Katalog

ALTİ CUMHURİYET JJML»» •••>»»' 18 Kasım 1963 » • • • •» • • • • • • • «• • • Oitrtk koüu mâbuStnin styahaU Milo nun Venüs'ü Japonya'ya gidiyor Jsinda bir ajdfte yapar. Klhay«t Slllllllllllll Y â l â l l 1 l l l ' " " " " n İ karşımıza (Venüs), kansık hüyi ı «•*«•• ı = yetii bir gfizellik ilih.ıi olarak ~ ~|dalgaların Kıbrıs sahillerine atü~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~ ğı bir istiridye kabuğunun içinden '• çıkarak kumsaldaki yeşil kadife Hangi acentanın marifeti oldu ' y 0 5 U n d a n bir yatağa çırıl çıplak ğunu bılmiyomm ama «Milo'nun u z a m p y a tmı« olarak başlar. OVenüs» ü bir seyahat bileti almıs, : y m p e ' i n bütün kadın ilâhlan kısJaponyaya gıdecekmiş. Eğer bun k ' a m r o n u Apollon Dionysos, Adan once Leonardo Da Vinei'nm T g S Hermes gibi bekar ilâhlar du Gıoconda'sı Louvr. duvanndan i 7^^ glmezlerin baskanı Zeut, nerek Atnerıka yolculuğu yapnıa Venüs'ü cehennem ilahı Hepha.»mıj oisaydı buna inanmazdım. Yi t o s / a verir. . milyon nt de ihtimal vermiyorum ama „. . . ,,., ,'milyon lıra ımis ama ben böyle : ölçülm«i»d«n fimfck k l y m e t l e r i n p a r a . . . , , , . , Hepna* olurum. her gun ıçınd» bulundugumuz as . . . , heyktltrasınn öyle Merıh'e tasınıyorkideıeler t * " d l r K a n s l m a l d l | l ^ b i , . garabetleri v.r Eiffel h a n g i Y u , , â n kulesı, Menhe tajınıyor de.el.r t ö ] v e s i n e rin d i b i n e i n d i r l r o ü lasmıyacağım. dân 8 k İ «^'ilah^rYhatl'ız'olu""^ g ü « l l i k i l â h e ! İ v * n u ! > u n M i l ° Istanbul fethinin be« yü kosa tekrar Olympe'e gelir. yıldönümünü kutlarken îngiîir lerden National Gallery'deki Bel Güzellikte ve iettanhkta efi buIini'nin Fatih portresini bir kaç ı u n m l y , n Venüı, hiç bir zaman deay için istemist;k de «olmaz. de r a h a t ,jUI.mamıştır. tnislerdi. Sonra Fransızlar, Mona Truvah çobanla mercimeği fıLisa'yı Amerikalılardan kıskanma nna vermiş, Mars'ın koynuna girdılar. Şurasını hemen ifşa edeyim miş, Adoniı il* arkadaşhk yapki ben. su prensipe tapanlardamıs vc bir yaban domuzunun boy nım: «Eski eserler yerinden kıpırnuzları arasında can vermesine datılmamalıdır.» Elbette biliyosebep olmuş, Pele ile ThetU'in nun ki Almanyadakı Bergama m* düğünlerinde içki »ofra*ına atıb»di bizden gitmiş, Müo Venüfü lan «nifak elması» nın meshur ha de 5yle. Ama olan olmuş. Onların kemi Paris'ın basına türlü f.latelcrar mübadeleye tâbi tutulmaketler getirmi«. Velhaaıl Yunau lanna taraftar değilim. Sanat ve tarih «terleri pasaport tajımazîar. larındaki Tnıvalılarla Hel»nl«rin Backa diyarlarda onlan ancak uzun ıen.ler çarpısmalan hep bu kopyeleri temıil edebillr. E»ki e Venüs'ün Tflzündondir. aeTİeri tabiatin cilve'.erine