Katalog

12 Nlsan 1S84 CtTMHURÎYET BFS 'UaU Selmi ANDAK Çare bulan olmadı •M ... «Ama» 8i var Püf noktası Mektubu geldi, cevabı gitti Tuhaf ama doğru Çare bulan olmadı... «En Uzun Gün« lilmı'nde Normandiya çıkannası sahnesi **• Prodüktör: Darryl F. Za da. Ikinci Dünya Savaşının en kri'sanın, Nazi totalıtarjzmine karşılnarak, muazzam mizansenler, 50'ye I nand, O. Rlviere, T. Sandl, J. Sernuck. Yöneticiler: Bemhard tık bır anında müttefıkler Fransa uluslann ölüm kalım çabası.. Ve ' yakın tanınmış aktör ve aktris kul vais, R. Todd, P. van Eyck, R. Hagner. J. H'ayne, G. Wll»on... ve diVVicki, Ken Annekin ve An nın Normandiya sahıllerine çıkar ] ş t e Fransanın kuzey sahiline boy lanarak gerçekleştirdi. dre» Marton üçlüsü. Dirtri ma yapıyorlar. Alman isgali altın ı u boyunca çıkmağa çalısan mütteAncak bu para pek bo?una har lerleri! büsyon: 20 th. Century • Fox. dakı Fransanın topraklarına bek. fik askerlerinin. gemiler, botlar, | c a n m ı , s a y ı l m a t d ı . Çünkü bu fıl SENARYO Corneliu» Ryan'ın a d h romamndan Romain Oynıyanlar: 49 ünlü aktör, lenmedik ve muazzam bir hare uçaklar ve kendi insanüstü gayret m j n değer'i ve ö ç gy ve özelliği. bu tarihî m j n değeri Gray, J Jones, David Pursalt ve aktris v e binlerce figüran ketle dalarak Hitlerin Nazi rejimi l i y l su. ateş ve duman içindeki konuyu. t d a içindeki k k k ö figüran. rejimi leriyle .çıkar manın gerçek yö1944 te Müttefik orduları Nor nin tecavüzüne son darbeyi vur mücadele dramı! nüyle» beyaz pe perdeve sadık şekil Jack Seddon'un birlıkte filme uyguladıkiarı bu senaryo. ne yazık mandiya sahillerine en b ü büyük çı;mak için Hür Fransızlar, İngılizj o z a m a n l a r büyüK sabırsızlıkla j jde aksettirmiş olmasınriadır. hil ^ l İ i ' ' kl karma'yiyapmı.lardı. 1963 yılın [ ler Amerikahlar ve di*er mütte• v . e k u r t u l u ş k , p ı s ; o t a r a k b e k l e n e n • OYUNCULAR Bo filimde klm . konunun gerçeklerinden . „ n „„ n s a n c l 1 t e m a yl da çevnlen En Uzun Gun. fılmin fıkler kolkola vermı?. zafer ıçın | . t k i n c i c h e . b ö v l e c e L e H avre' V O k ki! Amerlk.n. tngiliz ve Frani " ! l ' ' * h ,H ! a l l u „„ L",. v . S ' , T m a , ...... y .Ü. .d Mz .l. a. .n. . O,i m ! B»»!y«l«" B ».. . . u . .. • nl^ •....,.. u ıçın ne kadar trajık. budalaca ın. d a C h e f o u k a r 13 k f t u v o U l â d f t a | | m e l l U ; l « l en kalabahk şekılde çıkarma yap sanhk tarıhının «ynı zamanda bu bir n sahil b boyunca.a dSeine.0 K m J i ve mak d için r hoşalmısb n f Fakatk a bu da ; ve anlamsız bır son oldugunu beOrne riivebılirizl 'dönüm noktası. özgür yaşamak is Vivre nehirlerinin denize dökü! Darrvl F. Zannuckun zekâsiyle. »e [lirtmekten uzaktır. Gerçı, son sahy ne ile özelliKie gerçek savaşı gözKON'ii 1944 yılı haziran ayını tiyen milyonlar ve milyonlarca ın dügü kumsallara açılmıstı. 