Katalog

Şubmt KiıııııifiııııııııııııııınııııııınHimıııııııınıııııııııııııııııınııımıııııııınnıımfitnııııııınıııııımıııınııııııiHiıııuiH Gecekondu çocukları lllll Röportaj: Neyyire Koçer Vıeık •ıcık çaraura gömülü dSnöj çilesi. Sonu bir toprak yordu ayaklarımıı her adırada. avluya varacak... IslaJt, boz, piı bir soğuk vardı. Nerede yatıyorî Beıbelli, o Ve «Fikirtepe.de ne gelen, ne nıinderlerin üstünde. Bir hayat giden, bizden başka. Bir de ev. boy atıyor, serpiliyor, neredeylerin aralarında, çamurlarda oy <e genç kızlığa adım atacak böy nayan tek tük çocuk. Omuzda le böyle. fotoğraf makinesi, elde kâğıt *** kalem, o kuş konmaz, kervan Çukurda bir yerde, yassı, tek geçmeı havada, epey cümbüslü peneereli bir kulübenin kapısıbir görünüşümüz olmalı. Gören na vuruyorum. Bir kadın açıyor. çoeuk takılıyordu pesimize. Iılak nlak bir sıeaklık çarpıyor Gecekondu çocuğu tokulgan, yüzüme. Kadın tatlı gülüyor. inıaneıl, Bir damaltmı ve bir Yokta tanıyor muyum. Hayır yaşayısı büyüklü küçüklü. ka biribirimizin tam yabancısıyız. yıtııı lartsız, »ınırsıı paylaıma Gecekondunun «konuk»a gülünın sonueu, bir garip robot hali şü bu. Toprak avludan bir odavar. Bütün kurallara bo» v«rir ya geçiyoruz. Orta yeri bir legibi... Bölmeli, aınırh apartmao gen kaplamıs, leğenden buğuçocuguna benzemiyor. Ayrı bir lar çıkıvor, bujulann arkaşında UIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII: • K f II • I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I U I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I l l l M l l l l l l i m i l l t l l l l l l l ••••>•• Hasrkjanı SİNAM Kim? Nerede? Niçin? Ne Demişti? «Korkanm ki bu madde ilk defa size uygulanacaktır.» tlk Kanunu Esası (Anayasa! haurlamrken, II. Abdülhamit, gereginde sürgun etme yetkısım kendisıne veren bir maddenin de bu kanuna konması için ısrar e'mis: Namık Kemal ve Zıya Paşanın ıtıraztarına raSmen. Miîhat Pasa bu inaddenin kabulünde bir sakınca çörmemısîı. Çaresiz kalan Ziya Paşa. hüzünle. bu kehanette bulundu Dedigi de avr.en çıktı. Kısa bir jüre sonra padisah. bu marideye dayanarak, Mithat Paşayı sürgune yolladı. Bir düşünce • bir anı: Dört İşlem Hoca Efdali Kâşı. fran edebiyahnın en kudretli rubaı sairişrinden biridır. Eser'.ennde aşk ve dabıat teması kadar, derin ve ince bir felıefe •dası da göze çarpar. tşte rübaıltnnden birinin çevirisi: • Dünya. biıım vıpranmış omrüntuzün bir kerr.erıdir. Deniz, dolu dizgın akan göz yaşları mızın bir damla?