Katalog

4 DftRT CUMHWl!TET tt Eylü 1963 . < r>^ c* O •';"•'• •' ' '•••'*"'.' »*« '"* j i ** & '.' • ' »MIIHIIIHIIIIIIII tllIIIIIfllfflltlIU Belediyeden bir istek Erspl»oy«jen tüiBİerı mantuz rgızler Kadıköy £renkoy mahjileti Tuctaraaşı soltak ıle Hoş «ckakjarı «lasınfjskj yerıie ıkanıet •tmekteyı/. Arşalarımjza jmar Mu durlugunden alriığlmu prpje ve ruhsat* goif öınslarjmızı yaptık ve b«ş «Itı seııedîr de otyruyoru/ Eghıs konysu biçalarımjza ıtkstı diihi aldığıraız haide ) yoi i o)nıadi|;jrıdan resm İajreier su. elelftrik, havagazı v«rm«djklen gıbı itfaiye, fosseptık Içip vıdanjor ve hssta arabalarının da gjrmesj ;mkansı/dır. trrar Mudüriüğü, ımar durumu ruhsat V a. muamelelerınden dnce parsclierın jrt.bşt ve yoi davasını halletır.çsı Işzım dc^ıl Be)eciyem:z her yprde Jarci lır* harcaıken yüzlerce vataiid<*ın bayatıtiın bağh oldugu yçlyn bır an once st;ılraa6i ıçın sin}dı.ve kadşrkı teşr bbüslerımiz »kim k£İrr>ışt;r. Hastalık, yangın ve medeni ıhtı yaçlar bakımından her an hayatı»ızjn behlikede olraası dolayısiyle yolumuzun bır an önte açılması dileŞimizın duyuruimasmı semt » kinleri namına rica ederiz VAROÎŞLU | Amerikaya yardım: ıika dünyaya vardım «deeek dtğil ya, dünvı üztrinde A1 nerıkaj » yarıım «den m»m leketler de ;ıKiyor. eatımı S tur Kendımit zı vaslıia koymtk n c { Korna provaiarı uıkat fitltrt. dl ~ k reksiyon talımlerı. kau< ılıt Iton trolu veya maraiao'.nn piyotıne S benzer tiz ve mtı'fjnt M»SI. keseı S 6etltrı. biı vavevladıı «ormavın S : Kalabalık »» evierle ınesltün m* s halle ıçi bır lemf'e BU atı»lve:er* E hangı ırakam runJ' vermutjrî İktı E kısinin para kı/ın:niM ıçın hu ka E riar vıtandajın hu?ursuz eriilmesı S dojru mudur? Bu adamtarın ne S öğle tatillerı, ne ı*ba«ı «aati vok 3 tur. Sabat taat 7 4rn akjam laat ~~ s Yalnız Anoe Apaerikaya yardım An zehirleriyle teda • vi Aynalı daktllolar Şundan, bundan Garip işler Fıkralar Şirin •özler. Aynalı daktilolar: Amtrıkada ıraal tdiUn ı./: makınelerinin «n ton modellerine bir tuval*t aynatı, içine tarak ve fırça koymağa mahıut bir de göz i i i v t tdilmiftir. Mak'inenin tujları, daktilogratlarm tırnak cilâları bozulmasın diye yumuşak plâstikten yapılm:ştır. Bu tu$ların arasında bir de va. porizatBr tuş vardır. Daktilograt bayan. dıîsdıği ıam*B bu tufa dakununca, püıkuren parfemü sürünmüş oluyor. Kongreyt katılan vt bu hukm» vartB urmanlar, Fraud oazariyesinin jflâı tttiğini söylüyorlar. Freud, çocuklara tatbik edilen dayak cezalarının, bunların iıtikballari üıtrind* tararlı ttıirltr yaratabilte«|i iddiasınds idi. Yapılan inceletneler, 20 30 senedtflberi yttı»»" Btnlltrin, enki kuşaklardan çok daha'tinirli, batti linir hattalıktı elduğunu meydana koymuştur. Aliml*r, bu halin, daVak listemimn ortad«n kalkmıı «lmadndaB ileri geldiğini «öylüyorlar. reti vermemekte lnat «tmisler, ıeı duymuyoruz ki para verelim, biz yalnıı resimleri görüyoruz, demifler. Metele mahke meye Intikal etmı», mahkemt kan koeayı haklı çıkarmıı. ş 3 £ E E Fıkralar: | ~ E İkî İ n ş a a t . Halen Refjk Mavdaı» Csddesj | üzerıpde Am«rikan Kpn*oio*lugu S arkaııpa İHbtt eden ytrdt Halıre S hakitn ağaçhklı arsa önüne* venı = bır in?aat yapılmakta ve manzara Ş Mollagürani caddcsini vı Irapıtmalttadır Su yerd» »kce ş nyı turişl «tebüilerj durm»kt» ve E huzursuz bırakan iki turigtler Altın ooynueun re«minl 5 çekmektedırler Difier bir ınsaat 5 işyeri da Fındlklıda Cüzçl Sanatlar Aka. E Moüa Gftranı Caddesınde oturan demisı bahçesinde başjamıl oluo ~ Mr okpy«cqmnı vajıyor . milyonlar ?arfı 'le açılan sahı! ka E « Evimız «partraanlarl» çevrtlı patılmektadır, Acaba ılgılıler bu = T u r İ Z m anlaVISIH» a y k i r i tırteldc t.P S. T. denilen Tım adı: «tscır rael Fregram for Scientifice Tranılatisn», Hukümet tarafından kurulmuf bir te«ekkül Va10'a t'adar hu labannTiülsu? gürül s zıfesi, Sovyetler tarafından yatü devam eder. ıl»ı!l!«rin Bir rie> Ş» yınlanan (enr.i ve ilmi eserleri müe«se»e 5 tercüme etmek. Tetitilit her 1efada k o n t r u l e d e r e k bu ne jrüz kadar eser tercüme edil e r ı n d a h a t e n h a ">ir « e m ' t » çalta yor. = malarınin »eminını ' •'* ı»s< yıhnda, küçük bir kadro Belediyenmrlen nes ederım Bızi S ıle işe başiıyan bu tercüme bühasta edrn apsrtman Molla Güra S rosu, bu gün yüz elli uzman i«ni ead Özboy cafajıdır». 2 tihdam ediyer. Hepsi de tura= Şundan bundan: Afrikada, Tanganyikadaki Bukoba kasabaıında, bıne yakın ind a n burad»n tsrael'e göçmüi os»n gülrae hastalığına tutulmuf. lan entellektüeller arasından se Bunların çoğu genç kız. Dokterçılmis kimseler. Tercüme büro iar bu hastalık karçısınd» âcız l u n u n y l l h k b ü t ç e ! İ J mll durumda kalmışlar. Hastalıfa y°n çare bularaıyerlar. Gülme has. delar sivarında. Bu l.PJB T. ıdaretı geçenlerde talığın» bir mıkrobun Mbep ol Washington'daki National Ton dufu biliniyor, lakat mikrop budation'la bir sözleşme imzala lunamadıgı için hastalığın tedavisi de yok. Gulme kriti arttıkmif, ilmi (a^ olum tchlikııi de yaklaşıyor, hastalık had devrtyi buluBca ıılnl hasta da oluyor. Garip işler: 200 den İngilif kemik hastalıkları uz manı, gec«nlerde Leadra delaylarındaki Mortlak» bolgeıine gitmiaier, Dr. Wardun mezarını ziyaret etmi»!er, mezara bır çelenk koymutlardır. Maksatları bir «ükr»n boreunu ödemekmiç. Doktor Wırd bldükten ısBra bunlann müîteriieri yüzde 58 nitpetinde artmifmi|. •k Hcllywood'da bir meıarlık var. Forest Lıwn Memenal Park adını ta;ıyan bu mezarlığın bir adı da «dünyanın *n mutlu mezarlığı» dır. Hollywood'un yuzden fazla yıldızı orada bır mezar sahibi. Müşteri çekmek için bu mezarhk adına yapılan rcklamlar aratında |öylelerine raslanıyor: «Birinci «ınıf