4000 ge yirciyi I gü Ikinci Dünya Savatından iere bütün hasmetiyle sermektedir. mi. ayrıca binlerce çjkarma vasıta b n g o n n n d , b ö y U Amma filim bir bütün olarak sesı Manche'ı geçmiş, 11.000 uçak ve b i r | i n e fazlasiyle çeke5 parasütçu tümeni bu ınd.rme ve b i l m e k i ç inf i m b d dü,ünü.mü,T bir koz | ^ " a ^ ' ^ ^ ^ ^ ! ^ çıkarmayı desteklemişti. tngiüzler dnr. O derece ki. bu kadar artigte u d l r B u yönden «En Uzun Gün. : ... «Ama» sı var Le Havre ve Ivre suyu bölgesine, Bdenen muazzam para miktannı, l d e jj e r |j bir dokümanterden öteye Amerikahlar Cherbourg dolayları! o artistlerin perdede görünüş daki g e r e memektedir ükümet, Anadolunun bazı yerlerinde yür.a ve ayrıca Holânds ve Kanada Kikalarının kısalıgına vurursanız, rürlükte olan «para karşılıfında kız evlenl?te, Erich Maria Remarqueın birlikleri diğer <ahillere ç.kmışlar e l d e harcanan paranın o yıldıılann ölmez eserinden filme alınan eskı dirme» usulünü yasak etmiş. Pek de ıvi etmiş. di. çofunun sadece çehrelerine veril «Garp Cephesinde Yeni Bir Şey Çünkü, bunun. şekli ne olursa olsnn, düpedüz Çıkarma saat sabahın 6 ile 8.15'i digi çörülür! Amma bu kadar mas ' Yok>' urı «insanhk ve savas» konu «kadın ticareti» nden tarkı yoktu. arasında olmuştu. Daha önce çok raf da herhalde, dört saate yakın ; u n d a t a , , d l ğ , b ü v ü k fikir, anlam Bir Fransız gazetesinde okudnm: Ameriıddetli hava bombardımanları ce sürerı «En l/zun Gün» filmini ca ı v e g p r u s ü . E n Uzun Gün. de bulkalı siııema artısti Karol Baker, bir filim çervan etmişti... zip k.labilmek için boşuna harcan m a k m ü m k ü n değildir. virmek için, Afrikaya. Kenya'ya (hani, me$hur ÖZELLİK hxe böyle önemli «nış sayılmaz Mau Man'lar diyarına) ?itmiş. REJt Değerli bir yönetici olFilim vevirmskte olduklan mıntakanm bır konuyu, büyük bir askeri ha Artistlerin birkaçını sayalım sa duğunu «Koprü» fılminde gösterAfası kızı gözüne kestirmiş. (Gazetedeki resrekâtı filme çekmek her dev dece: R. Burton, S. Connery, M. miş olan Alman rejisörü Bernhard prodüksiyonun harcı değildi. Fa Ferrer. H. Fonda, C. Jnrgens, J. Vicki ve K. Annekin ile A. Marton « mine bakılırsa, kestirilmiyecek gibi de d e f i l ! ) ve tercümanla haber çöndermiş: daıma Hollywood'da böyle Hunter, S. Forrest. R. Mitchum, üçlüsü mizansen tekniği bakımın Bin dolar ve iki yüz besli inek veririm. r>iiyük yapıtlar için en büyük harı R. Ryan, J. L. Barrault, Paul An dan başarı göstermi? olmalanna Gelsin bizim hareme! •amaları yapmaktan çekinmiyen ka, Arletty, Bourvil. P. Lawford, rağmen. dayandıkları senaryo baKadının reddetmesi karşısında da hayrctprodüktör Darryl F Zannuck bu ! F. Ledonx, Ch. Marquand. Sal Mi kımından yukarda söylediklerimize 1er içinde kalmış. Zira, Kenya'daki kadın ra • rjroiesini en büvük külfete karla, neo, K. More. E. O'Brien. M. Re fazla bir şey ekliyemezlerdi... Kjbeıl .Mııcnuın «Lıı L'zuıı Gün lıünıinde yicine göre. bu fiat pek iyi bir fiatmıs. Işte böyle. Kenya'daki sistem de bizdekin • den pek farklı değil. Onun için Hükümet, pek iyi etmiş bu yasak kararını venniş. Ş İNKILAP ve AKA İslâmiyetin Mânevî Ş Vermesine vermiş ama, nasıl tatbik ede cck? Elde ne çüzel kanunlarımız, kararlarımız Ş KİTABEVLERİ ve