Katalog

Daınşma Kurulu önce evet, sonra hayır dedi Belgrada gidecek idareciler belli oldu Kurul sözcüsü alınan kararı açıklamaktan çekindi. Kırmızı ve Beyaz gruplarda değişiklik yapıldı Ankara (Özel) 1216 eylül ta | nına vekâlet etmekte olan emekli rihlefri arasında Belgradda yapıla ! general Neşet Oğuzutku, îdareci: cak Avrupa atletizm şampiyonasına I Federasyon genel sckrete»i Cükatılacak atletler, 19 Mayıs Stadın neyt Koryürek, antrenötler: Nuri da bu hafta cumartesi v e pazar Turatı ve Abdullah Kökpınar. günleri yapılacak Türkiye Gruplaratası şampiyonasından ve 1 2 eylül tarihlerinde tertiplenecek Türkiye ferdi atletizm birincilikle rinden sonr a belli olacaktıir. Bu arada Belgrada gidecek kafilenin idarecileri resmen açıklan mamasma rağmen şunlardır: | Kaiile başkanı: Atletizm Federasyonu teknık danışma kurulu üyesi ve hâlen Federasycn başka ALTI 21 Ağastos 1962 Avrupa yüzme şampiyonasında alınan neticeler Leipzig, (özel) Doğu Almanyanın Leipzig şehrinde yapılmakta olan X. Avrupa Yüzme Şampiyo nasında su yüzücüler branşlarında madalya kazanmışlardıfr. Ankara f\ (Cumhuriyet Teleks) 100 m. serbest: 1 Gpttvallers Gruplararası Türkiye Atletizm Bi(Fran.) 55.0 (Avrupa rekoru ega rinciliklerinin programı bugün belle), 2 Lindberg (Isveç) 55.5.3 li olmuştur. 25/26 ağustos tarihleKroon (Hol.) 55.5. rinde yapılacak bu müsabakalara 100 m. sefrbest (kadınlar): 1 6 gruptan, Ankara'da bulunan kalH. Pechstein (D. Alm.) 1.03.3, 2 kan oyunları kamp kadrosu ile An D. Wilkinson (tngil.) 1.03.3, 3 î. karalı atletlerden başka 65 atlet Tigelaar (Hol.) 1.03,3. davet edilmiçtir. Altıncıya kadar 400 m. karısık: 1 Androsov puvan verilecek ve bayrak yarı(Rus) 5.01.2, 2 Jiskoot (Hol.) şında puvanın iki misli sayılaca5.06.5, 3 Backman (D. Alm ) ğı bu müsabakalarda bir atlet en iazla iki branşta yarışabilecektir. 5.06.8. 100 m. sırtüstü (kadınlar): 1 Bu müsabakalarda iyi derece elRia Van Velsen (Hol.) 1.10.5, 2 de edenler 1/2 eylül tarihlerinde C. Winkel (Hol.) 1.10.7, 3 Hol Ankarada yapılacak Ferdi Türkiye Atletizm Birinciliklerine alıkonaletz (D. Alm.) 1.11.3. 200 m. Kurbağalama (kadınlar): caktır. 1 A. Lonsbrough (Ingil.) 2.50.2, Bununla beraber Federasyona ya2 K. Bimolt (Hol.) 2.512, 3 kın çevrelerden sızan haberlere göre son günlerde üstün form gösU. Kueper (D. Alm.) 2.52.2. 4X100 m. kairıçık bayrak: 1 Do teren genç atlet Esat Tarım Belİu Almanya 4.09.0 (yeni Avrupa grad kafilesine dâhil edılecektir. rekoru), 2 Rusya 4.10.3 (milli BİR ARKADAŞIMIZIN rekor), 3 Holânda 4.10.4 (milli ACI KATBI rekor.) Gazetemiz spor servislnden arTramplen (kadınlar): 1 1 kadasımız Asaf Ayçıl'ın halası Kframer (D. Alm.) 153, 57 puvan^ Lutfiye Ayçıl, dü vefat etmiştir. n 2 C. Lanzke (D. Alm.) 137, 78 Afrkadaşımıza ve ailesine başsağlıpuvan, 3 N. Kuznetsova (Rus) ğı, merhumeye de Tanrıdan rah133, 76 puvan. met uııerız. dileriz. mct '•""••'llllllllllliMlllllıııııııllllııııııınııın,,,,,,,,,, Genç allet Esat Tarım da Belgrad kadrosuna alııtacak îzmir 23 (Nejat Yada bildiriyor) kez Danışma Kurulunun almış ol Merkez