Katalog

DÖRT CUMHURİYET I3EyWll»63 19631964 TIYATRO MEVSIMI AÇILDI Sahnelerimizde transfer bombaları paîlcsrken, telif hokları müessesesi piyesler üzerinde işlemeye başladı Yenı tıyatro mevsımıne bu v 1 tnjhakl a& kı her geçen vuean di ha hareke a ceha canh ve nat a dı>eblhrız kı«aaba patırtıh» gırı vnruz'Eu durum şupnesız her geçen vıl daha aa artacak Çunku a tık ınkar edılmez bır gerçektır kı Turkıveoe dığer sanat kolları \anı «ıra, 50 kusjr yuı aşan sahne ha vıtı, tıyatronun on planda gclışme tıne >ol acmıştır Bu umut verıcı manzara ıçınde b^zde de tıvatronun her ulkede olduğu gıbı gun geçtık ç« meselelen ovunları, tartışmala rı kulısı ve hafıf de\ımle «d"*iıkodu«u» hızlanacsk'ır Nıtekım 196364 mevsımıne gırerken «ahne hava tımızın en karakten«tık venı ıkı olay sılsılesı orta\ a fi'kırarak goz lerı bu tarala çekmektedır 1 Transfer 2 Telıf hakkı Bmneısı, futbol alanında buyuk heveeanlara sebebıyet veren «tran» fer bombaları», tıyatrolar arasında da patlarnay» bajlamı?nr îkıneısı ıse memleketımızde pek yenı olan »Telıf haklarmı koruma» muesse•eiı tıvatro eselerı uzernde de rucusu degerlı yonetıcı »ktor Saım Alpago nun Oraloğıu Tıyatrosu kad'o^unda bu mevsım ver »1ma'i, o duaça onemu bır transfer savıhr Buna bır de Şeh r Tıvatro larında uzun sure emek vermıs Ab durr<jhmai Palaj ın katıhşı da ek lenır^e degerlı aktrıs La'e Oral oglunjn jonettıgı ve ovnadığı tı 1 vatronun havlı kuvv et'endığın »oy lemek hata ı o'maz kanmndayıı Tiyatra FATİH ""I SAHNELERİMİZDE ILK OYUNLAR Istanbul Belediyesi Şehir Tiyatrolan OTHB Tazan Sshneye koyan Ba» rollerd* Muşfık Kıper, Perıhan Tedu, Toron Karacaoglu, Nedret Güvenç, tbrahım Delıdenıı Mucap Oflnoğla. Ayla Aljan, Necdet M. Ayral, Zihnl Rona, Tnrhan Goker Nnr Sabnncn, Afâh Hütı, Talpn Boratap Rauf lluknt, Ayşegiü Devrinj, Gulıstan Guzey, NecmJ Oy, ErtnJrul Bılda Fatma \ndaç, Şazıve Moral, tjakır Arseven, Jevan M Tözfin Ferıdun Karakava, Mehmet Ka raca Sadıman Avsın, Kadrı 6felrnan özelllğı larış bıttı (Foto Fınif) Pitdksiler Peter Ustınov Mufct Kıper Bir ıhtıyann hıkiyen KADIKÖY Btklas T Durrenmatt Algan Françoıı Bılletdouı Vıetor Hugo Arnold Wesker \Vjllıam Shakejpeare Tunç Yalman Coşkun Tunçtan Tunç Yalman Hamıt Akınlı thm •« Politlka * Değiş Tokuş Doımen Tıvatrosu genç yonetıcı Haloun Dorrren ın bılgı'ı he«aplı ve gerçek bır ıdarecı olarak jurut tugj bır topljluk olsrak şehrımı zın en sajlam kurulus'arından DI rı Perdesını de Emanuel Rob 'es ın çok tanınm ş ve guzel pıvesı • Monaerrat" ı e açmakla da nabet «.avdettı Kadro'jnda bır onem ı ısavıp var Erol Gunavdın Dıgeı •3 aftan \ oıemelık kı mında ıse bır kazancı var Yıllarca KUÇJK Sahne e Atlas'ın Mudurlugunu \apmı< olan Galıp San bu >ü Dor men ın menecerı ŞÎŞLİ (Sıte) Çin • Çia Bın Fnnk mükafat KSkler Tanlışlıklar Komedısi Tıpık koraedi TEPEBAŞI Klisik • Romaatık ÜSKÜDAR Pıyerte yenılık YENİ Koraedi Mc\sime «Z JJt e » «d Oj jn la gırmıstır Mehmet Karacanın vazdığı bu ovunu