Katalog

ALTI CüMiroRfYBT tO Ağustos 196S TURNUVANIN FİNAL MAÇI Galatascırcıy ile Beşiktaş ycırın karşılaşıyorlar Istanbul S p o r Yazarları Birliginin organize ettiü dört lü turnuvasının en önernli maçı Galatasaray ile Beşiktaş arasında yarın Dolmabah (,e Stadında oynanacaktır. Mil lî lig şampiyonluğunu Galatasaraya karşı bir penaltı : n lü ile kaybeden Beşiktaş için bu maç bir prestij maçı olmanın yanı sıra bir rövaıış raabiyeti de arzetmektedir. (Fotoğraf: Tulây DİVİTÇİO&LU) KALOGEROPULOS NAZMİ BARİ Santra korttaki dünkü mühim maçta Yunanistanın genç ve şöhretli tenisçisi Kalogeropul 01 («•) ') blrim bir Munarah tenisçimiz Nazmi Barı'yi resimdeki Cumartesi ve pazar gunlerı Trab maçta elemeve muvaffak oldu. zonda yaptıgı maçlarda iyi oyunlar çıkaran Galatasaray'ın karşısında pazar günü Beyoğluspor'a karşı ancak forvette başarılı olan Beşiktaşın nasıl bir netice alacağı merakla beklenmektedir. Mevsim başında olmasına rağmen bu müsabaka bir hayli ciddı bir maç sayılabilecek ve ligin ıki büyiik takımının büyük maçlardaki durumunu gösterecektir. BEŞtKTAŞ ÇALIŞTI Yarın akşam Dolmabahçe Stadında Galatasaray ile Spor Yazarları Kupası içın final karşılaşması yapa CAN BARTU Italyada ırade cak olan Beşiktaş futbol takımı bu Tunçer BENOKAN Tereyan . Tuğrul (62, 62)si ve güzel oyurnı ile aleyhindeki maç ile ilgili olarak kendi sahasın18 inci Enternasyonal tenıs turAksel Das (63, 64). idarecileri müşkül durumda bı da antrenör Malchior'un nezaretinmıvatı dün Tenis Eskrim Dağcılık Günün en önemli müsabakasınraktı. de sıkı bir şekilde çalışmıştır. Bü kulübü kortlarında başladı. da Nazmi Bari ile Yunan Kaloge tün oyunculann katıldığı çalışmaîlk gün olduğu için dün kurt ropulos karşılaştılar. Hasta hasta da futbolcular arzulu gözükmüşler lara az bir seyirci kütlesi toplandı. korta çıkan Nazmi Bari Kalogerodir. Galatasaraya karşı tam kadSaat 14 te başlıyan müsabakalar. pulos karşısında bir ara 4 2 garo ile sahada yer alacak olan Beda şu neticeler alındı: lip durumda olmasına rağmen ma şiktaşhların kalesini bu maçta ÖzGareis Derberk (96, 6.0). çın ilk setini 7 . 5 kaybettikten can koruyacaktır. SiyahBeyazlı ta S. Gürel Toledo (6.3. 63). sonra ikinci sette durum 2 0 iken kımın yarınkı maça şu kadro ile T. Giirsoy S. Var (63. 63.). Bari kortu terketti. Böylece turnu Fotoğrai: AGERPRES çıkması beklenmektedir : vadan elendi. İYİ OYNAMAYA BAŞLADI F. Bahçenin kupa şampiyonlan özcan Erkan, Fehmi Yüksel, Diger karşılaşmalarda Prost Datcrnuvasında râkibi Ploeşti Petrolül son maçını da kazanmıştır. Koma, 19 (Refet Altındağ bildl Sabahattin, Kaya • Ahmet, Suat, şı 6 1, 6 . 1, Avustralyalı Gerarti Resimde, formda olan Petrolül kupayı kazandıktan sonra görüGüven, Sanlı, Fehmi. rlyor) Yeni sezon hazırhklarma R. Akpınar'ı 6 3, 6 2, Filipinli lüyor. Maça Beşiktaş ve Galatasaray ta Abbadia San Salvotore kampında Heranandez de Ulutürk'ü 6 . 