mümkiin değildir ve is ha = J 21?.1!«!4 persembe gunü akşamma kadar Sana\i Bakan'.ığına yatındaki para darlı*ı da mev Z • lıktır. sene sonra eflâsyon durmak zo çörüleceği FtlllllllllllllllUIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlü birer dilekçe ile muracaaîhm bildırilır. gibi son yıllarda hâlâ E KONJÖNKTtR EVRELERt rundadır. Enflâsvon durunca memlekeiimbdeki mevduat mık duatın neden arfmadiîinı kârlar azalır. is adamları malla tarında nispi bir azalma mev psikolojik hâdiselerle izaha gay ~ 5(Safha!arı) Her konjönk • (Basın: 8528) ÖC56 ret eden iktisatçılanmız biiyük ~ • tür dönemi «canlanma», «ge J rını satamaz, kredi bulmak zor cuttur. S 4 nişleme,, «gerileme» ve «da • lasır ve milli ekonomi bir durBankalardaki toplam mevduat ve gayrisafi ~ I * ralma» olmak üzere dört saf J şunluk haline sirer. milli hâsıla arasındakı nispet (Milvon TL.) £ * hava ayrılır. Çan eğrisi biçi • Teorik gıbi gorünen bu hâdıse Seneler Gayrisafi Mevduat Mevduatın leri son 10 yıl içinde yaşamıs ol Milli hâsıla Milli Hasılaya duğumuz hiisusunda hiç bir şüp 10.067 0.1 1950 he yoktur. 1950 yılından beri ol 1.230 10.384 0. 1951 dukca hızla gelışen milli ekino1.723 13.270 HESAP MAKİNESİ mimiz 1959 yılında normal dur 1952 2254 0.183 14.320 ; ı j s ı n a «refah» ve öteki yarısına qunlıık devresine girmiş ve bu 1953 2.959 0.206 16.281 ; , 4 «bunalım» (buhran) adı veril • durguniuk hali 1960 ve :961 yıl1954 3.3*5 100 M3 bırinci kalite köknar kereste zarfla satjn a!:na020* 17.114 Ş • mektedir. * larında devam etmiştir. Bu yıl 1955 3.986 0^32 caktır. Tahmini bedeli 60.000. lira geçici teminatı 4250 li21.059 larda milli gelirin hemen he1956 4917 E « OTONOM TATIRIMLAR • 0.233 radır. 24.334 men sâbit kaldığını görüyoruz. 1957 6.077 E J Carî tüketim talebi ile ilşisi ^ 0.24H Eksiltme 10.6.1964 çarşamba günü saat 11 de Şeflik Satmal35.128 Torumlar 1958 6.684 E 4 olmıyaıı, yani müteşebbisler i 0190 ma Komisyonunda yapılacaktır. 36.108 1959 7.350 ; ] j v e özellikle kamu kesimi t a * 0.203 îktısadi hayatımızda 1959JP61 Şartname her gün Şeflik Kaleminden alınabilır. 44.703 1960 7 864 Z 4 rafından tüketim seviyesinde • 0,175 yılları arasında husule g e k n Zarfların saat ona kadar Komisvona tevdii sarttır Pojtada 48.962 19S1 8.541 ; . • ki dalgalanmaların etkisinden J 0.174 dur^unluğu 1959 dan beri bıngecikme kabu) edümez. (Basın 8006'5650) 54.600 1962 9.690 0177 ^ J bağımsız olarak yapılan ya • birini kovalıya n siyasi hâdiseler ile izah eden kimseler ço Ş • tmmlardır. * Tablonun tetkikiaden anlısıhfiunluktadır Iktisat ilmini cidyor ki 1957 senesinden itibaren çofunlnkta bnlundufu müddet = f tTARILMIŞ (tnduced) TA » diye almayan. iktisadi hâdisele ikraı edilebilir kaynaklar çok çe devam edecektir. E Z TIRIMLAR Tüketim tale • ri daima psikoioji ile izaha ça ehtmmiyetli miktarda azalmıs E T bine bağlı olarak, yani talep 9 lışan iktisatçılarımız ve iş adam tır, Bu azalma neticesinde ndunç (X) Bakınız T. Ticaret Banka » 4 artışlarını karşılamak ama * ianmızın düşünce tarzındaki ha par» talebi, arzını daima as si 19*3 yılı bilânco raporu. 