Katalog

DÖRT Jean Cocteau ne kadsr Frans»nm akh ıdıyse, Edıth Pıaf da yureğı ıdı' Ikısı de geçenlerde oldu ler Şu anda Fransa'dt her ıkı cüan, kultur v t s&nat dehâlan sanatçı ıçın dokulen yaşlar ve en sade deyımle «artısUlen ıle dumads duyulai teessur. herhal ovunmesm, onjarın arkasından t l larnasın da ne yapsın' Yakın ta ıhlere kadar Louıs Jouvet Ger ard Phılıpe AUred Cortot, ve Bratjue'dan sonra şımdj de Edıth Pıaf ve Jean Cocteau' Tsnhme Surur veren sanat adamlannm ar kasından tutulan yas ve vapılan rrâtem torenlennın ıhtısamı Fran sa da Kırallara, Cumhurbaşkanla nna ve dığer polıtık kısılere bıle nasıp olmamıştır1 1951 yüında Pa ns te bulunduğum esnada olen Louıs Jouvet'ye vapılan cenaze tnrenıne katı'an ınsan selının ıçm 1»n kopan hıçkırıklarla buğuladı Jı o rnuhteşem atmosferı hıç bu rsman gozlerımden «,ılemı\ece&ım PtAF VE «FRANSIZ ŞARKISI» «Padam Padam» Bu uç vuruçlu melodı Pans »okaklarını artık Pıat'sız dolasaeak Çıltleri done Coeteau done «uruklıjen bu «Talse musetde lcolayea dınmıvecek Bır sure te>ı «La Vıe En Rose>, La Fete lonr», yaslann yerını gerıde Pıaî Contmue», «Monsıeur et Madame» ın bıraktıgı ses ve melodıler «Jezebel», Je haıs les Dımanches», Cocteau'nun bıraktığı soz ve çızgıler dolduracak «L,es <Plus bleu tes Fransa, daıma cn buvuk goz amants de Pans», «Bravo pou le yaçını kayhettıcı sanatçıUrın ar Clown», «Le Pısonnıer de La Tour» ktsındarı dokmustur Fransa mn «elegramme», «je t'aı dans 1* pekaderı but Sanatın be$ığı Fran&a. au» ve dlger tnelodıler takip edeSanata gıden butun yolların kav cekler Daha nıcelenyle bırlıkte s&k noktası «Işık Şehrı» Parı»! hep«ı Edıth pıaf'ın şarkılan bunSanat hazınesıne duygu, duçunce, lar Ancak cTelegramme» »arknı •kıl, şuur, hayal, ses. vs renk CBT Edıth PıaFm olumunu bıldıren herlert katan katt ve kaip yapım «telgrat» olmamıstı Ve Pıaf «Je Piafın ölüm haberi Cocteau'nun da sonu oldu Yaıan: Selmi ANDAK Fransa, sanat alem.nin ikı büyük kaybına ağlıyor •ııiHMmııııınniMumiınıımmnınunıııınıuıı»"" «La Chanson Françaıse (Fransiî Ssrkı Sanatı) • v« genel »larak «Chanson Popuîaıre (Halk Şarkı sı)» uzerınde kıssea göz geıdır mek gerekıvor 1846 yıhnda W J Thon» adm da bır îngılız «Chaucer's nıght «pell» »dh kıtabında tlk defa «Folklor» kelımesını kullamvor Halk sanatı anlamma geçen bu de vımı «folklor muzıkaU devımıvle halk «arkıları tamamlıyor Iste «ha'k sarrısı» (Chanson popula ıre) lunumuı» kadar çeşıtlı ge lı«meler kaydederek ılerhyor Bu volda Fransav» bır goı atalım Ortaça*da tek sesh «monodık •nu7ik kahbı ıçınde ıkı ayrı re perıuar soze çarpıvor Bın dını (plaınt chant) dığen