terk Venflı'ün Mitoloildeki mac«r»lar dolu ••rgüz.sti.ni burada nrs'.am»ya imnkân yok. Bötün bunlan hatırlayısımızın tek »ebebi, a» Yazan ıırlarca dillere destan »anatkârlara konu olmug bir m&budenin (kı nk kollu Venüs'ün) bir yolculuk haberi üıertnedır. üzık | Yerda Erman'ın başarısı Piy*no virtüoil«nmu*an Verda I r m u , çok gecc yaşına rağmen jimdıy* kadar kazandığı «uluslararası armağan» dışında. yabancı diyarlard<a kon»«rl«rjylt elde ettiği başarılanna yeniain: eklemiçtir Verda Erman, kııa bir >üre önce gittiği Fransa'mn Saverne ve Strasbourg jehirlerinde uluslararası müzik organiza»yonu AJAM'm düzenlediği «Konser Sezonu» münasebetiyle yerdiği resitaüerde, müzik eleştiricllerinin ve dinleyicüerin örgüfünü kazanarak büyük ilgi uyandırmı^tır. Bu konserler için Frann ı basınında çıkan yazılardan bazı özetler «unuyoruz : rDernieres Nouvelle» d'Alsace. gazetesinde Th. Koch imzajiyle çıkan eleştirmede, cAJAM mevsimi' iyi başladı. Verda Erman büyük sükse yaptı» bajhğı aîtında, «Verda Erman, bu ÇOK genç piyanist, yerilecek taralı olmıyan bir tekniğe ve derin bir hassasiyete maliktir. Çaldığı J. S. Bach'm «5 No, lu Sol majör Fransız Süiti», Mendelssohn'un «Op. 35, No. 1 Mi minör Prelüd ve Füg», Brahms'ın «Op. 7S Si minör Capriecıo» ve «Paganini'nir, bir tem'i üzerine varyasyonlar Op. 35». Schumann'ın «Kreisleriana» ve Faure'nin «3. Impromptu» eserlerinde ölmez klâsiklert olan bağhlığını ve taçan lirizmini bel;rtti. Tony Aubin'in «Si minör Sonatı» nda ise piyanist, modern bestecilere olan yakınhğını da gösterdi» demektedir. Strasbourg'ta Kon5ervatuvar »alonunda verdiği resital için «Le Nouvel Aisacien» gazete^inde yazılan eleçtirmede : «Ritmindeki isabet, özellikle «fortissimi> lerin dolu olduğu anlarda beili oimaktadır, Verda Errr.an mükemmel bir teknik yanında kesin bir açıklık ve müzikalite taşımaktadır. Programı da ilgi çekiciydi. Romantik eserlerdeki stili de övgüye değer» denmektedir. Bugün 19 yaşında bulunan Verda Erman, bir ıüredenb«ri Paris Konservatuvarında ihtisasını geliştirmiş ve özelMkl* ünlü = Elll N A d =j Venüı masah, beyaz bopüklü • • • Genç Tirifioı Verda Erman piyanist pedagof Lazaı. L*vy'nin jaıunda ozel çahsmalariyle bilgirini «rtırmıstır. çlktlğl o as myn l HYDE PARK'ta neler konuşulur? ; vaigt" ması hikâyesi böyle. Bir buçukj<> asırdanberi önünde h.yranlajım * dize get.ren Milo'nun V.nüfü simdi Japonyay» bir turiıt tdası yola çıkacakmış. Haydi bakalım, yolun açık olI » •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••<» un tas bebek. •• Dünyanın «1 köklü »• MI bag»nh müzik topluluğu olan • * «Trio Pasquier (Pa»qui.r Üçlfivü). nun ».hriıniz. g.lcnk iki kouer venniı olmau, ıtdK« bu haltacın değil, b.lki bütün bir mevsimin en olaganüttü müzik olajndır. Aaeak, böyl. muhte• sem bir Trio'nun, sehrimİM (.lisinin T . buiunmaı bir lırtat olan • iki konserinin lessiz ledaaız g.