Katalog

•JUIUİTITHTTST KfcŞ «Comedie Française niyetine! «Jean Huberty topluluğu» Fransız komedi temsilleri feaıı Hahertv Bu kadarı fazla! Dünyanın hiçbir tarafında, hiçbir kiır.senin, herhangi bir sanat topluluğunu asıl adı dururken, bir başka topluluk adı altında duyurmağa, sırf reklâmı artırmak için lâr.se etmeğe hakkı yoktur... Üstelik, söz konusu, resmî bir turneye çıkır.ış bulunan yabaneı mısafır topluluğun kendı adı, başka bir ad'a ıhtıya.; göstermiyecek kadar ünlü ise? Bir süredenberi basın yoliyle, radyo yayınlariyle «Comedie Française» trupunun Türkiyeye geleceği duyurulrauştu. Fransa'nın geleneksel ve 1 No.lu tiyatro topluluğunun yurdumuza (uzun yıllardan sonra tekrar) gelişi muhakkak o lağanustu bir sanat olayı sayılırdı. Bunun en geniş sekılde duyurulması ve sanat çevrelerimizin de heyecanla beklemesinden tabii bir şey olamazdı. Ancak, kimse düsünmüyor mu ıdı ki, tam tiyatro mevaımınin ortasında. koskoca bir «Comedie Française» tiyatrosu, tam kadro siyle, gereken aksesuarlan, teknik elemanları ve dekorlariyle hiç kalkıp turneye çıkar mıydı? En civcivli mevsimde « Comedie Française» in repertuarını bozup, gişeierini kapatıp Paris'ı terkettigı ne •araan görülmüs idi? Evet amma, Fransanın ünlü »anatçıları, Fransız «gnatını dıs ülselerde tanıtmakta o dercc* usta ıdiler ki, «Comedie Française» de kendi propagandasını bir baıka yoldan yapmak usulünü çoktan bul muştu: «Representatians officielle* de Comedie p»r Leı Speetacle» lean Habtrty!» AnUsıjdı mı? Açıklıyalım : Fransanın ünlü bir tiyatro »damı, dahş doğrusu bir turne yönetıcisi vardır. Adı: Jean Huberty. tşte bu sanatçı idareci, kendi adını tasıyan <Lea Spectacles Jean Huberty» temsillerinin direktörumr. Aynı zamanda Fransanın özeliıkle dif sanat turnelerini düzenli« Comedie Française» diye lanı* etJUen topluluğun broşür kapagı en resmi bir teşekkülu vardır . L'Assocıation Fr'ançaise d'Actionher yıl, ünlü «Coraedıe Française»! men bagımsız birkaç sanatçıdaı. Artistique.. tiyatrosunun bırkaç eskı ve yenı j derlenlp toplanan O) bir kadro ile tşte bu tesekkülün himayesinde («ocıetaire, pensionnaire ve ex turneye çıkarlar. Bu turneler ist geneUiklı Doju ve Ortadoguvd pensıonnaıre I sanatçısı ıle yapılır. Ve maalesef ekseriya «Bou pour l'Orient» deyimiyle (Doğvı için geçer akçe!) bir repertuar su nulur'. Her neyse, dönelım konu muıa : Aylardanberi, şehrimize üniu «Comedie Française» (Komedı Yazan : Selmi ANDAK Lı.e Uelamare Fransez) sanatçılarının geleceğinı Üin edenler, lsU yukarda belırttıgimiz fFransız», «komedi», «resmı turne» gıbı kalimeten kopuk paravanlar jekiioae kullanarak bunları «Konıedı Franşez» adı altında bi?le$tırrnekte bir mahzur gormemiş'er ve her nedense «Jean Huberty Temsillen» gıbı oldukça ör.emli ve çok, değerli bir adı unutmayı tercih etmişlerdir. Oysa, zaten «Comedie Française» sanatçılarına kadrosunda yer ve! ren Jean Huberty'nın kendısini rek u iâtn etmek için «Cotnedıe Française» adına ıhtiyacı olrtıadığı gıbı. kendi trupunun turnelerı. esasen Fransız »ahnesının Tesmi turnelerı sayılmaktadır. Bu arada yabancı seyirçilere de «Comedie Françaiıe* ia tanınmış sanatçılarından bir litisİBi de tanıtmak