halk sarkı «ı (profane) 1834 vılvnda Beranger v« onu takıben Tıersot Nadaud gıbı kısller romantık çağa da uya rak tamamen Fransız olan halk «arkıları ve romanslar ortava at makl» beraber bunlar da 14 Louı<. ve MarıeAntoınette devrının sa radan ısmarlanmıs sarkılanndan oteve geçmıvor Mesela «Fılle iştirakçi ve tevdiatcılann laralarında ikilik yaratılıyor «M v« Tunctlı Senatoru Mehm«t Atstnı makhu kir li Demır tarafından veHlen tayazıvot: 1 o senesmde yenı kutrulao »»rı komuyoolarda musaıt kar9O Emeklı Sandıgı memurlar ara şılanıp v« mutaleası alınmak sında Istıtakçı ve Tevdıatçı nam uzere Emekll Sandıgına havale ları altında bır ıkılık yaratmı* edılen teklılın u> gun gorulerek tır ŞoyU kı Bu tanhte 40 y% Mecht Malıy* KomUyonuna hasını a^mış olanları Tevdıatçı, bu val« »dıldıgını haber almı» bu%a?ı doldufmamış olanları butı lunuyoruz Dort ayı mutecavız dan ev\elkı hızmet lenelerını zamandanberı Konus>onda bek borçlandırmak suretı>le tştı lemekte olan bu tasarının mağrakçı olarak kabul etmıstır tş durıj etımızm bundan bo>le detırakçüen eroeklılık hakkından \am etmemesı ıçın bır an evvel ıstıfade ettıretek ıstıkballerını muzakeresıne vatandas haklanemnı>et altına alarak devletın nın roudafaasında buyuk hıztnebulunduğuna ınandığımiî tnemurlara bahşetmış olduğu tı butun haklardan ıstılade ımkan muhterem gazetenız vssıtasıvle alakah buvukıerımıze duvuruîları saglarnıs bulunu>or Tevdı atçüar ı^e Sandıga aıdat ode masını butun Tevdıatçılar namımekle beraber hastalıkları ıkı na ı«tirham eylerız • a^ gıbl bır tahdıde tâbı ve v»s Kabataş Okul Aile haddıne uğrayaniara ıse verdık len aıaatları toptan odemek suBirliğinin cevabı retıjle ışden çıkatılarak devleOknl Aile Bırlifl tın hıma\esıne muhtaç olduklan bır ramanda butun aıle efradıv4 Ekım 1963 gıinlu gasetenltin le perışan bırakılmaktadır (Cnmhurıvet'e mektiıpİM) kiCocteau >e Pıaf uzuıı )illar once > Bu eskı îstanbul Teleton Şır bır arads ; ketının 1935 senesınde Hukume »esmdf, bır vatandMin K»batas Erktk Lısesı OknlAile Bırgucu\le Fre^us jakınında «Mare» ~ tımu tarafından satın alınarak lııçnce kavdolan oiftııti velılePTT \e de\ted len kadın ve ern anastırıntn dekoras\ onuna gı 2 rınden 3» ılâ $0 lıra araaind» keV tekmk eltmanları olarak rısmıstj Edıth Pıaff perş»mbe\ı Z metburı bır par» tabsil edıldığl cumasa baghy.m sabakın 145 ın | devlet humetu.de geçen 28 seifade edılmektcdır Ba hnsu» tade oımuitu Jean Cocteau da sa : nelık humetımı? n a u n dıkka mamen hakıkate avkırıdır. ŞSrle alınmnarak 950 senesınde 40 natçı dostunu >almz bırakmakta ^ le ki ,, o l m a m u d o l gecıkmedı C octeau