Katalog

5EKİZ CUMHURÎYET 13 Ocak 1963 !!IHIIIHIIIIIIIII!IIIİIIIIIIIİIIIIIII[I'İ[|!IIIIIIIIIIIIIII!# llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ' IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIHIIIIIII bplotasaray K. Giinırüâü ancak ikinci devrede yenebildi:51 IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIH Torinolular Can Bartuyu Juventüsde görmek istiyorlar ! Roma, 12 (Kefet Altmdağ bildiri• yor) Geçen pazar günü, Torino' | da Jüventüs ile karşılaşıp 21 maği lup olan Venedik takımının, şeref , colünü atan Bartu, maç esnasında: ki oyunu ile rakip takım taraftar [ ve idarecilerinin sempatisini toplaj mış, zaman zaman halk «Turco» dij ye Bartu'yu alkışlamıştır. Bütün spor gazcteleri Bartu'nun mükemmel oyunundan bahsederken, Torino'da ıntişar eden gazeteler de, «Bartu'nun, Sıvori ve Del Sol ile birlikte Juventus for fattın . da oynaması takım için büyük bir şanstır, bir balet gibi, takımda tek başına bu kadar güzel oynıyan Bartu,' Mencacci. Raffin tarafından desteklense muhakksk ki, Venedik takımının durumu değişır, tribünlerden halkın bağırdığı gibi, Bartu, Juventus için lüzumlu bir oyun cudur» demekte ve Juventus idarecilerinin dikkatini bu Türk futbolcu üzerinde toplamaktadırlar. Metinin attığı penaltıyı Selâhattin kurtanrken Dünku Galatasaray Karaeumrük Milli Lig maçı birçok bakımlardan enteresandı. 1 İki Milânlı müşahıdın geldığini haber alan Galatasarayhlar. topa girmediler ve 1.5 saat zarfında bâriz bir oyun tarzı göstermek ıstemediler. 2 Futbol grafıği sıfırla 10 arafinda mütemadiyen inip çıkan kaleci Selâhattinin, Metinin penaltısını kurtardıktan sonra, ters yumruk vuruşlariyle üst üste yedijı iki gol Karagümrüğün yıkılmasıns Dün geceki maçtan iki enstantane ve açık farkla mağlup olmasına se(Tulay DİVİTÇİOĞLU) bebiyet verdi. 3 Galatasaray, oyunun 30. sa23 ocakta şehrimizde oynanacak nıyesinde yediği goiden sonra duGalatasaray Milân maçı dolayırumun şakaya gelen tarafı bulunsiyle Galatasaray takımı hakkında madığını idrâk ederek, çalışması ve bcraberliği ancak 40., galibiyeti de fikir sahibi olmak üzere şehrimi71. dakikada rakip kaleci sayesinze gelen Milânın genç takım antre| de almalaıı, bu maçın en önemli nörü meşhur Nils Liedholm, dün olaylarıdır. yapılan Galatasaray Karagümrük Kısaca, hayli tezatlarla dolu mamaçını seyretmiştir. çın en karakteristik tarafı, her iki İsveç futbolunun gelmiş geçmiş ı rakip için heyecanlı anlar geçirmiş olmasıdır. en büyük oyuncularından olup 13 Avrupa Şampıyon Kulüpler Vo tan kurtulamadılar. evvel oynanan Fenerbahçe RaGoller senedir İtalyada Milân takımında leybol turnuvasının ilk tur maç Oyunun 3. setinde Galatasaray simpaşa kız voleybol maçını sarı bulunan ve şimdi de bu takımın Karagümrüğün golü: Oyuna baş larına dahil olan Galatasaray Ha Erdalın güzel oyunu ve Haldunun lâcivertliler 31 kazanmaya muvaflıyan Galatasaraylıların ayağından gcnç kadrosunu çalı.