Katalog

SEKIZ CTJMHUKTTET 23 Mayıs 1963 enf ica'yı 2 1 tnağlup edeıt Milan Avrupa şampiyonu oldu Ordulararası Dünya Futbol Şampiyonasının fikslürü çekildi Mllan'ın gollerini Altafini kaydetti Fenerbahçe Kassmpaşayi açık farkla yendi: 3 0 Günün diğer maçında ise İstanbulspor ile Beykoz 1 1 berabere kaldılar Dün gec« Dolmabahçe Stadında, İkinci devrede rüzgârla beraber Milli lig programı gereğince Bey oynayan Fenerbahçe, ilk dakikalarkox ist.Spor, Fenerbahçe Kasım dan itibaren, K.Paşa yan sahasına paşa karşılaştılar. yerleşti. 68 inci dakikada Kasımpaşalı oyuncu Ergun'u on sekiz içinde Beykoz tst.Spor Londra, 22 (A.A. • A.P. • Radyo) Oyunun ilk yarısı, aşağı yukarı çelmeleyerek penaltıya sebebiyet Bııgün Wembley stadmı dolduraı denk kuvvetlerin, karşılıklı, netice verdi. Ergun, saj köşej'i bulan bir 45.000 kişi final maçında Porteki/ 5İz, akınları ile zevksiz denebilecek plâse ile ikirci Fenerbahçe golünü «•ampiyonu Benfica'yı 2 • 1 yer.erek bir tempo ile devam etti. İlk yarı yaptı. Eger Avni, ve bilhassa Hüi'.k defa Avrupa Şampiyon Kulüpda iki takım da golle neticelenebi seyin biraz beceıikli olsalardı. Feler Kupasını kazanan ttalyan takınerbahçe îazla güçlük çekmeden 2 n: Milan'ı ayak;a alkı?lamışlardır. { Fotosraf : Tulay Dıvitçioglu ) lecek ikişer fırsat kaçırdılar. 40. dakikada, Beykozlu müdafi on gol daha atabilirdi. MAÇ ve CERETANI KASIMPAŞA KALESt ÖNÜNDE Fenerbahçe forvetinin dünkü sekiz içinde İst.Spor'lu Mustafa'yı 86. dakikada Ergun'un verdiği patki defa Avrupa Knpasını kazamaçta bir atağı Ordu takımımız ilk maçmı 26 düşürerek penaltıya sebebiyet ver sa dalan Selim, Fcner'in üçüncü nan Benfica öniindc Milan, oyana di. Kasapoğlu bu fırsatı iyi kulla golünü yaptı. çok titiz bir müdafaa oyunu ile başHaziranda Atina'da Fransa narak ist.Spor'a bir gol kazandırdı. Hakemler : Ritter (Rumen), Îhlamıştır. Runa rağmen Benfica taile yapacak Devre böylece 10 bitti. san Geygel. Abdülfet Çalışkan. kımı maçta hafif bir üstünlük teAtina 22, (AP) Milletlerarası Fenerbahçe : Hazım Garbis, Özİkinci yan da zevksiz, fakat ilk sisine mnvaffak olmnştnr. ttalyan Ordu Spor Komıtesi C t.S.M. dün, yarıya nazaran çekişmeli oldu. 61 can Tuncay. Osman, Şeref Hüse hafbek hattı Eusebio, Angusto ve futbol şampiyonasının ükstürünü inci dakikada Abdullah, bereberlik yin, Ergun, Nedim, Avni, Selim. solaçık •Sirnoes'i çok yakından göltesbit etmiştit. golünü yapınca, takımlar galibiyet Kasımpaşa : Özkay Ahmet, Gage gibi takip ctmislerdir. Bnna ragMaçlar Yunanistanda oynanacak golünü çıkarmak veya yenilmemek zanfer Osman, Celil, Raşit • Almen bu yıldız futbolcu 18 inci datir. için hayli çalışmak zorunda kaldı tuğ, Erol, Çetin, Fikri, K.Ali. kıkada bütün ttalyan müdafaasın(Radyo • Foto Cumhurıyet A.P Londra • I s t a n b u l ) Türk, Yunan, Fransız, ve Belçidan sıvrılıp topu Milan ağlarına yu Futbolcuların getirilmesi için Beşiktaş tesebbüse geçtiğin