çmis olması üzüctü vericidir! Türkiyedeki Fransız Kültür Merkezi'nin dar.tlisi olarak yurdumuza gelen «Trio P»ıquier» üç kardesl.r Jean Paıquier (viyolonist), Pierr» Pasquier (viyolaa) y« Eti.nne Pa«quier (çellist)' den kuruludur. Franaanın bu *n eski trio'runun bütün dünyada verdiği konıerler T . do!durmu« olduğu pîâklar, eiddl müzik merakhlarının daima ilgısini cekmiftir. Pasquier Triosu tehrimizd«ki ilk r*sitalind« J.an Baptiste Breval (1756 1825)'in «Trio» »anu, Gabriel Pierne'rün «Tno biçiminde üç parça» (birincisi Pa»quier kardeşlere besteci tarafından ithaf edilmiştir), Albert RouMel'in «Op. 58 Trio» v« Jean Françaix'nin «Trio» lundan düzenlenmiş, tamamen Fransız müziği programı sunmuştur. Pasquier Trio'sunun gelisi ve topluluk hakkındaki yayın T . bilgilerin Vet«rlı »ekllde dağıtılmayısının da tesiriyle, daha ziyade davvtliler ve az bir müzika«Ter topluliigunun takip ettigi bu konserlerde, değerli müzisyenleri içten gelen övgüyle alkışlamak bir borçtur. Pasquier Triosıı « Konuşanlar köşesi » herkesin dilediği gibi düşündüğünü söyliyebildiği ve fikrini açıkca savunabildiği bir yerdir Rikkat KOKNAR Amerikalı bir harpist geliyor •• Tanınmıs Amerikalı harpift Mildred Dilling, memleketı* mizde ilk defa konser verraek ü««r« gelecaktir. Mildred Dilling, ilk resit a lini 22 kasım cuma ak»amı «aat 20 de Robert Kol.j konser salonunda verecektir. Prograrada Bach, Haendel, Couperin. Alheniz, Salzedo ve DebuMy'den .«wrler bulunnyaktadır. Mildred Dılhn aynı zamanda 103 harp'tan müt<^«kkil «Dünyamn m büyük harp kol.ksiyonuna» lahiptir. BlrUı, bir portakal »andıjının Şimdi onun hakiM m ı t e r u ı n ı üstüne çıkmış. Bir baskası, açılıt • Değerli îtalyan pıyanııtl Marcell» Crudeli, îtal^aa Kü'.gel.lim: Akdenizde bir Milo ada kapanır merdivenin tep»»4nd. Kitür Heyetinın ve îstanbul Konservatuvarının daveti üz.riaa »thu vardır. Burası «»kid»n değir, mi bir masayı kürsü diy« kul'anırimize gelerek, 19 kasım tah saat 21 de Beyoğlunda Y«ni Tiyatmen adası diye Osmanh hâkimi'yor; kimi bir tahta iskemleyi. ro'da bir resital vertcektir. Programd» Mozart «Sonat K. S31>. y«Ü altında idi. 1820 senesi şu Ahali «traflarım almıs. Çesitli ırkBeethoven «Sonat Op. 31 No. 2», Petrassi «Dört Envanryon», Chobat ayının tonuna doğru ada hal lardan, çeşitlı tenklerden, mület. pın'den «Varyatyon Op. 12», «Barkarol Op. *0» v« «Pol«D*z • kından Yorgos admda bir fakir lerden öbek öbek insatılar. KannFantezi Op. 61. bulunmakrtadır. ftelnl ANIMK çiftçi. tarlasını bellerken, toprak c