1 , Fotoğraf: Tulay DİVİTÇİOGLU devam eden Fiorentina takımının kımları tam kadroları ile çıkacak62 yendiler. GARBİS GALİP Şöhretli profesyonel boksörümuz Garbis Zabeden terbiyesi hareketleri esnasın. lardır. haryan dün gece Dolmabahçe stadında 5000 kişi önünde yapılan Santana gelemiyor Proğram şu şekildedir : da, basketbol oynarken sağ omuboks nıaçmda Fransız Rullet'i ittifakla yenmiştir. 10 ravuntluk ma18.00 Galatasaray Beşiktaş zundan hafifçe sakatlanan Bartu Şöhretli tenisçi Santana dün gönçın son iki devresi Rullet iyi dövuşmüş, Garbis bir defa çökmesine (Genç) . bırkaç günlük istirahate çekildıderdiği bir telgrafta eşinin rahatsız rağmen maçı almıştır. Maçtan sonra seyirciler boksöre muazzam 20.00 Galatasaray olduğunu beyanla turnuvaya geleKampta gene Bartu'nun Lazio tezahürat yapmışlardır. miyeceğini bildirmiştir. takımı tarafından ısrarla ıstendiğt A takımları. ne dair bazı rivayetler dolaşnıaya Bngükü program başladı ise bu durum kimse taraSaat: 14.00 30.00 fından ne teyit ve ne de tekzıp Emerson Gençsoy Ferençvaroşlu bir idareci G. Sarayın maçlannı edildi. Söylentilere göre FiorentiFavas E. Talay nanın alâkalandığı Landoni'yi La. Night T. Gürsoy takip etmek üzere şehrimize gelecek... zıo vermek ve biraz da milyon ekForbes Garbis lemek suretjyle Bartu'yu almak Drasdale Anbar Budapeşte, 19 (Radyo) Manem rererek oynıyaeaktır. kararında bulunuyormuş. Emerson Pelian caristan'ın en popüler iutbol ta PETROLt'L 4 2 GALİP Drasdale Gürel kımı Ferencvaros, IX. Avrupa Bununla beraber for hattının Bükreş, 19 (Radyo) AvruBenister Cip veya Aksel Şampiyon Kulüpler Kupasının her yerinde oynıyabilen yegâne pa Kupası GaUpleri TurnuvaForbes N. Gürok ilk turunda Galatasaray ile ya ideal yedek dahi olsa oyuncu olan sının ilk turunda Fenerbahçe pacağı maçlara çok sıkı bir şeNight Kıpkızıl Bartu'yu Floransa kolayca satmak ile karşılaşacak olan Romanyakilde hazırlanmaktadır. MüteSekstel Çip niyetinde değildir. Bu sebeple Barnın Petrolül Ploeşti takımı, I. addit defalar Macar «A» ve «B. Hernandez Tetikbaı tu'ya biçmiş olmuş fiyat üzerinde ligin kuvvetli takımlarından milli takımlarında başarıyla oy Favas Gerarti. de hiç de pazarlık yapacak değilProgresul ile yaptığı liğ maçını nıyan ve halen formunun zirve dir. 4 2 kazanmıştır. Çok güzel ve sinde bulunan Ferencvaroş'un Fenerbahçe futbol takımı milll lannılan memnun olduğunu beyan göz doldurucu bir futbol gösNapoliye gidecek voleyemektar kaptanı solbek Novak, lig başlamadan evvel son hazırlık etmketedir. teren Petrolül takımmda, iki \\t \ \ Ö\tL Galatasaray ile yapılacak karşı bol millî takımı gol kaydeden milll santrfor maçını bugün saat 20.00 de Dolma. (Takım kaptanı) laşmaları hususunda şunları Dridea bılhassa tamayüı etmiş söylemiştir : « Sporda başarıya bahçe stadında İstanbulspor ile