lar. Sedat TATLAN GHEZZİ ÖNLERKEN Milan kalecisi Ghezzi VVtmbley'de Benfica \ varlamış ve devreyi Benfica 1 0 ön Hakemler : Radulescu (Rumen)kalı temsilcilerin kabul etmiş buden Ferhat'ın vize almak için Yugoslavyaya gitmesi lâzım Ohannes Çakır, Vecdi Taşkır. saçaçığı Jose Augnsto'nun bir atağını önlerken de bitirmiştir. tkinci devreye hızlı lunduklan fikstÜT şöyledir: Fenetbahçe takımında denenen ona göre Dışişleri Bakanhğından başlayan Milan 57 inci dakikada ist.Spor : Orhan Kemal, YalçınHaziran 26 Türkiye • Fransa soliç Rivera şık çalımlarla Benfica ve beğenildiği için takıma ahnma çaiışma vizesi alarak Türkiyeye ge Kenan, Hüseyin, Hasan Mustafa, (Atinada), Hazijran 27: Yunanismüdafaasını dağıtmış vt topu A lta sma karar verilen Yugoslavyamn lecek ve Fenerbahçede oynıyacak Kasapoğlu, Ahmet, îhsan, Yüksel. tan Belçika (Atinada), Haziran fini'ye aktarmıştır. Brezilya kanı ta Saraybosna takımından Ferhatla Beykoz : Sıtkı Îhsan, Ziya Cev 29: Belçika Fransa (Selânikte), sıvaıı bu futbolcu sert bir şntla Por SarıLâcivertli kulüp dün iki yıl tır. det, Saim, TuranNusret, Erol, Yor Haziran 30: Yunanistan Türkiye tekiz kalecisini mağlnp etmis. Wem lık brr mukavele imzalamıştır. SaFerhadın katılması ile SarıLâ dan, Ismail, Abdullah. (Selânikte). Ankara, 22 (All Abalı bildiriynr) bley'i dolduran ttalyan seyircileri at 11 de kulüp lokalinde yapılan civertli takım Mustafa, Ferhat, Ne Fenerbahçe • Kasımpaşa Temmuz 2: Türkiye Belçika ni bu eolden sonra zaptetmek polis mukavele merasiminden sonra Fer Liğin birinci devresinde 10 mağ Bu akşam 19 Mayıs Stadında oynan»n (Atinada), Temmuz 3: Yunanisiçin güç bir iş olmuştur. Tine Mi hat olaydan memnun olduğunu dim, Lefter, Ergun (Selimi tertip lüp olduğu Kasımpaşa karşısında Federasyon Kupası maçında Izmlr'in tan Fransa (Atinada). Göztcpesl lan'ın santraforu geriden aldığı bir çok çabuk ısındığı SarıLâcivcrt lı bir forvet hazırlıyacaktır. Fenerbahçe, bu mağlubiyete rağ kara^ücü dağınık bir maç çıkaran An önünde dlkkatlj bir müdapasla Benfica kalesine dalmıs 66 ncı li formayı serefle taşımaya çalışaPazar ve pazartesi günleri Spor Sarayında yapılacak men yine favori idi. faa ve İyi ataklarla 31 galip ftcldi dakika dolarken Milanı galibiyete cağını söylemiştir. Ordu takımı hazırlık Sarı Lâcivertliler oyunun başla Mnçın adamı üç golü atan Halıl ltlt. millî ve temsili müsabakalar için Yunan kafilesi yarın yükseltmiştir. Bu andan 4 dakika İsveç : 1 Rusya : 0 masıyla hücum insiyatifini ele aldı Maçın Uk devresinde karçılıklı fırsstşehrimize geliyor Enteresftn bir durum maçında amatör sonra Benfica sol hafı Coluna salar. 28. dakikada geriden aldığı pa i lar ksçmldı ve 00 bitti. tkinci devre katlanarak sahayı terketti. ttalyan Moskuva, 22 (Radyo) Bugün sı iyi kullanan Nedim, önür.deki nin 47 nci dakikasnda Halll kornerden Yugoslavyadan şehrimize çalış karmayı 42 yendi 26, 27 Mayısta Spor ve Sergi Sa hakkında izahat vermiştir. Çolak lar korkunç güçte diye tavsif edile ma vizesi ile geien Ferhat'ın Dış Moskova'nın « Lenin » Stadında 1 U müdafii ekarte etükten sonra yer gelen topa vurduğu kafa ile ilk. 60 ncı 0 Ankara. 