Tcto Karaca sahneve kovmuştur Her zamankı glbı halkımızın sev dığı bu topluluk kacro^unda vım pnpjler sana çılar olan Toto Karaca Celal Sururı Muzaffer Hepgüier Alı Su ruri, Alev Sururı Saıme Bekbav Sehm Ns<t, Ekrem Dumer \anın da î'han Hemşen Sevım Çali'gır llhan Daner A nur Dume \e Nurten Atakmen ı buıuno.u'maktadır ReMmd= «Zır Delıler» de \h Sururi ve Alev Sururl gorulmektedır • ışlemeje başlamış ancak herhalde * Saim Alpago venılığınden olacak ba^langıçta «ayuı pek az «Copvrıght. muesse «Oraloğlu» nda »emız ıle bazı ozel tı\atrolar ara \az "urne< noen «onra dagıimıs sında merakla takıp edılen anlaş bul ınan Alpaen Tna'ro^u un ku mazlıklara şımdıden vol acmıştır Mevsım başlarken bu açıdan go ze çarpan du'umlara kısa^a goz atalım İstanbu! Tiyatrosu •fc Küçük Sahne İstanbuldaki Özel Tiyatrolar Gulrız Sjrun Engın Cezzar du csjnjn bu vıl ekıp bakımındar ka zaicı çok Geçen >ıl «Arena» da *dnsa«von varatmıj olan Genco Er ka ıse dığer taraîtan her tıyatror nun «koz» larından bı ı savılabılee* o an Erol Gunavdın ve nıhavet cıva gıbı aıctrıs Anı Şahnazar bır bırlenne kenetlendıler Shakespe are ın 400 cogum vıldonumunde perdevı ıddıalı şekılde açmıs ola coklar cO'hel o • Selmi ANDAK ARENA AKS^RAY (Kuçuk Opera) DORMEN Buvuk Knlak tkız kardeşım Davıd Montserrat Arıstıde Breal Mac Daugal Y önal Ü îlsever Pekcan Koşar Haldan Dormen Toto Karaca Engın Cezzar Muşfık Iıldırım Önal, tner tlsever, Çolpan llban, >eıer Sezın Pekcan Kosar, Seden Kızıltanç, I ale Belkıs Zafer önen, Tıldır Olçaç Haldun Dorraen, A>fer Fer»T, \ltan Erbulak \ısa Sereılı, Erol Ivcskın Metın >>erezl\ Toto Karaca *lev Surari, Mn ?affer Hepçuler \\ı Sururı, CelSl Surnrı Fnçın Crzzar Gulrız Sururı, Gen co Krkal Lrol Gunardın, Ânı Şabv'ıldız Kenter .^luş/ık, R.edttr, Sukran Gunsor, Kâmuran Ttiee, Gul^un Kamu Lale OraloÇlu Saım tlpago, Abdurrıhman Palav, Tulın Oral, Tasrız Taıılı Hem kltnk, h»m modern * Ankara Tiyatrosu AKLNA da Üner ll*e\er J Poliıiy» BuİTtır konMMİİıi ts*anoalun geçen vıl en tıpık ve basarılı avantgarde tı> atro topluluğu o an «Arena» «anatçıları mevsım «onunda hıraserv lerdekı okallerırden avıldlar Ba«'arın da genç ve ba«arılı vonetıcı Asaf nıltepe olmak uzere Ankarada eni'fh rde açılacak olan modern Ankara Tıvatrosu nda «Ankara Sanat Toplu ugu»adı altında tem sılleme devam edetekler Devam edecekler dpdık çunku belırttıkle rıne gore bu genç topluluk «Aıe na> da&ı sanat amaçtarına uv;un cserler seçmek vonunu degı^tırmı j c r a r "~ansa3\oncl bır haberlerı \ar ijehır Tıvjtroarınn tanınmı^ genç sanatç an ^vla \ gan ve c^ı Belkan Alpan m^sfır srfiıaH' rlarak Ankar«nın calı^malarıns »a \caba ı enae bır «tra ı fer hmtıboMi mı patlav acak 7 E Robles Mehmet Karaca Wıllıam Sha^espeare N'ecatı .cumalı Kahramanhk r« futecl tSTANBUL KUÇÜK SAHNE Zırdelıler Halk komedıti Othello Kllslk trajedl Yertı ojrun ORALOĞLU Dr Frend \e hastası Kaçak Henrı Denker Monte Do' le Laıe Oraloğlu Coskun Tunçtan Dr