olduju zam.n Oknl \üt Bırlığımız hıç bır hukumlerıne feore 2 tahdide T r " f S t e n = tahdıde ugr.m.s memıırUm zaman \d bıç bır snretle hıç bir ogrencı \pv a veluınden uı^ bır 2 Sosval adalet prensıplenne u> atçık bır fark vardı, o kadar Z mıv an ve ınsan haklarını hıçe ısım altında para almadığı ve Bo>l«ce Fran«a bın bujuk hn hususnn tetkıkı ıcın Oknl 5 H savılı Te\ dıatçıhkla 4 4 burıuva aıle^nden gelmı? Cocte = ,i" gl "" m"add"eMnın *degTşUrıVni'e"ı \ıle Bırlı|ımızın butun kavıtlaausunu dıgerı çocuklugu sokak. = hakkında Tibu Senator Sajın rının arzu eden her \elı vev» larda sefıl geçtıkten sonra >Udızı = A h m e t Y ılüız tstanbul Senaresmı makamın kontrolnna açık parla%an Pıafım a>nı gunde = t o r u D o k t o r R l U t özturkçıne oldulu kevfnetının bılinerek : : î ; ; ; ; \ : î ; Z Z ; = § : r Z ; Ş = Ş Z E 5 ~ ba haıuaa ilk çıkMtvk nflslu.nintı »ynı köıetınd» tavnhen ne» rine tav auntl&nnııı ea dtrın »aycılarımııl» »neâtrlı. Ofts pirimlerimbd bir an evvel alsın «Pınnç k*mp»ny»na» M»h»ul guzel, veıım iyı. F»k»t pırınçlenmıı »atüraıyor Dıger her urttımcının kendiB» gor« bır endışesı vardır Fakat bunların hıç bırısmın endışesı bızımkıne benıeraeı, tohumu duzgun bıtı rebılmek, tavalan ota bastırmak, au duzenı ve sam, lırtma. dolu vnrmalan bunl«* arssındadır $ımdı bunlara bır yenısi daha katılmış bulunuyor. PmnçUrı ıstmak endı«esı Geçen ıene gorulttı raraflar •ebebıyl» tuccarlar »»tın almak ıstemtyor V»va pek a» »atm ahyor Üretıcı ıse banka vesaıı borçları ıçın b * an evvel mah nı satmak roru karşısında kalı jor Çeltık fabnkaları tıklın tıklım dolu, bu yuzden »rzla ıle talepler aka«ındakı deng ojlesıne bozuk kı grup grup 1 retıcıler ellerınde pırınç numt nelerı ıle dukkar» dukkân alı amor Yapıla n lıat teklıtletn mus» bulunmuvor, gunler beklenıyc gelen sartların beterlıgl kar sında uretıcı ne yapaeagını bı mi\ or Gunlerce, haftalatrca bekler pirmç alma ışme Ofu bugunl de ba?la\acak olursa çok >eı de bır 1 olur » 5 Behçet Kurrn Kalbi 35 yaşındaki bir adam gücünde Charhe gıbl, Oona a* «kaybettığı» zaman nenuz pek ku çuktu O'Neıll aılesmı terkettık ten sonra, Oona vt Irecc'jnden beş ya» buyuk «ğabevj Shane, New York un 69 mıl guneyındekı New Jersey'm Poınt Pleasent Uınde »nnelerının anutevazı evlerıne gı dıp yasamaya m ecbut katmıslar dı Boşanma davasınm Kendllerıne hazırladığı ımkanlar da evlert k» dar rautevazı ıdı Chaplın gıbı Oona da dolara bagh bır ınsandı 1931 den 1943 e kadar Oona baba sını sadece bır kaç defa gorebıldı Fakat çocukluk arkartaşlanndap bıri, babasmı çok »»vdıîı söyler Oona bır gaıetecıye ölr «efennde hayatta