22 (TeZefonZa) Final maç rayında Yunan genç milli voley oğlu: «Voleybolü seyırciye sevdir cek bir müdafaa kurdular. Maçın işleri Bakanhğından çaiışma vizt bin seyirci önünde yapılan Milli den sıkı bir şutle Fenerbahçeye bir dakikada çektiği sert şutla ikinci golanna hazırlanmakta olan Ordu takı bol takımı ile 2 müsabaka yapa mek için bilet fiyatlarım da ucuz hakemi bitiriş düdüğiinü çalmca sini (Beşiktaşt kulübu aldığınrtan futbol maçında İsveç, Rusya'yı 10 gol kazandırdı. 44. cü dakikada Av lü attı. 65 İnci dakikada Zühtü btimımız bugun Akdeniz oyunlanna ha cak olan genç milli voleybol takı lattık. Gayemiz bu sporun mem Knpa tberik yarımadasındaki hâki Ferhada ikamet tezkeresi verilir yenerek büyük bir başarı kazanmış ni'nin bir kafa golünü hakem of tün Göztepc"yl çalımlayarak vazlvti 21 yaptı. 79 uncu dakikada ylne Hızırlanan Amator futbol takımı ile An. mımız bu akşam kampa girecektir. leketimizde yerleşmesini sağlamak miyete son veriyor, bu defa Akde ken çelişik bir durum ortaya çık tır. Maçın tek golünü soliç Brodd sayit kararı ile saymadı. İİI üfUncü »olil atınca durum belll olkaragücü pahasmda hususl blr m»ç nizdeki ikinci bir yarımadaya. ttal mıştır. tır» demitir. •atmıstır. Devre 1 0 Fener lehine bitti. Voleybol Federasyonu Reisi Vadu. Maç da 3 1 son» erdi. yaprmştır. İlk devreyl 2 0 önde bitiVoleybol Federasyonu Başkanı yan yarımadasına geçiyordu. VVemHakemler : Îhsan Karaall. V. Eymez. ren Amatör takım lklnci devre 4 gol hit Çolakoğlu dün bir basın topbley'i doiduran binlerce ttalyan seDiğer taraftan Beşiktaş kulübü t. Gün. yiyerek maçı 4 2 kaybetmlştlr. lantısı yaparak bu müsabakalar kendilerine karı her türlü tenki yirci sahaya fırlayarak Milanlıları çevrelerinin de bu işe rıza sösterdin ve ikazın yapılmasını istemı,[ Göztcpe : AH Sümer, Çağlayan Yılmaz. Seracettin. Nevzat Nihat. fakat türlü gayelerle voleybol j omuzlannda taşımışlardır. ttalyan mek iç:n Fenerbahçeden para ta| takımı Şampiyonluk Kupasını Av lcp ettikleri söylentileri de şayi Scdat. Gürsel. Abdullah. Halîl. sporumuza dokunulmasın, eklin' rupa Futbol Federasyonu Başkanı Ar.karagücü : Aydın Arlf. Halim de konumutur. i tsviçreli Güstav VViederkeher'in e olmuştur. Bu durum üzerine Beşik taş ısrar ederse muhtemelen FerBülent. Coşkun. Mümtaj Zühtü ErYunanlılarla yapacağımız karşı, linden almıstır. dal. Hayri. K. Coşkun. N'url. hat Yugoslavyaya dönecek, FenerAtina. 