Frend'ün mteadoltl Cınai oyun * Önal İlsever Düo'su huvıvetle karşımıza ç kacak ama guçlu ovuncul»rdan kuulu veru kadrosu<la kla<ık modern tuıdt kahtesı olan ovunlar verecek lermı umuvoruz Çun<u başınria bem voret cı ve hem de aktor olarak D°v et Tıvatrosundan avrıl ması geçen mevsım bu uk vanKi lar uvandırmış \ıldınm Önal ıle vıne geçen vıl Ankara «Mevdan Sahnesı» nden sonra şehrımi'de Saım Alpago ıle bır'ıkte «Alpago Tıvatro» da batarıh ovunlar ver oıan Lner ll«ever bulunuvor Kadroda Ço pan î'han Sezer Se»ın Avsel Dınmez ın de bu unmalar gu>en venc. Tıvatronjn sahıbı <e ; \ıne e^kısı gıbı Abdullah Zıva Ko Bu m ^ ' i m Aı»na bjıııod^ka bıı M (, l K >AHNfc t e Ou a/ s>ururı Engın U . / J I •.aııatçılar «Ol'ıtllo» vu hazırlı\ orlar \e DEVLET TİYATROSU "AnkaraİzmirBursa^ BLYLK TÎY\TFO KUÇUK TİY^TRO ODA TtYATROSU LÇUNCU TÎYATPO Sıze Nasıl Gelnorsa övledır Paramparça Dusmanlar Çıçek Gonderme7 Tohnm •e « Toprak Fızıkçller L Pırande lo Mahır Caıo\ a Muazzez Kurdoğlu Vurı Altınok Zıva Demırel Ergın Orbev Şahap Akalın Ragıp Havfar Mahır Canova Melek ökte, Semıh Scrsen Çıjdem Sehsık, Hepsen \kar Krrım \(sar, Gulgun Kutla GuHen Alnıaçık, Bır alle dramı Turgut özakman Pedro Bloch Onan Asena Durrenmatt Peter Ustınov Ben Johnson Ask r« oınnyet OPfclU J4 bu ıl Pen.car Ko^ar m vone'ıc'ı ğınde Seden K zılturç La e Bel kı* Zafer Onen Alı Yalaz Orhdn Avdınbaş ve Yı dır O'çaç ı aık s lavacağız tlk ovun olarak Var Dnueal ın vazdıgı ve Pekcan KoJ s r n ^ahneve kovup ovnad sı »îkız Kardeşıra Davıd» pıvesırı tpm'ile başlavan topljluk umjl vrrmekfedır Rpsımde Pekcan Ko îsr VF Sedon K ' Itunc ovunun bır Macıde Tanır ümran Czman Ejder Işık, Nnrsen öıknl, Halftk Knrdoğln Nıhat Afhars, Bozknrt Kürnç, Asuman Korad, Jale Avata, Ahmet Evıntan Tekın Akmansor, Handan Cran, Raık Alnıaçık Ratrıp Havkır, Talçın Tolgs, TOr kan Ataıtıer Ask T« kııkançhk Alemdar Mustafa Patanın hlkâyesi thm TC politlka üüRMt> de «Mont>erıat» temsılınden bır sahne v ^ ^ ^ ^ ; ^ ^ ^ S\HNE tZMIR TİYATROSU Foto FIBIŞ Bır ihtiyann htk»ye«l TtYATROSL Tılki Klisik komedı Ankaradaki Özel Tiyatrolar 9Lf \hW YIIRK MEYD\N SAHVESÎ .New Tork'ta Bır Pazar Godot'yn Beklerken N Kratna Samuel Becket Yılmaz Gruda Araf Çıylhepe Tolga Tı^ın, Kartal Tıbet, Yılmaz Gruda, E«ın \vcı, Teoman özer Tolga Tığın, Nıhal Turkmen, Yılmaz Grnda, Tunca Yönder ^merıkan iomedısı TtYATROSU Trajık komedı t * ItH rıne ukrLiMÛ ISTANBUL ESRARI 86 30 Aç.llf 7 3S PromeıiKd orkes*raları 8 00 H»berler 810 Saz eserlerl 8">S ÇefitU mtizlk 9 00 Sabah şarkllan 9 20 Dok *orvıruz dijor kl 9 30 Melodlden melodlve 10 00 Kapanı; '2 00 Açılıs 12 10 Şarkılar 12 50 H»rif müBlk 13 00 Şarkuar rr sas eserl»ri 13 20 Haberler 13 30 Rad\o 8&lon orkest^ası 13 45 Şar kılar 14 00 Oğle konserı 4 40 Şarkılar 15 00 Kapanıs "00 Acılıç 1" 05 Yurdun sesl 1" 30 Ça\ saatl 18 15 Caz ımlslğı 18 30 Padvo karnna lasll io 40 sar^lar 20 00 Ha^rlrr " ^ 3 ^ ts dunvamı? 