Katalog

SEKİ2 CUMHURİYET 31 Aralık 1964 ALTIN PftRMAK 1964 yılının sanat olayları arasında 1964 ten 1965 e kopru kurarken, gerije baktığımızda. bu >ılın da dığer vılUrda olduğu gibi bir taraftan mutlu, dığer taraftan nıutsuz ve bazan da tuhaf olavlarla omrunu tukettiğıni goruruz. Turkijenın sanat hayatuıda etkili olabılen en ilgi çekıci ola>ları, elimizden geldıği kadar gerçeğe ujgun bir secmedeıı geçirerek, bu sutunumuzun \cr ımkanı çercevesinde kısaca sunma\a calışacağız. Bunu >aparken tamamen kendi goruş ve değer açımızdan hareket ettiğınıizi hatırlatırız. Ayrıca hatırımıza şu anda gelmıjen bazı sanat olaylan icın şımdıden oku> ucularunız bizi bağışlasmlar. 196S yılının Turk Sanat ve Sanatcılarına emek karşılığı mutluluk getirmesini dileriz. MASANIN USTUMDE\ IBEN EVET UASlBtN NE ÎAMAt^ 'OtüUĞU BlC TA&JO UA «SUSUZ YAZ» BAŞARISI Çeşıtlı sanat kolları içinde, Turkıyede henuz gerçek anlamında doğuş ve gelışme safhasmda olan •Turk sıneması», durup dururken, bırden bıre hayret edılecek, âdeta ınanılmaz bir başarı kazanmıştı' Yurt içinde mevsım boyunca kalıtesız jerlı fılımlerden, ba>ağı kor delalardan ortalık yakınıp dururken \e eleştırıcıler de kalemlerıyle başarılı kddını seçıldı geçenlerde yurdumuzda), sonra Erol Taş ve gene Ulvi Doğan bızce 1964 yılının en sansasyonel kişılen olarak arıılacaklar «Sezuan'ın Iji Insanı» temsili yurtta politik hâdise yaratmıştı Peyer'ın katılmalarıyle, maz konserler verdı unutulner'ın yazdığı «Keşanlı Ali Desta nı>nı Gulrız Sururi Engm Cezzar tıyatrosu buyuk başarıyla oynadı, sonra ekıp Almanyaya kadar gıderek orada da bu oyunla alkışlandı. Yurda dondukten sonra 1964 yılını da bu oyunla kapayarak, rekor kırmış sayılacak. Çok değerli komedyen Ulvi Uraz, geçtığımız yıl Kuçuk Sahne'nuı başına geçerek yepyenı bır kadro ıla olumlu oyunlar vermeye başladı. Haldun Taner'ın yazdığı «Gozlerimı Kaparım Vazıfemı Yapanm» ad lı şarkıh ıbret oyunu çok buyuk ılgı gorerek Ulvı Uraz topluluğuna her gun alkış geürıyor. Unlu sanatçılar Yıldız Kenter Muşfık Kenter ve arkadaşlarının Kent O «SEZUANİN İYİ İNSANI» OLAYI BÜYÜK TEPKİ YARATTI Dunyaca unlu Alman yazarı Bertold Brecht'ın «Sezuan ın Iyı însanı» adlı pıyesı Sehır Tıyatrosunda oynanmaya başladıktan son ra, bu çağdaş ve ılerı oyunu benımsemıyen ve hazmedemıyen bazı belırlı gruplar tarafından tıyat roda pıyes oynanırken ve oynandık tan sonra nâhoş ve yuz kızartıcı olaylar çıkartıldı ve sanatçılara soz ve hareket ıle hücum edıldi. Bu çırkın olay, tıyatro, sanat, aydmlar, gençlık, basın ve halk çev relerınde buyuk tepkı uyandırarak tel'ın edıldi. Tiyatrolar sanata karşı olan bu olayı birlikte protesto ettıler. Nihayet konu Senato'ya kadar aksettı Netıcede pıyesı seyreden bıhrkışı tarafından bu oyunun tekrar oynanmasına ka rar verıldı ve temsıllere boylece bu sefer sessız sedasız ve o\guy le devam edıldi LEYLÂ GENCER Opera dıyarlarında ensılmez temsılcımız Leylâ Gencer, başarı larına devam ettı, Şıkago, Roma ve Mılâno'daki temsıllerınde ovul du ADI DEĞİŞTİRİLEN PİYES Ankaıada Devlet Tıyatıosunda Slavvomır Mrozek ın yazdıgı «Suıkastçı» pıyesının adı; sonra Başba kan Inonu'ye yapılan menfur suıkast uzerme, Devlet Tıyatrosu yo netıcılerı tarafından «Polısler» adı na çevrılerek oynanıyor . 