32 (özel) Pazartesi günü burada başlıyan ve cuma laşmalar için genç milli voleybol | bnhçpde çaİKarağını beydir. edecek nihayete erecek olan (FJ.S.) Beynelmilel Kayakçılık Fetakımımızsn iyı hazırlandığını, Yuj derasyonu Kongresine, Türkiyeden Federasyon Başkanı Asım nanlılar hakkında bir şey bilmeKurt katılmışlır. Kongrede, tnnsbruck Olimpiyatları, yeni kondiğmi, misafir takımm cuma günü Bars» 22, (Telefonla) Orta de zi Lisesi 11164 puvan, 5 Bursa Ögrenin tarihi, bevnklmilel müsabakalar üzerinde müzakereler ge.eceğini belirten Çolakoğlu bu receli Jaz ve erkek okulları arası zel Koleji 10771, 6 Gaziantep Eraçılmış bnlnnmaktadır. müsabakalarda bütün kartların Puvanll Atletizm Şampiyonası kek Lisesi 10716, 7 Antalya Erir Okçuluk Federasyonu, «ta sporunun bütün yurda yayılması2627 maryıs tarihleri arasında geh kek Lisesi 10349 puvan, 8 lzmir geçeceğini, giriş ücretlerinin 3 ve nı gaye edinerek, hazırladığı çalısma programını tatbike başla1,5 lira olacağım açıklamıştır. • rimizde yapılacaktır. Maarif Koleji 10292 puvan, 9 Ma mıştır. Buna muvazi olarak Eskişehir, Bilecik, Sakarya, Manisa, Bugün Ankarada yapılaeak olan Verhit Çolakoğlu kız takımının Bu şaınpiyonaya puvanh eleme nisa Erkek Lisesi 10169 puvan, 10 Balıkesir bölgelerinde kurs çalışmalarına girişilecektir. îlkbahar At Yarışlarımn tahminleda seyahatine temas ederek idare; müsabak îlalnnda derece alan ve Ankara J. Asb Okulu 10130 puvan, ri su şekildedir : •k Atçılık ve Avcılık Federasronn, hakem ihtiyacını karşıUmak barajı geçen 12 erkek lisesi ve den 11 Eskişehir Erkek Lisesi 9989 cilerle konuştuğunu kız voleybol • üzere 27 Mayıs pazartesi giinü başlarnak ve 31 Mayısa kadar de1. KOŞU: Favori: Dağ, Plâse: Cevam etmek üzere Erznrnmda bir knrs açacaktır. Knrsn başarı sur Bahram Cevahir, Sürpriz: gi okul üie 6 k:z okulunun karma puvan, 12 tftanbul As. Deniz cularm idarecilerin sözünden dı; şarı çıkmadığmı ıfade etmiş ve:: ile bitirenlere hakem lisansları verilecek ve ilk olarak Doğu Külhan sı katılaa^ktır. Lisesi 9914 puvan. cKızlarda voleybol sporu atletizm ' bölgesi müsabakalannd» vazife almalan sağlanacaktır. 2. KOŞU: Favori: Free Go.^d. PlâKatılacak okallar ve povan Bu müsabakalar, Beynelmilel den de ileridir» demiştir. ! se: Karaca Quov«dis, S^irpriz: ir Halter Federasyonu, bu spora karşı yurt gençliğindeki artan dunımu Atletizm Federasyonu Müsabaka P. L. Bref alâkayı gözönünde bulundurarak, bölgelerin halter ihtiyaçlarını Kızlarda:' Tâlimatma uygun olarak, karşılamağa karar vermiştir. Buna göre 15.000 liralık tahsisat j 3. KOŞC: Favori: Vaykant, Plâse: 1 Yozg,«t bölgesi kız karması Erkeklerde: 100 200 400 800 ayrılmıştır. Bu para ile halter yaptınlıp ihtiyaç sahibi bölgelere | CeylyılOl, Sürpriz: Cem 7750 puvan, ,2 Bursa bölgesi kız 1500 3000 metre. 110 Eng. 400 Eng. dagıtılacaktır. 