Danışma Kurulu bugün duğu kararı açıklamaktan çekindiği saat 10 da toplanmıştır. Toplantıda anlaşılmaktadır. konuşulan en mühim 'konu, 22 ta Zıra sözcünün verdiği izahata kımlık kararın tasdiki veya reddi meselesi olmuştur. Neticede Merkez Danışma Kurulu sözcüsü toplantımn yapıldığı saionun kapmnda bekleşen gazetecilere kararı açıklamıştır. Sözcünün verdiğı izahata göre 22 takımhk milli lig kararı tasdik edilmiş. ancak bazı kulüplerin itirazları gözöntinde bulun durularak gruplar arasında bir denge olması için bazı değişiklikler yapılması kararlaştırılmıştır. New York (özel) Palo AltoSözcünün verdiği bu lzahattan daki Amerika Rusya müsabakasonra kapıda gazetecllerle birlikte larında 70 m. 67 i l yeni bir Düne bekliyen kulüp temsilcileri Merkez ya rekoru tesis eden ünlü AmeriDanışma Kurulu sözcüsüne ve Kurul âzalarına sert bir lisanla çat kah çekiççi Harold Connolly ve mışlar ve alınan karaiin âdilâne Çek asıllı eşi Olga «Fiketova» Con Finlândiya'nın Tampere olmadığını ifade etmişlerdir. Sert nolly, proıesör çıkışlar karşısında araya giren bazı şehtinin üniversitesine üyeler kat'î bir kararın alınmadı tâyin edilmişlerdir. Tampere'de ka ğını ifade ile ağız değiştirmişler ve lacakları bir yıl zarfmda Harold kararın yarına (bugüne) kaldığı îngilizce dersi vetrecek, eşi Olga nı söylemişlerdir. Bu durumda Mer da Beden Eğitim öğretmenliği yapacaktîr. Harold ve tanınmış bir diskçi olan Olga, 956 Melbourne Müesseselerarası güreş OHmpiyatlarında tanışıp evlenmiş lerdi. müsabakaları Connolly ailesi Finlandiyaya taşındı Türkiye Müesseselerarası Serbest Güreş Müsabakaları 29 30 ağustos tarihlerinde 19 Mayıs stadında yapılacaktır. Her iki gece saat 20 de başlıyacak olan bu müsabakalara güreş sporuna ehetnmiyet veren iktisadi devlet teşekkülleri en kuvvetli kadrolariyle katılmaktadır. Bisiklet millî takımı bugün Milano'ya hareket ediyor Bugün Milano'ya gidecek olan bisikletçiler toplu halde. göre. karar tasdik edilmiş ve gruplararası değişiklikler dahi tesbit Domi/inallere giremiyen Fawaz dünkü miisabakada ve maetan sonra kemfisini eleyen rakîbi Emerson ile edilmiştir. Gruplar şu şekildedir: Kırmın Grup Beyaz Grnp F. Bahçe G. Salray Beşiktaş Altay I. Spofr G. Gümrük H. Tepe G. Birliği K. Paş a Feriköy Izm. Spor Karşıyaka Vefa Beykoz O. Ordu Göztepe A. Gücü D. Spor Y. Direk B. Spor P.T.T. $. Hilâl 17. Îstanbul Beynelmilel Tenıs (1. Buding W. Bungett). Heyeti Bundan sonra Istişare 15.30 da (Wilson Taylor) (N. yapıla Turnuvasmda nihayet dün şöhret Spor Totodan kulüplere j Fraser R. Emerson). cak yardım konusunu da ele al lere ve klâslara yakışır oyunlaf 1 17.00 de (Mrs. Forbes Lall) mış ve kulüplere yapılan yardı görmek fırsatını bulabildik. Oynanan iki kardöfinal maçı da (Miss Schultze î. Buding) mın artırılmasma da karar vermiş 18.00 de (Miss Balling Taylor). tir. Buna göre Spor Totodan her seyirciyi adamakıllı sarmy ve şöh (Miss Forbes Ffraser). maç için Totoya dahil edilecek J retler haklı olatak alkışlanmışlarh<* kulübe 4000 er lira, Milli ligin d l Ekrem KARPAT di. Bugün için