Kültürel Değerleri ^ var da, dolaplarda, tozlanıp duruyor. Tercüme eden : *** = YENİ YAYINI En Uzun Gfin i ' artık, kaçakçılık masrafları daha pahalıya mal olnyormuş. Bu. beyanata dikkat edrn bir okuyucumuz «Bir kısım malların da gümrüiünfi artırdılar. Bu arlırma da. herhalde. kavakçılık yoliyle, o malların ithalâtını bollaştırmak için vapılmıttır» diyor. Doiru »öze ne denirV Filhakika, rürkiyemiı tuhaf bır dıyardır. Meselâ şu kahve bahsı. Kav ton kahve ıçer bn memleket? Şu kadar ton. Kaç ton resmen geliyor? Bu kadar ton. PeKi, şu kadar ton.bu kadar tondaıı fazla uluııca. aradakı fark nereden çıkıyor? Işin bu tarafını kımsc düşünmez. sormaz. soruşturmaz. hele varcsini hiç araraaz. Derken, kaeak mal gelmeyince. al sana kahve darlığı. Eger bir düşfinen olsa, fiatı indirmeden evvel, ihtiyacı kar^ılıyacak kadar kahve getiriir, ve kıtlıfı önlerdi. Ama, işbasındakiler dfisünmemekle, biz de zaman zaman ve çeşit çesit darlıklara bir alışmışıı ki, âdeta, ontnz yapamıyornz. *** sövledi: Kavak kalıve G Umrük Bakanı ayık<,a indiriş ındirmUler oki. j ithalâtı durduğu için piyasada darlık l mus. Çünkü, fiatları bir tup jteldl. Tayyarede mt yazmış nedir, mektnp kâğıdının üstünde «Törk H » T » Tolları» başlıgı var. Bclki de bnndan dolayı biraı havai kaç mış. Sevimli profesör . s i z nasıl Baküs îlâhma aşkla bağlı iseniz, ben de insanlık, varlık ve sağlığına düşman alkole karşıyım. Bunun demagoji ile ne alâkası var? Ben Türk kızlarınm opera ve tiyatroda rol almasınm aleyhinde bır soz «öyledim mi?» diyor. Hayır. S.«ylemedi. Ben de onun böyle bir şey söyledı'tlni s8ylemedim. Valnız «festival bir çeşit tlvatrodur. Orada Türk kularının Roma kıyafetiyle vazife görmesini istememek, klisik piyeslerde de rol almamalannı istemeğe benzer* dedim Alkol dflşmanlı|ına gelince. Benim dostlu| u m nasıl »adece bana aitse, onun düsmanlığı da t ı m a m i y l e kendisıne aittir. Kansmak haddimiz de|ildir. Bn, olta olsa. varidat bakımından. Tekel Bakanlıgını alâkadar eder. Her laman savgılarımla . *** Tuhaf ama doğru H llllllllllllllllllllllllllll =E ~ ^T ^^ SS • ^= = = =: ~~ ^^ =; == * • ^^ ^^ ^S Z=Z = S! == ^= = = = ^= =: ZZZ = = ~^Z. •~~ = = = = *~* = = zs: == ~~* = = = = = ^^ ~ ZZZ ~ = = ^ OSMANOGULLARl Feridun Fâzıl Tülbentçi. • Osmanlı tmparatorluğunun kutuluşunu ve onun bânisi Osman Gazi'nın hayatını, aşkını. ıstırabmı v e muzaffer savaşlarını anlatan roman (1500) BÜRtDAN Michel Zevaco. Bu eser Kıraliçe Margarit dö Burgony'nin müthış cinayetlerini. meraklı, heyecanh ve esrarengiz maceralarını anlatan bir kahramanlık romanıdır (750) ctFTLİKTEKl CESET Manning Lee Stokes. Dünya polis romanlarından seçilmiş, her satırı merak ve heyecan uyandıran. bitirilmeden bırakılamıyan romanlardandır (500) JULES VER?fE koleksiyonundan yeni çıkanlar : Karanlık Ülke (500), Cenup Yıldızı (500>. Isimsiz Aile I. M00). Isimsiz Aile II. (400). Arzm Merkezine Seyahat < 5>00 ~ Dünysnın Bir Ucnndaı ki Fener (500). Üç Inçllizin ve Üç Rnsun Maceralan (400), Karpatlar Satosu (500), Doktor Oks (300). Çocuklar için eşi bulunmıvan bir seridir. 