tek sevdlği bıyık'.t erke Tom RICHLAND . t'aı dans la peau» şaıki3inda soy matelot» romansı gıbı1 19 yu? ledığj gıbı, kendısınden çok genç >üın sonunda ıse ulastırma araç sevgılısı Theo Sarapo'yu ıçınde ta lanndakı buvuk gehsme sayesın şıjarak goçup gıttı' ', de, halk şarkılan da ozellıkle un la «srkıcılar elınde genıj halk Mıstınguette den sonra, Fransu kıtlelerıne şarkı ve muukhol sanatma en buBnUece bır There^a dan Mavol a ju* şeref'en kazandıran dunya oradan M Chevalıer, L Bo%er hafıf muzık alemıne «kalpten geE Pıaf J Ko^ma Charles Trenet len \e kalbe gıden ses»ı hedıye Y\es Montand'lar elınde tFransıt eden kadın çarkıcınin Edıth Pıaf >;arkısı» halkın ıçınden varatılaolduğunu rahatça soyhvebıhru rak sadcce sokaklarda tarlalarBu goruşe ^arabı)mek ıçın once da «oylenmekle ka'mısor, muzıkhollere operetlere ve konser *> lın babtsı oldulunu »oyle.tıistı. raz da kuçuklueunnsnhfrı bafca Gunulonlanna kadar gırıvor O'Neıll'ın bıyoğratıslnı Shane sevgi'i aramasından muzde rad\o televızyonun verO'Neıll'le beraber ya/ın nj îovlerler Belkı bunii da tıt dı5ı genı« ımkanlarla \e hergun well Bowan esenni* blr çok ıl mıktar gerçek payı vsriı ama ssıl eklenen yenı şarkıcılar ve orkçitme«eleu çormeye hj *ad»rı kâfı yaretlerden bahsetm»*tedlrralar savesınde hafıf vılınrta Oon» bır lefennde babaiim değlldır Bır kere 194i yıldızı busbutun parlıvor Yves York'a çağırdı Henuz daha Charlıe «.haplın'ds *>enuz babaca Montand Pıaf G Becaud G çok gençtı, arabalara ba\ıl'yordu bır hal yoktu Bır çok genç adamBrassens, Ch Aznavour ve dıEer?e toplantıUrdan '«vk " ıyoTdu. dan çok daha genç gorunuyordu < lerının şarkıları ılhamını halkın O'Neıll'ın San ı<'rancı?rt}'dar ^S Bu arada ne$*sınm buvuk kısmı gunluk vaşavışmdan aşktan ve cnıl uzaktakı dağ evıne ıkı zıya sert otonteve karşı çı.>cukça tepkıherturlu gerçeklerden alıvorlaT rette bulundu 1939 dakı ük zıyare lermden doğuvordu »m» bu de Fransız şarkı sanatının ıse çok bunun yanı sıra Ch*olın hayata tı sırasında esrarlı huzne kabelırlı bır O7ellığı de ^udur Sot püdı re doğuya gıden ılk uçakla te\et» demıj bır «la'ıııı Oona' muzığe de|ıl munk «o?e davanır palas pandıras gerı 'onaenldı 1941 nm omru IIF «hıv'i^ Yanı Fransu jarkısında «soz« on dekı ıkıncı zıyaretınde ijleT bıraz bunvetınde oldu^a «artlar »lUn plandadır Bu sebeple î«pan\a, daha ıyı gıttı Genç ttız 16 yaşın da geçmıştı Chaplm >'i rtaht Bjr Slav ulkelerı hattâ ttalya da d»ydı O'Neıll renöhıne Lorg varatıcı ıdı ve nte eenç karısı da «melodı» nm on plânda olduğu Day'» Journey Into Nıght adlt bırzat dostlarımn ıfade ettıklen halk sarkılanna Harşüık