ıdır. Cahenr.em. bcş yere çektıâimiî azap ateş'erinin bir kıvılcımı ve cennet, l«ude geçirebiidiğİMİz zamanlapın bir laniytıidir.» Bu Sözii Beğendîniz mi? Gecekondu gecelerinde büyüyen çocuklar için okul, giyîm ve yiyecek kadar önemli bîr problem daha var: Cinsiyet! «Senin gelmediğin başıma bilsen ne^er geldil..» Nftsır Htisrev Dehlevi DAMLALAR: Kadınlar bu gece tuttu benl, Alkol mlsaii genç kadtnlar; Hürriyet gibi yoiuna can adanır Hürriyet misali başıma dert Şlnasi Öıdenoğlu .MMMIIIIII llllllfllllllll • ttltHIIIIIIIIIIHIIIIIIIItltltlllltlllMIIMIIIIIIIII lllllllll • II1 1 1 • IIIIIII II 1 1 1 n karanhktan, ktnnakanjık tet ler boşahyor duarıya. Kıı u»andı. birini çağırdı. Bir bilmera ne teyze çıktı dı?an. Baska |artlar içinde güzel olabileeek bir «arışın kadın. Gelin, diyor hiç yadırg»m&dan. Bu sefer o düjtü öne. Sıra «ıra kapılarm ardında da kapılar var. Kadın birini açtj. Eşikten adım atar atmaz vığır vığır bir çocuk kaynaşmasınm ortasında buldum kendimi. Meğer bir aile fırtmasının üstüne gitmi?im. Kadın «adamla dolaşmış», bırakmış evi gidiyormus, o komşuya uğramıs. Çekroiş gidiyormuş, arkada yarım düzine veled... Ü*t baş bitik hepsitıce Arkadajunız bir gecekondunun siklnleriyle konusuyor kalabalıgının içinden geçip geeelerine gidiyorlar. Gecekondu çocuğu neden «ba». ka» d.r? Neden bilmiı bilmi» bakar bu çocuk? Neden. dünya ya gelirken bütün iirları bellemi} gibidir bazan? Ijte gerçe|ı. Ama buraya kadar gördüklerira bile tam anlattmıyordu onu. Yurüyelim: Çunarfn Kikaklarda oynayan gvcekonHu çocuklan diinysnın eeeugu «anki. Ben onu kendi yerinda, k«adi havaıı içinde tanımak için. bu faş kıyaraette, dolastım riHrtepeyi. Bu ızleyi» balki d» enun neden ekulda, ıık nk, bir problam oldufuno da aydınlataeaktı. *** Raıtgele bir kapıyi çalıyorutn. N'azetmeden açılıyor. Ve bu ilk kapı ile, gecekondu, çilesini yaprak yaprak leriyor önüme. O, çamurlarda oynayan, görür görp«|imiz» takılan çocuklar d* halliee imijler meger. Hiç degiİM tırtlarında birer uydunna eaketlerl, ayaklannda e*kl de olıa papuçlan vardı. Fikirtepede a aogukta, o çamurda yalın ayak çoouklar görecelrtim, yalınayak... Kapı acıldı, arkaımda bir karanhk avlu. Blr arlucuk. yumru yunıru çamurdan. Papuelar »urada, burada. Bir kadın. bir erkek, iki çocuk: dört insan bannıyor bir göz yerde. Her sabah, iki çoeuk okul yolunu tutuyor bu izbeden. Okul yolu dedijin. yarım •tttt çamurla didiçme. Bir de dönüşü »ar bunun. Çisme ne arar, doğru dürüst bir ayakkabılan olsa... Bütün umut1ar, bir gün. oktılun rereceSi napuçlara baglanmı». Nereye siSar. geeeleri nasıl tabah eder dört kişi buncacık yerde, bilinmer, tlkin öylejine yadırçıyor ^' insan soramıyor, diH varmıyor sormaya. Sonra «onra alısıyorsunuz. Karanlığa «lı?ır gibi. *** Bir peneerede, ıan benizli bir esmer kız. Sesleniyorum: Misafir ister misiniz? Sevinçle koşuyor, buyur edlyor çerive. Çoktan tamrmıj gih i. (Ya da içini okur gibi.) Baba iş?iz. Anne işe gitmiş sabahtan. Buldukça gidiyor. trice bir avlunun bir köşesinde tahtadan uydunjlmuş bir serlir, kerevit, n* derseniz deyin. Üstünde. yıkanmayı da, rengini de unutmuş minderler. «Beni buraya aldığına üzüliiyor.» Minicik bir ev hanımı üzüntiisü. Bu kördövüçü yaşamanın ortasında, gör.