yaNapoli'de yapılacak 4. Akdeniz tir. Haftanın en mühim karşıulaşmanın şartlarından biri de oyunlarına katılacak millî voleypacaktır. Sanlâcivertlilerin tam laşmasında Rapid, Bükreç Orrakiplere önem vermektir. Kalbol takımımızın namzet kadrosu kadro ile çıkacakları bu maç Bur. du takımı (Stena) nı 2 • 0 yendı ki Galatasaray geçen seneki belli olmuştur. Namzet kadroya turnuvada en iyi 8 ekip araaına sada Bursaspor ile 1 1 berabere Çağrılan voleybolcular 22 Ağustos gırmekle kudretini de isbat etCAN'IN ESKf HOCASI Htkalan Fenerbahçe ile Bursada Burperşembe günü saat 18 30 da Kadı. mij buİunmaktadır. Bu bakım DEGKOTİ, GYÖR'E ANTREköy Halkevinde ilk çahşmslarını sasporu 3 1 yenenn Istanbulspor dan her iki maçın çok çetin ge NÖR OLDÜ ltalya'd» kalyapacaklardır. Namz»t kadroya arasında olması bakımından enteçeceğini söyliyebilirim » . dığı iki yıl içinde Can Bartu'çağınlan voleybolcular sunlardır: İDARECt GELtYOR resandır. nun takımı Fiorentinı ile Sor(Değer, Önder, Nasuhi. Tanzer, Mühim müsabakalardan önce mani'li Mantova'yı çalıştıran Cumartesi ve pazar günleri şeh, 80 engel. Ayten Canerler, Canel Yalçın, Erdal, Coşkun, Özcan, OrSarı.siyahlı tdareciler bu maçta rakip takımların çalışmalarını Nandor Hidegkuti, Ujpeşt ve rimizde Do.mabahçe stadında yaj K o n V u r > Yüksek: Canel Konvur, han, K. Yalçın, Haldun, Levent.) takip etmek artık âdet haline lstanbulsporun normal bir futbol M.T.K. dan cazip teklifler «1pılacak ola n Türk • Yunan kızlar; gelmiştir. Ferencvaros kulübü masına rağmen geçen ıene 42 göstereceğini, hiç bir zaman müGülsen Aktimur, Uzun: Ayten Ca. de Galatasaray'ı daha iyi tammilli atletizm m üsabakası için kız yaşında iken futbolü bırakan dafaaya çekilip az gol yemeğe ça takımımız seçilmiş ve ilân edilmis nerler. Gülten Çetindağ, Gülle: 800 metre yüzme rekoru yabilmek için bir idarecisini Is meşhur Ferecz Szusa'nın teklışmıyacağını ve Fenerbahçeyi denk tir. Atletler antrenör Şevki Koru' Aycan Önel, Meftune Çerlum. tanbul'a göndermeğe karar ver Tokyo 19 (A.P.) Altıncı Amenik direktörlüğünü başarıyla Geçen haita yapılan bayanlar 400 karışık bayan büyüklerde Gül bir takım sayarak oynıyacaklannı nun idaresinde çarşamba gününmiştir. Henüz ismi açıklanmıyaptığı, taşranın Györ takımıDisk: Aycan önel, Sabahat öz rikan Japon yüzme ve dalma karyan bu idareci, Türkiye Şamferdi Türkiye yüzme şampiyonası sen Koşkun da 7.19.2 ile Türkiye na antrenör olmuştur. Hidegden itibaren Çırağan otelinde kam kan, Cirit: Gükay Turhan, Aycan şılaşmalarında Amerikan ekipi bubeyan etmişlerdirpiyonu Galatasarayın maçlarıoldukça hareketli geçmis ve birrekoru elde etmişlerdır. Şampiyogün 800 metre dünya serbest yüzkuti, Gyön takımınd» tam sapa gireceklerdir. önel. nı takip ettikten sonra bir raFenerbahçe antrenörü Kokotoviç çok branşlarda dereceler yenilen nanın ikinci gününde Seza