ştıran Liedpoel karşılaşması dün gece Spor smaçlariyle seti 157 aldı. fak oldu. Mılânın renkdaşı Kırmızı Siyahve Sergi Sarayını dolduran 2C . ka Maçın son seti başabaş bir mü Hakem: M. Tunçalp, 5K 1 holm, dün Galatasaray'ı seyrettikdar seyirci önünde oynandı. Galatasaray: Güngör. Erdal, Se lıların kaptığı topu K. Ali ortalacadele halinde geçti. Karşılıklı saten sonra şunları söylemiştir : dı. Recep güzel bir vücut çalımıyle Israelde oynanan ilk maçta ra yılarla geçen bu seti 1513 kazan mih. Yavuz, Haldun, Yalçın. atlattığı Ergunu ve kalesinden çık• Bugün seyrettiğim Galatasaray kibini 32 yencn Galatasaray dün maya muvaffak olan Galatasaray Hapoel: Alberto, Ishak, Ammon, mış bulunan Turgayın solundan 30. Can Bartu Karagümrük maçını geçen haftaki geceki ikinci maçında güzel bir o neticede rakibini 31 yendi. Davit, Amos, Beniami. saniyede golü yaptı. Milân Catania karşılaşmasına yundan sonra İsrael şampiyonunu Tunçer BENOKAN Galatasaray Hapoel maçından benzettim. Zira gerek Catania, geGalatasarayın golleri: 36. daki31 yenerek ikinci tura geçmeye rekse bugün Galatasaray'ın rakibi kada hakemin verdiği penaltıyı muvaffak oldu. devamlı oiarak kapalı müclafaa yaMetin, gerildi ve koştu, tam topun Hakeroin fena bir idare göstcrparak oyun bozuyorlar. Bu sebeple yamna gelince durdu ve sert bir Milan genç takım antrenörü Liedholm (sağdan ikinci) diği maça hızh giren Galatasaray, tek oyunla Galatasaray hakkında vuruş yaptı. Top filelere değdi ise dünkii maçı tribünden tâkip ederkcn ilk scti güzel ve anlaşmah bir ofazla bir şey söyliyemem. Bugünde, hakem penaltı vuruşunu tekyundan sonra 156 aldı. kü oyuna göre Galatasaray'ın en rarlattı. Bu sefer Metinin çektiği İkinci sette düzelen Hapoel bir iyi oyuncusu Suattı. Diğer oyuncuşutu o ana kadar çok güzel kurtaara 50 öne geçti. Sarı kırmızıhlar da tam maç kıvamında gözükrışlariyle sahanın en iyi oyuncusu lar arayı kapayarak oyunu 1313 Selâhattin çeldi. tüler. Saha ile San Siro Stadı araberaber duruma soktularsa da rasında pck fark yok. Tahminime gö40. dakikada sol açık yerincİen kibine bu sette 1315 mağlup olraak Dolmabahçede yapılan 90 daki ağlara gonderdi. 76. dakikada 6 Talâtın şutundan gelen topu Selâre buradaki maçı Galatasaray, Mi .Ankara VI (Telefonla) Gunün kalık mücadeleden Kasımpaşa 2 pas üzerinde Niyazi topa vuramı hattin, ters bir yumruk vuruşuyla lAnodaki maçı i.se Milân kazanacak yegâne milli lig maçında Demirspor Şekerhilâli ağır bir yenilgipuanla aylrıldı Lâcivert beyazh yarak takımını bir golden etti. 80. kendi kalesine attı. tır.» ye uğrattı (72). lar rakiplerine nazaran daha fır dakikada Ersoy degajım yaparken Ekrem KARPAT 52. dakikada Uğurun sağdan çekKarşılıklı akınlarla geçen ilk devsatçı idiler. Taraflar, umumiyetle Çctin topu kaparak ikinci Kasımlenın 19. dakikasında Fahretinin geçıt resminden sonra Doğan Ankarşılıklı akınlarla geçen oyunda paşa golünü de beklenmedik bir tiği frikikten gelen topu SelâhatAnkara 12, (Telefonla) LukNils Liedholm tin yumrukladı. Top Ahmedin önü ' şande'.ini Demirspor kalecisi Fikbol pozisyonlara girdilefrse d e çok anda yaptı semburg ve Hollanda ordu takım daç nezaretinde sıkı bir antrenman ret eliyle kendi kalesine gonderdi Hakemler: Ahmet Bagatır Ze ne düştü. Sert bir şut Doğanın ka .ları ile 1963 Dünya Ordulararası yapmıştır. Kamp kadrosu pazartelarından faydalanamadılar. Kasımkimdir? fasına çarptı. Yine Selâhattinin ; 1(10). MİLLÎ LİG paşa yakaladığı fırsatları değerlen ki Gürkan Nihat Orhon. ters bir yumruk vuruşiyle ikinci | Futbol Şampiyonasının ilk eleme si günü tamamlanacaktır. Avrupa futbolünde baş'ı j 44. dakikada Şekerhilâ! rakip kadiretek sahadan