a ffibi bir kalabahk » » • • • • • • • • »> •» • •• • • • • • • • •« • «• « altmda en iyi paros mermerinden Buraaı Londra'nın üolü Hyde bir heyke'.e rastlıyor. O sırada Park'ımn .Spaker» corner» 1: «kobir Frinsız yelkenlisi ada kıyıla nusanlar koşesiv Herkesm dıledıgı rında demirlemi;. Chervette'in g i b l düsündügünü S öyhyebıldı K ı mürettebatı arasında güzel sanat • f i k r i n i »avunabıldıgi y«r. H e r m a n m e r a k .ardan alıyan bir deniz subayı " «derdim, «acab« var. Hevkeli görür görmez bunun i "?*< P a r k ' t a T m > 1 f d , e " b * h " d ? r ' güzel bir eser oldtıfunu anhyor l e r dl>e V ^ Londra da bulunduv . dogru îstanbula gelerek Fran Bum »ırada. butıto bir ojledetı •otı. sız Sefiri M. De Riviere'e vaziye r »; b u h a ' k >««t'P'ennı d.nhyerek pa zar Hyde l'ark 11 girij kapısı 1 ti anlatıyor. Sefaret katibi Kont **£™}\,*lT , I'k önümp çıkan. bir Hintliler De Marcellus bu işi parmagına topluluğu oldu: Esmer bir genç bl» bazırız> der gibi bir haileri. ' Konuşan: Koca, laçlarının dibine kadar doluyor. Gerçi Ingilizlerin bu gibi konuşuyor. Konu: Keşmir meseleKarşıda. orakh çekiçli kıpanr Paralarını toprağa römmü: kıpkırmızı kesilmis utancından. eserlere çok para verdikleri ma si. Sık tık spiker'in «örünü ksiyor mızı komünist bayrağı Mümıs : yorlar ki, diye cevap verdi; ban Bu rezaeltten kurtulmak için kaçlum ıma bir defa Fransızlar ara lar; çatıyorlar: Bir Ru«, bütün inaanlann bir ol k»ya koynyorlar. Bankalar da yrj ma ğa yeltendi. ötekisi koluna ya^ h s n . 1 n e y s p t ı n r a 7 Omı dugu yer yüzündeki dünya een ne, bununla, gerekeli y a t ı r ı m l a n ! p ı ş r o l ? , bırakmıyor. Tartaklıyor «T ya girdikleri için bunun başka bir ""J netini anlatjyor. yapıyorlar. Ve bnsün, işçilerimifc k e ğ j yumrukiuyor . millete verUme«ine imkân gfirüle l i n d 4 ~ , ~ â atTın»! m I V 0 r Dtrken, bir tngiliz karfiaına di. bedav» çslısmıyor. Hepsi refahla } k i p o l i s , durmuş, hiç karısma. Gafnr han hükUmete bas kal geçinmektedirler Meselâ siz, isçi dan için için eğlenerek bakıyorlar. Sonra daha hazin... Fransızlar dırmıstı. Cezası olümdü. Biı mer. kildi: oldnfunuzu söylüyorsunoz, ne ka Karşıda, çok kalabahk bir topSaraya. Bahriye Nezaretine tar hametli davrandık, onn sadeer hap. Ya Doğu Berlin? yikler yapıyor ve «Müslflman se koyduk. . Arkasmdan, başkslan da ona ka dar alıyorsunuz iki haftada? luluk var. Burada, spiker kürsüde 15 pound. devletin nesine yanyacak bo Dinleyiciler ikiy ayrümış. Hep tıldı. Her kafadan bir »es çıkıyor değil. Ortada geziniyor. Atlaya rıp | îyi ya, işte Pek yoksnl sa îaya, aeayip hareketler yaparak j Pt'T?» diyorlar. Tersane tercüma »i çok heyecanh. Müthiç »artış Dinlemiyorlar dünya cennetini