Artun me rekorunu kırmıştır. lâhiyetle vazife görecektir. Bu Milli takıma seçilen atletler sun por hazırlayacaktır. Burada hâ Cumartesi ve pazar günleri 14.00 miştir. Müsabakalarm ilk gününde yıl Szusa Ujpeşt Dozsa'yı, es800 metrelik rekor 8.03,7 dakitaise bu maçta Fenerbahçenin millî kim olan ka/ıaate göre, esas sis 15.30 arasında yapılacak milli da kınlmıştır. Eski rekor Santa rekotlar çocuğu Seza Artunkal kal, 100 metre kelebekte 1.41.1 ile, li« krıdrosunu son bir d^nemeye lardır: ki Frencvaroşlu Kispeter, Hon temi « 3 2 5 » olan Ferençva100 M. 200 M. Ülkü Okay, Ha müsabakalardan sonra Istanbul, Clara Yüzme Kulübü tarafından, ved'i, Noskai de Vaças'ı çalısgenç bayanlarda 200 klâsik kur Münevver Etiler de 200 metre sırt roş, her iki maçta hücuma önife Irmak. Ankara, lzmir genç takımları kar Chicago'da yapılan bir karşılaşmatıracaklardır. bağlamada 3.32.9 ve 400 kanşıkta üstünde 3.17.3 ile Yeni Türkiye re tflbi tutacağını beyan etmıştir. 800 M.: Aydar. Nahide Yetkiner, şılaşacaklardır. takımin hazırlık maçda 8.07.6 dakikada kırılmıştı. 8.12 ile Türkive rekoru kırarken koru kırmışlardır. İVııi» lıırııııvatı başladı ilk günde: Nazmi Bari elendi, Santana gelemiyor Wsr9 Basketbol oynarken sakatlanan Can istirahate çekildi Sarı lâcivertlilerin Dolmabahçedeki son hazırlık maçı F. Bahçenin kupadaki rakibi Petrolül lig maçında 4 2 galıp F. Bahçe bu gece 20.00 de istanbulspor ile oynuyor Yunanlılarla atletizm teması cumartesi günü Bayanlar yüzmede dört Türkiye rekoru kırdılar Atletizm kız ıııilli takımı ilâıı edildi PARANIZI İŞLETMENİN SAĞLAM BİR YOLU HiSSE SENEDi ALMAKTIR Avrupa ve Amerikada olduğu gibi Memleketimizde de, genç, ihtiyar, kadın, erkelv binlerce kişi toplıı yatırım faaliyetine katılmak ınaksadiyle Ereğli Hisse Senedi Satın Alıyor! Şimdiden 'cti brüt temeüü veren Ereğli Hisse Senetlpri sizi, Memleketimizde mevcut en •büyük TürkAmerihan hususi teşebhüsüııe Imsedar yapacahtır. Her an nakte çevrilmesi mümkün olan Ereğli Hisse Senetleri bugün kendiniz, yarın ise çocuklarınız i«,în en sağlam ve kârlı bir yatırımdır. Resıni daire ve müesseselerce teminat olarak kabuL edilen Ereğli Hisse Senelleri, Şirket merkezinde, Bankalarda ve İstanbul Menku! Kıymeller ve Kambiyo Borsasında salılnıaktadır. Tamamlayıcı bilgi almak 4 için yandaki kuponu kesip göndermeniz kâfidir. EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T. A. Ş. Baymdırlık DSİ. GENEL MÜDÜRLÜĞÜHDEJI 1) DSİ. VI. Bölge Müdürlüğu mıntakMmda bulunan (1.760.000.) TL. keşif bedelli Gaziantep Araban Elif grup köyleri içme suyu inşaatı ihaleye konulmuştur 2) İhale 3.9.1963 Salı günü saat 14.00 te Ankarada Ulua Rüzgârh sokak Çatal İşhanı blok 1 kat 9 DSİ. İçmesuları Dairesi Başkanbğı binasında toplanacak olan DSİ. Merkez İhale Komisyon Odasında kapalı zarf usulü ile yapılacaktu*. 