ül almayı nerelerŞ ~ E E E S S JZ S E E E S •; Oknla gidiyor mnson? Evet. hem de dnrdüncii sinıf*a. Sabah kahvaltısı etse de. etmese de oluyor ama, ah o yol!ar... onlar canlarına okuyor hepsinin. «Papuçîar delik desik. palto malto hak getire.» Bütün kış «üşüyorlar, üşüyorlar». Sabahları 2 Ç eder gibi, karlı, çamurlu Ö yıllara. Bayır yol da, düzlere düşen gecekondu çocuğıın'jn bit msj çilesi bu. O ayaklarla. öyle 'inUıklam. çamuriu ayaklarla fijleyi buluyorlar okulda. Sonraüç çocuk. Bir kere daha görtnüs tüm, tıpkı böyle bir çamaşır banyo faılı. Bir başka izbede. Gecekonduda yıkama yıkanma yiyip içme, yatma diye bir ayırızn yok. Saati var yalnız. Hoş bu bil» bir «var»hk. Kadmın yüzü gülüyorsa biraz da, bir erkeğin iyi kötü ekmek getiriçinden. Ama çocukların hikâyest yine o hikâye. Karın, soguŞun, arsıı mı arsız çamurun hik&yesi. Daha bu bir | t y degil; anlatayım: Siıi bir yere gBndereylm de gBrün orada, diyor kadın. Kızına da: « GStflnene fllânlara. » Kız düştü önüme, lilftnlann yerine vardık. Nasıl anlatayıns. Ahır der insan, bir k»ri} bir borudan çıkan dumanlar olma**. Soba yandığına göre lçerde insanlar var. Yanlamasına yapılmış, «ekilsiz bir yap: bu. Bir sıra kapı. Her gözde bir aile olacak. Kızın yumrukladıjı kapı yine bir yarı karanlıga açıldı. Gündüz gözü ışığa özlem. Gecekondunun alınyazısı. O yaama levimli mi tevimli »eyler. Hele üçü bebek gibi. Küçüğün burnundan yarım «antim «ümük »allanıyor, öbürleri h*l* «a»km az önceki fırtınadan. Adam «beş, on lira atıyonnuı arada bir* Yazlar neyse ama ya bu kıjlar... bu kışlar. Aç ağıziara kaç lokma düjecek? Yine de okula gidiyor beşi de. Oğlanlardan biri «pekiyi»ler alıyor. Aklına koyrouş «Doktor olacak». Büyük kızın gözü «hem;irelik» te. Kadın •nlattıkça ağlıyor. Ben bir gey> ler »Sylüyorum. Sanki, bir şeyler «öylersen bu ayacıklar uınaeakmıj, bu lokmalara lokmalar tklenecekmi; gibi. Ner«de yatıyor bn cocvklar? Yine geldik düğüm noktaıına. tşte bnraeıkta. «Buracık» ın neresine ııgarlar, akıl ermez. T« il«T Aglarken güîüyor hemen: Biı de furada. Ka»ı ile, gözü ile ijaretlediği y»re, durduğumuz odadan giriliyor; bir yatağa benzemez yatak var orada. Karıkoca dörtle on üç yaj arası bir insancıklar mn? Hayır. Neden, kuc&k mü? Dokaz yasında. Kae doktora basvnrdnk, tenin çoenğnn olmaz. dediler. Hanl doknı yaşındaydı... O mn? O. gardagımın da biıde falıyor. KBvden gideli. Oknla yollamiTor mnsnn? Nnfn«u yok diyene almadı »knl. *** Nerede cocnk? Bir kapıyı daha vuruyorum. Oglan duymus eibl bitiveriyor Daha doğrusu, kapı aralıktı, aeı bizi tütsüliyen dumanm içinde. acı dumanlar çıkıyordu. Yum