3as İŞTE BEN Ouîv'E'J e O O E TANI'N I NE UAP&B. IYI BlC COCUUC 1 I OLDUGUNU MEPINIZ BlUVOC L I SUNUZ QANAVEO\I DEKİ PABALAEIU SuHTE OLDUGUNCW\N BlLE I iftPOJ. x \ VOKTU ZAVALÜ \ \ NIN. ŞİMDİ Sİ2E kSOCUVOCUM... „ »DÛVE'i KLÜ8ÜMUZ ÇjUiAEMAVA îAFT/ :INIZ / LAFI ÜZATIP DUC'MA r^NCttvENlN NIN ATİU.MANI j AVNl R ( OEkCLUPTE N ATILMA• E N? / ^> i Jm Nisa Serezli «Sâhâne Zuğurtler»de 4yfer Feray ıle birlikte yılm en başarıh aktrısi seçilerek hem Iskender Armağanını kazandı, hem de sanat değerini haklı olarak ispat etti. ver yansın ederken; ote yandan bır jabancı dıyarda, Batı Almanja nın gozbebeğı Berlınde 14 Uluslar arası Fıhm Festıvah yarışmasını Turk fjlmı «Susuz Yaz« meşhur buyuk odul «Altın Ayı.yı kazanarak bırıncılıkle bıünyor Kım ne derse desın surrjrız olduğu kadar muhteşem bır olay bu, o kadar ul kenın en çetın fılımlerı, jurısı ve seçkın seyırcılen karşısıı^da «Turkıye» adının geçmesı . Fılım produktoru Ulvı Doğan, rejısoru Metın Erksan, basrollerdekı Hulva Koçjıgıt ia\Tiı zamanda 1964 un en BEDRİ BAYKAM Ressam çocuk Bedrı Baykam'ın Ankara ve Istanbuldan sonra, yabancı dıyarlarda (ozellıkle Bern, Cenevre, Vıyana, Parıs ve Londra'da) açtığı sergıler bır taraftan uluslararası sanat otorıteleri tarafından ovulurken, dığer taraftan televızyon yayınlarında yer aldı. BERGER, FÜREYA, GENCAY, KUŞLU. Unlu kadın sanatçılarımızdan res sam Alıye Berger'ın Avusturyada açtığı sergılerdekı başarısı uzerıne Vıyananın Albertma Muzesı sa natçuıın 4 gravurunu aldı. Gene unlu Turk seramıkçısı Fureya'nın Prag ve Bern'da açtığı sergıler bu yuk ovguyle karşılandı. Genç sanatçı Gencay çalıştığı Italyadaki başarılanndan sonra >urda dondu, bır sure tstanbul ve Adanada sergı açtıktan sonra, tekrar Italyaya gıttı. Arkeolog ressam" Kalân Kuşlu Parıste 12 YuzyılJfiirkSelçuk eserlerıne aıt çahşmalarını başarıyla sergıledı. 1964 jılını sanat çevremizde sadece sahnede ve perdede değıl ayni zamanda «bır yuvanın kuruhıju» gıbi mutlu bir olayla da kapadık. Devlet Tiyatrosunun eski sanatçısı değerli aktor Yıldırım Onal geride bıraktığımız vılda Hacer Akbaş (Onal) ile evlendi ve 1965 e hem yeni sahnesi (Kadıkoy Özel Tıyatrosu) nda, hem de dunya evinde girdi! SAİT FAİK ÖDÜLÜ VE MÜZESİ Ünlü hıkâyeci şaır ve sanatçı mız Saıt Faık'ın 11 mayısta olumu nun 10 yıldonumunde Burgaz Ada sındakı evı «Saıt Faık Muzesu hahne getırıldı Ayrıca Daruşşafaka lılar Cemıyetı tarafından yılın en başaulı hıkâyesme verılmek uzere Saıt Faık Odulu tesıs edıldi. I I I I 24 Tol ivice karanlıktı. Ricci otomobıli ağır ağır surerken sababtanberi olanlan duşunuyor ve kafasında olaylann bir muhasebesini