mezarlarımız çok güzel mevkilerd» dır. Şahane manzara. Mutlak ii tirahat. Mezarlığımıza bir defa uğnyan oradın bir daha ayrılamm. • ttalyada çıkan günlük ga?etclerın birİBıie fu haber « • Kunmuş: Memeketimizde av ııevsimi bu;un resmen ait'ilmıstır. Bu ılk £ünün bılançosu şudur: Üç avcı ölmüş, yedi avcı yaralanmi|tır. Av hayvanlarına ge^ lince onların hepai tag ve »alimdir.» • Büindigi gıbi muzik aınırleri yatiftmr. Ayni zamanda iftahı da «çarmif. Amerıkan buz dolabı fabrikatbrlcri bu ıon ger çeği müıahede edince müzikli buz dolapları yapmaga bajlımışlar. Bu buz dolapları araiinda bazı havaları çalanlar, rekoru kırıyormuş. Peter Welf igimli bir Almanla karısı, tagır oldukları için, televizyonun ses kısmına ait üc Büyük bir mağazanm kadınla = ra mahsuı efarp satan kıımında, Ş bir muşteri, tezgâhtar kadınla koE nuauyordu. Adam bir türlü ka E rar veremiyor,' bir e#»rp ıeç« E miyordu. Tezgâhtar sordu : E Ne cins bir efarp anyorsu S nuz efendim? 5iz bana onu iüy Ş leyin. yeter. S Elli altmıa franklık kadar E birıey. E Evct ama, ıckli hakkında E bir jey töyleyin. Düı raü ol«un, E ciçekli mi, çizikli mi, kefu renk E mi, açıK mıT = Adam düıünmeden eevap »»r = di: E Şeklin sneni yok. Karım E için alıyorum. Najıl ols» jeri ^ getirecekl g Yine bir büyük ma|aıada bir =j nausteri, kalabalık araıında kan E •ını kaybctmis, arıyor anyer, E bulamıyordu. Artık umidini kay E betmişti. Şafkın şafkın etraiına S bakındıfını gören bir tezgâhtar Ş yaklaftı iordu ı S Bir cmriniı mi var, eftn s dım? E Çey... Karımı Vaybettim de. E Tamam, Matem levazımı t* E tan kııma bakınız efendim. E Milyoner bir kadının evlât edindiği ve pasaportla gezen minikköpek:Mr.Lee İstanbulun (avuklanm çok seven Mr. Lee, Terkos suyundaki klo r kokusundan hoşlan madığı için banyo yapamamış, bir de sokak köpeklerinin kötii nazarlanna çok sinirlenmiş fcirkıç bafcçeye bakinsktadjr Bu a hareketlerj tajvip «tmekte midirT partmanlarrian nırinın lemın ka tmdı bir marıngoı v» bır de oto»obıl Umır afoly'ti vardır. Bu ıkı imtlâthane »ebebtyle bu mshıilT Beledıyc Baıın vc Turıım Mü sakinlerimn ne rahıtı »e nuzuru dürlütundrn ta vaııyı aldık ? vardır. Öğlende kü«ük c"euHarırrı • Gazpteruın 28,8/1863 tarihh nüs m uykuye vatırmak Inkam yak iMnaa çıkan «Calalasarayda bır neij. baslık>ı yazı ilgılıier tarafıncian ıncelcnmijtır; Şehrın gittıkçe artan h«U ıhtıya 151 oncelikle fle alınmı» ve mevcut umumj helâlann tamır ve ıhlyaca gore tadiüne giri|ilmiştir Bu arada yenjden i n « edilecek Gaatasaray Kartal Sskajındaki umumi helânın keşfi yapılmif bulun maktadır.» = eserler de yer ahyor. Şımdıye kadar tercüme ettifi eterler, 8nem sırasıyle matematık, demircilik, kimya, jeoloji ve tıp kltapları. Ama progrumda, {eza gemilerinin sevk ve idarettzt meteorolojiıine dair • Îtalyada, A>li »ehrinde, gcgenlerde bir