Yahnayak. yan çıpl»k. ruklad'.m. bir kadın iyiee açtı. Nerede yatıyor lın çoeuk? Ne kadın. . Saç baş cadı gibi N»h, ınrada... zavallıda. îhtiyar mi. genç mî Bu. ne kulübe, ne ahır... Hep Unlü şarkıcının belli degil. Gençmij meğer, son linden dısarı yere göz gezdirağustos ayı sonuna ra Bîrendim. Boylesine bumbu d:m. Yok öyle oğlanin yatabiruşuk. kanşık, bitik gençlik... leceği yer. Kadın yayvan yaykadar bir tek boş tçerisi?. Çok gecekondu gör. van gülüyor. Gösterdigi yerde düm Bir kaçında «bundan kö ayak uçlarına dayalı bo« porta günü yok tüsü olmaz» dedigim de oldu. kal sandkları var. Içinde kirBu «eferki hepsine tas çıkarttı. loz çuvallar. Bütün pislikler, yoksulluklar DAYI Bnrada ha .. «öıleşmijler ^anki bu kovukta Alttan alttan bakıyor oglan. bulu»maya. (Kira« 65 lira. onu Onlar kan koca orada vatıyorNaııl Hasan'ın kısaltımajı «Hasda ekliyeyim). Yerde, toprajın lır, ayaklarının oittıgi yerde so», Fatmanm kı de «Fatoş» ise, üştünde. yiyeceğin, giyeceein de dokuz yasındaki oglan... ttalyanlarda da Jozefin kısaltıljüprüntüiü «erilmis yatıyor. SoCinsiyet gerçeŞini çocukları» mısı «Peppino» dur. Ünlü Italyan ğanlar, pabuç artıklan, testi kı mızdan bucak bucak saklamakIşarkıcısı Peppino di Capri'nin türknkl»n... (Mağara adamından la, «akladıSımız için eihtiminin çeleştirilmis ismi de «Capri'li Yukaç parmak yukarıria acaba?1 «n sağlamım verdigimlze irıan'suf» anlamına Keliyor. Italyanın Duvarların delik deşigi paçavra makla avuna duralım biz. (O Capri adasında dogduğu için bu alarla tıkalı, uçları »arkıyor. O da bfr ba?ka problem ya...) Gedanın ismını alan, asıl ismı ise duman bir acayip maltızdan çı cekondu çoruju daha yajımayı Giuseppe Faiella olan larkıcı be; kıyormus. Dünyanm en »efil ot yeni yeni kavrarken ezberliyor kijilik «jet» orkeıtraıı ila Pazarmlnderlerinin birinde yorganim onu. Itesi günündenberi Ittanbulda bun bir piı ıey. Yanında odunlar, Socra, biz,. okulda, bu, yasa[lunmakradır. Şarkıcı piyano, dakereste parça!arı, çöplük dökön ivul, elektrogitar, elektrobas ve «üleri... tki duvarda iki. canı mayı en çetin. en «rt, en çi|. saksafondan kurulu beşlisiyle şph Çıkmı» davul, bir içi geçımi? saz. en dolasık yönlerinden tadan, ya«m« ile yüz göz olan bu çorimizde ve lzmirde konjerler ve Kim ealıyor bo da^Tiiları? cuğun neden. bölmeler. jartlar, I recektir. Ses yok. Gülüyor kadın. kahplar içindeki çocuklarla bir | Peppino di Capri genç bir şaroJmadığma, bir tepki gösterme Bn aat ne elnyor? Ikıcı, 24 üne henüı yeni basmış. ^a diğine fasıyoruz. Aııl bize ıagEzilip büzülüyor. ten kendisi Italyada genç kusağın malı. ki ayn dünva çoeuğu bir Satarak mınnis yokm? en iyi ve en genç şarkıcısı olarak O da belli degil. Adam p« birinden uzak insancıklara gör> kabul ediliyor Tabiatiyle hayranmiven