Katalog

Çocuk, tenbelliği yüzünden sorumlu tutulmamalıdır •?" Zira, hekim ve psikologların araştırmaları, çocuğu tenbelliğe sevkeden sebep ve hataların onda dokuzunun anne ve babadan geldiği gerçeğini ortaya çıkarmıştır.. \ılların bııbırıne aktaıdıı bır dert \ ar Osrencıler ç ri 1 =1 mnorlar Ama neden" Soluk benızlı dursun bır çocuk Okulda cahsnmor e\ de sı kılnor Fırsat bulur bulma/ ha\ dı arkada^larla oıuna Bu nun adı aıamızda «tenbellık» tır Hekıme goıe ha\ır Onda dokuz anne babanın hatasıdıı bunu ^apan Çocu«umu7U «e\ ıloruz guzel Yalnız >evsı lıele asırı se\j,ı onun okul basarı Mna \ctmez kı l\ı bır e,ıtmen de olmak zorundaMz Bunun ılk = artı bazı \anlıs ınançlarımızı sılkıp atmaktır Çocuk «bızım» dır e\et ama o nun ««ahıbı» degıhz Asla En ba^ta bu anla\ı^ı degıstıımemız ceıeK Çocuça onculuk edecek olan bızız • Bız bu\uguz tecrubelerım z u r > Bunu da akıldan çıkar mak =art Tecrubelerımı? \etıs kın ınsan'arın tecrubeMdır, çocuk problemlerının değıl Su nu kabul etmelmz Çocuk ten belhgınden oturu sorumlu tutulamaz Ona onculuk edecek olan bızız Bır çocuk çalısmnorsa va fızık \a da p«ıkolo|ik en grlle karsı karsna demektır Fızık en^eller kola\ca ele \e rırler kendıleıını Bezlerın çahsmasmda bomk luk olabılır Yasından kuçuk kalma bırdenbıre bo\ atma bu nun habercılerı olabılırler Nefe, ilm rlabılır 1\ ı nefe« alma an ço cuk seıeken oks lenden \okwn ka'dıgı ıçın be\nı aeır çalısıı Gozleıınde bozukluk hulunı bılır Butun bunlaıa «e\et* t \ da «lıaMr» kaıannı hekım \er< D cektır Çocugumu/un £P'PC .,I nı kurtaımak ıçın «»enbellık» dn e keMp attıg'rrız olı\ı bır kpre bu açıdan bu ı^ık alt > aa ıncelemeln \ı Psıkolojık sthrpler Hckım hep^ıne «ha\ır» rkdı fakat çocuk bızım deNi^ımı/ le tenbel I>te >ımdı ptıkolo jık «ebeplerle ^z\uze>ız Ç'OLUk tıınakldrını kemııı \ or, ne e\ ha\atının akısına ka rısnor, nt de arkada. o\unu na Hıç suphe e t m c m ı z kiMİı Ei kri7 gecırmtde Neden cec,ı ı n o r d u r bu krızl" Homen her \akıt şundan oturu E\ın Çocuk okuldan çelır, çalısma maw,ına oturuı. fakat deıslerını >a<> acağı jeıde peneıeden sokaj;ı se\reder \cal a derslerını ralışde huzur \uzu gormuvor Ge manıası \e vokagı seyretmesı sadece ktndısıııc aıt bır kusur mııdur'' Anne, babanın ılcısızlıgının bu kunııda hıt ıo'ı: \ok mudur? <,ımi7İıkler anla«mazhklar tar tıvmilar \e ka\ eaların su^u n ımal 1 Ilk aıt bu Sonıa 7 F/ıcı a n n e baba 7 ı ıle ı ı mak a n r e u O d b n a «.ı t'etı baskd \ o n l e r d e aı,ıı bu Anne ve babanın dıdısmconu eıkenden \a*ırmalı\ız Ne du»ı \ ne En \.ınli"î t,»ıt pı m e t o t l a ı ı n K nıı % kıt çocuk b ı r pMko o leunder* \anı f^ltııce ne kı'ap ne es dost K raı cocuk OKUİddi KIC.T nvn üiıı de «tpoıat ne v ıptııı^ • • ı.ia> \ a g ı m i M beı > hıc, b tı n k u v u çalamı aran C ı u ' a sı lecckkcn «olucu bas p n ı b lır» d n e COCURU kcndı Anne baba arasmdakı n S^ !i ri ' s ı r d ı r spnl.