fırsalını veı' mektedır. l;te butun hıkiy» k>uo İ dan ibarettir!.. Derhal belirtehm ki. bu soalerı muin tek bir Itelimeıi, muafır Fransız sanatçılarının değer ve önemini küçültmek için çoylerıtue ı miştir. Sempatik ve sanat klâsları yüksek olan Jean Huberty, Luse Delamare, Jacques Dumesnil, Raymond Oerome, Nelly Vignon, JeanLouis Jemma, Gilbert Giraud, Colette Berg« ayarında sanatçılarınŞ aksine «Comedie Française» atikeZ tine (azla ihtiyaçları olmadıgını daE belirtmek istedik. Şikâyetımu kendi kendimıze : Sanat olaylarının çoğaldığı, gazez telerımızın geniş sutunlar ayırrna" ğa başladıgı sanat konularında e " ; büyük eksiğımizin, henüz «tam so? rumluluk» duygusunun yerleşmer miş olmasının üzerinde durulroa" 73mftnı ^e*dığinı soyîenıpk İ^Myo™ «Gülerek girin» Kent OvuncuUrı duu akş^udan itibarco Jo*»ph Steinin .Gülerek girta (Enter Laufhing),» isisnU iki pecdaük koinedisin» ba^lamışlardır. N'edim Kenter'in çevirdiji ve Vıldız Kenterln sahneye koyduğu ojuuda Müşjfik Kenter, Şökran (iungor, Erol Günaydın, Bülent Koral, Tuncel Kurtiz. Gulsun Kımu. Sema Öjcan, Güler Kıpçak. Yıhnaz Koksal. Cenk Guler, Nihal Ke$averzi, Doğan KoneJ. Kaif Esraer, Nurettin Sezer rol ahnaktadırlar. ıKaJbın Sesi» ve »Halkın Gö»u • o.vunlart da gür«hiğü ilgi üzerine salı ve cuına (iirüeri saat 15 de tekrnrlanacaktır. Bu raatineleıde hsük ve talebe güuü tarileleri uygulanacaktır. Resimde Guler Kıpçak, ve Bülent Koral «Gülarek Girin» oyununda gorülüyor. Kent Oyuncuları,, nda yetıi bir oyuıı H azırlıyan : Sadun CENK Peppino di Capri nihayet geliyor Calett* B«rf« Azak bir ıı Tiyatrosu yeni oyuna başladt: ipekçi merhum = 1 5 E ^ ; Z Z ~ ~ Z ; ; ; " //1 Anhnra Sahnelerinde: ttalyadı genç kuşagın an iyi çarkıcısı olarak kabul edueıı Peppino Dı Caprı, onümuzdekı hafta içinde nihayet sehrımu* gelecek. Günlerdir mjzıksevsrler tarafından dedikodusu yapılan bu konser, turnesine şarkkcı kendı memlekettnden basladı... Yunanıstan'da dört guıı kaldıktan sonra Atınadan şehrinııze geiecek olan Caprı, Ulanbulda da dort gun kaıacdt. llk şohretını (Luna C'aprest). (I1 te Vurria Vasai, (Voce •' Notte) ve (Non Siamo Piu In5ieme) adlı şarkılarla yapan şarkıcı, guçiü davranı«larla kazandı£ı bu ilgıyi devam ettır • mesını bıimış. Şarkılannı, îtaiyancgdan sonra ingıtızce de okuyarak diğer ulkeierde de ününün yayılmasını sağiam.ştır. örneğın: (Aprüe In Napo li), (Don't Play That Song). kıci, tonradan, dsgdufu adanın «üıiu aidı. Son yıllarda daha çok hızlı melodiler toyiemeyi denedi. Uençlığin bu çe^it muiiğ» olau buyuk ılgısı onu Bu yoıd* başarılı küdı. (St. Tropeı ı Jet T + ı.lı, ^ Minuti Ancora), (Speedy Gon» zales), (New York) «ylaw» li»> telerden eksik nimadı. Şarkıcının nude son fiktn plâkları «tasında (Yeı), (T'haono Vista Domemea Sera), (Noa Ti Credo», (Pool), (Boberta), (Vita Difficıle! ve (Baby) vat.. KULAĞIMIZA GELENLER: | • • • • • • • • • • • • • • « • • • ! • • • • • • • • • • • • • • • • • •' • KATU GİTTÎ ! İki haftadan beri KordonBlö'da çshjmakta olan Katıa Vala mamleketme döndü. Bıldığiniz gibı 28 yajındaki, evli, bir annesı olan şarkıcı. şehriraizde (Les Voıx Du Cıel), (Pour Nous Seul») ve (Par Deia) adlı şarkılarla