sabah, Beltdi>e cnunde üç yuz kışı kuyrjk yapmiftl. Bazıları bir ^ün evvelinden beri kuyrukta yer almış, beklıyordu. Bekledıkleri çey, şehir mezarlıgında bir yer kapabılm>k. Her «en« aynı rnevsimde, A L Betediyeti önünde I aynı manzarıya tesadüf edilmektedir. Aıti Belediyesi, belirli sıyırta mezar yerini satııa çıkarır, halk birkaç laat ıçındt bu yerleri kapif kapı; satın alır. Kanada'Bin yoi mühendisleri. bırkıc teneden beri, ışıkh yoi lar yapmaja ugrafiyerlar. Me «fle, asfalt yoliarı her türlü ha va fartları altında ışıkh halde tutabıİBiektır. Ama jimdıye dar yapılan tecrübeler sonund* hütün ı;ıklı asfaltlar, birkaç Bün ıçinde, gelip geçen vasıtaların a?ındırmısı yüzünden ayri.nhk vasıflarını kaybetmişlerdir. Yazan: lhsan ONUR •Onunla teııve çıkmak Mman kaybına yoi açıyor ama, sevgi ağır banyor» dıyen Gamet Lee adında Ameııkaiı bıf kadın, uç yaşındakı «Jlavia» adlı bır kopeği evlât edınmiş. Evet, hem de nüfus kütüjjune kaydettırerek ıjlavia» ya kendl soyadı olan Lee'yi vermiş .. Amerıkalı milyoner kadın, uzun parlak ve kahverengl tüylü, minyon köpeğiyle çok ılgılenirsenız, ancak bağnndan bıraz ayırabiliyor v^ çunları ılâve ediyor lıemen «Mr. Lee'yi çok »evıyorom. On»uz bir dakika a.vrı >apamam.» lyi kuş tüyü dnşennıiî, öırl olarak yapılan ı,aııia kulu ıllavia I.re», milyoner aahibesinin bede seyahat eden Mr. t.eenin kueagında, pasaportu da bul^nroakta.iır. 7arlarını üzerınden eksik etAvuctuirya asıllı cimasına ragmemesine »inırlenmis hayli. men, Amerıkan pasnportu taMesleği öğretmen oian faşıyan Mr. Lee'ye. İstanbulun kat sonradan ailesinden kenhavası çok iyı ier.n:ş. Tüyif. disine kalan mirisla milysnla rinın parlakh&ınm arttığını ra kavusan Miss Gamet, kaybplirten Mıss liamcl, «Tavnkbolsn köpek neslinin islâh alarınızı çok brgrndi JUvia. dilmesıne taraftatr. «Küpek Bir oturusta, bir tavu*u lıiscvmiye başlarsanıı, nndan ay tirdl. Korktum hantalanacak rılamazsını» diyor ve anlatıdi\r. Kabil olsa tavuUlarııııı yor: dan Amerik»ya ifllürmrk ifterim» diyor «Milyonerler arsaına, karııın ca, öğrencilerlme dünyayı taMr. Lee, îstanbulun suyunıyın, fezin dKe yaptıîım nanıı sevmemiş. Burada kaldıgı sihat ahlıma, geldi. Bir arkafüre ıçinde, oteldekı odasına banyo için girdıâi «ırada bir şa ihtiyacrm vardı. Rn atkadaden fırlamıs. Haıbuki banyo şın, bana ba|lı olması, sözümçereklrerdn. yu ve yıkanmavı da çok sevi den çıkmaması yormuf. Meger Terkos'un içi Ancak, bn meıiyetler bir kKpekte bnlanabilirdl. 