galip ayrıldı. İSTANBLLDA Kasımpaşa: Özkay Celil, Ah gol de ağları buldu. j maçları için hazırlanmakta olan Or başına bir isim oUrak uzun I leyi sıkıstınrken Hakkının kornedu futbol takımımız bugün kampa • • met Adnan, Ergün A. Ihsan (Dolmabahçe Stadı) yıllar İsveç milli takımında 78. dakikada Uğurun sağdan çek jfiirmiştir. Kampa yalnız Denizgücü | rinden Atillâ beraberlik sayısını Tarafların hızlı başladığı oyun Altuğ. Erol, Çetin. Raşit Niyazi. Beyoğluspor Feriköy yer alan Liedholm, 8 Ekım tiği Crikilf,ten. gelen tppu t , .Ayhan \ futbo)cula!rı hariç bütün futbolcuçıkarıvprdi ve devre 1 1 kapandı. da, akınlalr karşılıklı geçtiğinden Yeşildirek: Ersoy Meti»; Or kafa ile Selâhattinin yanırida üçünBeşiktaş îstanbulspor 1922 yılında tsveç'in Waldeîkinci devreye Demirspor sürlar bugün 19 Mayıs stadına gidedakikalar ve gol fırsatları iki tahan Bülent, Yalçın. Rıza Er cü defa filelere yuvarladı. . ANKARADA markvık şehrinde doğmuştur. &tli gircli. 49. dakikada İhsanın parek törene katılmışlardır. Bu gerafta da görüldü. 20. dakikada ilk tan, Erdoğan, Tezer, Turgay, Cey. (19 Mayıs Stadı) Halen 41 yaşında olan ve sol sından Muzaffer Ş. Hilâli, galip 85. dakikada Talâtın pasına dalan çit resminde Ordu Spor Bürosu tehlikeyi savuşturan Kasımpaşa Ni hun. Asaf ATÇIL ' Izmir, 12 (Telefonla) ŞehriAnkaragücü P.T.T. haf veya soliç oynıyan Leid « duruma geçirdi ise de 50. dakikaSuatın sert şutu dördüncü golü Başkanı Kur .Albay Şevki Ürgen yazi vasıtasiyle bir akına geçti. E! mizdeki günün tek maçı Altay ile İZMİRDE holm, 1949 yılında Norrköping da Hakkının ortasından Yücel kayaptı. bir konuşıtia yapmıştıfr. Sporcular 1 Kaîrşıyaka takımları arasında oyrol fena bir vuruşla topu kaleciye (Alsancak Stadı) kulübünden ayrılarak İtalyafa ile beraberhk golünü temin et88. dakikada hakemin veçriiği teslim etti. nandı. Gergin bir hava altında baş Altmordu Fenerbahçe ya transfer olmuştur. ti. Bu golle Demirspor 1 kişilik 0 penaltıdan Metin, beşinci golü attı lıyan maç Altayın hücum teşebMAHALLİ LİG 24. dakikada Erdoğanın ceza sa1960 yılına kadar tam 11 se rakibine karşı hisscdilir bir hakive maç bu şekilde sona erdi. büsleri altında geçti. 6, 9 ve 18. daİSTANBLLDA hası içerisinde kaleye vulrduğu top ne çıkardığı oyunlarla «En miyet kurdu ve golleri sıralamaya Hakemler: Doğan Babacan M. kikalarda muhakkak gollük pozis(Şeref Stadı) Özkanı a.şıp içeri girerken Celil muvaffak yabancı futbolcu» basladı. 52. dakikada Yücel, 64. Sydney (Avustralya) 12 (A.P.) Soner, N. Örtülü. yonlan harcıyan Altay nihayet 29. Adalet Beylerbeyi gole mânı oldu Tarafların müca Avustralyalı yüzücü Kervin Berry ünvanını kazanmış olan Lieddakikada Fikri, 71. dakikada Atildakikada galibiyet golünü kazanDavutpaşa Galata delesi sayı için bir netice vermedi bu gece burada tertiplenen bir Galatasaray: Turgay Candemir, holm. 1960 yılında futbolü bılâ, 79. dakikada kornerden Muzafdı. Güvenin sağdan ortasını, KarAnadolu Sarıycr ve devre 00 kapandı. < müsabakada kendisine ait dünya B. Ahmet Suat, Ergun, Kadri * rakarak Milân'ın genç takıfer 84. dakikada da Yücel 7nci golü şıyak a müdafaası açamayınca ÖnHasköy Taksinı mını çalıştırmağa başlamıştır. İkinci devre yine sür'atli baçla 220 yarda ve 200 metre kelebek Tarık, Talât, Metin, Ayhan, Uğur. attılar. Oyun da bu şekilde 72 der yakın mesafeden topu kaleye Kasımpaşa Yeşildirek . . 