44 kitap neşredilmiştir, devam etmektedir. SUTA D ü Ş E N HATAL Kerime Nadir. Roman • Bir aşk, ihtiras ve cinayet romamdır. (500) FANTOMA • EVLERİ SOYAN HÂKlM P. Souvestre ve M Allain. Serinin 17 nci kitabıdır. Her cildi ayn okunabilir (500) FtZtK PROBLEMLERİ • Lise II. Reşat Otman. • Çözümlü olarak hazırlanmıştır. 1 ve III. sınıflara ait olan ciltlpri de çıkmıştır. Beher cilriin fıatı (750) \ Dirert Mfthod Enjlish Conrse II. »NGtLlZCE SARDIMC1 DERS KİTAB1 GATENBV Ziya Sak Her dersin tam tercümesi. yeni kelimeleri Her kelimenın cümlelerde kullanılışı • Gramer açıklamaları ö z e l anahtar ve sorular • Ahstırmaların tamamı (700) «CTÜN CEPHF.I.ERtl.F SAÎT Yayın Mayatı DE YAYlNEVt SUNAR * 500 sahife 25 T.L. Adres: P.K. 751 tstanbul BAHADIR DÜLGER FAİK Hümı Yücebas. • Hayatı, eserlerı. sanatı üzerine şair ve ediplerimizin düşünce!erı. hâtıraları. Sait Faikle konuşmalar Seçme yazılar (500) ELİF KİTABEVİNİN ÇEŞİTLERİ * Tulandan Sonra, RIMBAUD. 5.00 TL. Seçme jiirler. * Felsefe Tarihi, Prof. Macit GÖKBERK. 23.10 TL. Eski Yunan'dan Hegel'e kadar filozoflar ve felsefeleri. * EksiıUnıiyaliımin Tarihi, Prof. Jean WAHL, 3.50 TL. Varoiuşçuluğun tarihi ve esasları. * Türkiye'de Devletçilik, Haldun DERÎN, 4.00 TL. * Türkiye'de Sendikacılık, Kemal SÜLKER. 5.00 TL. * Türkiye'de Lâiklik. Dr. Çetin ÖZEK. 14.50 TL. * Sezuan'ın lyi lnsanı. Bertolt BRECHT. 5.00 TL. ELtF KlTABEVt. BEYAZIT ÎSTANBUL. ö d e m e l i isteyiniz. Aylık kitap tanıtma dergimiz Kitap Belleten'in 33 üncü sayısı çıktı. Yıüık abone bedeli 12 liradır. • İNKILÂP ve AKA KİTABEVLERİ • YENİ BIR E S I R : Bilinmeyen Taraflariyle Yazan Joan HASLİP Çeviren: Nusret K t R L O G L U * Otuz dördüncü Osmanlı Padişahı Sultan Ikincı Abdülhamid'in bütün hayatını, gençük yıllarını. aşklannı, ıstıraplarını. Avrupa seyahatini, zamanındaki harblerı, ısyanları ve kanlı ihtilâlleri, Alı Suavî vakasının içyüzünü, Kıbrıs'ın Ingilizlere nasıl bırakıldığını. Ermenilerin sebebiyet verdiği kanlı hâdiselerı, otuz üç yıllık saltanatında devleti idare şek* iini, zekâsını, iç ve dış politika mücadelelerini. saray entrikalarını, nihayet îttihat ve Te * rakki Komitesirin faaliyetlerini, 31 Mart vakasını, Selânik'teki sürgün hayatını bu eserde bir yabancının kaleminden bazan hüzün, bazan gurur ve fakat daha ziyade ibretle okuyacaksınız Bilinmeyen Taraflariyle * Fıatı ciltli: 10 lira Umumı satıs ve dağıtım yeri: MtNNETOGLU KlTABEVt Caj^alo|lu Meydanı • tstanbul Tel: K 4 9 1 9 * Bütün dillere çevrilerek rekor kıran kitap : ABDÜLHAMİT ABDÜLHAMİT Yazan: Raymond FUSILIER Akıcı bir dille Türkçeye çevrilen bu kıymetîı eserin tanesi: 2 liradır. Umumı tevzi veri: MtNNETOGLU KÎTABEVt Cağaloflu tstanbul (Bütün kitapçılarria bulunur.) SİYASÎ PATİLERİN MALÎ GÜÇLERİ VE DEVLET KONTROLÜ txistentialisme üzerine : DOSTOYEVSKt'DEN SARTRF/A VAROLUŞÇULLK. VValter Kaufmann. Existentialısme'i bütün yönleriyle ele Hİan bu eserde Dostoyevski, Kierkegaard. Nietzsche, Jaspers, Heidegger, Sartre'ın fels'îfeleri inceleniyor. Çeviren : Akşit Göktürk. 