3M done mikroplerın öldjüt'üimesi iÇİB karısfrıian •c.or» Mr. Lee lâr verdim «Jlavia»yı aldım. Ki ' sa zamanda kendlme alıştıraye dokunmuş.! Mr. Lee'nin bır şikâyeti da rak seyahate çıktım.» ha varmıj. O da, «okaklarda dolasan başıboş köpeklermiş. Sokak köpeklerinin kötü naMr. Lee için sahıbesi bir ayda ta m300 dolâr harcamış. Mr. Lee, ne kadar janslı dejil mi? • ' | Galatasataydakl umutni helâ AJII dıkkati çekcn nekta, tercümesi mukaveleye bağlanmış elan taerler arasında, topyekun = harb, yani radyoaktif ışmların, kimyevi ve bakttriyolo.uk «ilihS lann kullanılması usullerinden E bahseden kitapların da bulunuS şudur. BULMACA 3456789 = An zehiriyle tedavi: S 8OLDAN 1 ^ Sevyet Ba»h»l»ııj Kmcef llr 65 vaıını ıkmal etmis olan = Vugoalıv Baıkam Tite'nun y» ktvıljriBri» bafbaıa venp knru« bi7 0 sene emeklıve aynlanlar, ık tykltrı >er 2 Kapı ve pcrcırrplp ramiyelprımlzı yüzde 15 eksik ola = nn açlUp kapanrr.al»nna yaay^n rak aldık Bugün eazetenizde yeni = lardan ( ç c ^ l ) . 3 însan vuvası. kabul edilen bir kanunla 10U • • S • ilk çajdakl Orta Asya TUrkierintr itibaren eıtıekliye ayrılan ~ lrMtdıkl&rı dlne men«up klmıe * 2S ıtnedç «meklivt ivrılıalar 3 Bir «om edatl. Balı Anadnlumıı»!» hir kuaba s Acıkli fthnr nvıınu hüp ikramivelerini tam alacaklan s «Fta rfrettmin yükick nnıflarım asrih edilmişVpn. 1962 senesinde 3 kspt».van kııım. * Birıni'i v < mekliye ayrılma raiıhsizl?ine uğ 3 tıft»h , «îEirgan ntu ?ıhl ifnplpyir ravan hizlerin ıkramiyelerini yuz ksbart!» «ınlamm» hlr ertıjr. 7 < 15 eksik olar3k almaları acaba 3 ? Yfr ve toprak kısım (Osmsnlifal Humosda «bir» savıtı. . tosanlg cgru mu? Alâkalıların bu konu S 1 »ı« ts«*f{lk!pri eihl h»ı»Wıt «•lımplf * riıkkat nazarlarınm cc!bı huşy S »tnl caglıyan kuvv»t » tncPiik ında tavatsutunuzu rica erierim • ~ v» kih»r!ıkla hlc ilffifi nlmıyan, hir •lilın =atı» değprlnln vırısı. Vüçutta mılsalları yajlanfiırmağa yarıan ıvnovia adlı bir madde >ar, lngilterede, Birmingham Üniversiıcsinde yapıan bir keşif leticesinde. atstanbol özel I<j2.resinrien emek 3 li Nazım özavdın »»rıyer: S rılattıı zelu'inotn çıkarılan bir Ben ya; haddi münt^ebetiyle 14 S özün bu »ypovie üzerinde derin gorülmüş9^2 tarihinde cmeklyt aynldım s O sene mgmur maaşlarına yapılan 3 Arıgıların arasında romatizzd* 35 zamdan vüzde 15 inin te ~ Biaya yakalananlara pek leyrek diyesi bir »ene ırıüddetie tehir e S raslandığı uzun zamandan beri + 1962 de emekliye = ayrılanlar ne olacak? | Müsteri berberS dükkimna girmisS " koltuğa eturmusjjS ıu Berber, dükS <«rnn arka kı»~ mına geçti bırazs «onra yanında bir^ çocuk ile ddnüp» «eldi : 5 Oilum, (JeS di. zanaati cğreS tiyorum da! 5 Sonra çocuğun eline önce fır E çayı vcrdi, nasıl kullanacaiını E tarif ettikten «onra da usturayı E tutufturdu. Müfteri korkudan E tir tir titrerken ılâve etti : |5 Dikkat et. Daha acemlsin, S eüni kesraemfvt bak.. S Şirin sözler: ödünç para almak istiyen S .er, yalnız kötümserleri seçme lidirler. Çunku ıcötümserler hiç S bir zaman alacaklarına k»vu|i E caklarını ümit etmezler. E Dünyada üç türlü ıınema E prodüktörü vardır. Fikir lahibi E olup da paraları bulunmıyanlar, E paraltn olup da fıkırleri bulun E