1 Liedhclm. beraberinde bir ANKARADA dı. Kasımpaşa 50. dakikada ilk sa yüzme rekorunu yenılemiştir. BerDemirsporun galibiyeti ile son Karagümrük: Selâhattin Göksoktu. Golden sonra oyunun çok G.Saray • Karaçümrük ... 1 İnterli taraftar olduğu halde Barbaros Toprakspor yısını yapmıya muvaffak oldu. Çe ry'nin yeni derecesi 2 dakika 8.4 çen, Metin Orhan, Erkan, Doğan buldu. sertleşmesi üzerine hakem KatşıŞekerhilâl Demirspor ... 2 bu sabah uçakla İtalyaya döİZMİRDE tinin pasını Niyazi 18 ın sol köşe J saniyedir. Bundan 1.3 saniye fazla Kemal, Tuncay, Recep, Cengiz, Demirspor: Fıkret Hayrettin, yakadan 2, Altaydan 1 oyuncuyu Altav Rarsıvaka 1 necektir. Ülküspor Kültürspoı sinden mükemmel bir şutla topu ' olan eski derecesini 10 hafta ev K. Ali. Yıldınm Vedat, Muzaffer, Hakkı» sahadan çıkardı. kale diteğinin dibine vurdurarak I vel elde etmişti. Fikri. Ahmet, Yücel.Birol. Atillâ. . ' HASAN Maçın ilk devresi 11 sona erdi G. Saray K. Gümrük maçtm seyreden Voleybolda Hapoeli yenen G. Saray 2 nci tura yükseldi Kasımpaşa Yeşildirekten 2 puvanı rahat aldı: 20 Milanh Liedholm "ilk maçı Galatasaray kazanır,, dedi Bugünkü program Ordu takımı kampı dün törenle acıldı [Ankarada D.Sporj Şekerhilâi'e fark yaptı: 72 j Izmirde Altay K. Yakayı yendi Yüzmede yeni bir dünya rekoru kırıldı Spor Toto neticeleri 'IIMIIMIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIMIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIII" I IIIIIIIIIIIIIIMIinUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIlMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIII İstanbul Üniversitesi Rektörlüğünden: 1 Keşif bedeli 168,000, lira olan, Cerrahpaşa 1 inci Kadın Doğum ve Çocuk Hastahkları Klinikleri binası için 10 hancî, 100 dahili otomatik telefon santrahnın saı tm Eİınıp yerıne monte ettirilmesinin eksiltmesi. 28 ocak 1963 Pazartesi £Ünü saat 11,00 de Rektörlük Alım ve Satım Komisyonunda kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 2 Geçici teminatı 9650, liradır. 3 Sözleşme ve şartname Rektörlükte görülebilir. 4 Taliplerin, 1963 yılında Tıcaret Odasma kayıtlı bulunduğu, teminat akçesini Ü. Saymanhk Müdürlüğüne yatırdığına daır belgeleri ihaleden (3) gün evvel İnşaat Bürosundan alacakları yeterlik belgesinı. 2490 sayılı kanunun tarifatı dairesinde hazırhya cskları kapalı teklif zarflarını, en geç ihaleden (1) saat evvel Rektörlüğe vermeleri ilârı olunur. 5 Postada vaki ge,CLkıaeler nazara alınmaz. SS«5£ . (Basın 438595) Operatör Ut. WARTB Sehir ici nakliyatı için ideal bir kamyonet Tekel Genel iiğiinden 1) Paşabahçe Ispirto ve îçki Fabrikamız ihtiyacı oiarak komple bir adet otomatik şarap imla gurubü (Maa montaj işler vaziyette) pazarhk suretiyle satın ahnacaktır. 2) Pazarlığı 22/2/1963 Cuma günü saat 14,30 da Tepebaşındaki Tekel Genel Müdürlüğü Satınalma Komisyonunda yapılacaktır. Şartnamesi her gün Komisyonumuzda. Ankara ve İzmir Tekel Başmüdürlüklerinde görülebileceği gibi, 10. TL. bedel mukabilinde satın da ahnabilir. 