Katalog

Balkan Rupasının ılk Karşuaşmasınaa Beşiktaş Dinamo'yu 10mağlup etti Golü ilk devrede Göven attı Beşiktoş bir de penaltı kaçırdı • STAD Dolmabahçe J • HAKEMLER Skonç (Yu • • goslav ), Abdulleth Çalışkan, J £ Necdet Turkantoz « J BEŞİKTAŞ Özcan • Erkan, * X Fchrm Yuksel, Sabahattın, • • Kaya Ahmet, Suat Guven • J Sanlı (Coşkun) Rahmı £ « DİNAMO Coşe • Costı, Halılı • • Halımı, Yarettı, Daı Vor J J tı, Buşatı, Yarettı, İbasımı, + • Bura " • •••••••« »••••••« Gol kırallığı listesinde 170 maçta 195 gol ile Metin Oktay başta geliyor Metin Oktay 8 defa gol hralı oidu Izmırdt 1936 yılında dunyav a gelmıs, îzmırsporda ıken Turk Genç Mılli takımında 4, Galatasarav ve Palermoda ıken Turk (A) mılli takımında 25 kı cem'an 29 defa sağ ve solıç, san trfor oynamış, 18 gol atmıştır 8 defa Gol Kı. ralı olmuş, 170 maçta 195 gol atmıştır. %••%.». » • • • • • • 4 • (Fotoğraf Güvenın attığı gol Dınamo kalesıne gırerken Tulay DtVİTÇtOĞLU) G.SaıayK.Paşa fcıpirrfe fî. Tepebirile Altınorriu fcarşilaşıyorlar Turkiye lıginin jeni haftası bugun 3 şehırde bırden yapılacak maçlarla başlıjacaktn. tSTANBUL Şehrımızde gunun ılk maçı saat 18 00 de Beykoz ve Istanbulspor takımları arasında vapılacaktır Son olarak Fenerbahçeve kanı çıkar dığı guzel oyıin ıle coz dolduran Beykoz, galıbıvete daha vakın gorunuvorsa cia Istınbulsporun aia cağı bir beraberhk maçın rıormal netıcesı olacaktır Gunun ıkıncı maçı saat 20 de Galatasaray ıle Kasımpaşa arasınfla yapılacaktır Galatasara\ın bu rnaçı rahat ka • Türkiye liginde 4 karsılasma var tı ı^teksız ojunu ıle taraftarları nın neşesını kaçırırken atılan tek gol de Besıktaş forvetının ga>retmden zıjade Dmamo defansının hatasından olmuştu Maçtan dakıkatar \ e gol Bpsıktaşın daha ustun gozuktuğu ılk devrede tehlıkeM Beşiktaş kalesı atlattı 13 dakıkada Vortının Hahlı'ye verdığı topu bu ojuncu gole çevıremedı 33 dakıkada Guvenın pasından Sanlı boş kaleje topu \uvarlayamadı 39 dakıkada Beşıktaşın ıvıce bastırdığı bır anErcan TURCAN da sağaçık mevkııne kadar soku!an bek ErKan avut çızgiMne vakın Balkan Kupasırun ılk maçını Be verden bır orta vaptı Tam altı pas .'ktas, Tıran Dınamosu ıle vaptı ıçıne du^en topa kafa ıle bır hamle Baştan sona kadar gayet zevksız >ap1ın Guven kalecının u 5 tunden ve kalıtc«=ız geçen maçta Beşiktaş, a"Hrtarak ağlara taktı Bu golde Dıoldukça zavıf gorunen rakıbı o namo kalecısmın lıatası buvuktu runde o kadar gol kaçırdı kı bun43 dakıkada Ahmedın pasına daların çoğu affedılemıvecek kadar lan Guven ceza sahası ıçmde Dınamo santrhafı tarafından duşurulunce Yugoslav hakem tereddutsuz penaltı>ı gosterdı Ahmedın attığı penaltı atışını kalecı ıkı hamlede onledı. Devre