mıyanlar; fikirleıi de paraları S da bulunmıyanlar. Hem parala 7 rı hem fikirleri alanlara gelinc» s bunlar hlçbir zaman jinema pro ~ düktörü olmazlar. E Bundan elli sene evvel Frın E sa şehirlerinden birinin beledi ZZ yesi şöyle bir karar vermişti : S «Sehir sınırlan jçınde dilenciük 5 etmek yasaktır. D'lenenlerden, 5 fakirler yararına on beş frank s para cezası ahnacaktır. S Liseyi 4 yıl okuvanlar Atikara'dan bir akayucoreııı % [ * ğ • bilinmektedir. Bunun sebebi de, besliyeplerin arılar tarafına n dan sık sık ısırılmalarıdır. Birmingham Üniversiteıındekı tekniıyenler, bir Ingiliz arıcısının yardımiyle, an zehrinde romatnm» haıtalarını tcdaviye yarıyan bir hagsa bulunduğunu ıspat elmışlerdır. Bu teknisyen ' p r, ayrıca. artritizmi teşhise yarıyan usulleri yine bu sayede mükemmelleştırmeğe ve bu hastalıgın tçciavisj için kullanılan ılâçltrm teairini ke=in olarak hesapiamaia muvaffak olmuşlardır. • Viyanada tep lanan Mılleteraraıı Sosyal tiekimlik Kon gresine katılan •otyologlar ve peikologlar, uzun ilmî ince 1 e m e 1 e r rien sonra |u fionuca varmış laroır. Tsm zamanınd» ve haklı «larak atılan kritek. çecuklar üzerinde müsprt tesir yapmaktariır „ 7 W . ^•^'•Miltlltllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllffllllllflllllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllltlllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllirr 1 îtalyada bir »rhir 2 A(ü(f5»to]rrrtp hastalar» nahsus rUrsk avrılmıç »alonlar (çoğul* 3 Bir b»ftı srnueu yerle»ip kalmı» t«lr nnıft» tnlmak v«ıa •#xmrk yabut dâ ilp&rj ytkmaya Tirayan ımr 4 Bir çe»ıt, ıü< taşı, tcr*| tkalllrs: dempktir. 5 Vukua ge1»BCevrlline^ «küçük barıj» «nlamına gelir. fi y»şlık neta 7 Çah Riîa Pehlevl'nin • • lar fçofcul). » Balıfı tlf tsnınmı» ><lr ay f Bayramın !iv«r • «rblt • Lıseyı 4 iene oltuyan mamur, ara 1 sene kıdem »erilmesı hakkınriakı kaBUB teküfı Kurucu Mec « zamanınıJan herı birkaç defa erildiği halrfe nnaalefef fimriıve kadar bir netice ahnamadl Ştanrfar» bir tabsj) ievresı ol»n Jisen:n 4 sene olmasiyle havatımızda rlâfisi imkânsız bir senemiz h'ba 'lup gitti. bazı arkadaşlanmızın ki sene Hal böyle iken yanlış bir icraıtın netıçeginı Reden bip mağdurlardaB çıkarıyerlarT Ntden hu durumun telâfi'i voluna jçiditmivorf Savın B M M üvelerinîn 'ii nazik mevîu uzerine eğjlmele ınl randan temepnt ederiı • . MEMUR VE KONTROLQR ALINACAK Türkiye Kuılay Ocrncği (lenel Müdıirlüğünden; Aiyonkarahifar Madensuyu İsletme Müdıirlüğünde istihdam edılmek Uzere 1 konlrolor ile Etimesğut Merke? Depo Müdürlüğünds istihdam edilmek iızere imtihanla lüzumu kadar memur alınaeaktır. 1 Kontrolorlük için ajftnılan vasıflsp: £n az Ticaret Lisesi veya lise mezunu olması, aakeılık hizmetini vapmış ve muhasebe bilgisi o'mak sarttır. 