yapmaya çalışıyordu. Lucca emretmiş ve emri yerine getirılmişti. Verilen bir emri yerine getirmiş olmakla belki bakkında birikmeye başlıyan şuphelerin bir kısnu Lucea'nın zıhninden silinebilirdi. Buna her halde Randall da memnun olacaktı. Fakat. Lucea'nın Belle ile onun hakkındaki şuphelerinden Randall'a bahsetmesine imkân yoktu. RandaU bu yuzden boş yere vehimlere kapılabilirdi. Pierre meselesini halletmiş olduktan sonra artık onun için fazla bir tehlike kalmamış sayılırdı. Birden kendisini çok yorgun hissetti. Fakat, daba uzun müddet gece yatağında bile tam mânasiyle dinlenemiyeceğıni duşunerek yorgunluk fikrıni kafasından attı. Karanlığın içinde birden Gino'nun sesi duyuldu: «Yuzün nasıl Rıcci..?» Ricci yola çıktıklarındanberi sessiz sadasız bir koşede oturan Gino'yu unutmuştu. Birden irküerek «Fena değıl» dedı. «Keşke ışi sana bırakmasajdım.» Ricci Walter'i, Belle'i, ve kendisini duşünerek «Hayır, küçuk» dedi. «Benim yaptığım daha iyi oldu.» Gino bir şeyi söylemeden anlamış olmanın gururu içinde «Adamı döğunce rahatladın, değil mi?» dedi. «Döğüşmek duşunmekten iyidir. Bir erkek için dötüşmek de, sevişmek, içmek, şarkj soylemek gibi bir ihtiyaçtır. Insanı rahatlatır.» «Senı kıskanıyorum küçük.» «Beni mi..? Beni mi kıskamyorsun..? Sebebinı anlıyamadım Ricci.» «Boş \er küçuk, lâf olsun diye soylemiş tim.» Gino hâlâ «Hayret, benuıı neyimi kıskanabilırsin ki Bende kıskanacak ne var?» diye mmldanırken otomobilin durduğuna farkederek yuksek sesle «Neden durduk?» diye sordu. duk?» diye sordu. «Telefon etmek için.» «Telefon etmek için.» RICHARD M. STERN Çeviren.OĞUZ ŞEREN İ CESEOİN ELINDE BIR TABANCA VARDI Gino bir an durdu sonra «Tabu» dedı «Bak bunu duşunememiştim. Tabu Lucca'ya olup bıtenleri haber vermek lâzım» Ricci «Sen burada bekle» dijerek otomobüden indi. Kahvedeki telefon kulubesın den kapıyı ıyice görebiliyordu. Numaravı çevirdi, kısa bir sessizlıkten sonra «Randall» diye bir ses duyuldu. Ricci, «Ben Bellenca» dedı. «Artık Leclerc'ı gidip alabilirsinız. Ben verilen emri jerine getirdim. Pierre Walter'ın polis olduğunun farkına varmış. Çocuk onun için oldürulmüş.» Hattın öbur ucundan biç ses gelmiyordu. Ricci nSoylediklerimi duydun mu?» diye sordu. «Evet, duydum. Fakat, Leclerc'i almamıza luzum kalmadı. Artık bıze bir fa>dası dokunamaz.» Ricci «\nlıyamadım» dı\e fısıldadı. «Bilmıyor musun? Herıf oldu. Altıncı kat tan düşen insanlann umumivetle olduklerini biliniyor muydun? Olduçu sırada elınde bir de tabanca vardı.» Ricci «Olamaz» diye bağırdı. «Odada, verde yatıyordu. Ortalıkta tabanca fılan yoktu » Hatta derın bir sessızlık oldu. Rıccı karsısındakinin konuşmasını beklerken heyecandan terlemeye başladı. Nihayet Randall'ın sesi duyuldu. «Cesedi bulunduğu zaman elınde bir Ubanca vardı. «Duştüğü veya itıldığı sırada tabanca ber halde elindeydi.» Ricci «Onu pencereden iten filân olmadı» derken Gino'nun içeriye girmekte olduğunu gorerek «Sonra» dedi ve telefonu kapattı kapattı Gino, Ricci'nin yanına gelerek: «Susuzluktan bogazım kurudu. Her halde sen de susamışsındır. Birer kadeh şarap içelım. Hen bugun bunu fazlasıvle hak ettik, degıl mı'» dedi. losunlu dışlerini gostererek gulumsedi ve masalardan birıne iri yumruğunu indirerek «\rkadaşımla bana sarap Ketırin Susadık» diye bağırdı. Lurra salonda genış ve rahat koltuklardan birıne oturmuş, bir taraftan kahvesın karıştırıyor, bir taraftan da otel kâtıbinin telefonda heyecanla anlatmakta olduğu şevleri dinhyordu. «Pekâlâ, şimdi heyecanlanmadan anlat bakalım » «Olanlan anlattım va » «Sana biraz sakın ol dedim. Baştan anlat bakalım Bızımkıler otelden çıktıkları zaman ceset kaldırımda mıydı"» «Bil Bilmiyorum.» Lucca «Duşün Iyi duşun» diye bağırdı. «Ceset kaldınmda olsa onlar çıkarlarken sen gorür muydun?» «Bundan emin değılim » «Bızımkilerı kımler gordu?» «Bir çok kişı gordu. Meselâ asansorcu cocuk, garsonlar, ve lokantada ycmek yiven iki Amerikalı » «Pekâlâ, polise kım baber verdı"» «Sokaktan geçen bir kadın. Kadın oıı•arı gormuş. Sonra onu da gormuş » «Yani adamı duşerken mi gormuş?» «Her halde Otele büyuk bir heyecan içinde çirdi » Lucca, «Sen de hemen polis mi çağırdın?» diye alaycı DIT sesle sordu. dınv» ttıye aıaycı bir sesıe soruu. »Arkaa »ar) I I I I I I I I I I I I I ! I I I I I I I LONDRA SENFONİ ORKESTRASI Dunyaca unlu Londra Senfonı orkestıası yurdumuza geldı ve Istanbulda bırı Macar asıllı genç ve değerlı «ef Istvan Kertesz ve dığe rı buyuk orkestra şefı Sır Malcolm Sargent yonetımınde olmak uzere, solıst olarak Suna Kan ve G jruncuları topluluğu 1964 ü «Brecht in «Uç Kuruşluk Opera» oyunu ıl» başarıh kapadılar. Haldun Dormen'ın yonettiğı Dormen Tıyatro su ıse 1963 ten 1964 e aktardığı • Bulvar» komedı muaıkalıyle ola ğan ılgı uyandırdıysa da fazla bır şey yapamadı ANLAŞMAZLlKLAR! Munır Ozkul'un geçtığımız mcv sım Karaca Tıjatroda «General Çopçatan» oyunundakı rolune çık madan tıyatroyu terketmesı skandal yarattı Idarecı bayan Üısan Çınar ıle ıhülâfa duştuler. Bır aralık Altan Erbulak'ın bu rolu ovnayacagı soylendıyse de Altan, arkadaşmın yerine geçmek ısteme dı Sonra her ıkısı de tstanbul Tı 3atrosunda birlikte sahneye çıktılar Karaca sahnesmde de aynı «Ge neral» rolunu bu sefer Abdurrahman Palay yuklendı amma, bu topluluk ovunları goturemedi' Cunevt Gokçer ıle Kenterler'ın arası, Kuçuk Tıyatronun Ankara turnesı ıçın kendılerıne verılmeyışı yuzunden açıldı. Karşılıklı soz duellosundan ve gazetemızdekı polemıklerden sonra ış durul1 du Uner îlsever, Arena Tıyatrosu sa hıbı Abdullah Zıva Kozanoğlu na 85 000 hralık tazmınat da\ası açtı MÜZİKALLER YlLl 1964 jıh Turk sahnelerınde ozel lıkle epık muzıkal komedıler vl lı olarak anılacaktır Haldun Ta İ! SKANDAL I I I I . • I Susuz Yaz» filmi Berlinde Tıirk bayrağını dalgalandırarak goğsumuzu kabartmıştı. Santozlukle hıç bır ılgısı olma>an MandyRıce Davıes, dun>ayı sarsan