Dünya tenis klâsma grup maçları sonunda ilk dörtler Çok sâkin ve yumuşak bir oyun arasma giremiyen takımlara sezon nında ikinci olarajc gösterilen Roy stiline sahip olan Emerson, enermağlup jik rakibi Fa\vaz karşısında hatasonunda 20.000 er lira, Tütkiye kıı Emerson rakibi Faway'ı pası deplâsmanları için kupa maç ederken tek kelime ile cFevkalâ h tek vuruş yapmadı. Dünkü ma larına giren her takıma 3000 er li de» idi. Ünvanı ve kalitesi müna çını 6/2 6/3 6/2 kazanan bu oyunra, mahalli ligden Totoya giren ta kaşa kabul etmez olan bu oyuncu, cunun şampiyonluk şansının °/t> 80 kımlata 1.500 er lira, amatör ku muhakkak ki şimdiye kadar tur olduğunu belirtmek her halde ye lüplere 1000 er lira verilecekti. nuvaya gelen raketletrin en iyisiy tinde olacaktır. İkinci maçta Alman sampiyonu Heisinki 23 (Özel) Helsinki'de î. Buding, tngiliz Wilson'a karşı asabi bir oyun çıkardı ve dört set yapılan atletizm müsabakalannda t e maçı vererek iddıasıru kaybet Amerikah Morris sırıkla, 4 m. 90 •atlamıştır. 4.95 irtifadaki çıtayı az ti. farkla düşüren Morris bu müsabaFiziği pek müsait olmayan Wil kada, 4.94 ile dünya rekorunu uhson, bilhassa servis ve smaçlarda desinde bulunduran Finli Nikula'büyük başarı sağlayatak dömifi yı mağlup etmiştir. Nikula 4.80 stnâlde oynamak hakkını kazandı. lıyarak ikinci olmuştur. Ayni müîki saat devam eden ve seyirciyi sabakalarda Amerikalı Jimmy ttalyada yapılacak olan Dünya arzusundayız. Yeni ve genç takı fazlasiyle heyecanlandıran bu kar Beatty 1 mil (1.609 m.) de 3.56,3 le amatörler bisiklet şampiyonasına mımızı böyle mühim heyecanlara şılaşmanın skoru şöyleydi: 6/3 4/6 milli rekoru yenilemiştir. katılacak olan milü ekipimiz, bu alıştırmak ve tanıtmak çok fayda 6/2 7/5. Dömifinalistler belli olduğuna Bisikletçilefrimizde gün saat 11.30 da uçakla hareket lı olacaktır.» edecektir. 7 kişilik ekipimizde şu « Yorgun bisikletlerimizle bir göre finâl çok kuvvetli bir ihtimal şanssızlık olmazsa memnun edici le iki Avustutyalı, Roy Emerson elemanlar bulunmaktadıtr: netice almaya çalışacağız> demiş ile Neai Fraser arasında oynanaKafile başkanı • Talât Tunçalp, lerdir. caktır. Îdareci: Hakkı Bekensir, SporcuBo^ünkü program Bisikletçilerimizden Nezir Sonlar: Nezir Sonakın (Kp.), Rifat , akın 26 yaşında olup, defalarca 14.00 de (J. Fraser W Jacques)Çahşkan, Nusret Ergul. Ertan Te . T Ü J r k j y e ş a m p i y o n l u k I a n k a z a n . zel, Muzaffet öztürk mış ve Mısır turlarında da dereYeşilköy Açıkhava Ankara (özel) 2830 eylül ta29 ağustosta Milânonun 80 kilo ce almıştır. Aynı zamanda takım rihlefri arasında 19 Mayıs Stadında metre ilerisinde başlıyacak olan antrenörüdür. Basketbol Turnuvası ferdi yarışmanın mesafesi 178 ki Rifat Çahşkan 21 yaşında, 2 5e Fenerbahçe spor kulübü tarafın tertiplenecek Balkan Oyunlarından sonra, asli ödevi dolayısiyle lometredir. 