bu jekılde kapandı 2 devrede de onemh bır hareket olmadı Ikıncı yarının tek hareketı 68 dakıkada Rahmının pasını Guvenın kale onunde kaçırması ıdı Maç bıttığınde Beşiktaş, Balkan Kupa<ının ılk maçını 10 gahp olarak bıtımordu '»•••••• buvuK pozısj onlardı • Sıyah • bejazlı takımda for hat Profesyonel ligin ynrdttmnı ^ da kabnlünden beri y a p ı l a n ) reaml Ilglerde gol kırallannın j > bir lıstesi ile kısa bıyoğrafıle1 nnl Türkiye liginin başladı|ı t bugunlerde vermeyi faydalı buldnk İSTANBUL PROFESYONEL LtGtNDE M G 1952Şevket (BJK) 14 19 19521953 Şevket (BJK) 18 15 (FB) 13 12 19531954 Lefter (GS) 18 13 19541955 B Alı (GS) 17 19 19551956 Metin 19561957 Metin (GS) 16 17 19571958 Metin (GS) 17 19 19581959 Metm (GS) 16 22 MİLLÎ LİGDE (GS) 15 11 1959Metin (GS) 35 33 19591960 Metin 19601961 Metin (GS) 28 36 19611962 Fıkrı (DS) 34 21 19621963 Metin (GS) 26 38 Metm Oktay (G. Saray) D. Sahçetieki ilk maçı İst. Spor ile Beykoz yapacakter. Ankarada Ankarag'ucii He H. Tepe, Puvanlı atletizm birincılikleri Bursada yapılıyor 49 defa millî formayı giyen Lefter 1 defa golkıralıoldu îstanDUİda 923 jılında dunjava gelmıstır Fe nerbahçeh olup Turk (Al mılli takımında 45 de fa Turk (B> mıllî takımında 1, hususi tertıptekı Turk mılli takımında 3 kı cem'an 49 defa sağıç, sağaçık. solaçık, solıç olarak ovnamıs, 8 defa kaptanlık japmıs ve 22 gol atmıştır. 1 defa Gol Kıralı olmus, 13 maçta 12 gol at mı<tır. Bugün yapılacak At Yarışlarının tahmini 1. KOŞU : Favon • Rakkase Plâ Bonjour Ruf. S u ı p n ı Nugı 2. KOŞU : Favon : Lamas Plâse bafdcı tlerı. Surprız • trade 3. KOSU : F a v o n Rultansuyu Pl,ı«e Gezer Surprız Saadet 4. KOŞU : Favon • Kamuran PH se Kurtuluş Surpnz • Armağan 5. KOŞU : Favon • Komançı Plâ ie Vavkant Seda Surpnz Sulun 6. KOŞU : Favon • My Obsessıon Plase My Flover S ü r p m : Caravel 7. KOŞU : Favon . Ünal Rakibı • Portıfmo 8. KOŞU : Favorı • Sarıkıı Plâse • Cıvaneh Haşmet. Surprız Kuruş se zannedılmektedlr ANKARA Başkentte vegane maç, Ankaragucu ıle Haccttepe arasında va pılacaktır Geçen haftanın muvaffak takınıı Hacettepenın bu maçı kazanması beklenmektedır. İZMİR Alsancakta tam bir puvan mucadelesı yapacak olan Goztepe ve Altınordudan ılkı gahbıyete daha vakındır zanacağı Basri giüel güle git ( Petrolul antrenörö Oana "2nci tura atlıyacağız,, dedi Bükre>, 30 ( ö z e l ) Romanya ter yapıyor, ancak kollektıf bakıKupa Şampıjpnu Petrolul son lıg mından çok hafıf kahyordu Takıarzu maçında U T A ' va 21 yenılmest mımırın durumu, sımdılık, ne ve ıstıkrarsız bır manzara ar edılen sevıjede değılse de, onu, zetmesıne ragmen. kuluptekı ıyım rmudekı ıkı hafta ıçınde her şeyın serlık havası devam