rezaletten sonra Turkıyeye \anmda sozde msanhsı Baron Cervallo ıle birlikte geldı Sansasyonel basın toplantılan yaptı1 Bır gece kulubunde şarkı soylemc\e kalktıjsa da beceremedı ve nıha>et apar topar Turkıyeden çıkanldı' AYŞE ILE ALİ RADYO İ STAN 3U L 7 30 Açılış . Kısa haberler Saz eserlerl 7 45 Hafll müzık 8 00 Haberler 815 Salon lar orkestraları 8 45 Çeşltll muzlk 9 00 Şarkı 9 30 K u ç ü i fconser 10 00 Kısa haberler Kapanış 12 00 Açılış . Kısa haberler Tarküler 12 20 Salon orkestralanndan 12 35 Kısa lllânlar 12 40 Şaıkılar 13 00 Haberler 13 15 Plak dolabmdan 13 30 Şarkılar 13 50 Çeşltll müzlk 14 15 Türküler 14 30 Konçerto saati 15 00 Kısa haberler Kapanış 17 00 Açılış Kısa haberler 17 05 Akordeonla melodiler 17 15 Türküler 17 30 Şarkılar 17.50 Kısa llânlar . Hafll müzlk 18 00 Reklâmlar geçldl 19 00 Haberler Gunlük olayalr 19 30 Türklve Radyoları ortak Yılbaşı 6zel programı 22 45 Haberler 22 55 Ara melodilerl 23 00 Yılbaşı özel programı 2 kısmı 02 00 Kapanır ISTANBtJL İL RADTOSU 17 58 Açüış 18 00 Dansa davet 18 30 Cazda 1964 19 00 Melodller ülkealnde gezl 19 30 Solodan soloya 20 00 Unutulmıyan sesler 2015 Radfo İle Fransızca 20 30 Plâklar arasında 2100 Ylllann getlrdlklert 21 40 ü n l ü çlgan topluluklan 22 00 Plâklar arasında 1964 22 30 Çeşltll muzl* 22 45 Cazseverln saati 23 00 Yeni yıla glrcrken dan3 24 00 Yeni yıi ve kapnış A N K A R A 6 27 Açılış 6 30 Gunaydın 7 30 Sabah müzlğl 7 45 Saz eserlerl 8 00 Haberler 810 Hava raporu 8 15 Çeşltll m u a l s 8 30 Ev kadınmm Isteklcrl Kapanış 9 00 ,R T , UNAL (44 93 06) 1 Kadın Berberı (A Işık) 2 Yankesıcı Kız (F Akın) BEIOĞLD Z4FER (44 93 06) 10 Ernır YENİ AR (44 28 51) Ölum ATLAS (44 08 35) KorkunÇ Geçıdı CeDelıtarık (J Darry) Mucadele (H Fonda) YENI ATLAS (48 65 021 EMEK (44 84 39) Batl Ya • Muhteşem Serserl (A Işık) KasıniD Hikâyesl (N 7FN' \1EI PK " « 8a) GUREL (47 03 04) Marsüja Çıçte Nıkah AD Day) Aşıkları (M Chevalier) I AKSTM *«1191> INCI (48 45 95) Muhteşero YENl Yankesıei Kız (F Akın). Serserı (A Isık) YtLUlZ ıtieşlKtaşt (4< 03 42) KERVAN (48 04 23) HakaOlum Mahkumları n m Zaferı (R Ing ) KONAK (48 26 06 ı Erkek 1S I A NB0 L Konuşursa (S Dee) BUYA (44 84 39) Hakamn Zaferi (R Ing ) ALEMDAR (22 36 83) Ve LUKS (44 03 80) Ve Allah Allah Gençlerı Yarattı (T. Gençlerı Yarattı (T Yıgıt) Yıgıt) LEVENT (63 55 39) 10 Emır AYSD (Karagümru* t l 1917) (C Heston) Muhteşem Serserı (A Işık) \ LÂLE: (44 35 95) Muhteşem BULVAR (21 35 78) Ve AlSerseri (A. Işık) lah Gençlerı Yarattı SARAY (44 16 56) Çıplaklar KTJLÜP ( S Bajı) (231183) Tatılı (E Sommer) Muhteşem Serserı (A Işık) SITE (47 77 62) Çıfte Nıkâh | MARMARA: (22 38 60) Ro(D Day) manvn Yıkılışı ( E T ) (SugAN <48 67 92) Ve AUah arede) Çıplaklar Tatlll (E Gençlerl Yarattı. Sommer) TAN: ('.i 07 40) Romanın Sinemalar : KENK ıfatluı Ui 15 ib) Turist Omer ıS Alısık), (Suarede) Erkek Konuşursa TUNCA 1 Hızlı Yaşıyanlar (A Işık), 2 Susuz Yaz MELEK (Eyup) 1 