2 Memuılaı için : En az orta «kul mezunu. askeılığinı yapmış isteklilerin en gec 510.1963 tarihine kadar dilefcçe ıle Kızılay Genel Müdürlüğüne muracaatları ilân olunur. N 0 T : 5 İmtihan «ünü ayrıca bıldırilecektır. Cumhuriyet 14*35 lümrük ve Tıkel Bakanhğı Müfettiş Muavinliği Musabaka İmtihanı 1 Açık bulunan (50*)) lira maaşlı Müfettiş Muavinliklerı için 18,11.1963 tarihinde m'i«»baka imtihanı yapılacaktır. 2 İmtihana Memurin Kanununun 4 üncü maddeıindekl vasıfları haiz olan ve 30 yaçını geçmemif bulunan askerliğini yapmış veya tecil ettirmiş, Hukuk, İktisat ve Siyasal Bilgiler Fakültesi, Ticarî ve İktısadî İlimler Akademisi, Orta Doğu Teknlk Üniversıtesi Idari Himler Fakültesi ve bunlara Jiiuadil ya» bancı okul mezunları «Irebilirler. 3 Müfettig Muavinliğine alınacak olanlar stajlarını mütaakıp Müiettifliie tâyin olunouktan sonra tetkik için yabanei memleketlere gönderileceklerdir. 4 İmtihan için gerekli belgeleri (öfteren imtihan ve imtıhan konuları hakkında limımlu bileüerl veren icahlı not adları ceçen fakülte ve Akademılerle Ankarada Bakanlıkta Tefti| Kurulundan ve İstanbulda Galatadaki Tertîf Kurulundan temin edilebılir. 5 İstenilen evrakın en ıon S kasım 1M3 euma akşamma kadar Ankarada Tefti| Kurulu Baskanlıgina gönderilmeıi g*r«kır. (Baam 18017 A. 11*78,14434) { Niederlassung auılatnriitchır WelHirma Sueht jungen f!ns«(«n Taetigkeit voruriegend Auasendienat. Beherrschung der deutschen Sprache V«rau*Mtaunf. Angebote mit üblichen Unterlagen und Paariote an. PK 527 Beyoglu unter Stjchw«rt AUSSENDIEN8T. m • • • • a •••••••••••• ••! «Mr. Lee» «ahıbetının taT*i.yeaİBe nyarak mari(etlertni etraiındaki çoenklara İlftneılık: $K»/144λ T A 6 A M I N IM ^^^^^^g^?^^^^ \hW YCIKK ESRARI 92 D«euurc*lle IDYO... RADYO.. RADYO.., RADYO... RA tSTAN BUL 7 30 Açılıı TJR Ralf mttaik R.oo Haberler »10 Ttlrkttler S.25 Çeşltli mUzik ».40 Ktlçük konter 9 00 S»b»h şarkılan 920 Melodlden melodlye 10.00 Kapanış. 12 00 Açılış 12.10 Şarlnlar !2 3O Hafif müzik 13.00 Çnrkllar 13 20 Haberler 13.36 Küçük prkestra 13.4S Saı e«er!eri 14.00 Cumarte?i krnseri 14.45 Türküler 15.00 Kayıp mektuplan 15.0S Hsftanın programlşn 15 20 H.iflf müzlk 15.40 Şarkılar 16.00 Caz dflnyasiBd»n 16.30 Çocuk saati 17.00 Yurtiun J*FI 17.30 Günümüziln piâklar: IS.OO Amatörler saatl ıs.l.i Radyo ırmonl muzikasl 13.30 Istanhul Üniversitesi Talebe Blrlipl korosu 19.40 Şevkct Ufurlııel topiuluğu 20 00 Haberler 20."0 Hafif mclotiiler 20.4" Şarkılar 2100 Evvel zamar icinıie . 21.15 Dan<a rağrı 21 m Sırkılar 22.30 Kaatil kim' 23 nn Hahrl»r 2" 10 Çoşitlj nuırtk 34 dfl Kapamı . tCTANBCL İL RADTOSU İT.M Açlll» 11.00 Valeler. pelkalar ve Paıadobleler 1(40 GUney Amerik» (»rkılarl 11.46 Danıa ç a | n 1» 30 Plaklar «rannda 20.30 Hafif muzik 21.00 Operet melodlleri 21.30 Mlnratür mUEİk 2200 Cu plâklan 224S D a n mOztfl ve pepttler aarkılar 24.00 Kap«Bt|. havaları R O Haberler . g.10 . O Plâk albümlerlnden aeçmeler .130 Kan»ık (arlcılar 8 00 KaU.