5 • ciyle yapılan yatırımlardır. • 1963 bilânço |Ihracatımızı arlırmaya | çalışırken unutulan tedbir: I 1962 ve 1963 yıilarında m'lli ekonomımız hareketiendiğı î f halde, iş adamtarımızın şikâyetferî devam ediyor 1 Yazan: Prof. Dr. Zeyyat HATİBOGLU İş hayatımızdakî sıkıntının ı sebebi para darîıg. mıdır? Istaıtbul Sanayi Odasmdan T.C. Bayındırlık Bakanlığı Karayoüarı Genel Müdürlüğü Maltepe Makine ve İkmal Grup Sefliğinden: (İki adet İnşaaf Eksiltme ilânı) Ereğli Kömürleri Işletmesi Müessesesi Müdürlüğünden: "•'llllllllllll I III II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIIIIII 1 1 1 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 111^ TP1 PORTATİF YAZl MAKİNESİ her probleminizi basitleştirir! Bu harıka FACİT hesap makinesi sadece 10 tuş/a tekmil toplama, çıkarma, çarpma ve bölme işlerinizi görür. Kullanılışı o kadar basıt ki, herkes 10 dakika içerısinde öğrenebılir: 1O'a kadar sayabılmek kâfidir. Sız de probiemlennizi basitleştırmek için FACİT alınız. Bir büro yazı makinesi kadar sa|!am ve elverijlidir. TL. 1050. TL.V75.Zıhmetli heıap saıtferlnf dakikalaraindırir 3 arr.eüyeyi kalîyUhlı yapar. EliBurla , J RC.67 ve Ortaklan • J ? ' Müessesemizin Zonguldak'ta Üzülmez Böigesinde yaptıracağı Akaryakıt Sahası Drenai Kanalı insaatı ile, bir adet garaj inşaatı birım fiat esası üzerınden ve kapalı zarf usulü ile avrı ayrı eksiltmeye konulmuştur. ' a) Akaryakıt sahası kanal inşaatınm tahminî keşif tutarı 40.135,34 lira olup. muvakkat teminatı 3.000, liradır Eksiltmesi 5/Haziran/1964 Cuma günü saat 15/00 tedır. b) Üzülmez garajı inşaatının tahminî keşif tutan 317.602.66 lira olup, muvakkat teminatı 16.500. liradır. Eksiltmesi 5/Haziran/1964 Cuma günü saat 16'00 dadır. c) Eksiltme, Müessesemiz tnşaat Müdürlüiünde yapılacaktır. 3 Eksiltme dosyaları Zonguldak'ta Müessesemiz tnşaat Müdürlüğunde, Istanbul'da T.K.Î. Satınalma Müdürlügü Beyoğlu Premeci Sokak 1. Baro Han kat 2 de, Ankara'da T.K.l Etüd • Tesis Müdürlüğünde göriilebiWr. 4 İsteklüerin aşağıda yazılı belgelerle ihale tarihinden üç gün evveline kadar Müessesemize müracaat ederek »Eksiltmeye tstirak Belgesi» almalan lâzımdır. a) C grupundan asgari 500.000. lirahk mütaahhitlik karnesi (Akaryakıt sahası kanal inşaatı için mütaahhitlik karnesi aranmıyacaktır.) b) Simdiye kadar yapmıj oldugu ve halen elinde bulunan jsler. c) Banka referansı d) Teknik personel ve teçhizat beyannamesi. 5 Teklif zarfları eksiltme sartnamesine göre tanzim edilmiş olarak ihgie jönü saat 12'00 ve kadar makhuz mukabilinde (Müessese ÖZEL BÜRO'suna) teslim eriilmis olacaktır. Postada vâki gecikmeler nazarı itibare a'.mmaz 6 Müessesemiz vesika verip vermemekte ve ıhaley; yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesîtir. İlânclıık: 124 J67S Iımir, (Halâk Cansın bildi bulunuyor. kiloluk kısmt fiilen ihraç edilmiş lıralık 3.901.541 kilo. riyor) 1964 ün ilk dört ayı' Türk pamuklarının dış piyasalar iken, bu senenin aynı devresinde Boylece dış satışlar zaviyesinden sonuncJa Iımirden yapılan da aranan bir kaliteye sahip ol • satışı tescil ediîen incirierin değe müsbet gelişme gösteren pamuk ve ihracatta müsbet gelişme çös ması bir taraftan, dahili tekstil ri 58.121.585 liraya çıkıyor. fakat, incirin yanında, Egenin diğer ö teren baslıca iki madde, pa fabrıkalarımn rekabeti sayesinde miktarı 25.864 998 liraya gerilemiş, nemli bir ihraç madrfesi olan ç e muk ve incir olarak şörülü fiatların sağlam bir desteğe sahip oluyor Aynı sekilde fiili ihracat j kirdcksiz kuru üzüme ait rakamyor. Mevsim basındanberi isi bulunuşundaki hakikat, dığer ta bakımından da miktarda 7 milyon lar, gerileyici bir seyir göstermektikrarlı ve sağlam bir seyir raftan, oyle gorıiluyor ki. ihraç kiloluk bir gerileme olduğu halde j te. Geçen sene Nisan sonuna kadar takip eden pamukta ula.