ı A tıı D ı 1? b j ç u k dedı mı ha\ ka \eıde alu «bcrbat» bn dıl lıalıııe b i ' a k m a k l ı ı A n n ı o M n dıdısmcler n° aa la .nn ka ıt«i'dır Hıçbı = 1 d \ ' ı k u ' l a n ı r Bjiu'i b u n ı a u n a ^ ıe , ı t m t n r i ı r l c i ^rrunTı? «.Thıt Ne pahasına oluısa OKUI bu ^t u'tj"d^ fiu=>i nı t r p ^ınc'an çe"=ıt çe^ıt du/ensızhkler ler demı YfHıi »ıındp »ık ık de.ııkdıdısnıelerı onun gozlerı onune m / Bu t 1 k t r I I P I I h ı qı 1 k \ a^) ı ~>\ \ 17 ı ^tır \ e d ° n ' Yıne hep o seımektcn kaçmamız lazım \nid cıtorıtemı/le tocugu «cz S o r u m l u l * r ı «c?uı» anne n \ u \ a hıka\e^ı Belkı de A l t ı r d a ç n i s t ı g ı ı«ıj a d kVat Yok«a anne=ının \a d<ı bab.ı ıul> dp onu baı bo^ hıtaıv badır cln c ı / = ının otorıtesınden suphe\e mak Nrtdar t e h l ı k e ıdır Bu b,ıs f Kınıı \ a k ' t a "an Tcpf 3 , dusmevı çocusun p^ıkoloıık du \e ı^ı t p n b c l h g p \ u r d u u kının bunaltısı b ı r o m u r b o \ u n Bunaltıcı h ı \ a \ ı kaldırmak ho\ ı ıt ııasaııdır çocuk E l e rumunu denge=ını «ırsar Bu nu in.di.jm n " r zama'i «Kn ca « u ı u p g ' d e b ı l ı r Ve ağır =.ırnun aıkr^ından ıuh \e hıs bulı n a h n onda d t t ı l Dizde» deme« ı ı ' ı l a ı a v ol açabılecek enteYok \eıe •tcnbel» ad nı t i k a \ u c a ^.cma7 O n u &< ^er buranlan sokun eaeı E n ' y ; m ı ; h\ı ms kenriı kendımıze O l e k t u ° ı c'encc ^ ı ? ! ı k l e r \ a r a t a l ı j ı t ' \ı\ıumu/un u.a«ıı nu k u a r d e \ ı ı ı r Sınırlı \ e rial etkısı de su olur Çocuk e\ dc h j ı u du n n m c ı bılır dan tat<:ı^ b u n a l t ı c . h a \ i \ ı kal t ı n d ı r Neden Bu ncde ı ı «e SUMERBANK M€MLEı<ETIf»IZIN EN SANAYI TESEKKULU SUMERBANK TA TARANIZ BIRIKIR ARTAR v ifcdMn 4988 4 ^ , 6 lllll HI 7 K \e SUKİN' RFSTOR4V I I llllllllll Y EN I NE H TA P • p E > D K Reklâmcılık. 1774/ 41 GÜVEN TÜRK ANONİM SİGOETA SİEKETİ AKTIF 31.12.1962 TARLHINDEKI DURUMU I na h.r NhKMMfc K \ \ l N t İFDI K ClSİTLt VVDFK \kCV I KR SERBEST KARSILIKL\R TFKNtK tHTtYATL\R (R<rf«urorler pa\ı hanç) a) Caıı muhitataİT ıhtnatları b) Rnpzı ıhtı\atlar c) Muallnk ha^ar \c tazmınat ıhtnatları . *LAC^KLI Sıs<ırta \e rca=uran« n) b) Reasurorlerın depoları . • ) Dı|fr alacakh hesaplaj ... c \MORTtMIANL4R a) Pfmırbs<; jmorlı«m»nı hı Ga\rımenkul arrortı=manı N A R PASIF Lıra K 1 000 000 762 513 10 697 750 6.211.300 2 11=. 636 ">n 14 06" 104 56 2 561 940 o2 18 741 '13 44 1 666 534 18 10 144 419 5 . 41 36 r. ShM'TLfcRİ \ ! AC^K a) Ha\at polıçelerı uzerıne ıkra7İar b) îpotek mukabılı ıkrazlar HfcSAPLAR Sıgort?lılar Vtıh«al oıganları c) Sıeor'a \e rca=.uran^ «ırketlcrı tarı he« ri) Scdan \e rctro<edanlar Nez Depolaumız hç'aplar ^^ • « e> KIVMtTLtR a) b) Demırbaş (120 000 lıra\a «ı^ortahdırt Ga\rımenkullcr (4 628 000, ) hra\a sıgortalıdır inn "97 3fi 673 050 03 1 740 gfi3 3 ^60 lîS fi T o% 382 4 > 19 332 919 !