4. KOŞU: Favori: Biblo, Plâse : karması 7627' puvan, 3 Izmir böl Koşular Uzun . Yüksek Üçadım Flamingo Domino, Sürpriz: Mi•k Tenis Federasyonu faaliyetinden alarak Çalenç Knpası tenis gesi kız kar ması 7624 puvan, 4 Sırıkla Yüksek Atlamalar Gülleçiko müsabakalan 10 • lli haziran tarihleri srasında sehrimizde TeMefrsin bölg esi kız karması 7055 Diks Mızrak Çekiç atmalar Sivas 22 (Telefonla) Şehtimiz nis • Eskrim Dajcılık Kalnbfi kortlarında yapılacaktır. Bn mü5. KOŞU: Favori: Cando. Plâse : puvan, 5 Ankara bölgesi kız 4/100 4X400 metre bayrak yarış kapalı spor salonunda 2526 mayıs j sabakalar için Federasyon ve tstanbnl Bölgesi çalışmalara ba$Mavroçavuş Burç Karayele, karması 6565 puvan, 6 Eskişe ları. tarihlerinde Erzurum, Sivas ve lamıstiT. Sürpriz: Malatyagülü hir bölgesi kiü karması 6506 puvan. Kızlarda: 100 200800 metre ve Kayseri bölgelerinin iştiraki ile V. 6. KOŞU: Favori: Guercilia, Plâ•• Bollnas (İsveç), 22 (Özel) 1963 Milletlerarası Genç Takım* Erkeklel.de: 80 metre engelli koşular. Uzun Do£u Anadolu Kupası Boks birinse: Hammeli, Sürpriz: Mihribat lar Okçuluk Şampiyonası bu yıl 26 mayıs tarihinde »ehrimizde 1 Mersin Erkek Lisesi 13229 Yüksek atlamalar. Gülle Disk ciliği müsabakaları yapılacaktır. 7. KOŞU: Favori: Malazgirt, Plâyapılacaktır. Bu müsabakalara bu güne kadar 16 mitlet, katılapuvan, 2 Bursa Ticaret Lisesi Mızrak atmalar ve 4X100 metre Federasyon Başkanı Şefik Tetik, se: Rasgele Karaağa Zühal, [Fotoğraf: Tulây Divitçioğlu] cağını bildirmiş bulunmaktadır. 11398 puvan, 3 Izmir Atatürk bayrak koşusu branşlarında ola müsabakalan takip etmek için ya Sürpriz: Cicikız FENERBAHÇELt OLDU Yugoslavyamn Saraybosna takımından 1 Li?esi 11217 puvar,. 4 Ankaira Ga caktır. Ferhat riün SarıLâcivertli kulüpîe 2 yıllık hir mukavele imzalamıştır. kırria Sivasa pidcccktir. Hazırlayan: Ercan TURCAN Yugoslav futbolcusu Ferhat F.Bahçe ile mukavele yaptı Genç millî voleybol takımımız Yunanlılarla karşıloşacak Gözîepe: 3 A. Gücü: 1 Okullar atletizm yarışları 26 mayısta Bursada başlıyor KIS V HABEKLKR A t Yarışları Tahmini V inci Anadolu Kupası Boks Birinciliği ELGİNKAN SANAYİ ve İNŞAAT Ltd. Şti. DSİ. XII. BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜNDEN 1 Eksiltmeye konulan iş Kayseri XII. Bölge MüdüJKiğü mıntakasında bulunan Sivas Şarkışla Çayırşeyhi köyü taşkından korunması inşaatı olup muhammen keşif bedeli birim Jiatları esası üzerinden (800.000) Tl. dır. 2 Eksiltme 6 haziran perşembe günü saat 15 te Kayseri Bölge Merkezinde kapalı zafrf ile yapılacaktır. 3 Eksiltme tasarısı ve ekleri 40. lira mukabilinde Bölge Merkezinden temin edilebilir. 4 Eksiltmeye girmek isteyen şahıs ve Şirketlerin Bölge veznesine 35.750 TL geçici teminat vermeleri ve 1.6.1963 günü saat 12 ye kadalr dilekçe ile XII. Bölge Müdürlüğüne müracaat ederek ihaleye iştirak belgesi istemeleri lâzımdır. Istekliler, iştirak belgesi al:p almadıklarını, 3/6/1963 günü saat 12 de öğrenebilirler. 5 Isteklilefin Bayındırlık Bakanlığının bu husustaki yönetmeliğine göre dolduracaklan beyannamelerine, asgari bu işin keşif bedeli tutarında B grupu müteahhitlik karnesini, iştirak belgesi almafe üzere verecekleri dilekçeletine eklemeleri şarttır. 6 tsteklilerin 1 adet Ekskavatör (1 Yd. 3 lük) ile bir adet buldozer ve kâfi miktarda kamyonu engeç 21. haziran. 