Katalog

EyNB 1M9 L'IIIIIIIIMIIIIIIlllllllllllllllllllllltlllllllHIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIUIMIIIIIIIIllllllllllHlllllllllimillllimillllMIMmlj; ; BE9 Osmanlı tarihî yeni bir araştırma safhasında: r : =t Topkapı Sarayı Harem şahane bir «gizli III. Murad'ın yatak odasmdaki kubbenin sıvaları kazıldığı zaman da 16 ncı yüzyıla ait tezyinat meydana çıktı, böylclikle Sinan'm bir eseri hakikî çehresine kavuşmuş oldu undu SEE PJMUö §İ MademoiseUe de Paris» jrrupunun 3 ruzel rehberi, kendilerine merfcez vapttkları kütophaııede reküun levhası enünde 22 yaşındaki mavi gözlü sarısımtt parlak bulusu : Turistlere Paris'i klâsik rehberler I { yerine genç ve güzel kızlar gezdiriyor îİ = lajarak oğrenmek arzusunüa ol Fransaya gelen yabancıların ılk arzusu, şüphesız, Parisi a dugunu açıklayınca, usul değıdamakıllı gezmek, dort bir ta sıp bugünkü sekline gırdı. rafını ıyıce tanımaktır Fakat, Müşterıler her geçen £ün artIşık Şehıre varır varmaz, Pa tığı ve tatbik edilen sıstem bürıslı güzel bir genç kızın kolu yük rağbet gördüğü için, Coletna gırerek dolaşmava başlamak, te, kendısine yardımcı olmaiarı muhakkak kı hayaı hudutlannı gayesıvle bırkaç unıversıteli kıişan bir düşunce olsa gerek. Ta za aynı ısı yapmayı tekiif etti. nımadığınız bu şehre avak bas «Parıslı Genç Kız» (Mademoiseltıktan çok kısa bir zaman son le de Paris) nâmiyle tamnan ra. ell ayağı riıı^gün. sohbeti bu ufacık grupun bugünkü üye hoş, nâmuslu bir hanımcıkla çı lerinin sayısı 10 u bulmuştur. kabılmeyı duşünebiJmek ıyım «Zerafet komandosu» tâbiriyle serlıkten başka bir şey olabilır de vasıflandırılan bu küçücük mı? Bugüne kadar oelkı böyler teşekkül, «kumanda mevkii»ni dı, fakat bır seneden beri, tat ise Lâtin Mahallesi <Quartie* bikat sahasına konamıyacak cin Lâtın) diye bilinen muhitın kisınden bir arzu değıl bu tapevlerınden birine yerleştirilNeden mi? Panse varır var miş bulunuyor. Her lısanda, Pamaz, ODEon 3262 numaraya te rise ait 20.000 cilt esere sahip lefon etmek yetıyor artık. Ger bir kıtabevı. çı bu formül AH Baba ile 40 «Parıslı Genç Kız teşekkülı'Tıe Haramıler hikâyesindekı maeamensup 10 genç hanımın lisan ra faslmın modern bir veçhesıbilgıleri, muhakkak ki, oldukça ni andırıyor ama... Evet, bahıs gemş. Şöyle kı, Alman. îsveçli, konusu numarayı arayıp anlaşttalyan, tngiliz veya lspanyol tıktan bir müddet sonra, dünyaturıstler kendı lisanlannı konunın her tarafında «Parıslı kasan sempatik genç kızlar refadın» nâmiyle mâruf o zârif mah katinde Işık Şehiri :td;m adım luklardan biriyle Paris sokakgezebileceklerinden enııa rlabilarında dol"3şıp Bayattn T^vkim lirler. çıkarmak ış^en bilejdeğjl, öden• «Parii Genç Kızfan»nın c mesi gereken bedele gelince, sadtı sadece 10 Frank . yâni tak de sloganı var: «Bizlere telefon edin . Fransanın başkentine varıben 2 dolâr. Turistlere Parisi, kiâsik reh rısınızdan bir saat sonra şehirberler yerine câzip genç hanım de fevkalâde câzip bir genç kız lar vâ&ıtasiyle tanıtmak fıkrı refabatinde dalaşabileceksiniz.» Colette'e ait. Colette, 22 yasınAçıkça söylemek