yılmazgınız! . nı. Beyzade Nikolaki Morusi. malar oluyor Birbirl^rine giriyor Söyletmiyoılar adamı: konuşuyor. Çok gülüyorlar löylej. Evet, aç değilim, karnım doyu diklerine. Fakat ben bir «Runun çok kıynıetli bir eser ol lar. Medeniyetin yiiz karasıdır Bertürlü dnğnnu ve milletlerarası bir aDoğnısu. benim n« bu Gafur lindeki ntanç dnvarı; Buna ne di vor. Fakat yaln.z yemek de|il, tavVVvamıvorum konuyu. Birbiridaba yuksek bır havat standardı çık arrtırm» ile satılması gerek han, ne de Keşmir meselesı üze yeceksiniz? Cevap verin... ni tutmıyan lâkırdılar ediyor «tiğini» söylüyorsa da Padişah ve rine bir bilgim olmadığl için Hu», iğrenmi? gibi yüksekten da istiyorum. Bu benim hakkım. dam: Mac Millan'dan tavuk kızartMîlo'nnn Venüsü u •um! hükümet ericânı tereddüt içinde u* n kalrnıyorum yanlannda. baktı rtnür.deki kalabahga. Sonra madem çalışıyorum! mafina geçiyor; seçim kampanyaBir üçüncüsü: •tın«y« hakkımız yoktur. lnaanhk kahyorlar. Sefir, tehditlerine deBaşka bir grup: Zenoilr. Afrika bayrağmı katlayıp çantasına koysından çıplak dansözlere. 15 Poond'dan mecmanu değilse onları mümkün oldugu kadar tnu vam ediyor. Hatta bir aralık iki birli&i propagandası. du; kürsüden indi: portatif mer. Yanımdakilere neden bahnettigi gidin, dedi; kadder tehlikelerden kommakla devlet arasında münasebatın ke tnçilizce konnsanlar, Fran.ıı divenini kaldırdı. V cevap ver niz Demir Yollanna ni tordum : c ortMİa daha fazla veriyorlarmükelleftir Yabancı m.mleket silmesi ile neticelenmesi ihtimali « kotrasanlar. kendi dillerini ko meden çekilip gitti. Ben de ıstasyonlarda, metro'lari Hiç, dediler; konnfiyor tadelerde açılan ve bizim d. istirak : bil. ortaya ahhyor. nnşanlar. biz hepimiz kardesiz. Be Anlaşıld:, komünizm hiç sökmüda ilanlar görmüstüm: Ingiliz Dejee. «Jtiit talking...» M b e r ola 1lm r t l k e r o r ettifimiz milletlerara., ..rgil.re Nihayet .da ihtiy.r hevetine , * , " ^ f »! ' J"S'lterede! kapita miryolları işçi anyor. ' Saklabanhk ediyor, eğlendiriyor « e r göndermeye . , 1 . taraftar ol | u hayret verici emimame " «İdi l^T^'^,"«? , ' T ' Yakısıkh delikanlıyı yükselme jhalkı! M V U R U İ U y c r : mamifimdır. Bu, tam bir muhafa yor: Cezair. hTnek ö'Triv'or' ^ « Memlekette büyük kapitaliıtj istekleriyle başbaşa bırakarak başAkşam olmuş. Saat a«lriz g ? zakârhktır ama ne yaparsm b«n : «Adanızda yer altından çıkan .