1 eylülde de 100 kilo neliji bisikletçi ve bu sene Türki dan organize edilen basketbol tur doğu hizmetini yapmak üzere Erye şampiyonu olmuştulr. metre üzerinden takım yarışması nuvası bu gece Yeşilköy kültür zuruma gitmiş bulunan Ismail Hak yapılacaktıi\ Nusret Ergül 20 yaşında 2 sene sahasında başhyacaktür. kı Gungör Atletizm Federasyonu Yaş vasatisi 19 olan kafilemiz lik bisikletçi. Ertan Tezel 19 ya Günün programı şu şekildedir: Başkanlığından çekilecektitr. Yeriiçin federasyon v e kafile başkanı şında 2 senelik bisikletçi, MuzafSaat 21.00 F. Bahçe Yeşilköy ne eski baskanlardan Jerfi FıratTuncalp şunlan söylemjştir: « Şe fer Öztürk ise 17 yaşında 1 sene küitü*., lı'nın getirileceği ilgililer tarafmrefimizle mütenasip derece almak lik bisikletçidir. Saat 22.15 d e Aris Beyoğluspor. dan israrla söylenmektedir. Tek erkeklerde Emerson ve Wilson da yarı (inale kaldılar Dömifiıtaller yarın başlıyor Amerikalı Morris sırıkta dünya rekorunu tehdit etti: 4.90 jerfi Fıratlı AHeKzm Federasyonu Başkanı olacak 1 îstanbul sehir ve limanı dahilinde Ofisimiz nâmına yapı ı > lacak hububat, bakliyat vesaiir maddelerin bir yıl müddetle yükleme, boşaltma ve deniz tasıtları ile taşıma işleri kapalı zarfla teklif almak suretiyle ihaleye çıkarıİmıstır. 2 Teklif mektuplan 17/9/1962 tarıhine rastlayan pazartesi {\ gunu saat 15 de İstanbu! Bölge Müdürlüğü bınasında te \ sekkül edecek komisyon önünde açılacaktır. 3 İhaleye iştirak edecek kimselerin 25.000. lıralık geçici teminatlarını Ofis veznesıne yatırmalalrı ve alacakları makbuzları teklif mekt upları ile birlikte Bölge Müdürlüğüne tevdi etmeleri lâzımdır. 4 Ofıs, artırma ve eksiltme kanununa tâbi olmadığından ıhaleyı yapıp yapmamakta serbesttir. 5 Bu ı.«e ait şartlaşma ve sözleşme tasarıları 10. lira mukabilinde Toprak Mahsulleri Ofisi Îstanbul Hububat Şube Mudürlüğünden temi n edilebilir. (Basın: 14365) 10753 MENKUL SATIŞ İLÂM: Kadıköy İcra Menmrluğundan . , 1960/844 T. D Bir bo.çtan «iolayı malıçuz olup satılmalanna karar verilen asagıda cms ve muhammen bedelleri yazılı mallar Kadıköy Fe^ n ' B a g d a t C a d N o : 2 0 °/l de 27/8/1962 pazartesi günü" saat 1.2.30 13.30 arası açık artırma suretiyle satılacaklar. Bu artırmada adı geçen mahçuz mallara muhammen bedelennın *o,5 ını bulan bedeller teklif edildiği takdirde mahçuzlar en çok artırana ihale edilecekler. Aksi takdirde satış 28/8/1962 salı gününe bırakılacak bu gün aynı yer ve aynı saatte yapılacak ikinci açık artırma sonunda munadı üç defa nida ettirildikten sonra mahçuzlar en çok bedel teklif edene ihale edilecektir. Satış bedeli peşindir. Tellâliye ve damga pullan masrafı aııcıya aittir. Taliplerin yukarda yazılı gün ve saatlerde satış yerınde hazır bulunacak memura müracaatlan ilân olunur. Lira Adet C 1N Sî 500 1 2.20x2.70 ebadında Isparta halısı 2 700 1.20x1.70 ebadında Ispüta halısı 800 1 3.20x2.20 ebadında mavi desenli hah 500 9 Üzeri kalın cam orta masası dişbudaktan »e510 kiz adet melek koltuğu ile 2 metre uzunluğunda saray tipi dişbudaktan imal büfe 500 3 tarafı cam 1.25 genislık ve 1.50 yüksekliğinde iç rafları cam antika dolabı Üzeri kalın cam yanlar siyah boyalı büro masası 75ü 1.20x1.80 ebadında îsparta seecade 4.500 19 Y e k un (Basın: 14353/10748) •"^"**^^^ Yükleme