Descarv esennm orıjınalını gosterdj gıbı bunu ıstıyor, una ıhtıyaç du tes'ın memltketı Fransa'da «çarkı Bu zıvaretlerin yanı gıra Oona yuvordu da ve soyledığını anlamak sartbabası üe yazmavı ogrendıîındentır' Bunun ıçındır kı her Fransır Yann berı mektuplaşırdı da Ve bu mu $ arkııı ıçınde >a bır dram ve\a na»ebetlen çok daha sıcaktı FaKalb ve damarlar 35 bir komedı saklar' kat gerçek anlamı ıle hıç bır zaîşte buvuk sarkıcı Edıth Pıal man bır baba»ı olmam ş'.ı. Annesı yaşındaki adam da Fran«ız sarkısının bu ozelhkv» dığerlen Chaplın <rbı baba«ı lerıne ınsanın ılıklenne kadar ıagücünde verınde bir adamı «evnı «ının bıle>en buyuk hacımlı sesı ve ken«toÇfcM.Jİ» ı«d»katl« t dın»W«^s«« hızmet etmıstır Hafıf rauzık dunyası Edıth Pıafı kaybettı Fakat onun Fransız sarkısına ordugu «zafer çelengı» hıçbır zaman *olmı\ acaktır GECtKMETEN DOST '. Jean Cocteau'nun 23 yıl one« .Le Bel îndıflerent» adlı eseıınde sokak sarkıcısı rolunde %er alan Edıth Pıaf ın olum haberını ogrendığı zaman, bu^uk t^essur ıçınde ağzından su sozler zor. lukla dokulmus «Batan bır gemı dır Bu benım son gunum olacak'> Unlu saır, ^aza^, ressam, dekorator Jean Cocteau bu\uk do>;tu Pıaff'ın olumunu d^duğu zaman | MıllyLa.ForM'dekı evınd» idı Bır sure onte geçırmtş oldugu kalb krızınden çok »olmuş bulu Chaplın, çocukları üe bırlıkte balık avına gıderken goldekı nuvordu Buna rağmen son çah= masını aksatmamı», butun »anat •aziar arasında MinıııııııııııııııııııııııııııııııııııııuııııııııııııııııııınnıııııııııııııııımıııııııııııımmHiııınmnıınıııınıı ÎSTANBUL 7 VS Açılı« 7 35 Salon orkcstralarınrlan 8 00 H»b«ri»r ~ 8 in Saz «erlerl «25 Ç>?!tU müıık 8 40 Küçuk kon»er 1 00 Sab» 1 »arkılan 9 20 Melodtden melodlyc 10 00 Kapanu 12 00 Açıhç 1210 5*rkılar 12 "0 Hafıf mılzık n 00 Şarkılar 13 20 Haber\er 13 30 Küçük orkestra \1 45 Radro btvglama yklplnden ovun havalan 14 00 Senfonik müîık 15 00 Kap»nı« 17 00 Açılıs 17 05 Tdrküler 17 20 Çav §aatl 17 45 Şarkılar 18 00 Dorothy TOrkçe ögrenıvor İS İS Latın rltml İS 30 Rad»o küme ta.sU 19 40 Şarkılar 30 00 H»berl*r . YorumlaT GOnlük o»lyl»r *• M Saı eaeriert 2tAS GânUn «arkıcıları 21 00 Karşı Varçıv» 21 İS A Zambofclu gttar küarteil 2130 ll » a U 2140 Şarkılar 22 30 Gece kon»«rı 23 00 Haberler 23 16 Dan« vc caz müzlgi 24 00 Kapani" ISTANBtL JL RAD\O8U V M Açılı» 18 00 Orke«tr« mO»lgl 18 30 Çesıtlı danıı orkentr»l»n 19 15 R»dvo ile Inglltıc» 19 30 MüzıkU dakıka\ar 20 00 P)âk dün\a«ından 2010 H»ftf mi'zlk 21 00 ^avlı «azlar «erpnadı 21 • ( Opera ve opervtler>) ılcn 2200 Beethoven saatl •2 40 ÇeşıtH müzlk 24 00 Kapa• n5 6 27 Açılış *5 ^0 Giınavdın " 0 S »bah muzigı " 4 j Şarkılar 800 Habtrler 8 10 Çeşıtll Tür^ müzlgı 8 30 Kadmlanu dünva«ı «00 ANKARA ie TLKK MÜZlöI 13 00 (1) Sabıtt Tur &ulcrrmn 19 49 ( \ ) Mpral Armagm 20 50 <l) Htı^nu Anü . Ak» C.