gözlerle Haktığımız için. larcı Bu fzbe, deri, ev. her ları, bir bakıma «mürit»leri de geley. Sazın yanında kurumut paDünya gençliginin dünyayı nellikle twi»tçi gençler. Peppino buç aîtı gihi bir karartı: tasalara sa'.an bir problemi var, ]«ben» diyor «yalnız twi«t değil, Ta bn? biliyoruz: Cinsiyet... Ya, log geçoğunluğun hoşlandtğı tempoda O mn? $ey... cekondu gecelerinde büyüvenparçalar çalarım. Yarın «lokomoEli ile finek oldflrflr gibi ya. ler Orada kök ralacak kocntif», «haligali», «stuf» tempoaunda plekaler... da ıarkılar löyliyebilirim.» Ama BMtnki bnlmnf da yerde .. Gecekondunun dılımize dolaPeppino di Capri igenç şarkıeı, dünya gençliğini if• Onunki» bulmuı, getirmif. asmıı, duvarda yazı bekliyor si mız >u«uziugu, ııiKsız;ıgı «»• ~ U.I.J k~.ı...,.««,.. (». * r m u 5 Sev ! kll rd n a n Ç İ a r m l be eni o nekleri kovmak için. dar aç>k ve düşündürücu bır = : » « « « ^ f * T A T H Î , tu " * " C J !«ıbi Peppino da «Ben kendimi mü Siıln coenk oknla ritmlvor ırercelc =çenıerde bır haftalık Amenka tu d j g i , . r k , e l ı l r a r a 5 l n d a ttalyadan likteverlere adamısjm; benim kaçoenk oknl» ptmlyor gerçek. =|rundan 15 milyon lira ile memle . M f n «. Amerik.dan da Frank Si derim bn. Onlann , m ve istek^lllllllllllllillll'IlllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllIIIIIIIIIMIMIIIIIIr.^etlenne dönen genç tngıliz ş a r k ı ! n a t r a „ , j o h n n y Mathieus bulu lerine aymak lornndaytm. diyor. ~ inuyor. Şarkıeının aguıtoı ıcnur.a kadar İlk »öhretini «Luna Caprese», ! b ir tek bos günü yokmu». Capri a«Voce e Notte» ve «Non tiano daunda inıa ettirdiği villâsınıa Piu Insieme» gibi romantik slow her şeyini tamamlamıs, ama işten parçalarla yapan Peppino din| b i r ^ r l ü v"fei* oul"P «Cil"5 »öreleyicilerin ilgisini twistie devam n i n i yapamıyormuş. Üç yıllık evli 'ettirmeğe bajlamıştır. Bütün tayı bulunmaıına ragmen, çocuklarımn |sı 30 u bulan beste ve şarkılan olmayışınin sebebini içlerinin çoke n inin yenilerini «Let'ı twittjlu(una hamletmeje çalısan bir lagain», «St Tropeı Twist», «Jet igazeteeiye, Peppino gülerek <Yok.. iTwiıt», «Speedy gonzales», !Yes», ;O kadar da degıl. diyerek cevap «Roberta», cVita Diffieile» gibi g«iv«r<Ji ve genellikle bütün gezüenellikle hızlı melodiler te«kil et rinde karısının kendisıne refakat mektedir. Bunların içerisinde ettigini bildirdi. «Let'ı twist again» ttalyada «Saint: «Vita Diffieile» (Güç Haya*) mm Tropez» Alraanyıda, «Roberta» da : 11 earkısını, sırf bir artistin hay«Birleşik Amerikada en çok rajbetjtjnin güçlügünü, monotonluğunu gören ve aevilen pliklan olmu». ianl»rmak için, uçakla «eyahat et| PE 11 TIUNSİSTORLU «USA RAOYOSU Kalın «iyah çerceveü gozlüklerijtisi °ir *ün bestelemıs. Peppino1dağınık saçları ve dişlek