etmektedır vola gıreceğınden suphem yoktur Fenerbahçenın pek korkulaeak bir Fenerbahçenın lcadro^unu takvıye buyutulecek takım olmadığını «ovlıyen ıdarecv. etmesı, bence fazla ler, kendı ekıplerını şan«lı gor. bır sey detıldvr Çunku, yenı fut. bolcuların takıma ıntıbakı ve ıstemektedırler Petrolul'un basantrenoru Oana, nılen randımanı verebılrnesı ıçın, Fenerbahçe ıle Avrupa Kupa Ga en az 68 ava ıhtıyaç vardır Uste lıplen Turnuvasında vapacakları lık, ılk maçın îstanbulda oynan. maçlar hakkında dıjor kr «Stea ması, bızım şansımızı bır kat da gul Roshu (Kızıl Yıldız) karşısm ha arttırmaktadır Takımımın aofenerbahçe ıçın da sevrettığım Fenerbahçe ne y * trenoru olarak, lan soylıye>ım, urenmde hıç de krıtık zamanlara tesaduf eden bu lyı bır ıntıba bırakmadı Gerçı, mu^abakalarda, Turkıyenın kupa dakı temsılcısını elıyerek tur at kabul etrnek gerekır kı.^Turk talıvacağımızı soyhvebıhnm kırnı zaman zaman guzel hareket Kırkpınar'ın rövanşı bu hafta F. Bahçe stadında yapılıyor Cumartesı ve pazar gunu Fener bahçe stadında Kırkpınarın rovanîi mahıyetınde yap:lacak yağh gureş musabakalanna, Sezaı Kanmaz, tbrahım Karabacak, Adıl Atan, Mehrnet Alı Yağcı, Kara Hasan gıbı şohreth pehlıvanlar katılacak Ben onu ber zaman \mcnka = lı karıkatunst Mort Walkerın ~ çızdıgı; o saçı gozunuıı onune s duşmuş, çıllı vuzlü sempatık f pıyade askerı Hasbı Tembelere | benzetırım. O alçak gonullu, o ? her muskulu kendı mantıfına Î T gbre halletmesıru bılen halı ş ıle Basrıye en guzel ısmı s e 1 jırcılcr takmıstı zaten. ( M e h | meHık) demışlerdı.. Tanrının ^ çızdığı çızıklen gılmek gfico a 1 Yüzme Şampiyonası demoRİunun elınden gelmeı. i Basn'nın de kısmetı bu j ı l çok | bugün Adanada »evditı kulubünden avrılmak | mıs. Bu bana aynlık gıbı de § başhyor ı,.».?»»» <.,. :»ğıl, bır vazıfe gibı gelıyor. Kıb j Adana. 30 Türlciye ferdl yQzrıs'taki Tıirfc bırhğıne yenı bır j tavın bu. Kuçuk avvıldız Ukıro j rae şampiyonası yann (bugun) l a n hazırlamaga gıdıyor Bas | şehnmız yuzme havuzunda yapırı. Kendısınde gonıp ıftıbar et | tiğımız basletı vetıstırdıgı ço | lacaktır Bunun ıçın bolgelerden cuklara verecek Zaten ceddı j şennmıze vuzuculer gelmıslerdır. de boyle vapmıs; Konva'dan 1 Çampnonanın oldukça çekışmell bsbaocağını bırakıp da Eflâk :: geçeceğı tahmın edılmektedır. ıçlerıne Akıncı olmağa çıtmış j € Istanbuldakı teknık derecebu vuzden de Basrı hılistrede | doğmnstu Bır gvn sahalarda s ler bır şey değü, asıl varhğıram Kıbrıslı ıncecık delıkanlıların | burada gostereceğız » dıyen Muharruzgâr gıbı top kovaladığını, I rem Gulergın'ın ıfadesıne gore, En bavrakların dalgalandığı gun | gın Kepenek ıle Mustafa Acet, Duy stadlara