ıındu? 2140 (1> Mefharet \ ı l d m m •k BA.TI MDZI61 14 M (I) Senfonık Muvık »ımıtrt Mıtropu. los yonctımmdr New \ o r k Ftlarmomk Scnfom <lkestrasın «an Şo»takotıv 1» «M> mlnar 10 Senfnnısi» 21 4» (A) \erdl «Talthın Itudretl »p*rasuı«»n Romans. »t 4 Ptrdt »I7a«ı, l^uccıni « T O K I Opera»ınd*n Tosc» ıun dıı*sı> (soptano Rfyhan Llker \e plvanoda Mltbat i e n m c n ) 22 o5 (A) Geçfn mtTsim konsrrlfrınden Vıtolonist H . n n k Szeryng w OUo Matzerath jonttıBilnde Cumhurb»skanlıt\ Stnlnnı orkestrasından Brelhovtn m «R« major Op St k n n a n konssıtosu • J * * v U A AMKB1K.ANIN 8KS1 îurkçe V»«ınları sıat 19 30 20 »0 (Kısa «lalj» 19 31 41 49 m »e orU 4 23* m ) BBC (Londr» Tttrkfe Ytjınlarl 8 30 • % 4İ ( K ı n d 19^5 m İMİ 19 M (19 2S TB ) M »0 22 30 ( l i 1» m ), 23 İS . 23.30 (Salı, pcrsemke earaartert l» M m > 11 S7 Açiln 12 0Î Muıikle tatlU 12"«) Beraber ve »olo kılar n OO Haberl«r Ögle k^nsert 13 40 Şa^kıH U00 SolltKr ve orke«tral 14 30 T ü r ^ ü l c r 14 45 Şarkı! 15 00 Kap»ni5 1B57 ^çılı« 17 02 Soll'tle çtdt İUO lnre»»zdan Bey»t lı 1S3S Yurttan setlpr Mfhmet Kurtoglu ve arkfcd 19 20 ^iliblı Kuvvetler ea W40 Şarkılar 20 00 Haber 20 30 Ş a r k ' l a r 20 5^ U\ nncc 21 00 Gençltr »ızın 1 î l 25 Ş a r k ı l a r 21 45 Küçül «pr 22 00 T B M M « 22 15 S a ı «pverler Içm İ î çcn me\sim dmledlgtnlK Ico 23 40 Gece y»n«ınt. doğru Kaparıı» AVK4RA tl> R\DYO' 1« 57 Açılı? 17 00 Dan 18 00 Bir S t r s M n s k r koı 1« 00 DnU dUHen sovle^ 19 30 CaUlng AU B*gtnnfr« tnglUrre <>7gller 20 00 Ba zlk î l 00 Dılek pınarı Jascha HfiJetz çalıyor vllen topluluklar 231» I k«mt ıt t ) o emhfvp BULMACA 123456789 Istonbul'do NEW YORK ESRARİ 109 ıle Elaıne'in kcllannı biılestıren bandajı rnruvordn. Bn manxar& karsısında Cl»' rel'ın tu'leri urperdı ve «apsarı kesılerek sorda: «Galiba tam »mamndı yeti».tık.» lloktor Uarriion ayaga kalkmif, l>an Uoktot da. «fcveı dedı. Kıı kurtulaeak Fakat ttcki ölecck. Ç«rui yekj» Ha kıkaten Dan layıklamafa baslamiîtı. Ayni zamanda j:Szlerıyle jıılı geçıdı bnian polıslerın hareketlerını takıp edıyordn. Memnrlar gtçire firdıler ve baydndnn odasına vardılar Lâkın odada kıms«ler yoktu. Acaba haydat nereden kaçımıtı? Gbtiınurde b»sks bır k*pı da yoktu. Ama tok geçmeâen memurUrdan b\n halının altında bır k* pak Wnldo. Heraen gıcUp CUrel'e h«ber vermekten b»?k»v yapaeak şey kaltnartfıstı. (ArkMi vsr) 16 Ekim 1924 tarlhli* Cumhuriyet »ten | Bir açılıştörenindeGazı l«Cenabı hak benim lisanım» da b'tlir» dedi Ka\»erıdekı Memleket Hdstanesmın açılış merasımı Gazı Hazaetleunın nuzurunda vapılmıştır Toren sırasında Reısıcumhur Harretlen kırmızı koıdelâyı kesmeden once bır hocanın /^ııa etmesJ .