şılan kaiemlenmiz arasında pamuğun e değerde 4 milyon liradan biraz s,ıtışı tescil edilmiş kuru üzumler rakamlar. çeçen senenin aynı [ hemmiyetini. önümüzdeki devre fazla elde ediliyor: 51.994.437 lira 138.823.229 lira değerinrie 68 635 673 devresindeki ibraç satışları Jerde de artırmağa devam edecek. kıymetinde 22.931.709 kiloluk sev kilogram iken bu sene sadprs dan sağlanan değerlerle kı • Incire gelince, Amerikaya levk kiyat yapıldığı anlaşıuyor. 117.410.418 lira değerinde 41.974 4*8 yaslandığından, 1963b4 dev • ediien incir ezmelerinden büyük rjedikodulu ezme ihracı ile alâ • üralık satış tescili yapılmış. Fııli resinin pamuk bakımından k.smınm, çevaz verılen mıktardan k a hr a k a m ı a r i 1 9 6 4 t e y a l n ı z k ı y . ihracat bakımından da 113.423 401 talihli bir devre olduşıınu a fazla kurf Ve yabar.cı madde l h ' met bakımından değil, sikiet bakı ! ' r a değerınde 55.249.521 kılodnn ğ çıkca ortaya kayacak mahi • tıva etmesi sebebiyle redde uğramından da artış sağlandığını gös i 90.148.914 lira kıymetinde 32 460 760 yette. masına rağmen, bu senenin ilk teıir mahıyette. Bu durumu izah küoya gerilendiği anlaşıîıyor. dört ayiık devresi sonunda sağîaİzmirden tescil edilmiş dış paiçin. geçen sene sevkedilen bazı in Bu menfi seyrin tek sebebi. remuk satışları, Ocak Nisan aylan nan ihracat rakamlarının, geçen cir ezmesi partilerinin de. tıpkı kolte miktarındaki düşüklükten senekilere nazaran müsbet bir şezarfında 10 milyon kilodan fazla bu sene olduğu gibi ve yine aynı ibaret. Yoksa, dıs ahcıların, riün lişme sağladığı dıkkati çekiyor. bir artula 84.884.559 kiloya ve 60 gerçeklerle Amerika tarafından ya piyasası şartları altında, bir kimilyon Uralık bir ilerleme ile Miihim olan nokta s u : tnkisaf, geri çevrilmiş olduğunu hatırla io Tiirk iizumüne Hrierliklerı para. 454.640.156 îiraya yükseimiş bulu rniktardan cok. değerde. Bu ?frmak kâfi. iki senenin ilk dorder 1963 e nazaran ümit verici bir ücrnuyor Aşağı yukarı aynı nisbette çek. dış alıcıların, şikâyetleri ne aylık devrelerine ait rakamların leme kaydetme yolunda. Yeni nih olursa olsun, Tiirk inciri icin kiinkisaflara linter pamuğu ihracır> mukayesesi ezme bakımmdan »öy' sule daır gelen haberler, şimcîiki da da rastlanmakta. Geçer sene lo basına daha yüksek fiat ödeme ' e : halde vüklü bir üzum rekoltp«i id ee basladıklarını gösteriyor. nin nisan sonuna kadarki devresin 1963 teki tesciller 6.941.310 lira rakinin kuvvetle muhtemel o'dude 4.940 336 lira değerindc S.398.50'1 N'aturel mcir olarak z değerınde 5 762.646 kıio iken bu se gunu gösterdiçine göre, asustostan kiloluk linter ihracı tescil edil sonuna kadar £1.029.190 lira ne 10.976.9.94 îira değerinde sonra açılacak yeni ihraç mevsimi mışken. bu senenin aynı devresm değennde 26.124.639 kilogramhk 6.50I.5S3 kilo. Fiili ihracat ise, başından itibaren, üzüm ihracmm de 5.797.622 lira değprinde 8.215.00(1 satı^ tescıii yapılmış ve bunur. 1963 un 4.319.460 liralık 3.641.801 daha talihli bir devreve sireceği(Basm Z. 157 8449, 3643) . kiloluk ihraç seviyesine ulaşılmış, 47.810.457 lira değerinde 29.373.861, kilosuna mukabil, bu yılfi.63j.9341ni ümit etmek mümkündur. izmirde pamuk ve üzüm ihrocotında müspet gelişme