4) İhaleye yalınız ecnebi firmalar iştirâk edebileceğine göre, yabancı bir firma namına pazarlığa iştirâk edecek talipler o firmayı temsile, pazarhk icrasına, pey sürmeğe, mukavele aktine, teminat ahp vermeğe ve bu hususta bilcümle muamelâtı ifaya mezun olduklarına dair firmaca verilmiş ve mahallî Türk konsolosluğunca tasdik edilmiş bir vekâletname veya temsilnameyi noterden tasdikli Türkçe tercümesi ile birlikte ibraz etmeye mecburdurlar. 5) İhaleye iştirâk etmek istiyen firmalar. ihale günü hariç, pazarhk tarihinden 10 gün evveline kadar fiyatsız tekliflerini Tekel Genel Müdürlüğü Müskirat Fabrikalar Şubesi Müdürlüğüne verecekleri ve pazarhk tarihinden iki gün evvel ihaleye iştirâk vesikası alacaklardır. İşbu vesikayı ibraz etmiyenler pazarlığa iştirâk edemezler. 6) İsteklilerin yabancı menüeketlerdeki bankalardan getirteceği 13500. TL. hk vâdesiz muvakkat teminat mektupları ve iştirâk vesikaları sair bilcümle evrakı ile birlikte belirli gün ve saatte Komisyonumuza müracaatları ilân olunur. (Basın: 542/5a6) !f l\ APARTMAM n 2 TÜRKIYt OCDETMENLER 55 w9W9 Bf WUIB (Basın: 20 A. 14527/588) HAYRİ DAVAS Nışantaş Valı Konağı Cad 63/1 jı Tel: 48 32 34 kabul saatlerı 16.3U • 18.30 t Cumhuriyet 619 DOKTOR Radyolu ve kaloriferli, liiks şoför mahalli Motor Sarfiyat Şanzıman Lâstikler Yedekler Kasa Kapasite 2 zamanh, 3 sılındırli 50 HP (S A E 100 km. de 9 litre 4 ılerı, 1 gorı 640x15 Bol takım, anahtarlar ve stepne Fabrika yapısı komple 600 kg. (Fabrika tonajı) TARABYADA SATILIK ARSA Otel, Motel, Hastane, OkuJ gibi büyük inşaatlarla 600 metrekarelik parselasyona müsait, imar durumu belli 11300 metrekarehk arsa satılıktır. Tajabyadaki yeni otel inşaatı yanından çıkan yolda 2?0 metre yukarıda olup, Fıstık çamları mevcut şahane arsa. Müracaat: İstiklâl Cad. No. 261 Tel: 44 93 94 aracı kabul edilmez. Yiiksek Öğrenim Kredi ve Yurtlar * Kurumu Genel MüdürlÜRÜnden: Ankara'da Atatürk Yurdunun mutfak ve çamaşırhane sabit tesisleri yaptırılacaktır. Muhammen bedeli 895.911. liradır. Buna ait dosya mesai saatlerinde, Kurum Merkezinde (Ankara Ycnişehir. Tuna Cad. No: 254) görülebilir. İthalâtçı ve imalâtçı firmalsr 27.'1/1963 çarşamba günü saat 15.00 G kadar teklif mektupları ile, bunlara ait prospektüsleri, Genrl PTüdürlük Satınalma Knmis>onıına vereceklerdir. Postada vâki gecikmc kabul pclilmçz. Kurum 2490 sayılı kanunr, tâbi değildir. İhale yapıp yapmamakta sı (Basın 552 A. 325/608) Hulak. Burun Boğaz (Ağız Hastahkları) Mütehassısı loKMnı Ziyaeddin \laktav KeLtfu^.... Park Apt 6/1 4« M «8 Cumhuriyet 62'J Oahilive Mütehassısı ı.adıles) BOL YEDEK PAftÇA SERVİS İSTASYONU EMRİNİZE AMADEDİR Fiati: 19.750 TL. 1 j t \ Üâncılık: 9430/614 Dr. Kâmran Şenel ^ Beyuğlu Ağatamı, f Cad No 23 Tel: 44 65 ı4 ' (Heı gun 1S1H) Cumhurıvet 621 ZAYt Istiklâl Lisesinden aldıgım patcmu zaji ettlm. Hükümsüzdür 245 İbrahim Sagır i Cumhurivft 603 I Muhtelif vilâyet ve kaza Tnerkezlerinde acenteltkler verilecektir. Taliplerin adresimize müracaatları r Türkive Seker Fabrikaları A.Ş. den ÇAMUR PRESE ve FİLTRE TORBA BEZİ ALİNACAKTIR İlşililerin, Ankarada Genel Müdürlük Tıcaret Servisi ile İftanbul Büromuzdan alacaklsrı çartnamelere göre hazırlıyacaklan tckJii'Ieri 21ll'J6o Pazartesi pünü saa? 17.30 a kadar Genel MüdürKiîümüz Muhaberat Servisine tevdi ve kaydettirmeleri ilân olunur. TükyeMumesslı O K T A L TİCARET A.Ş. Oolapdere, Kurtuluş Deresı Caddesı No. 61 İSTANBUL • Beyoğlu Tel: 44 49 24 4914 86 Ulâncıhk: 9426,556) V f( v (Basın: 193 A. 81/590)