sığamadığını gorünce 1 gu Değırcıencıoğlu ıle Erdal Acet sasırmavın Basn'nın çocukları i arasındakı yarışmalar, seyırcılenn olacak onlar. | yureklerını hoplatacak kadar heyeErdoğan ARIPIN \R j canh olaıaktır Bursa 30 (Telefonla) Yarın (bu gun) şehnmız stadında bolgelerınde puvanlı atletizm grup bırıncıhk lerınde derece alan takımların katılmaları ıle Turkııe Puvanlı Atletizm bırıncıhğı yapılacaktır İlk altı dereceje gırdıklennden dolayı, Ankara'dan Jandarmagucu, Amator Atletizm kulubu, Demırspor, tstan buldan • Galatasaray, Zonguldaktan Stad Atletık, tzmırden Karantına kuluplennın atletizm takımla n yer alacaklardır Ikı gun devam edecek olan şampıvonada havalanrl ıyı olması v e pıstın normal bulunması cıhetıyle ıyı netıceler japılmısı beklenmektedır Şevket Tornlmaz (Besıklaş) Şevket Yorulmaz (ilk gol kıralı) Konyada 1925 yılında dun>a>a gelmış, Beşıktaşta ıken Turk (A) mılli takımında 3, (B) mılli takımında 1, hususi tertıptekı mılli takımda 3 kı cem'an 7 defa santrfor ve «ağıç oynamıştır 2 defa Gol Kıralı olmuş, 32 maçta 34 gol atmıştır Lefter K \ndoııiadls (F. Bahçe) D Sporlu Fikri Ankarada 1934 jılında dunvaya gelmış, Pınarsporda ıken 4 defa Turk Genç Mıllî takımında oynamış ve 4 gol atmıştır. 1 defa gol kıralı olmuş, 34 maçta 21 gol at mıştır Fıkri Elroa (Demırspor) Ali Berailıgil (1954 1955 futbol sezonunda kıral oldu tstanbulda 1931 yılında dunyaya gelmış, Galatasaray da ıken Turk (A) mılli takımında 6 defa sağbek ovnamıştır 1 defa Gol Kıralı olmuş, 18 maçta 13 gol atmıştır. Alı Beratlıgıl (G. Saray) DENIZCIUK BANKASI T.A.O. GENEl NUiOURlUGUNUN HAZSRAN 1963 SONU HESAP VAZİYETİ A KT I F uDENMEMtŞ SERMATE K \ S\ T C. MtRKfcZ BANKASI • • ~ı •* TEZGAHTAR ARANIYOR ! ILAN Üsküdar Sulh Hukuk Hâkimliğinden: »« 40 PASIF Lira K. SERMAIE İHTtYAT AKÇELERİ Kanuni thtıyatlar KARŞILIKLAR Sabıt Kıymetler yenıleme fonu Dahılî sıgorta fonu Bıriken amortısmanlar S«ır taırçıllklar TAAHHÜTLERtMİZ T. C. M«ıkez Bankasına: Avanslar v e reeskont ettırı. Setıe. Dıger taahhütler MEVDÜAT Resmi Mevduat Tıcari Mevduat Bankalar Mevduatı Tasarruf Mevduatı EMİRLERt MUHTELtF ALACAKLILAR DtGER PASİFLER .^7... General Motor Parçaları sa ' tışında ıhtısas sahıbı tezgahtar \ eleman aranıjor. Hâl tercu V mesıyle Posta Kutusu 32 Bey \ oğlu adresıne muracaat ^ llâncıhk 441713112 Hale koylu vesaıren.n şayı hıssedarı bulundukları Uskudar, Bulgurlu mahallesı, Bulgurlu caddesınde kâm eskı 38 yenı 50 kapı sayılı 251,50 M2 mıktarmdakı bahçelı e \ m ız.alevı «;uyu suıetıvle satışı hakkında mahkemece venlen kararuı kesınleşmesı>le bahsı geçen gayrımenkul açık artumaya çıkarümıştır. MUHAMMEN K1YMETI: Ehlıvukuf tarafından verılen son 15/6/962 