^ ( j " " ^ ' ° ^°ı baş lerin bulnnmasından halk d» fay k a gruplara doğru yürüdüm. ğa yaklasıyor. • müzecilili, böyle anhyorum. | bir ta? pot kınklan biz« hif bir k a l d l r a l l m . GBçlü biTVvIet V."r7 dâl^.r" "Kaplta'Üs'tlerîn ortadan Silâhsızlanma uzer.ne bir konfe , Uzakt.n Utl, bir ezgi ^Idi kuItaymeti haız olraadıgı halde onn t a h m ! , kalkmasmdan ilk zarar görecek rans: Hep okuduğurauz beylik «fliağıma. O tarafa gitttaı: l a r ! almak istiyen Fransız devletine Etrafı çevrelivn siyah vüzlen işçüerdir ... Harikulâde güzel bir kız, koltuk Venüs'ün eski Yunan mitolojiS o n r a IMteılımi iki devlet arasmdakl mev j n c e I i y O ! . u m . Aralarmda inansız Her halde Sakson asüh, iri yaScsya.ıst ParUsımn b l r ; gnekleriyle ayakta duruyor. Ya«inde (Afroditi) . diye türlü mace cnt eski dostlngn knrTetlendlre alavh alavh gülümsevenler var. pılı, sarısın. daha çok Alman'a ben f ° « u s u yakında yapılacak «çım d e , , ., delikanh da ona destek oV n l n d a k i ralan, tath h.sayelen vardır. Ho ceği anla^ldıgından orada bnln . O lmıvacak bir sev bu. bir ma ziven vak.sıkh bir genç spikerle l e r d e n bahsedıyor muş: belki kardesi... belki cisan Siyası kanılarııııza şöre ister mer den başlıyarak oızım Satırık n a n Sefaret Kâtibi Kont De Mar s a l . . . / d i v e düsünenîer. Çogu da tartısmağa baslad.. P^k ço = kun: Macmillan'a, ister Xe, Yye, Ko lısı... Ve güzel kır sarkı söylüyor. Salıh Zek:ye kadar asırlar boyun cellns ile sahibi YorRog arasında İ I r i s i î : B o s bakışlar Fakat baZ1 Kapitalistler. biz isçileri beda münist Partisinr, kime oy verirseDerken, baskaları da katıldı Ica şaırlere, sanatkârlar» ilham kararlastınlacak îartlar dahilin e6z^T atesli parl;. vava çalıştırıp kendj keselerini niz veriniz, siz çahsanların zararı henge. Kıvrak. $en havalar batlau m u t ı a , Bteşli veren Venüs'ü kimi masum be de verilmesi.» yanaklannın kaslan heyecan doidnrmaga hakıyorlar. Toplnyor na oy vermiş olacaksınız. Hiçbirisi dı. v o r ; kâret ve izdivaç ılâhasi olarak Yorgos'un »ldıgı para yüz elli dan gerilmiş: «Evet. topîanaTım lar parayı, saklıyorlar Böyleee haklarımzı korumıyacaktır siıin...» Birisi, ilk önüne gclen kadjnı tasvır eder, kımı de şımdi gidece, lira ksdar bir »ey. Bugün heyke Mrl »y g n heyke Mrleşelim, hemen limdi, bugün.. yeni yatınmlar yapılmasına da en. Katolik kilisesi adına, evlenme j yakaladı; dans ediyorlar. Sonra 1 gerekiyor? Söyl*, Rel oinyorlar! ği memleketın Gey?alan seviye le takdir olunan kıymet dört yü? Ne yapmamiz üzcrin e yapılan bir konusma daha [ blr ikincisi, blr üçflneiUü daha. çok ilgimi o»ktı. Btrden korktum: N«jr* «fir» Karıkccanın birbrriariae kttrfi ! anlamadan, hiç tanımadıŞım blr odrvleri : ingillzle daaıcd.r bulurum Inmdi ETİenirken, erkek, katuuu.mi diye! hemen uzaklaştım. Srorfi boynnea kornyacafını, tma' B«^ta bir tophtUkta, yin. »armatlu bir hayat sağlıyaeatını vaad k l ı , r gu sefer yalnız «rkekler «*r HER YERDEİŞ GÖRÜR »tmlştir. löîPOr çunkö bir bOro makinesi kadar Birden, dinleyicüer »wuıo4a (Mc önflmde yash blr çift Tar. Adam bir kadm, yanmdaki erktgin « ü . j d , »ırıldanıyor sağlam ve elverişlidir. n. yürüdü : Mn de eık Talancı, diye onu onlara. Nefelen btrs«...» r daa tutup sarstı; »en aözüod. kocastnı «lirKİen tatomadın! Talaneı! Yalancı!... GÜVENLEKULLANILIR «Liar.. liar!