<• 47fi 431 13 9 709 436 41 8 763 102 b7 7 74^ vn oı 2 "03 0% 72 5^10.018 1h 18.716.881 58 TJImcuuı a^ Pahabiçilmez llâve Menfaat... Tecrübe Pan Am ile uçtugunuz zaman, dunyanın en i>ı yol arkadaşı tecrube de butun yol boyunca sizlerle beraberdır Pan Am dunyanın en tecrübell haoayolu şırkeiıdtr ve uçağınız, büyük tıtızlıkle seçilmış ve eğıtim gormüş pılotlar tarafından idare edılmektedır. Butün s e f e r l e r d e b i r i n c i . mevki President Specıal \eya Turist Mevkı Ramborn ile seyahat mumkündür. Rezervasyon ve ızahat için Seyahat Acentenize veya Pan Am bürolanna muracaat edınızİSTANBUL: Hılton Oirifl, Tel.: 47 45 30 ANKARA : 53 AtatUrk Bul., Tel : 12 93 59 İZMİR : İzmır Palat, Tel.: 32 1 00 Yalnız Pan Am hergün Almanjaja jet seferleri j a p a r . Fakat bu üive knlayhk, Pan Am ile seyahatin daha iji geçmesini sağlıjan sebeplerden sadece bir tanesidir. Fevkalâde Kolaylık Pan Am, her ıkı ıstıkamette, Vıyana'ja her hafta 3, Munıh'e 4 \e Frankfurt a 7 jet sefeıı >apar \e musaıt tanfeler sajesınde Berlın, Kolon\a \e Duselcloıf ıle çok kolay ırtıbat saglanır BUyük Jet Konforu Pan Am, Türkı>e ıle Almanya arasında dev jet Clıppe*'ler ıle heıgun sefer japan jegâne havayolu şırkehdır. Bu sayede sukunet, surat \e konfor ıçınde uçmanın şahıkasına eıışmiş oluısunuz. Hem Eğlence... Hem Yolculuk Pan Am, dostane ve comertçe servısı, Parıs'ın Maxım's Lokantasının nefıs jemeklerı \e mesut bır jolculuk >apmanızı sağlıjan dığer butun fevkalâdelıklerıyle un salmıştır. Pan Am jolcusunun kendı kendıne ıhtımam gostermesı asla varıt değıldir, çunkü hızmetınızdekıler sıze gereken ihtımamı .gosterirler. 44 086.S75 19 30.552.067 1.173.447 39 28" 19i 14 671380 19 1.133.934 71 T e k u n 69 778.827 Tehnıt tSÂZIM H E S A P L A R 6" 778 827 NAZIM HES4PLAR 1891TÎ43 18J17.743 07 GÜVEN TÜRK ANONİM SİGORTA SİRKETI BORÇ 31.12.1962 T ARIHINDE KI KAR VE ZARAR HESABI Lıra V 4NO1.N BRANS1 : tıca=uıorlce de\ırdılen prımlcr Veıılen komı^vonlar Oclenen tazmınat Muallak linaıiaı ıhtnatı (.an muh n raralar ıhtnatı (rea«urorler hı ce e«ı hanç) \ VKIİV \ 1 HKA.NM t KcdMiroılere de\redılen prımler verılpn komıs\onlar f)denen tazmınat Muallâk hasarlar ıhtnatı Carı muhataralar ıhtı\atı (rea^urorler hıs=e=ı hanç) K\Z\ BRANS1 : 7 139 8n3 2> 1 774 111 19 7 041 713 11 4 762 218 .1 793 144 7 ı 2 a95 088 51 027 895 57 1 582 522 1't 2 003 469 85 340 429 78 12 57D 605 44 4 466 108 4 J 4 916 980 88 1 887 499 96 982 261 «7 Kr Lıra Kr. ALACAK Lıra K r ATLANTlKTE PASlFlKTE BlRİNCI . BlRlNCİ . VAVGIN BRANS1 : \ludev\er carı muhataralar ıhtnatı (net) Mude\\er muallak hasarlar ıhtnatı (net) Frım tdaıe harcı Mınan