lâzım: içine da, mavi gözlü, güzel bir sarı «bizlere telefon edin» ve «fevşın. Eskiden hayatını Fransanın kalâde câzip bir genç kız. cüm baskentinde muvakkaten ikâ lelerinin girdiğı bir formül eltnet eden yabancüara FYansızca bette ki, eninde sonunda, fazdersi vererek kazanırdı. Ancak, lasıyle saf turistlere başka «figünün birinde. talebelerinden bi kirler» aşılayacaktı... ri. Moliere'in lisanım Parisi do Son derece şık gıyınmiş, gâvet neşeü erkekierın «Parıs Genç Kızları»nın kumanda mevkıine nikbin gelip bir.iz utangaç sekilde çıkmış oldukları vârittir Zira bahis konusu sloganı «telefon kızları» şekhnde anlamak isteyenler yok değildi. Ancak, şu da var ki, aralanndan bir te ki bile, bu hapta hayal sükutuna uğramış dahi olsa, Pprisin hiç olmazsa bir mahalle5:ni, câ zip genç kızın kolunda, nâmuslu nâmuslu dolaşmadan ayrılmamıştı oradan. Colette ile arkadaşları, ziyaretçilere muhtelif fofmüller tek lif edebiliyorlar. Meselâ, saati 10 Franktan Paris içinde gezılebildıği gibi, daha ucuz fiyatla Marne nehri sahillerinde pikniğe çikılabilmekte veya akordeonun hâlâ «kıTaU sayıldığı, «Guinguette» denilen, küçük gazinolar ziyaret edilebilmektedir. Hattâ. meşhur soğan çorbasıyla tamamlanan Hal turu da mevcuttur programlarında. Nasıl seçiyor arkadaşlarını Colette? Endama, boya posa gö re; fakat bilhassa Fransanın başsehrine karsı duydukları sev gi, hflkkındaki bilgileri rıispeHepsi de. itiraf etmeli, evvelce tesbit edilmiş ziyaret prc.grımını son derece sadık kalan gayet zârif mahluklar. Evet, hepsi de güzel ama. «misafır»le rinin kendilenvle flört etmeîerine hiç bir zaman göz yummayan hanımlar. Aralarından biri ise. evli bile Ama eninrie sonunda, şunu kabul etmek şart: Güzel bir Parislî hanımın kolunda Işık Şehir'in câzip sokaklannı arsınlamak veter de artar Jiile! Son günlerin en ilgi çekici olayîarından biri, şüphe yok kı, Topkapı Sarayının Harem Dairesindeki restorasyon esrıasır.da meydana çıkanlan buluntulardır. Ben bu yazımda bunlardan rımııııııııım ııı 111111111111111 ıı ııı ıtı? sadece Veliahd Dairesi ile Murad III. ün yatak odasına ait o nesini uyar.dırmakta idı. Fakat lan kısznını ele ahyorum : nedense şımdiye kadar hiç kımEhliyetlı ellerle yapılmakta se bu tavanı sokup arka.:ndan olan bu son onarırnda çok ehem neler çıkacağını ya merak etmemiyetle üzerinde durulacak bazı mis veya bunu kaldırmağa cesatanhi tnuammaia.r kısmen çözül ret edememıştı. Şımdı bakm hâmüş bulunuyor. Bu, son derece dise nasıl oldu? dikkate deger hâdısenin hikiyeMustafa Taşsoken adında tersini kısaca anlatayım : biyeli, mütevazı bir harem meVeliahd Dairesi diye tanınan muru v«rdır. Bu tamir esnasıni kısım, Murad III. ün yatak oda tia girmedığı deiık kalmamışt:r. sına hıtısik, genıs saçaklı, ıç ve Velmhd Uaıresmın odalarından I Elif NACI [ VtUahd dairesinin iç gftrunusU (tahta tavan kaldırıltnea knbb* MCjrdana (iktı) dı? duvarları cinilerle kaplı, 2 odalı bir köşktur. Burası mşa tarihinden çok sonra bazı tadillere uğramış ve sltlı üstlü dört kısma aynlmıştır. Gerek yapı tekniğinden, gerekse ahşap bölmeler üzerındeki