Ayşecık Cımcıme Hanım (Z Değırmencıoglu), 2 Şıpsevdı ŞIK Muhteşem Serserı (A Işık) 7EN1 (B B'öy) (71 68 26) 1 Turist Omer (S Alışık) 2 Yankesıcı kız (F Akın) rENİ (S Bajll 123 58 92) Ç fte Nıkah (D Da\ 1 TEN1 METB (EyOp) 2155 14 1 K>ra Sahın (Y Guuej) 2 Damat Bayefendı SINEMA 63 10 Emır (C H ) SUNAR (36 03 69) Her Yer de Tehhke (E Constantın) EEKS (36 01 12) Batan Güneş (A Delon) Tiyatrolar: ARENA ITÎATROSTJ: Pazar, Pazartesl SaU (Kargalar O t u l u ) ÇarşamDa Perşembe, Cuma Cumartesı (Karolm Kaybuldm Cnmartesl, Pazar 15 30 da dlğer günler 18 30 ve 2115 de fuodaı &.eşanlı Aiı Oestanı KARACA Prenses Hazretlerl ORALOĞLO: (49 49 35) Pygmailon (Pazartesl barlc her gün 21.30) Carsamba Cumartesı, Pazar 15 de. Polyan na (Pazartesi çarşamba harıç her gun 18 de). KENT OYTJNCTJLARI (44 97 36) Taşraiı (Çarşamba harlç hergun 18) IS SAATLERİ 11 57 Açılış 12 00 O=le tatılı ıçın 12 25 Kuçuk ılanlar 12 30 IkJ sollst söyluyor 13 00 Haberler 13 10 Hava rapoıu 1315 Ogle fconserl 13 40 Şarkılar 14 00 ÇeşltU sollstler, çeşıtli orkcstralar 14 30 Turkuler 14 45 Şarkılar 15 00 Kapanış ' 16 57 Açılış 17 00 Turkuler 1715 Flâmlngo dans orkestrası 17 30 Ocak başı 18 00 Reklam programlan 19 00 Haberler 19 25 Hava raporu 19 30 Yılbaşı oze! programı 22 45 Haberler 22 55 Hava raporu 23 00 Yılbaşı ozel programı 24 00 Yeni yıl kutlu ol~un 00 01 Yılbaşı özel programı • <*t u0 Kapanış ANKARA İL R\DYOSU 16 57 Açılış 17 00 Hafll melodller 17 30 Sacayağı . Eski yılda bıraktüüarunız 19 0P 1964 ün en sevilen melodllert 2100 Haflf klâsik eserler 21 15 Yeni Dünyadan halk şarkıları 2130 Valsler 22 00 Dünya eğlenlyor 24 00 Yeni vıl kutlu olsun 24 01 Dünva eğlenlyor 02 00 Kapanış KÜÇÜK SAHNK (Ulvl Oru) (4Q 5« 52) GA7lertmı Kapsrım • Vazlıem] Yapar*a) UT7NIB OZKUL (Karacs nyatrusunda) (44 6e 66) Heı AZAK (22 62 46) Gene Mİ ArşaTT, ıg ae Pazartesl 21.30 Oa cAçt i s i isK> Para (Salı, Çarşamba, Per. FATIH (22 01 71) Hüllecl şembe, Cuma 21.15 te) K A D l B Ö t KADIKOY: Içerdekiler (PaBAKIRKOY HALK OYTJNCUzartesl harlç hergün 21). LAR1 <ülnoi Baskı» ISIK. (OsBudar: (36 24 93) ÜSKTTDAB Eanemde her 21. Ve Allah Gençlen Yarattı BÜLVAR (21 «8 92) tUrt HoPazar 15 30 da IHYA(55 10 72) Dağlar K>2 Pazartes) nartç TEPEBAŞI: (44 21 57) PaDORMEN (44 87 36) AJamanKıralı (F Hakan). zar Pazartesl . Çarşam. yBdan Bü Yar Gellr Blzlere OPERA (36 08 21) Muhteba Cuma saat 21 de, OENAB Aşk Zlnrlrl: DaktUoPazar 15 30 da Elefctronlk şem Serserl (A Işık). Beyln. Macbet: Salı, PerÖZEN (Kadıköy, (3e 99 94) lar ve Kaplan çembe, Cumartesl 21 de. Ve Allah Gençleri Yarattı tSTANBUL: (V4 22 36) Zır ÇELIKTA5: (53 43 70) 7ENİ S.OUEUİ(44 04 09) DelUeı (K.omedl). Yankesici Kız (F Akın). Zalamea Kadısı (Salı, ÇarSORÜRt ENGÎN şamba, Pazar harlç hergün ÜZUNKAYA : ( 53 41 43 ) G&LRIZ 16 30) Hayat Kavgası (T. Ylğlt) 0EZZAB(tftanbu] Tlyatro Zam istiyeli altı ay mı oldu..? Hayret bana dünmüş gibi geliyor. Onun için cevabım gene «hayır.»