çın kendılerınden musaade ıstenmıştır 11£ u,W5mja s u ce Şehir TıyatroUn FATtH 220171 • Suart 21, Pax»r inauııe Pazartesı tatıl • «Y»nj Bıttı» KADIKÖÎ 360682 Suare î l Cum.rt«ıl, Pazar 15 30 Pertembe tatıl • «Fltlkçıler» X SİTE 476947 Suar« 21 «Çın • Çjn» 4> TEPEBAŞl 442157 Suar« 11 • Paıar 15J0 • «Bın Frank Mukifat» ÜSKÜDAR Suar» 21 de, Paxar 1530 da «Kokler» TENt KOMEDİ 440409 Suare 21 de, Cumartesı «Yanlıslıklar Komedyaaı» 1 MeclUt* *U» \erts. üz^rınd» 4 özel Tıvatrolar tahkikat açılmatına karar venlen, AKSARAî KtÇÜK OPERA 215722 Suare konu î Yemeklerden once alınan t bazı tçkllere bcvîe denlîir 3 î«1615 te Tevhıd Bılge, Orhan Erçın ve Zafer vlçre Ue yT»n*a fcrasındakt blr gol, Önen «Şaşkın Komıser» (Pazartesı tatıl) varhgına y»bancı madde katılma* ARENA 440704 Sah dısmda her gece 2115 mı» durumda 4 Boga dogusü te; Matıne her gün 18 de, cumarteu ve p»zar meydanlan Cçogul) 5 Fetmhk (O«15,30 da «Buyuk Kulak Salı gunlen «Panmanlıc»), znakine »dam 8 «Cedtomım dlm yıgit «rkek» »nl»mın» ıkl »öz. AZAK 226248 • (Gaıanfer özekn Gonul Ül bı.r harfm okunuşu 7 Franaada blku topluluğu) • Paıartesı hatıç her gece çehtr 8 ln»anı hetn meşgul eder 2115 te, Matın» Ç«r?amba, Curoartesı, Pahem de geçındinr, lrmlkten yapılan zar 1615 de (PeTsembe halk gunu): «Ben blr çeşlt tatlı » Etrafm» yaym» çağırmadım » çş DORMEN 449738 Suare 2115, MaUne. Cuilder ve batk»n roartesı, P M M 15 te, Pazarte«i Utll «MontTUKAR1DAN AJAÖITA serrat» 1 Osmanlı PadlfKhUgııuıv ttk ISTANBT3L. 442336 . Suar* 2115, Matıne: çaglannda büyük hizmetlerl f6rttlÇarşamba, Cumartesı, Paıar 15 t« «Zırde müs. veıırlerden (lâkabı ve *A\) 1 hler» Hafıf çarkılı ovutı blr harftn okunuşu 3 fBele »arılacak ar»eı ««d»KARACA 4466M H«r (ÖB 1», Paurtesı İS rık et'» anlamma lkl »özlU btr erolr ve 21.30 da Mumr öxkul Topluluju: «New 4 tkl nevl birbırtfle ölçer«k elde York'ta Bır P«ıar» Gecelerv. Muımmer Ka«lUen beyltk mallara eekld«m raca vakltte be» denillr 5 KENT OTÜNCULAJM 449738 Her fun 1» de, «erefelerlnde Pazartesi X» Yt 21.15 te Salı (halk Y« oğT«ncı) «Derya Guhı» çogul) « T Havv»n Yemle 4 KÜÇÜK SAHNE (Gulrız Sürurt Bnfin rtnden blr etes • Cezzar) 495652 • Paıartesıdea b»şk« her gepejmlr 7 1*1 • ce 2115 te, Matıne: Sah (oğrencıye), Cura»r«t «ade »• •«. Ç ^ tesı, Pazar 17 de: «Othello» kar»ı. 4 oRALOGLt! 