3 lira. PYRRHUS İLE CINEAS. 81mone de Beauvoir. Sartre'ın karısı oian yazar bu eserde füozofları değil existentialisme'in ana meselelerini inceliyor. Çeviren: Asım BEZÎRCÎ. 4 lira. Çağını anlamak istiyen her aydın insan, birbirini tamamlıyan bu iki kitabı mutlaka okumalıdır. Snrrealisme üzerine : GERÇEKt STüCÜLÜK I. (Açıklamalrr). 3 lira G E R Ç E K t S T Ü C ü L C K II. (Örnekler). 5 üra. Sartre surrealisme için şöyle dıyor: •Gerçeküstüculük yirminci yüzyılın biricik şiir akımıdır; hattâ insanlığın hürriyete kavuşmasma yardım ettiğini de söyliyebilirim.» AGlZDA BİR SEVİ. Paul Eluard. Seçme şiirler. (Fransızca Türkçe karşıhkh baskı). Türkçesi: Sabahattın Kudret Aksal. 3 lira. Okurlarımızı yeni açılan satış ve dağıtım merkezimize bekleriz. Türkiye'nin her yanına bütün yayınevlerinin kitapları ödemeli olarak gcnderilir. Küçük siparişler pulla yapılmalıdır. Katalog isteyiniz. Bir liralık pul göndererek biblivografya dergimize abone olunuz. Ve unutmayınız kı : ÜNİVERSİTEYE GİRİŞ REHBERİ Giriş test imtihanları soruları ve cevapları Hazırhyan: ö z k a n tŞGÜDEN Fiatı: 10 T.L. L'murni dağıtım ve ödemeli isteme yeri : KEMAL KARATEKİN Ankara Caddesi No. 44 • tstanbul • II BERTOLT BRECHT SEZUAN'IN İ T t İ N S A M (Adalet Cimcoz TEO) 500 Krş. G A L t L E (Adalet Cimcoz TEO) 500 Krş. BtR DERLEME BlR OYUN (Carrar Ana'nın Silthları) (TEO) 200 Krş. İZLEM TAYINEVt Cagaloğlu Türbedar Sokak 9/33 İ Z L EM YAYlNLARlNDA oldu olasıya, «imtiyazlı» adamlara içerler. Geçen gün, sütununda yine dert vanıvordu. Onun gibi berkes c'e, hepimiz de içerleriz. lçerleriı ama, yine de, hepimizin, kendimıze göre, irili nfaklı bir takım «imtiyaz» larımız vardır. Meselâ. Burhan Felek gazetecidir. Kimseııııı maç bileti bulamadığı bir günde, canı isterse, kalkar. elini kolunu sallıya sallıya, bilet de almadaıı, stadyuma girer. Halbuki Ameriksda olsa giremezdi. Urada gazeteciler stadyuma girmezler mi? girerlcr. Ama «proftiHonel spor yazan» olmak şartiyle. Hattâ, bazı yerlerde, gittiği spor dalının yazan olmak lâıım. Futbol yazarınt at yarışiarına biletsiz almazlar. Bu küçük misali şunun için yazıyorum: Cemiyet hayatı bütün bütün «imtiyaz» sız olmuyor. Yani, herkes, her yerde, aynı mnameleye tâbi tutulamıyor Bunun doktoru var, hastası var, memnru var, avukatı var, velhfisıl. çeşit çeşit. türlüsü var. Bir ııevi, milletvekil lerinin «teşrii masuniyet» leri gibi bir şey. Valnız biz bunları sınırlıyamıyoruz. Bondan dolayı da bir sınıf «toptan imtiyaz» lılar çı kıyor ortaya. Her tarafta onlara rastlanıyor. Felek dostumuzun sinirine dokunan da, zannederim. bn noktadır. Oyleyse yerden g6ğe hakkı var. BPüf noktasıdostumuz, urhaıı Felek Ingiltere Bfiyük bir maeaza, Birinci Dünya Harbinden kalan zehirlı ga* maskelerini toplamış, ve çocuklara Kosmonotların (fetâ adamlarımn maakefi diye satmays başlamıştır. • Almanya Hastalarının, sırf manzaradan korktnklan için. muayenehanesine gelmediklerini tespit eden Münihli bır dişçi, bütün mekanizmayı bir arada tophyan, portatif bir âlet