nakışlardan bu değişikliğın on sekizinci asır sonlannda yapıldığı anlaşılıyor. Sağdaki üst odanın âdi tahta kaph tavanı, ötedenberi altında kbşkün yapıldığı tarihteki hakiki çehresinin gizli bulunduğu süpbirindeki tavanın gayet nefis olması yanındakinin de böyle olabileceğini düşunen Mustafa, tavana çıkmıj. evvelâ oraya nasıl geldiği hayret uyandıran ölu bir kaplunnbaga ile karsüaşmış, sonra elınde bir elektrık feneri ile ranındakı bölmenın tavan arasına kadar sürüne sürune geçmiş. Bir de ne görsün? Çitı arasında bir panltı rar. Ve muhtesera bir kubbe.. Mustafa Taşsöken, doğru koşa koşa gidip olayı Müdüre anlatmış, Mimarla beraber geimısier, bu kubbeyi örten çıtalı tavanda bir sondaj yapıltrtası lüzumlu gorülmüs. evvelâ bir küçük menfex a(,ılmış ve hakikaten harera memurunun müjdelediği kubbe bütün ihtişamı ile görülmüş. Tabiî bu sonradan eklenmiş âdi tavan derhal tamamen kaldırılmış tır. Şımdi meydana çıkanlan bu barika kubbe, ahşap bir iskelete demir çivilerle çaki'.mış, tuval üzerine astarı tamamen aV tun varakla işlenrniş, rumi, hatai, orijinal Türk motifieri ile süslü ve kalaslarla takviye olun mus bir kubbedir. 5.53x5.55 m. çapında on iki köseli taban üzerine oturmus ve 1,82 metre yuksekliğinde basık ve tamiri için bupün askıya alınan kubbenin ortasında on altı köfeli 1.68 m. çapındaki arabesk geçmeli göbeğinin üzerinde ha rikulâde ince, Edirnekâri kabart m» teıvinatı vardır. Çok itinalı yapılan sondajlarda Hanefî usta tarafından üç s > r» nlarak «talâktitleri de bulunmuştur. Bu stslâktitlere XVI! asır yapılarının hemen hepsinde raslanmaktadır. Meselâ Yenica mi hünkir mahfilinHe, Amcaza de yalısında. Tophanedeki Kılıç ali Camii müezzin mahfilirtde aynı teknikle yapılmts. aynı tezyinat hulunmuytur. Veliahd Dairefindeki kubb^ fezyinatı, bütün motifleri ve işçiîik tekniji ile tamamen XV! asra ait olmasına rağmen kös kün bünye duvarlannın in$a tarzına göre XVII. yüzyılda, Me med III zamanında yapıldığı ihtimalini göstermektedir. Bu. sanat tarihçilerinin uzun tetkik lerini icap ettiren mühim ve ta rihi bir problemdir. Yalnız şura^ı muhakkaktır kı bu yeni bulunan kubbe, tezyinatı ile Edirnedeki Kum Kasnnın Vayın Hayatı Hayat = KİTAPLARI Son çıkao 4 yeni roman!. BUGUNUN DILIYLE MEVLÂNA Yemle?tıren ; A. KADtR Üçüncü baskı. 500 kuruş. P.K. 58 • Beyazıt. htanbul Genel dağıtım : FERHAN BOZKLRT * Dr. AHMET MUMCÜ (Ankara Hukuk Fakültesı Yayınlanndan No: 180) Osmanlı hükümdarlarının blüm cezası verme yetkisini inctiiyen ilk araştırmadır. XXIII + 260 sayfa 21 tıpkı basım (kuşe kâğıda). Fiyatı 33.50 lira. ödemeli gönderilir P.K. 1136 Tenişehir • Ankara Osmanlı Devletinde Siyaseten Katl Oıia ve Dençı Oknllara Isteme Adresı : PK. 3«. Ba kanlıklar • Ankara Genel Da ğıtım : Minnetoğlu Kitabevi. Cağaloglu • tstanbul • DÖNEM: EDEBİYAT DERGİ St. Bkımde çıkıvor. Çıkaran lar: Beziıri • Cöntürk l'yar. Abonesı 10 lira DÖNEM, P.K 108, Yenişehir Ankara. DÖNEM: EDEBÎYAT DERGÎSİ Vn«»t O Bener DÖNEM'df * DİN DERSLERİ kubbesının aynıdır. Edırnenm bu meşhur Kum Kasrı ise bu gün artık mevcut değildir. Nıçın mi? Fatihin yadıgân oiarak tanılan bu bina, cihannuması iie birlikte geçen asırda cephanelik olarak kultanılmakta ımis, içıne bir yıgın barut ve patlayıcı marideier doldurulmuş. 