tarıhlı raporda bu yerın muhammen kıvmetının 45000 kırkbeşbın lıra olduğu açıklanmıştır. HALİ HAZIR DURUMU : Yıne ehlıvukuf rarjonmda Ç'ft kanatlı ahşap kapıdan sınldıkte zemırd çımento şaplı bır holun sağında zemıru ahşap bır oda ve bu holden ahşap bır bolrfıc ıle ayrılan. ıkıncı taşlığın sağında bır mutfak \ e mefdıven altında bır komurluk mevcut olduğu v e 13 ahşap basamakla çıkılan bırincı katta, ahşap bır sofa uzerınde yanvana ıkı oda v e alaturka helâ olduğu, bu sofadan açüan kapı ıle ve 12 ahşap balamakla çıkılan ıkıncı katta bır sofa uzerınde ıkı oda, bır helâ ve holden çamla belunmuş kuçuk bır oturma mahallî me\cut olduğu ve bahçede ıse, muştemılât olarak ahşan bır mutfak, ayva; dut; ve erık gıbı muhtekf cıns meyva ağaçları bulunduğu, bına umurmvetle ahşap, çatı alaturka kıremıtle ortulu, elektrık tesısatı mevcut olup suvu olmadığı açıklandığı gıbı I s tanbiıl Beledıyesı İmar Mudurluğunden gelen 28 9 962 gun ve 4730 sayılı cevapta bu y e n n nâzım plânda ısKân dısı sahada kaldığından talımatnamemn 92 v e 200 uncu maddclerıne taoı olduğu parsel bu nızamda ınşaat yapmava musaıt bulunmadığı ancak parseldeki mevcut bınada ımar kanununun 3 ve talımatnamenın 7 incı maddelerıne gore tamuat ve tadılât >apüabıleceğı zıkredılmıştır. Bırmci açık artuması 21; 9 9C3 cuma r tesı eunu saat 11 don 12 y e kadar yapılarak muhammen kıymetımn iuzde 75 sını bulduğu takdırde o gun muştensıne katî ıha'e^ı vapılacaktır, aksi halde e n çok artıranın tashhudu bâkı kslın 10 gun muddetle uzatılarak ıkıncı açık artırması ıse 1 '10 9fi3 sslı gunu saat 11 den 12 y e kadar vapılıp o 2un en fazla aıtırana ıhale eilecektır. İpotek sahıbı alacaklılarla flığer alâkadarların ış bu gayrirnenkul uzerındekı hakları ve hususuvla faız ve maorafa dahıl bulunan ıddıalarını evrakı musbıtelenvle bırhl LC 15 gun ıçınde bıldırmelerı lâzımdır Aksı halde hakları tapu sıcilleriyle sabıt olmadıkça satış bedelının pav laştırılmasından harıç bırakılacaklardır Bırıkmış vergıler hıssedarlaıa ve tapu harçı, tellâlıye resmı, ıhale pulu; tâvız bedeli muştcrılere aıttır. Satış peşın para ıle ka>dı muc.bmce ve Icra ve Iflâs Kanununun hukumlerme tevfıkan japılır. Şartname ılân tarıhınden ıtıbaren mahkeme dıvanhanesınc dsılmı^tu Iitekhleıın gehp okumalan ve fazla b.lgı ıstev<nlenn j54 40 savı ıle başkâtıplığe muracaatları ve alıcıların ıse vazılı gun vc saatte vuzde 7,5 nispetmdekt pey akçclerı ıle bırlıkte Uskudar Sulh Hukuk Mahkemesınde hazır bulunmalaıı ılân olunur (Basm lötîlb JCIUÛ Uperatnr Ur Ltra K. Serbest 3 512 363,67 Bloke 7 072 953,02 3 259 826,87 5 259 992,49 10 585 316,69 500 000 000, 32 885 30050 267 106 ..; ~ « « ' W2 10 M 723 