Boşaltma ve Taşıtma. İşleri Yaptırılacaktır Toprak Mahsulleri Ofisi İsfanbul Müdürlüeünden ARANIYOR Asansör montajları için işçi aranıyor. Raul Franko. Galata Bankalar Cad. 47/1 Tcl : 44 14 27 ( Cumhuriyet : 10765 ) (i İsfanbul 2 nci İera Memurluğundan Dosya No. 962 828 Bir borcun temlnl lstifası için hacizll olup satlmasma karar verilen Kadıköy gemtinde 36 39 51 numaralı tclefonun lntlfa hakkı devri îstanbul Adllye Sarayında zemin katında »atış salonunda açık artlıma FUretlyle 3500 Hra muhammen kıymetle satıla. caktır. Birtncl artırma 27.8.9<^ günü »aat 10 ile 10.30 arasında olup bu artırmada muhammen kıymetinln ytlKJe yetmlj be^lnl bulmadiffr takdirde İkinci artırmaeı ertesi günü aynl yerde ve aynl saatte yapılacak en çok artırana İhale edilecektir. Satış peşin para lledlr. thata pullan mü?teriye aittir. Taliplerle iazla lzahat almak lrttyenlerln belli gün ve «aatt» satıç mahallinde hazır balunmalsn ilân olunur. (Basın: 14399 . 1O7S9) IHSAATURINIZ1N olivetti Kâğrt bantlı cem makinesi Summat 15 PERAKENDE SATIŞ Fİ\ AII <d T. L. tO Anadoluda bayilikler verilmektedir. Acele müracat ediniz. Toptan fiyatı isteyiniz. VİTALİ MINBANASTE VE OĞULLABI Kol. S«. Haraççı Sokak No. 10 Galata Tel: 44 37 47 Lamartin Caddesi köjesi, Taksim Tel: 47 42 91 Tel. Adresi: BENVİTA (İlâncılık: 6024 10744) BURS İLÂNI fSLERİNDE YAĞUSO/A A TVKATLirAftISHIM1 KAT5 Afo.32 Ttl 441506/J1C, 3694/İ (Reklâmcılık: 3582 10763) Electrolux» İstanbul 7 nci tcra Memurluğundan: 961 2962 Mahcuz ve 7500 lira değerde Tlp C 23 A, 3538 numaralı 2 sllindlrll 4 zamanll 8 14 H P Komple Pents markalı Deniz Motörü Galata Kalafat caddesinde 32 34 numaralı Umu. ml Magazalar deposunda açık artırma ile 12.9.962 çarsamba günü «aat 1112 de gatılacaktır. O gün verilecek bedel muhammen kıymetin ^ 75 lnl bulmazsa 17.9.962 » pazartesi günü aynl yerde ve ayni saatte yapılacak ikinci artırmada en çok artırana lhale edilecektir. • Isteklllerin belli gün ve saatte ma' hallinde hazır bulunacak memura ır.üracaatlan ilân olunur. (İlâncuık: 5926 10740) 1 Basın: 14354 10749 Kalitenin zerafetin. ve . emniyetin timsalidir.; Electrolux'u mutlaka görünüz 1. Belçika ve Yunanistan Hükümetleri tarafından 1962 1963 öğretim yılında Fransa ve Yunanistan'da inceleme yapmak istiyenler için burs tahsis edilmiştir. 2. Burslann aylık tutarı Belçika için 5.000 Belçika frangı, Yunanistan için 3.500 drahmidir. 3. Türkiye Belçika gidiş dönüş yol parası burslu tarafından, Yunanistan dönü? yol parası Yunan Hükümeti tarafından karşılanacaktır. 4. Burslara müracaat edaceklerin: a) Üniversite reya Yüksek okul mezunu olması, b) İnceleme yapabilecek derecede bir yabancı dil bilmesi gerekmektedir. 5. Belçika için Fransızca. Yunanistan için Yunanca bilenlerle Üniversitelerimizde Asistan olarak çahşanlar tercih edilir. 6. Durumu aranılan ?artlara uygun olan isteklilerin bir dilekçe ile en geç 1.9.1962 tarihine kadar «Millî Eğitim Bakanlığı Dış Münasebetler Genel Mndürlüğü Ankara» adresine başvurmaları gerekir. 