3) İhale tasarısı ve ekleri 100 TL. bedel mukabilinde DSİ. İçmesuları Dairesi Başkanlığmdan temin edilebilir. 4) Bu iş için müteahhide ihale bedelinin % 30 runa kadar avans verilebilir. 5) İsteklilerin, Idareden alarak dolduracaklan; teknik personel, plân ve teçhizat; taahhüdü altmda bulunan isler beyannameleriyle Baymdırlık Bakanlığmdan alınraış asgarî bu işin keşif bedeli tutarında C grubundan müteahhitlik karnelerini ihaleye iştirak belgesi almak üzere verecekleri dilekçeye eklemeleri sarttır. 6) İhaleye girmek istiyen şahıs ve sirketlerin 26.8.1963 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar, ekleri 5. maddede belirtilmiş olan bir dilekçe ile DSİ. İçmesuları Dairesi Başkanhğına müracaat ederek, ihaleye iştirak belgesi istemeleri lâzımdır. Bu tarihten evvel ihale tasansını ve eklerini almamış olanlara belge verilmez. İstekliler, belge alıp almadıklaruıı 28.8.1963 Çarşamba sabahmdan itibaren İçmesuları Dairesi Başkanhğına müracaat edip öğrenebilirler. 7) İhaleye girmek istiyen şahıs ve sirketlerin DSİ. Genel Müdürlüğüne 66.550. liralık eeçici' teminat vermeleri ve Ticaret Odası belgesini dilekçelerine eklemeleri şarttır. Istekli şirket olduğu takdirde ayrıca İdare Merkezinin bulunduğu yer mahkemesinden veya siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret Odasuıdan veya sair resmî bir makamdan şirketin siciline kayıtlı ve halen faaliyette olduğuna dair bu eksiltmenin ilânı tarihinden sonra almmış bir belgeyi ibraz etmesi; şirketin sirkülerini veya şirket adına tekliflerde bulunacak kimselerin bu şirketin vekili olduğunu gösterir Noterlikten tasdikli vekâletnameyi haiz olması lazımdır. 8) Isteklilerin, teklif zarflarını 2. maddede yazılı saatten 15 dakika evveline kadar DSİ. Merkez İhale Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim etmeleri garttır. 9) Postada vaki gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmer. (Basın 14800 A. 9899/12595) Izmir Caddesi Vo. 13, Ankara Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T. A.Ş. Hisse Senetleri hakkında mufassal malumatı aşağıdaki adresime göndermenizi rica ederim. İsim ve Adres:..: (Basın 12582/12582) Eübank Genel Müdürlüğünden Bankamızın, Emet Kolemanit Işletmesinde yaptıracağı sınal ve sosyal binalar inşaatı; sâbit birim fiatı esası üzerinden eksiltmeye çıkarıknıştır. 1 Eksiltme (28 Ağnstos 1963) Çarşamba eünü saat (16.00) da Etibank Genel Müdürlüğünde yupılacaktır 2 Bu işlerin keşif tutarı (1.599.286,84). muvakkat teminatı da (61.730.) liradır. 3 İsteklilerin eksiltmeye girebilmeleri için (21 Ağustos 1963) Çarşamba günü saat (1300) e kadar 1.500.000. TL. lık (C) grupu müteahhitlik kamesi ve eksiltme şartnamesinin (8) inci maddesinde zikredilen vesikalarla birlikte yeterlik belgesi almak için Gene) Müdürlüğümüze müracaatlan şarttır. Yeterlik belgeleri (26 Ağustos 1963) Pazartesi günunden itibaren Bankamız fnsaat Şubesinden alınacaktır. 