20 40 Şark'a 21 W Açlk o u r ı r r 21 40 « »l lar 22 "0 Gecf kon«en ' O f Habfler r» 10 G»cc müzt1 "4 0i Kapari" ISTANBLL IL R\D\O'ît " jü v « .(10 nrk<«*rn mj^!2i 18 30 Gurun carfeı ua 1P 45 Dırs oltes sları li ~n Vodıler «lkesıntlp ?e?ı 'fl nı ° lar arasmda 20 30 Vala u a t t 2100 Müzlk eohbetl 2145 Eafü müzlk 22 00 ÇavkoTskl saatl 22 45 Çfçltll müzlk 24 00 «27 Açılıs 6 30 Gunavdın " 30 Sabah müzıgl 7 45 OTun havalan 8 00 Haber'er 8"0 ANKARA J •t, TURK MUZIÖI 13 45 (I) H u u l l Kovancı 19J.0 (A) Nerın Demırdoven 20 40 (I) Gülseıen GüTenll * HALK MUZIĞI 14 30 (\) Nnrettin Dadaloğln 17 05 (t) \hmet \amjcı * BATI MUZIGI 13 10 (A) Ogl? konsen Stravınskl nln «Çello »e piyano içm Italran »üıtı» (çcllıst Raja Garbu«)Ta Te plvanıst Erıch Itor Kahn 14 0« (I) Francis Ponlenc «Sol mlnbr org konsertosu» (solıst Power Biggs) DohnanT «Do raajor s^renad» 20 30 (A) J S Bach «\alni7 çello ıçin Do mlajor 3 •uııtı» (solıst DnjSan ÇangaH * H^FIF MLZIK \E CAZ 22 30 (A II) Perry Como Elrtı Preslev p»nl Anka • SAH>E 2100 (\) Mikrofonda tiyatro (Rejı. Mahlr CanoTa * ve Dfvlet Tıvatrosu sanatçüan) * * v u A AMKKLKANIN »ES1 rürüçe ifaTinlan 8aat 19 3» • ZOflO (Kısa ddlga 19 Jl «1 «9 m ve orta d 238 n ı ) BBC lUındra) TUrkce TavmJan 8 30 »ii (üısa d 19,2* m ıx »s 19 no d<) li m ) r 0« 22 30 (16 19 m ) 23 15 23 Î0 (salı perçembe curaartP'îl 11 2o m ) Çeşltll Tılrk müzlgl 8 30 Kadınlann dünvası 9 00 Kapatv« 1157 Açılı? 12 02 MuzUIe oglp tatıll 12 30 Bcraber ve solo şar kılar 13 00 Haberler l t 10 Öglf kcneeri 13 40 Şarkılar 14 00 Solistler ve orkestralar 14"0 Türkıiler 14 4^ Şarkrtir 15 00 Kapanıç K 57 Açı] « 1 f>2 Sollstle' geçidı 17 3 tnce«azdan acemkürdı f«H 18 3' Yurttan «esicr 19 00 t« riür^amı? 19 10 Şarkılar 1130 Tan)u Okan ve arkadaçlan U 4 " Şarkılar 2O0O Haberler 2n~r< Kücük kon«er 20 55 Ui KUdaı ^ncp 21 nn Mıkrpfonda tivatr' 2'on T B M M «aıtı 25 l î *ı e ri p âklar, renl me odıler "" 4 HaHrrl»r 22 55 Gec» k^ns e ı' 1 2"! 40 CÎSCP vansma dnjfnı 2 Of Kapanı» ANKARA İL İS 57 Açılıs 17 00 Danslı <;a' 1» 00 Serfonl knrrert 19 00 Blrden M?= "f "i Sonfom knitcrı 21 nn Dılek • rirı ' î 00 P'pt hnven'ın onalt v.ın»<^etl 1 2" "<" T.Tnutmuvnr mıımın1 2^ 00 Kapan « unan Clarcl Mıss Uodee \e arkada larır * \exfırı anlatıvordu Lâkın sozlerını hırdcn ^Fstı KulaSının vanından bır sev hula se errU tıaManın basının vanmda bır »cre sap andı Dctcktıt sovle bır çnz atinca tiın m u hiı Ud> n H ı ı LUII ıı a ıuı* ııu ok un avnı ıdı Deukaıılı hcmcn peniTfM kostıı ve evın kar^ısıııdakı caıaıın danıın dan bır kızılderılının keüı ıhı ka>tıÇını tordu Dr Hav t»ard • \ rlcdı Belt\ t t ' z e ric. <Cır kar vantım u u u Jiıirtdı. b u »HKtcıı olduren uUııh ctını^ ıılsaıüı > + \ı\\\ LUiııe cı«ın ^ırndı nln ııs oUcaktı» tlne ınlıvordu F«kiı Clarel a>nı tıkırde değıldı «Bu adamın lif Irlını sa^ırnıj'ı akla crlcmc/ Bu «nk> oN ulsa sımdılık bır ıhtardır» dedı O zaman dchsete kapılan fclaıne «Ne olur sunları ta kıpten \azsr(,clım» dı»p ' a