beğenıldı. • GÜNSEU TAKSİM'DE! «MAVIDEVRIYE» Ankaranın özel tiyatrolarından «Mej'dan Sahnesi» yeni bir oyuna başladı. Sezonun üçüncü tur «seri aMavi Devriye». İki perdelik oyun pek iddialı değil. OYL'N ve REJİ: Wil!s Hall'in iki bölümlük oyununda daha çok oHarb» üzerinde durulmuş ve «Harb ateyhtarıt hir fikir işlenmiş. Insanlarm haıbten nefret edişleri, kendi hajatlarıııı kurtarabilmek için ancak başka bir insüiıı fHarb» dekonı içinde öldürmeye mecbıır kalışlaıı ve sivıl hayata karşı duydukları ozlenıler... Basıt, cana yakın dekorları içinde Çetin Korojlu bu noktaden hareket ederek başarılı bir ı«n ile oyunu Eahneye uygulamış. KONT' : İkinci dünya savaşında Malaya'da • f.ip'jıılarla çp.rpışan İngıliz askerlerinden yedi kış lık hir cievriy» kolunun macerası. oKırmız.ı R^ısn nriiolalı İngiüz karaıgâhından onbeş nııl ü'icİG B.'sçsvus Mitchum'un emrindeki »Ma\n Devriye» işaretli yedi İngiliz askerınin bir kulübede Japonlardan saklanmaları, bu arada bir Japon askerini esir alışları ve sonra da hayata kavugacakları karargâhlarma doğru yola çıkışlaruun hıkâyesi... OYUNCULAR : Askerlifi meslek edinıniş ve sivil hayatı uruıtmuş Başçavuş Mıtchum'da Çetın Köroğlu, dik kafalı ve insafsız çavuş Johnstone'de Cengiz Asral, insana fazla değer veren ve harb fikrint saçma bulan onbaşı Macleish'de Teoman Ö«er, bütün \%i ya§amaV olan ve hayat felsefeti de buna dayanan serseri askerde Kartal Tib«t, saı telsiz erinde İlhan Aknar, evirve döruneyi arzulayan asker de Erkan Yücel, genç ve neşeli erde Savaş İncer ve esir Japon askerinde de Oben Güney sahne ölçüleri içinde rollerinv anlamış bajarüı oyuncular idi. cMavi Devriye» guzel, esprili birkaç taat geçirmek için seyredilebilen bir oyun... iHaftanın şarkısı: f \ 3 ; Z ; Z ; Ş Dağınık safları, kalın çerçeveli geniş goıluklerı ve dislek agzı ile oldukça karakterıstık çeh• PALANCI BARlKAN'nA! re hatiarına sahıp Çapri, bu Uzun bir süredir Avrupada çalışmakia olan Güngar Palana, büyük unune karşı lık pek geng: 24 yafinda.. Asıl tdı Fejella o Ankaraya ddnerek yeni bir orkestra kurdu. Adını tasıyan toplulup, Capri'dt dünyıya gelen şar lukla 15 marttan itiharen Otel Barikan Pavyonunda çalıımaya bajhyacak değerli pıyanist ritmseksiyon için Ajıkararun betarist kardeslerinden Puat Uygur'la anlaftı. Onceden haber verdigimiz gibi halen aynı mikrofonda cahşmakta olan Kanat Gür'de 15 martt» İstanbula gelerek İspanya'ya dönecek Jesus Moreno yerıns Şadırvan'da soylemeğs başlıyacak. Meısımi KlobMustafa da açtıktan sonra lokilden ayrüan guf Behiç Oünseli ve aıkadadarı, Taksım Gaıınosu ile Çokluk güney müziği yapan Günseli ye arkestrssını ayda iki dsfa îstanbul Radyosunda dinliyoruz. Yaza dı^arı gitmege hazırlanaa topluluk Türkiye Müzisyenler Sendıkasınm yakında yapılaeak Itonr serıne de katılacak. 