1293 Osmanîı Rus muharebesinde Rusların Edîrneyi muhasara ettikleri »ırada Cemil Paşa adınria bir vali, bu cephane ile köşk düsman eline geçmesin diye 12?4 senesı Aralık (1877) ayının 7 sinde ateşletip berhava eHirmis. Bu tahripten önce elde edilen resîmlerinde bu kasrın kışlık divtnhanesınin kubbe tezyinatı. işte şıırırii Topkapı Sarayındakı Veli«hd Dair«sinın ahşap tavamıt arkaçından çıkan kubbe tşıoin ayn;dır. Bu ıtibarla bu kubbe. artık neba olmu.ş, yok olmuş bir mamurenın bır benzermin meydana çıkması bakırnından da ayrı bir OL Mnraı dairesi ile biüşiğindeki saçaklı Veliahd daire»inin deger kazanmıs buiunüyor deKjmİMB öncc) 015 jorıııiıışlBi'i v » ^ * mektir. dvvrinde delinmis. üzerine iki sindeki XIX uneu jrüzyü Avru : Burası ile bırlıkte onarımı ya kapık konmus ve uzun müddet pasının taklidi Barok nakışlann pılmakta olan Murad III. ün yahafifçe kannarak orijinal ve devtak odasında da dikkate değer sarayda ^u^ar,ılmış oldugTi neti rinin damgasını tasıyan malakS bazı yeni buluntulara kavuşul cesıne van'.mıştır. Gozdeler taslıjı «eviyesinden rt tezyinat bulunmustur. mustur. BuradaH bu ineeletneler, lim 130 santim yukarda, mermerlikMurad III Köfkü. sltlı üstlü teki (Çifte kasırlar) a ait bir ta di>e k»dar hiçbir restoraıyona ıki kattan mürekkep muaızam nasip olmamı; bir mazhariyet obir daıre. Topkapı Sarayının en mır vesikasmdan ve bu daire larak şükrania karsılanmahdır. ıhtişamlı ve mimari eserı ola nin pencere içerisındeki çejme Çünkü bütün bu buluntular, Top rak en şahane bir koşesıdır. Mes kitabelerinrien köşkün zanıanıhur Mimar Sınanın esertdır. Bu nın hükümdan tarafından kendi kapı Sarayı hakkında yazılaclarada yapılan çalı?malar sırasın ikameti için yaptırıldıjSım öğre n tamamiyl* degi$tirecek> mahi yettedir. \ da duvar içinde gizli bir raerdı nivoruz. Buraya kadar yapı sanatından : ven görülmü$ ve mildiSi zaman XVI ncı a«ırda Sinan yapısı müstakil bir oda ile k.ırsılssıl • olan Murad III tiaıresinın kub »» yeni ögrenilen bilgilerden : bahsettim. Fakat bu is bu ka : mıştır. Burası şımdiye kadar hiç darla kalmamıstır. Veliahd dabir taıihçının bilmediği, kimse • iresinin sokülen dösemeleri al nin ayak basmadıgı. uıun zaman danberi meçhul kalmış bır odatında bazı tarihî e?yariabu dır ki, bunun gozdeler taşlığına lunmuştur Vi üzerlerinde duru! bakan, ne zaman kapatıldıgı bımağa değer. Me»elâ Abdülha : lmmıyen bır de penceresı vBrmış mid I, Mustafa II, Mahmut Iİ, Çıft parmaklıklı bu pencere de Selira III,,0sman JIÎ devripe ait : sıvalar aitından geçen hafta çısikkeler, avuç dolusu gümüş tpp : karılmıştır. Bu penc«renıo g»? luiğne, rSftkli tamls^l. Ul'lagh'f deler taşlıgı yapılırken XVII. da •lltifat» kelimesi yazılı »e et yüzyıîda crada doiaşan sarayiı rafmda Eshabı Kehfin isimleri ; kadıniarın görülmeraesı ıçın kakaiilmiş. sırma kes«si ile gümüş patılmış olması mümkündüı. saplı bir akik mühür de bulun ] Yaînız muhakkak kı bu oda gözmuştur. deler taşlıgından evve! mevcutmus, gö*deler taşlığınm da ıkı Sadei kaph dolaplar içinde ; kat olduğu yine bu onarım esnamuskalar. tarak, Hanım Ktlfaya sında öğrenilmiştir. ni. M«ır*«in yatak odasmuı kub ve bir Kadıa Eıendıy© ait tl kesînde yapılan kazımada meyda yazsması vesikalar da elde edilBu restorasyonda mimarın kul tandıği ustalar hakikaten bu iş na çıkaa XVL yüzyıl motiuerin mıstır Meseii bunlardan b:rinde su cümleler okunmaktadır: den bir |»arça lerde büyük ehliyet ve başarısı iie tanınmış kımselerdir. Meseiâ beli giriş sofasında bir cephc du (Penbe çubu>lu bir karu?tu^ Seyfettin kalfamn sondauar es varının yıkılma^ suretiyle ötekl jna dikildi.. iki.. otuz pare alaca bükme konuldu. yarına..) Son nasında çıkardığı sarnıç u» simhinaya eklendiği görülmüştür. ra yine başka bir vesikada (Sediye kadar bilinmiyordu. Bu sarnıç, Bizans tarihini ilgüendır îste kapısındaki kontrol sütunçe bebi vücudüm ve baisi hayamesı bakımından çok mühimdir. lerir.den blrinin hareket ettiği tım...) yazılıdır. Bunlarla beraGozdeler taşhğını taşıyan isti halde sağdaki sütunçenin kımıl ber misvaklar, kaşıklar, bir ku nad tonoıianntn üçüncüsünün dsmaması ek binanm ağırlıâı yü yumcu çekici zamanın han.mlaaltındaki bu saroıcta bulunan se zünden olduğu düşüncesini per rının giydiji bir çarık parcası gi ramıkler, madeni eşya hepsi mu çlnlemistir. Sonra Veliahd daire bi bazı eserler de bulunan. eşya zelık eserler olduğu gibi sarnı; sinin döşeme tahtaları sökülün meyanındadır. seviyesinde bugüne kadar meç • c« lerainde çıkan çıniier. Murat Görulüyor ki e«kl eserlerin ta hulumüz buıunan yanmış bir III. ün (tairesindeki bordür çinı miri sadece 0 binanın son şekköskun mevcut olduğuna delâ • lerinin aynı ve çatı arasında delini yerereit bırakmak degjl, o > let eden bazı emarelere raslan vtra eden malakârt tezyinatın mıstır ki, yangında bu tarnıç da bütün bu noktai nazarlan tatt nun mazisini ejeliyerek kaluıtı tan istifade edıldıgı anlaçılnııs viy« «tmiş, hakkındaki süphe vt lanm aramak T» tarihe y«ni "biltereridütleri ıılme£« kâfi jel filer ilive edeeek esash eahftna ör. lar jrapmaktir. Onun için bu o. SeylettİB kalfa, bu «ondajlın miştir. nanmda iîmf ve tisterali fayret nrasmda larnıçın orijinal iki ağ Bir taraftan b» mlmar! faallzını da bulmus, bunların tetki yet devam ederken öte taraftan •arfeden Y. Mimar Muallâ Anhefger'i tebrik etnjek yerinde kinden de larnıçın Otmanlılar Murat III. ün dairesinin kubbe bir kadirsinaslık ÜNİVERStTEYE GİRİŞ TESTLERİ Hıdır özdağ'ın meşhur olan faydalı eserı. Üniversiteye glreceklerin güvendişi tek kitap Taklirlerinden sakınınız.. Genel da^ıtma : MÎNNETOGHJ KtTABEVİ Catalotta İstanbal Hayaletler Oteli = f John O'Haranın bu büyük esen, son üç yıl içinde Amerika ve A^Tupa'da en çok satıa n romanlann başında geldi. Fılmı hâdıseler yaratan bu ' rnan hakkında butün Amerıkan gazetelerı, «Son yıllann t'n guıel eserlerınden biri*, dımrlar. (450 Savfa 73 lir») Hayat Kasırgası Bir dag bası otelinde, gecele ri odalara gıren yarasalar, kapalı kapılann ardmdan duyulan garip seslerin esrarı neydi? Esrarengiz olaylar üzerine kurulu fevkallde heyecanlı bir polis romanı... (160 Sayfa . 