4 Tekliflerin, eksiltme günü saat (15.30) a kadar Bankamız Muhaberat Servisine verilmiş veya gönderilmiş bulunmaları lâzımdır Postada vuku bulacak eecikmeler. nazarı itibara alınmaz. 5 Eksiltmeye iştirak için eksiltme dosyası satın alınması <;art olup. dosyalar (21 Ağustos 1963) Çarşamha eünü akşamına kadar İstanbulda Bankamız Alım Satım Şubcsiyle Ankarada İnşaat Şnbesinden (100. TL.) mukabilinde satın ahnabilir fi Bankamız, yeterlik belgesi verip vermemekte; ihaleyi vapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbestür. (Basın 14420 A. 963412590) ELEMAN ARANMAKTADIR 1 Nazarî ve tatbikî muhasebe bilgisini haiz bir muhasebe yardımcısı; 2 Türkçe muhaberatı müstakilen idare edebilecek; seri daktilo yazan bir sekreter aranmaktadır. Müracaatların şahsan Levent Esentepe 84; An Bisküi Fabrikasma yapılması. İlâncıhk 429912580 Trolleybüs arabaları ile mütemmim tesisleri satın alınacaktır Ankara Elektrik, Havagazı ve Otobüs İşletme Müessesesinden: Şehrimizin Keçiören; Etlik; İvedik; Emek mahallesi; Eskişehir caddesi; Seyran Bağları; Abidin Paşa mıntakalarında kurulacak trolleybüs hava hatlarına ait bazı malzemelerle 8 adet TrafoBedresör istasyonu ve 50 adet Trolleybüs arabası; teklif alma usulü ile satm alınacaktır. 1 Bu işe ait şartnameler TL.300. mukabilinde Müessese veznesinden temin edilebilir. 2 Bu iş için lüzumlu döviz; Müessesemizce temin edilecektir. 3 Teklif sahiplerinin behemehal âm;l firma olmalan şarttır. 4 Teklif sahipleri şartnameye göre eeçici teminat vere ccklerdir. 5 ügililer, şartnameye göre hazırlıyacakları tekliflerini 23.10.1963 Çarşamba günü saat 17.30 a kadar Müesscsemiz Yazı İsleri Müdürlüğüne teslim edeceklerdir. 6 Postada vâki gecikmeler nazarı itibara alınmaz. 7 Müessesemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. (Basın 1297412593) İstanbul Akşam Erkek Sanat Okulu Müdürlüğünden : 1 Ankara Kadın Meslek Öğretmen Okulu için 10.500. lira muhammen bedel üzerinden 1 adet havagazı fırını açık eksiltmeye konmuştur. 2 Bu işe ait şartname; Galata Rıhtım caddesi Tahir han kat 5 tc okul Kirosunda görülebilir. 3 Eksiltme. 22 Ağustos 1963 Perşembe günü saat 11 de 2 nci madded? yazılı büroda yapılacaktır. 4 Geçi^i teminat 787.50 liradır. 5 Tsteklilerin. 1963 yıhna ait Ticaret (veya Sanayii Odaçı belgesi ve okul idarp.sin.den alınacak bir yezıya göre Okullar SaymanlıBı veznesine yatırılacak geçici teminat makbuzu ile birlikte; 2 maddede belirtilen bürociaki komisyona başvurmaları. (Easıa 1406512596) Isfanbul Ticaret Odasından 11 inci kotanın liberasj'on listesine dahil olup Odalar Birliği müsaadesine tâbi tahsislerle ilgili talimat Odamıza gelmiştir. Bu mallardan ithalât yapacak sanayicilerin Sanayi Şubnsine; ithalâtçılann İthalât Servisine 28.8.1963 akşamına kadar müracaatlan rica olunur. (Basın 14SS112555)