44 One and twenty» • LOS COLOMBIAN OS GELİYOR ! Whcn I v a ı one and twtnty, I heard a wise tnan lay, «Givt (old and richeı my ıon> «But net yeur he»rt ıw«v. Give rubies and giv» paarlı, But keep your fancy things.» Dünyadaki loş topluluklarının en tevılenlerınden olja Loı Colombianos grupu onümüzdeki ay içinde şthrmıiie gelscek. Bir hafta Kervansarayda çalışacak olan Los Colombianos topluluğu, muhtemelen Ankara ve İzmirde de konserler vereeek . Adı geçen »«natçılar (Misafır Sanatçılar) programı için îstanbul Radyosuaa bant da yapacaklar • ARMAĞAN ŞENOL BURSADA! S Whan I wıı ona and twenty Gazanfer Oıcan Gdnül Ülkü çifti «Ipekfi Merhum» oyununda Z E Who could talk to me? «Muhtesem Serseri» komedisi ba! «Ipekçi Merhum» da Gazanler= The heart you give awar sarı ile devam ededursun; Gazan ö z c a n ı Oönül Ülkü, Adile N»»it,E Y o u »•? n D t t a k t »om«day. ler özcan Gonul Ülkü toplulugu ; . K . , k i n e r T • »ut then you're .heding tears. Azak Tiyatrosunda ikind bir oyu S f < U t D e m ' r ' Z l > a K e ! k m e r ' T e % = And tears you wül pay, ! fik A na başlamıı bulunuyor: İbnürrefik Gelenbe, Al»ye Tulek, Utaj Ahmet Nurinin «tpekçi merhum»: ran Ertok, Benan Öz, Enverly» B»j One« I waı one aad tw»mty gdlı komedisi. ran, Tunç Atayata rolleri payla» Now I am twentytwo Cuma suare, eumartesi ve pa»ar: maktadırlar. And what the wite man told : matine ve suarede «tpekçi Mer Şehir Tıyatrosundaki temsillerZ me hu.m» u oynayan topluluk salı, çar den yıllar sonra yine îstanbul | e | ALL İt'i true, it'i tru«. şamba ve perşembe gecelari de | yircisinin karşısın» çıkan «tpekgJs «Muhtesem Serseri» ye devam »ti Merhum» büyük ilgi toplamakta Ş N«t ı Bu farkıyt plâkta mektedir. idır. = r°mmy Edwardı ı8ylüyor. =11111111IIIMIMKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1I1I Jaa farkicdarımudan Armağart Şenol. Burss Çelilrpalas Oteli «alonlarında çalışıyor. Kısa zamanda Bursahların gevgiiinı kaıanaıı larkıcı, yaza İstanbula dönecek. Bildiğıniz gıbi »anatçının kuı d» babasını ararmıyor. Jeneriklerde adına sık Fk rastladışunız Kuç.ık : Parla Şenol, yıldızJarunızın en iyısi... Ancak bahasma kahrsa Parla balerin veya Opera sanatkârı oiacakmış. ŞEHİR OPERASINDA ELENA CARNEİ'NİN BAŞROLÜNÜ OYNAD1GI CARMEN BASARIYLA TEMSİL EDİLİYOR İstanbul Beledlyesi Şehlr Operası «Carmen» operasının temsiline başanyU başlamıştır. Fransız bestecUi G. Biıet'nin bu tanınmış operasında, başrolü misafir Rumen sanatçısı Elena Cernei, sekiz temsil boyunca oynayacaktır. Bükreş Operasının tanınmış solist MezzoSopranosu Elena Cernei oCarmen» rolünde olduğu kadar, Paris Operasın da oynadığı Amrıeris rolüyle de tanınmıştır. Şeh rimizde Carmen'i değerli yönetici Aydm Gü'~ sahneye koymusıur. Orkestrayı Pino Trost ve ko royu Muhiddin Sadak yönetmektedir. Diier rolk; de Anıadeo Zaınbon (Don Jose), Meral Mendern (Micaela). Mete Uğur (EscamiHoV Alis Manukyan Attilâ Msııizade, Bedros Kuyumcu, Hsndan Tuğ bay, Ö*er Seıer, Nubai Bavyaıt^oynaRiaktadır. Yiizbi$ıoğluvnyn yeni orkestrası Halen Hilton Roofda çdhjmakta olan Şeıif Yüz'ı^ıo^lu, riııimüzdeki mevsim Erol Biiyükburç'tan ayrılacak Sjini'iiHen VPP.I k'Jracağı oıkestıanın elemanları ile çahjmaya ha«lıyan Seıif. ra'iıa progıamlarına Eroldan ayrı olarak katılıyor.. Ancak Hıilon'Ian ayrilacsk Büyükhurç'un Şerifsiz ne yapacağı merakla bsUlenifrjf Heğer.. Yeni topluluğuna kardeşi Şükrü Yü?l>sç'n£]u'nıj KQ::I '• olarak alan pıyanist. arahkçız çal^ıyor... Resimde Yüzbdşıoğlu deılurı bırlıkte goruyorşunuı. Mevdan Sahnesi oyıınrulan Bumen »oprano Elena Carnei