494935 Her gee« Jl 15, Cumarte1 gıdır Türtteıtt. * > sı Pazar 14 80 €Î>r Freu* Y« Hastası» zü «0«!tyenl«r • Uunktı bulmacdmn den S Ç*v» J halledUml* fekU rtlinoe »gtte ya J rılan gbsterl? ve e»k»> »nlamma g«'{ Ur (lkl B»I) blr «oru *d»tı t Baaka yerden almadut kendt • e«er y»ım» Jsl X\N 480740 1 «Korkunç Kaa Constantıne 2 «Bır Koea Aranı Vıdal XENİ AR 442851 • «Afnk* K o « a n Landrı TBNt MELCK 4^4289 «Gün»»« X Baker YENt TAKStM 443191 .BahriyfAl A Isık ALEMDAR 223685 «A»k Tomu B Doruk, T Yığıt AYStl (Karagumriik) {T«l J1191' Arslan» A Isık BUI.VAR 213578 «BahnyeU A Isık KULÜP 227183 «Aşk Tomurcı Doruk, T Yıftıt MARMARA 223860 «Gı>om Tel» MELEK (Eywp) 215878 1 «A cukiarı» 2 «Kuçuk Hanımın K Doruk RENK 211525 • «Donanmamn M" T Curtıs G Grant Ş1K 223542 «Bahrıvelı Ahme TENÎ 225892 «Gune^e Kopru. KadıkSv OPERA 360821 «Bahrneh Al REKS 360112 «\le\lı Kan» ÖZEN 369994 «Uçan Balon» SÜRETTA 360682 «Yusuf üe lında Lee S1INAR 360369 «Kahraman like. Tiyafrolar Devlet Tıvatrolan BÜTCK TÎYATRO 110438 S tatıl «Sıze ö } l e Gelıyorsa «embe \e cumarte 1 suare ıle «La Boheme »opera«ı KtÇÜK TtSATRO 111169 zartesı tatıl, pazar matın° 15 t< ODA TİÎATRObl) 1U169 zartesı tatıl «Du^man (, ıçe ÎENt SAHNE 115809 Suarı tatıl, pazar matıne 15 te 1 ÜÇÜNCtî TtTATRO 11580c Pazartesı tatıl, pazar matıne Toprak» ö ı e l Tiyatrolar METDAN SAHN'ESİ 1T520 ve 2115 te, Çarşaroba tatıl Bır Pa?ar> Istanbul'da Oa/ı Ha/retlerı bu toıen yetın ılk yuı ıçınde bıtırılersk acılışı >apılmıştır Ekmeğm 15 kuruşa satdabıleceğıru ılen suren bır mutehassıs, ıddıasını ıspat ettığı taıkdırde îırmctlar kendısıne 10 bın Ur» vereceklennı soylemıslerdır Fmncdari|i mukâîatı vabı verrruştır. %TLAS 44083S • «Yalaotı» A y EMEK 44M39 «Ail» Tutagı» Hayley Mıllı, îsvıçrede bır konleksıvon flr î M O'Mara (R 1 ) ması Elektrıkh dıkış makıne : • t\Ct 4S4595 «Bahrıyelı Ahmet» A Işık sınde çalışacak çok kabllıvetli i 4 KOVAK 4826^6 «Donanmanm Meleklerı» kadın ttnıler (makastar) araLÂLE 443595 «Ayda Korkunç Mucadele» maktadır. Bas angıç ucretı Muzafier Tema mukemmeldır Fırma oda buLÜKS 440380 « \şk Tomurcuklan> B Doruk lunması ısıyle me^gul olacakLE\ENT 635539 «Cehennera Fedaüerı» (.î) tır Tekhflerın Fransızca, Ingı lobrıglda lızce vev a \lmanca olarak Rfy \ 448439 «Hurrıyet Fedaısı» R Franky N. Stcrnhueh Fıls Teulenerstr (Rî) 3, StGall Isvıçrt adresıne ' a s \ K \ ' ¥ 441636 «Rnma 'Esıre'i» Marıo Petrı » T 477762 «Kahraman Prens ve Mflıke» 1 •Q rinruk Sinemalar' ANKARA 12J432 1 G Sanaeı^ 2 «Vahşı AB t T Ü K 124075 « CeV J Hunter GÖLBAŞl 122215 , Ç a T ^oras REVKLt 132163 «Kdfe O ULLS 122204 Saat 12 13 ra» dıger «eanslarda «(