7. Dilekçeler Bakanlıkta incelendikten sonra adayhkları uygun görülenler Ankara'da yapılacak seçime çağırılacaklardır. Ankara'ya geliş dönüş masrafları istekliye aittir. Kâğıthane 3 ve 4 No. lu Dekantörler inşaatı ve mevcut seri filtreleri ikmal işi açık eksiltme suretij'Ie ihaleye çıkartılmıştır. Işin muhammen bedeli 478.871,10 ve muvakkat teminatı 30.000, liradır. Şartnamesi 150, lira bedelle Idare veznesinden temin edilebilir. Taliplerin en geç ihale tarihinden 3 gün evvel müracaatle bu evsafta bir inşaatı (Dekantör, Filtre tesisi, Betonarme su deposu ve bunlara müşabih işleri) Mütaahhit olarak yaptığını veya Mühendis olarak denetlediğini gösterir yeterlik vesikası vererek Idareden ehliyet vesikası almaları şarttır. Idare işbu ehliyet vesikasım verip vermemekte tamamen serbesttir. İsteklilerin 7 Eylül 1962 Cuma günü Müdürler Kurulu huzurunda yapılacak açık eksiltmede, lüzumlu evrakları ile birlikte hazır bulunmaları. İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. (Basın: 14306/10750) İnsaat Yaptırılacaktır İsfanbul Belediyesi Sular İdaresi Mudürlüğünden: AZİM KOLL. ŞTİ. 5 Sene Garanti DURMUŞ veZiYA ALPASLANSuitanhamam Dağoğlu Han Kat 5Tel: 2742 06 AZİMKOLLARIst. Ankara Elektrik, Havagazı ve Olobüs İsletmesi Müessesesînden: Transformatör Satın Alınacaktır 1 Müessesemiz ihtiyacı için, 4 adet dahili tip yağlı transformatör 34,500/400 231 volt 500 KVA bağlantı grupu DY5 veya YZ 5. 3 adet dahili tip yağlı transformatör 34.500/400 231 volt 250 KVA bağlantı grupu DY 5 veya YZ 5, teklif alma usulü ile ve Türk parası ile satın alınacaktır 2 Bu işe ait salrtname, Müessesemiz Ticaret îşleri Müdürlüğünde görülebilir. 3 llgililçr. şartnamesi esasları dahilinde hazırlıyacaklaTi tekliflerini °'o 7,5 teminat ile birlikte 5/9/962 çarsamba günü saat 17.00 ye kadar Müessesemiz Umum Müdürlüğüne tevdi edeceklelrdir 4 Kısmi sipariş verilebilir. 5 Postada vâki olacak' gecikme nazarı itibare almmaz. 6 Müessesemiz siparişi yapıp yapmamakta veya dilediğine vspmakt a «erbpsttir. I.EJ.T, Işletmeleri Umum Mudürlüğünden Makine Yüksek Mühendis ve Mühendisleri Alınacaktır. Münhal bulunan kadrolara bu görevlerle ilgili kanunlaıla aylık ücret verilmek ve ayrıca ücretsiz îojman tahsis ediln.ek suretiyle Makine Yüksek Mühendis ve Mühendisleri alınacaktır. Askerliğini yapmış isteklilerin Metrohan Zat İşleri ve Sicil Müdürliiğüne müracaatlan ilân olunur. (Basın: 13504 10757) Arpaçay Malmüdürlüğünden: Kaza hükümet konağınm 35604 lira 62 kuruş keşif bedelli onarımı ile elektrik tesisatı yapımı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuş, olup ihalesi 7.9962 Cuma günü saat 15 te Maliye dairesinde teşekkül edecek komisyonca ihale olunacaktır. Muvakkat terninatı (267035) liradır. Taliplerin mezkur gün ve saatten bir saat evveline kadar muvakkat teminatları ile teklif mektuplarını havî kapalı zarfı komisyon başkanına vermeleri ve bu gibi işleri yaptıklarına dair kırk bin liralık is bitirme bclgesini yukarıda yazılı belgclerle birlikte ibraz ettncleri ioab etmekte olup postada vâki gecikmclcr kabul edilmez. (Basın: 14076 10735) (Basın: 14364) 10752