3 lira) Gökçe'nin + Kolay ve Metotlu 1, n ve m... Temel Sayıbilgisı Ankara Cad. 52, Kat: 2 • YILIN KİTAB1 BATIŞ YILLARI TALİH RIFKI ATAY'ın son eseri çıktı. Hiç yayınlanmarnış vesikalar ve eklemelerle üç misli büyümüştür. Fiatı 6 lira Umumi daâıtım veri: DÜNTA MATBAASI Taşraya ödemeli gönderilir • Eski falakalı mektep hayatını anlatır, Hüseyin Rahmi Gürpınar Fiatı: 3.50 Krş. ve Türkiye ile Ortakhk Anlaşm»sının Tam Metni Fiati: 2.50 Her çeşıt vayın ılânları Pazar tünleri ba siitanda MÜŞTEREK PAZAR ANDLAŞMASI (Tam metin) ÎLMİ MESLEKt YAYINLAR MERKEZt tstanbul, Ankara Cad. No. 80 Tel.: 22 05 20 1 Eii senin kemiği benim 1 GENÇ KAL ÇOK Y A ŞA ! Gayelord Hanser'ın beslenmed« reform yapan yukanki kitabı, gençliğini muhafaza ederek uzun yaşamsk istiyenlere bunun yollannı açık ve zevkli bir dille anlatmaktadır. Her yaştakilere tavsiye edilir. Fiaü: 10 lira, Dağıtım yeri : B A T EŞ Sistematik Radyo tamirini öğrenmefc için •L = > 2 Avrupa Ortak Paıarı Turuncıı Şapkalı Kadın Bir kadın öldürüldü. Ve kadının kocası cinayet suçuyla idama mahkum edlldi. Onu an cak bir kişı. cinayet gecesi be raber dolaçtığı kadın kurtarabilirdi. Fakat o da ortalard» yoktu!... (16fl Sayfa • 3 lira) Lv. Â. İst, ( 2 ) No. h Sat. Ko. Bşk. dan: Sirkeei Dsmirkapı 1 Askert ihtiyaç için Zonjuldaktan İstanbul Gelibolu ve Bandırmaya 3067 ton kok ve maden VSmürönün tasıma tahmil,'tahlije ve istif işleri kapalı ıarf usıılü ile yaptınlacaktır. Tahmini tutarı 87821 lira olup geçici teminat» 5650 liradır. 2 İhalesi 7 ekim 963 pazartesi eünö saat 15,30 da İst. Lv. Â. ligi Sirkeci Demirkapı ? No. lı Sat. Al. Kom. Bsk. lığHnda yapılacaktır. Tekiif mektuplanrnn ihaJe saatındcn bir saat pwel KomİFvona verilmesi ^arttır Postada vukua gelecek ge^ıkmeler hiç bir surette kahu! pdilmez. 3 Matbu \ e öze\ şartnarpfieriîc pozisyon fahmini fiat !i«> teler; A.nkara, İzmir Lv. Â. liklerinde ve Komisvonıımuzda görülebilir. • Kelimesi 1 liradan vayınlanır Küseli ve çerçevell müstaınl yavın itânlan bu sütun da oormaJ îarıfe.ve göre *»2{j tenzılAMıdıı Utanbul nışınnan gonderı lecek llânlara navnle mak (IUZU eklenmelıdu Kaderin Pençesinde Bm maceıs riüşkünu, hâris; nnüıü mele» Elbı ıkı kı: karleşın ask ve ıstırap dolu romanı... Bütün kadınların zevk 1? okuyacakları bir eser... (320 Sayfa 5 lira> Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlı?! Florence Nightissale Yiiksek Hemşire Oknlu MüdüHüğünden Okuhımuz 1^631964 ders yıh için ofrrenci kaydına başlanmıştır Lıse mezunu ku oğrencı kabu) edil:r. Tamamlavıcı bilgi içuı Okulumuz Müdurliiğüne söziü veya yazılı müracaat yapılabıleeeği çibı dıger vilâyetlerde Sağhk Müdürliiklerın» baş vurulahiÜT ACRES: Şifli Çocuk Haataneti • İ»tanbul Telefon: 47 55 77 (Basın: 15677/14034) ZEK OYUNLAR1 99 OYUN 2,5 lira P.K 7 Ar.kara Yazan : Y Müh Günev Göncn; Utenıe adresı : PK 29 Yenisehir Anksra LA.MBALI VE TRANSİSTORLU RADYOI.ARIN TAMİR TEKNtĞt IIIHıT? (1622 Basın 16667/14035)