^» diye l»ykınyor, rak lorla oteUolrin a«aatna nlclu. çünku dunyaca maruf FACİT Şimdi memnun, kadm: çoeufinparfalanıyor... Spiker konuyu d«£iftirn>e£. ça nun eğlendiğio. acvinaB bir anoehesap makinelerinin ismini taşır. Iıştı: Kanun kar»ı»ında lıııınııııın ntaı motln gOtflıımHfâ»ljU thtryar k*ytfrl «arkı da olsalar, Katollk ki'ısesinin b» kocacıfınin keylfll rı kocayı ayn •aymıyaosğını atv | söyletneaini »eyrediy*r. DAYANIKLIDIR j l«tmak istiyor. Fakat »esini daytı | O«Ç •aHt •Komaf.nlar KBf«ai> ramıyor kavga gürültfiden. Biraz ndea ayrıldım. Yeraltı çünku Isveç çeîiğinden mamuldur. j ara verebilmek için : caddanin karsı tarahna çıktıro. Bu ' Sorn tormak istiyen rar m»7 rada Lodrsnın y.ni yapılao Hllton dedl; aydınlanmanız gere|ini dny oteli yükseliyor. &ftrfl!tfll5 »«rtre PRATİKTİR idafannz bir noktaT istaayonları, fütnendrfer raylan aj Yine kadm atılıyor avaz araa: ranna oturtulmaş ıip«hrri, e*»Wn çünkü zariî çantası ile her yere ; Ben.. ben aydınlanoıak i»ti bir bina. koiayca taşınır. ! yornm: Kilise bir ceza verme* mil Htyalimd* ba«İM Wr Mlt«a... öj yeminini tntmayanlara? Bn adam nfiede bfltfin Bofaı, M ı ı ı ı m ı m{beni aldattı; hayatımı mah»ettü. rili. . Marcella Crudeli resitali FACI YAZI MAK İ N E S İ ELÂSTÎKÎ... SAĞLAM... 4ZARÎF ucuz... !> Eli Burla ve Ortakları Galaia, istanbul HESAP MAKİNESİ Sadece 10 tujlı tekmil ameliyeleri kolaylıkla yapar. Ti. 1950. TOPLAMA MAKİNESİ Zahmetll hesap saatlefrni dakikallrı indirir. (llâncıiik: 59İİ/16T47) Personel Almacak Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğündenı Tıcarî mevzularda çalışmıs ve tercüroesi bulunan Yük»ek İktisat ve Ticaret. İktisat, Hukuk. Siyasal Bilgiler Faktilte«i mezunu askerliğini yapmış Hngilizce, Almanca. Fransızca li.=an!anndan birisine vakıf olanlar tercih edilir). Bir jahıs Derneğimize Ticaret Müdiirü olarak ahnacaktır. İsteklilerin 30 1] 1%3 tarihine kaHar hizrat. veya yazılı olarak Person'î Mii'Hirliiğünp ırıiıracaatları ilân olunur. Umlitoai 30menedenberi tmerube edilen çorapfir I eOTDN CORAPÇILARDA SATILIR a ^ H İLÂN Altı milyon doz ağızdan verilen Attenüe Trivalan Polio ajısı (atm ahnacaktır. Şartnameler Ankarada Kınlay Gcnel Müdürlüğü Ticaret Servisinde görülebilir. Teklifler en son 26.'11/1963 günü saat 16 ya kadar Kızılay G«nel Müdürlüğüne verilebilır. TURKİYE KIZILAY DERN*EGİ Cumhurivet 1Ç762 İ ; l ; î / f f Cumhııriyet 16761 İ \