1963 te iş başında faal vaziyette bu lunduracaklarına dair usulü veçhile tanzim edilmiş bit taahhüt nameli iştirak belgesi almak üzefe verecekleri dilekçey e eklemeleri gerektir. 7 îsteklilerin teklif mektuplarım 2 nci rnaddede yazıh saatten 15 dakika evveline kadar makbuz mukabilinde Bölge Eksiltme Komisyonuna teslim etmeleri şartt*. Postada vaki geeikmeler kabul «dilmez. (Basın 7796/7985) İTALVAOA FRANSADA.... İMDİ ŞİMDİ OE TÜRKİYEDE SEYYAR KUM ÇAKIl ELEME YIKAMA MAKİNELERİ GRİSSİNİ,/ GRİSSİNj/ Kapasite :,3240 m ' i s a a t Standard elek *ebatlan?: 2"l V,•?'V4 •*/„' FABRİKA: Buyük Sanayi 1 ci Câd. 22/A Ankars Tel: 11009O1176 961Î 50 58 BÜRO: Necatibıy Caddesi No 51/3 Ankara Tel: 127771 •128602 .120771 İRTİBAT BÜROSU : Yüksekkaldırım Norveç Han 61/2 Tel: 446704 Denizcilere ve Havacılara 42 Sayılı Tebliğ 27 mayıs 1963 tarihinden 31 mayıs 1963 tarihine kadar 09.00 ile 17.00 saatleri arasında aşağıda sınrrlan bildirilen saha içinde seyretme, demirleme ve avlanma can ve mal emniyeti bakımmdan tehlikelidir. KARADENİ7 EREĞLİ 1 ind nokta ÖLÜCE FENERİ 2 nci nokta Arzı ı 41 Dereee % Dakike Knzey Tulü 31 Derece 41 Dakika Doğu 3 üncü nokta Arzı 41 Derece 32 Dakika Kuzey Tulü 31 Derece 19 Dakika Doğu 4 üncü nokta Arzı 41 Derece 22 Dakika Kuzey Tulü 31 Derece 13 Dakika Doğu olan mevkilerin sınırladığı saha içi ve 1500 metre yüksekliği likelidir. DENİZCİLERE VE HAVACILARA ÖIOMLE TEBLİft OLÜNfJR. İlgili Harita Numarası 2238 (Bann 7831/7981) Aşağıda cins ve miktarları yazıh dört kalem sebze hizalarmda yazıh tarih ve saatlerde kapalı zarfia almacaktır. Şartname Komisyonda görülebilir. Teklif mektupları ihale laatinden bir saat evvel kabul edilir. . Mnhammen Geçici fı Miktan Tntarı Temlnatı thale , V CtNSt Kilo Lir.Krs. Ur.Kr*. Tarih Sast \\ Taze Fasulye Domates Patlıcan Dolmalık biber 50000 70000 30OOO 15000 »^.'^^^^^•^ AMASYA ERYATAGI SAT. AL. KOMİSYONUNDAN 40000.00 35000 D0 21000.00 7500.00 3000.00 2625.00 1575.00 562.50 11JJMS 12.8.1963 12.8.1963 UM 16.00 1İJ0O 11.00 BİSKUİ FABRİKASINİN (511 Basın 8293/7988) HADIMKOY. AS. SAT. K0. BSK LIĞINDAN K.SoJ«n 1«JÛOO I * . »ü86Lr. 130 Krs. 14SKif. 1500 Llra 1500 Lira 28/5/1963 28/5/1983 1430 14.45 Aşağıda yazıh yiyecek n»ddeleri komisyonda pazarlıkla satın almacaktır. Evsaf ve şartnameleri t komisyonda eörülebilir. f Tsbmini K H * C l n ı i THtinttı F1»tı Temin&tı thale günü ve sssti Ji V ı Mensuplarımızın Nazarı Dikkatine Beş Yıllık Kalkınma Plânının 1963 tatbik programı gereğince, Odamızca yeniden Yatınm (Komple Tesis) ve Makine (İkmal, yenileme ve tevsi) ithal talepleri kabul edilecektir. Bu kotadan ithalât yapmak isteyen mensuplarımızın 17/6/ 1963 akşamın? kadar Odamız Sanayi Şubesine müracaatları rica olunur. İstanbu! Ticaref Odası iBasın 8244/7987) 510 BMUI 8292/7989) Her zaman ziyaretinize açık tek büsküi fabrikası İlâncılık 2022, 7393