§7 Açılll 1200 riltm müziklert 12.40 Şarkıiar ıs.OP Haberler 13.10 Luis Alberto Pel Parana ve Los Paraguayos 13 30 Kadınlar toplutu 14.00 Kayıp aranıyor 14.45 Türküler 15.00 Cumartesi kor.serl 15.45 Bulmaca 1« 60 Şarkılar lfi.20 Turism 16,35 Müzik Kervam 17.00 Çocuk faati 18.00 Oyun havalan 19.00 Spor saati 19 10 Haftanm şarkıları 19.40 Orhan Sezener nrkestrası 20.00 Haberler 20.30 Şarkıîar 20 55 Uyltudan önce 21.00 $arkılar 11,30 Twlstler 21.40 Şarkılar 22.00 Edith Plaff söylüyor 22.15 Fcslller ve Sakızlar 22.45 Haberler 22.55 Tatll gecesl programı 24.00 Kapanış. ANKARA İL RADYOSL' 1R.57 Açılış 17.00 Danslı ça? 18.00 Bir Beethoven konserl 19.00 Paslfikte Gün batı^ı 20f>0 Dilek pınan 21.00 Hill Bnwen \p orkestrapı 21.30 Seçümiş ezgıler 22.00 Yagmurda Eyltıl 23 00 Kapani|. ANKARA »27 Açılıç »30 GOaaydın 7.30 Sabah müziğl 7.45 Oyun •k • • • • • Uıın nıkakla bel>lıven sıu ııi'UkUmnUtı ,ı\aııdırmiMlı Mı^daıı» arleıı havhuy araaın Madnıau'l herhalde adamı »ğır yaralamı» ıırının avHkUn dıhırır duslü, a da Uan'ı »u da Brttv teyze vcğeninin odasına ko«in olaeak» dedı Betty de ilâve etti: «Hemcrt ulryr üiirüUlrvp bır*/ ılrrıdr hrktiyen ntn Klaınr, elındr tabanca oldutu halde penee imliif habcr \ermek Uzım.» Elaine aynı fi 'ttfthılr kadar ;nlürdü Sn'nrün de varrlı rrnin ntıında ıdı Sngukkanlılıkla: «OdtmJ Uirde değildi: «Canım, jarına Uadar bckli tiıvlf ll«n hrnifi» ıcrn «lindı ve araba biı ııir hırmr cirivnrdu. adamı saliha vurdum..» relim» diyordu. Rusty hcni muhafaza rder. hrm bakın, tabaııcam var. Ha^di hcpınizr ıtin »it'atrvlr hartkr.t ettı rirdı Allah rahallık versiıı.> ( Arkası \ar) fttr vandan Ubanca st>\tn ndekılcrı Baiknnda kan izlerini gnren TÜRK MÜZİĞ1 13.0« (İ) Nadir Hilkat Çolha. 15.40 (İ) Afıfp Ediboiiu, U.4D (İ) lukran Bpruk. 21.40 (A) SeTİm Siier. BAT1 MÜZİĞİ 14.»« (I) Gitarist Andrea Sesovia'dan '"astelnueva Tedeşconun gi'a'1 k»n»rtosu, Trevor HarvrT yönetimin<!• Y*ni Srnfoni Orkestraıından Sonande'm «Yaylı iazlar i«İB Alrıka ııiitl*. 13»» CA) Cumartesi Konseri: Pıyanisı Vndre Tcbail»owski ve frlU Reiner vonetimlnde Şikajo Senfoni Orkestra'sindan Mozart'm «Do majör 25 No lu Piyano Knnsertosu K. 50J» il* Kıııjenr Ormandy jönctiminde Fiiâdelfiya Orkfstrasındaıı Rrajım» ın <Op. 1( La major Scrpnadı. HAFİF MÜZİK VE CAZ I2.IMI (Al Paııl Weston orkestrası. 31.2« (A) Cpnnir Krancisden Tvrisfler. 22.0ı) (A) Edith Piafr. SKEÇ n.M (İ) «Kaatil Kjm?» (H«nrl«v»n; l'mit Rcnlz.) V. O. A AMKRİKANIN SESİ Tiirkçe Yayınîarı: Saat 19.3». jfliHl (Kııa «alga 19. 31 41 4» m. « nrta d. 2.1» m.) p B.c ıLondr» Turkct Tarmları: I.M 8.43 (Kısa «. «,25 m. 18.45 19.9H (1S.35 m.) 22:1)9 22:30 (1«, 19 m:), 23:15 . 23:30 (.Silı, p«r|embıı, rumarteıl 19.Z5 m.) J