yaptırmış, ve evlere gitmege başlamıştır. Böylecc hastalarının ilk 15 gün içinde, iki misline çıktığı siyleniyor. • I U l y a Romada hayvanlar için bir içtimai sigorta kurulmuştur. Ayda 12 liret karsılıgında, h a s U kedilere, köpeklere, kuslara, veya, kırmızı balıklara, bedava, veteriner ve ilâç temin edilmektedir. • Isviçre Bir ev eşyası fabrikası. yedigfmiz her şeyi kabuğu ile, veya, kemigi i l e oğüten bir çeşit kıyma makinesi imâl etmiştir. Bu sayede meselâ yumnrta, yahut. muz kabnğu ile, uiliç k e m i | i ile Dirlikte yenmekte, v e esas gıda maddesinin çöp tenekelerine atılmasının önüne geçilmektedir. • ltalya Büyük ünvan merakhları, srtık, Italyaya, istedikleri gibi, marki, dük. hattâ prens olarak sridebilirler. Zira Yüksek Mahkeme, bu sınıflann hiçbir içtimaî, veya, hukukî değeri kalmadığından, istivenlerce knllsmlmalarınds herhangi bir mafazor olmadıfına karar vermiştir. Haftamn (aktarma) karikatürü AYDIN KİTABEVİ Kitap Tanıtma • Yayma Bürosu İLAN EDER Sayın kitapseverler, * Dağıtımını yaptığımız iîgi çekici kitapların izablı, resimli katalo^unu istıyenlere eönderiyoruz. Siz de adresinizi bildiriniz. * Prof. Kenan Akyüz'ün BATI TESÎRtNDE TÜRK SİİRİ ANTOLOJlSt'ni 30 liraya satın alıyoruz. Adresimize ödemeli gönderebilirsiniz. Saygılarımızla. • MUIIASEBE ENVANTER BİLÂNÇO Mektubu geldi, cevabı gitti Şimdi ne isterseniz sorabilirsinlı! (The Saturday Evening Post) Yazan: Mübin DtKEL İL Z aten bekliyordum. Hani, neredeyse, gelmese üzülecektim. Ama geldi. F.K.G. dan mek J } Meyvalı yağsız krem ı Silico yağlı krem her ikiside BANKA BANKA Muameleleri BANKA Mııhasebesi Yazan MObin DtKEL Dağıtım Yeri : Istanbul : MtNNETOGLU KtTABEVİ Izmir: ORHAN ÖZŞtŞMAN Ankara P.K. 554 Her çefit y»yın ı l t o l a n Pazar eünlen bu sötond» vayınlanıt ICllşel) ve çerçevell müstatll yayıo t l l n l a n bu «fltur> da normal tarıfeye e6re °/o2U tenzılâlhdıı Istanbul dısındaD göDöer* lecek tlanlara navale mak AYDIN KİTABEVİ Kocabeyoflü Pasajı Ycnischir Ankara KeHmesi 1 liradan Ç ALTI Haftahk Sivasi Toplum Gazetesi Ognz KOYUTÜRK SAMSUN • BÜTÜN AYDINLAR DE TATINLARIM OKUYOR. DE YAYINEVİ VilSyet llan, Kat .'. Caçalo*ln 99 OYUN NEDEN Bilenlcr. gnltyanlar AUER zatm alır ve yaptığı i'erişten daima memnun kahr. Çünkü: alış COK SATILAN FIRINDIR AUER FIRINI İHTİYACA GÖRE HAVAGAZİ VEYA BÜTANGAZI İLE İŞLEMEK ÜZERE AYARLANABİLİR! iki buçuk ateşli AUER Havagazı ve Bütangazı OCAKLARI da KREMLERÎDIR ) AUER YÜKSEK RANDIMANLIDIR. Dört brülörlü ocak kısmıyla. geniş fırın ve ızgara kısımlan bu salıadaki bütün ihtiyaçlarınızı en verimli şekilde karşılar. AUER GÖSTERİŞLİ VE MODERNDİR. Auer Mutfağınızın görünüşünü Heğiştirir ve mutfağınızı süsler. tamamen AUER SON DERECE PRATİKTİR. Kuzıı, piliç. makarna. güveç, börek ve çeşitli tatlıları artık nuıtfağınızda, kendi fırınınızda, riiledisjiniz lez/.et ve nefasetle pişirebilirsiniz. mevcuttur DÜNYACA MARUF FRANSIZ MARKAS! AUER ŞİMDİ MEMLEKETİMİZİN HER TARAFINDA Türkiye Distribütörii: GRÜNBERG TİCARET A. Ş. Rızapaşa Yokuşu, Milâs Han, Istanbul a