ağzı ol!"U" gelirini raerak edip sorduk. Gtyet gSsterittl mtvnitpttmaiı mufıtf.Mt». dukça karakteristik bir tipi olan jTürkiyede ne kadar para aldığım fevkaiide Iterrak y kudrelli ies femin ederı Peppino, sarkıcıhğa 17 yaşında i |söyliyemiyeceğıni bîldirdi. ama rfı•rtpfik opelörhlFI pk,} inkah.KolsylMa ken başlamıı ve parçalannın hepİS*r ülkelerde her gece için 1500 Uintabilu. ttinizin her Urtfa» •*}'» gttirit. sini kendisi begteliyormu?. Müzikjdolar (yakla = ık olarak 15 bin lira) sevgisi Peppino di Capri'ye bir jalıyormuş. Şimdi bu kadar ?erveçok müzisyenlerde olduğu gibi baite ve şöhrete raSmen. şarkıcınîn basından tevarüs etmiş. İki kız;müzisven hayatından bıkınış | ö kardesinden 13 yajındaki Carola jrünmesi, bize pekmez »abağına duş da şarkıcılığa baslarnıs. Ama büimüş sinek misâiini hatırlatv.cr. tün jöhret ve servetini müzik «a Bildiğiniz gibi pekmezin i7İnds»ki yesinde »ağlamaıına rağmen müsınek d jan çıkmak için nfrs^rjzisyen hayatmdan giklvet eder bir ken, dıjardaki de içine düşnıek ihâli var Peppino'mın Bır polıtika.çın çabalar... Peppino Di Capri şehrimize geldi Kendisini muzikseverlere adayan ünlii şarkıcı: CUEYAMU NASA RADYOSU tşçi Sigortaları Kaırnnııı İstanbul Saiınalma Müdürlügündcn 1 Sigortalılarımreın fntiyaci bulunan ve imâl edilmekte olan yerii Varis çoraplsn seneiik mııkavelcy» bağlanmak üzere kapalı zarf usulü ile satınahnarsVtır. 3 Mübayaa 16^.1964 pazartes; Ri'mii saat 15(10 1e Müdürlüğümümn bulunduğu Beyoğlu Balıknazarı Mallı Han k=ı( de 1 No. lu Satinalma Komisyonunda yapı!acak*ir. 3 Mübayaaya iştirak etmek isteyen firmalar «irtism 0 '! esaslarına göre hazırlıyaraklan kapalı rarflarınt nümunpi^r! ile blrlikte mezkür günde en gpç sat H.00 e karla makbıv mukabüinde Komisyon Bî$kailıŞına vermis olar^k'nr veya er geç aynı saatte bulunacak şekilde posta i!e göndermiş olacnk Şthttt* bir ulon rtd/em. Yükstk htsuıiyt ve htesyon iyırm» kâbiliyeli sayesinde dünytntn htr Itrıhndtki pngrtmfan p»rm»ğ:nııın ucun< 9*iıtir, Yeni rt arijınsl t*jy*r çiı mü}'iri. Evet bir PYE radyosu, son cferece tattı ve berrak sesi iie yuvanıza neş'e.» fevkaiâde gösterişli maun kutusu ile evinize zerafet» kusursuz çalışması ile içinize huzur getirir! Görüp dinledikten sonra, siz de tam bir güven'e alahileceksiniz I lardır. BURLA Geceknndu yollannda bir çecekondu ailesi 1İUADEBLEP...S" 4 Pos+ada vâki gecikmeîer kabul eHİÎPmer 5 Bu işe ait şartnameler mesal saatleri riahilinde 1 No lu Komisyondan bedelsiz olarak temin edilebüir 6 Kurumumuz artırma eksiltme ve ihale kan'inı'na töbi olmadığından mübayaayı yapıp yapraamakta veya diledi*inderı yapmakta »erbesttir. ?4!>S 21511 ^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllIIIIIIIIIIllinniIlliniIllinilMllllllllilllHlHIIIIllillIIIMIIIllllHHIIIn