komi'=\onlar Üdenen tazmınatta reasurorler hı«e<:ı Muallak ha^arlar ıhtnatında reasurorler hıssesı 1NAKJLİ1A1 BRANM : Mudevier carî muhataralar ıMnatı (net) Mudev\er muallak hasarlar ıhtıjatı (net) Pnm tdare harcı A.lınan komıs\onlar Odenen tazmınatta rea«urorler hi"e=ı Muallâk ha«arlar ıhtnatında rea^uror'er hıs=esı KAZA BR\NS1 : 21 511.041 11 Mudevver cari muhataralar ıhtn atı (net) Mudevver muallâk hasarlar ıhtıjatı (net) Pnm îdare harcı ^lınan komıs\onlar odenen tazmınatta rea«uıorler hıs'e'i Muallak hasarlar ıhtnatında reasurorler hıssesı HAîAT BKANM : Mudevver rıjazi ıhtnatlar Mudevver muallak tazmınat ıhtıvatı (net) Prım Ahnan komısyonlar Ikraz faızlerı ölum ve malulnet tazmmatında reasurorler hı«se«ı Vâde hululu odemelerınde Rea? hıs'esı I^tıralarda Reasuıorlpr hı^^esı Ikramıj elerde Rea Hı= Rıvazî ıhtı>atlarda reasurorler hısse^ı MualIâK tazmınat ıhtnatında reasurorler hıssesı Muhtehf gelırler (Muk Harcı \e saır G ) MALl NLTİCtLtR : Mude\\er kar Hıssp cenetİPîi \ P tah\ıller kuporı gehrlerı a) Kupon bedellerı 435 69)63 b) Knmet «rtısları 5 290 86 tpotek faızlerı Alınan dı§er faızleı Gi\ıımenkul selırlerı (netl Muhtehf gehrleı T e k u n 54 981 27 440 986 49 248 743 47 266 979 67 116 4488 241 047 16 14 854 042 29 797 481 58 2 891412 87 17o 823 13 149 760 63 91 731 94 525 513 09 218 284 12 2 000 6 143 677 23 305 407 15 225 280 45 761 001,44 1 033 449, 9 507 449 61 647 060 49 1917 481 87 5 183 207 63 3 408 096 417 517 81 817 252,10 3 956 807 62 251317 69 1 014 780 71 831 440 94 1 173 102 927 517 92 227 880 36 lo 507 775 77 1 483 580 40 4 945 435 80 4 316 719 51 1 510 050 .ATIN AMERlKADA BlRlNC) DUNYA TURUNDA BlRlNCİ Clıpper TradeUarlı Reg V S Ptl O//iee 24 848 501 79 28.918.959 76 7.041.406 46 Kea^urorlerp devredılen pnmler v»ıılen komı«\onlar Odenen tazmınat Mııallak hasarlar ıhtnatı Cari muhataralar IhtI^atı (rea^urorler hı««e«ı harıçl H\V<U BR\N^1 : VludP\\er rnazî ıhtnatlaıia reaurorler hıs«esı Kprfsuîorlere rtevredılen prımler erılen komı«vonlar Olum ve malulnPt tazmınatı Varip hululu odemelerı l'tıralar Ikrami' eleı MualJak tazmınat ıhtnatı hna?! ıhtnatlar Muhtehf MALÎ NLTİCfcLtR : Hmumı ma«raflar \ ergı ve mukellefnetler \ erılen faızler AMÜRllSMAıNLAR : 30 548 12 13 429 53 8.462.218 87 6 493 961 93 966 504 11 282 844 96 280 367 01 946 >42 91 618 079 87 6 000, 802 343 10 16 248 457 7 3 114 075 4b 22.457.746 09 26 759 177 62 3 297 356 36 283 818 4b 195 972 32 • 26.380.414 48 a) Demırba'i amorti'imanlan bt Ga^ rımenkuller amortı^manı K\RSIL1KLAR : al Muhtehf kar«ıliKİar b) Muhtehf zararlar 43 977 70 2 403 311.2 i 62 026 88 6 286 462 95 K \ R 1.133.034 71 1JÎ6*» 185 44 87 588 521 64 . 0141,4957) ? f k « n S7 588 524 64 Dünyanın en tecrübeli havayolu Pan Am ile daha iyı seuahat edersiniz (Faal