854,02 92 19* ^ "36 68 1 896 944,06 Vadell 1« 843 943,31 gZ3 605 474 58 « M2 1S0A5 "• S55 964 98 18 025 100,50 2 158 246,91 43 092 867,76 82 717,09 75 491111,31 1 210 118 8S1.0Î 64» 449 ŞÜKRÜ CANAL'ın BİÇKİ KİTAPLARI l e m e ı Bıçkı: Butun Ura fcadın elöıselertru tek bıı metot e s a a tizerındeo bocasız 6Jreten an» krtap 15 Erfeek gSmlek ve pljamalan Ifi Sıpans, kıtaplann bedeli, 50 Krt posta ücreü Ue bırUkte Zıy» Canai tstanbul P K 973 «dresıne göndenldıglnde derhal taahhutlü gonderilır Başhca tstaabul kltapçılannda bulunuı. Cumhunyet 13121 ldrar ve Tenasül Hastslıklan Operatorü KANUNİ KARŞIUKLAR KASASI Munzam Karşı Mukabili kıymetler Dı§er Kanunî karşıhklar BANKALAR TAHVİLLER VE HİSSE SENETLERİ CÜZDANI Tahvıller SLNfcTLER CÜZDANI Saır Muşterıler BORÇLtı CARİ HESAPLAR Saır Muştenler tsltRAKI.ERİMİZ S^BtT KIYMETLER Menkuller .T^nnnn... Gdvnmenkuller MIHlbLİP BORÇLULAR OİC.ER AKTtFLER tl K TEStS MASRAFLARl Tekun HfcbAPLAR 32 196 644,04 12 465 427,44 19 731 216,60 11 848 460,60 53 293 66730 1 039 191,81 29 811 372,41 57 425 000, 813 334 871,90 18 052 823,94 "95 282 047,96 63 875 014,57 t 707 130 836,41 311 824.81 8 795 368 080,58 420 965 635.74 ~ Tekftn N\ZIM HESAPLAR Kefaletlenmız Dığer Nâzım Hesaplar .^r... l 195 368 080,58 Kema] Çağlar Meslekî tetkıkatı için kısa bir muddet Vıyanaya gıttı. Cumhunyet 13120 OPERATÖR • DOKTOR 420 9«5 635,74 209 146 003,08 = 211 819 635 66 ( B a a n 15611/13976 ) TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN Oiısımız ıçin 6 adet elevator balata kolonu Je 300 metre kauçuk band satm alınacaktır. Şartname Ajıkarada Malzeme, İstanbulda Galata Bahtıvar Handaki Malzeme Şube Müdürluklerınden alınabılır. Teklıfler 12 '9 '1963 gvmu saat 1800 c kadar Ulustakı Malzom*' Mudurluğune venlecek veya aynı çun vo saaHe buluıucdk şekılrle postalanacaktır Vâkı Becütmeler kahul cdılmez Of,s 2490 sayılı kanuna tâbi olmadıâından ıhaleyı kısmen veya tamamen yaprp yapmamakta veya Hıl<rii*ınp vannıakia serbcstbr. (Basın 15488 A 10340/13102) z O BostancıKartal arasında Ankara asfaitından denız kenanna kadar o lan sahada satılık.parsellenmiş her kese1^ ye uygun •rsalar &Q Kt TAKSİTLE «FAiZSiZ* Kadın Hastalıklan v e Dog^nm Mütehassuı Cumhunyet Caddesı, Şakır Paşa Apartımanı N o : 91/1 Taksım Cumhunyet 13119 Selâhaddin Çöteli Muracaat. EMLÂK V6 TİCARET A. Ş. F.r.n Yân. No. 5 3 8 İSTAHBUL Sırkuler isteymız. I j fltaJ 6237/ 13J9? DOKTOR Hafnza Z. Ayberk \ Ujhılıvr ıviulehassısı < Ujhılıvr ıviuleha Ha M) ( . koU l e l t .tt>t l f ; ( Nı*anias Valı Konagı Cad b3/l ' l e l : 4H 32 34 H4YRI DAYAS ! UUILIDERE • IMÇI DİMLtSI KOrUBEN ŞARAf» .... ( Gumhurıj et • 13128 ) Hâncılık. 4333/13113 1