Katalog

İ.TI CUMHURftET 12 Ntsan 1962 Sofyada yapılan maçta ikinci golü ofsayttan yedik TUNCER BENOKAN SOFYA'dan bildiriyor Sof.a, 11 (Telefotua) Bugun burada vapılan husuM mıll! maç ra Bulgarı^tsn gpnç mılli takımı G»nç Mıllı Iakımımi7i 2 0 maS lup ettı Tahmınler hılafına ı ı bır o\ un çıkaran gençlerırmz butun o>un bojunca rdkıplfrmı zor durıımU ra duşurmuşlerdı «ma 64 dakıka da bır an\\y gaflet netıcpsı venı!en goll» takımırnı?» mağlubıjet \olu açılmıstl Takım Bulgarlara: 2 0 yenildi Cıımfıurîyei Köstencedeki şampiyonaya Ruslar da iştirak edeceklerini bildirdiler Takımımız yann Bükreşe gidiyor lkınri şarının da ılk karjil'kh akınlarla geçmıştı Ancak, 64 dakıkada Bulgarların sağ dan kazandıklan korn»r atmnda lopu kslccımız A\dın uzaklaşt ra ma\ınca oıuna \enı gıren *ol ıç A'paruhov vakın me^afpden ılk gnlu attı (1 0) Bu golden tam altı dakıka sonar barız of=a\t pozısvonunda topu kapan solhaf Je hov rahat bır şekılde ıkıncı golu aimakta guçluk çekmedı Takım Takımımızın blr akınını Bulgar kalccısı oıılujor (Telefoto Cumhumet Sofa fstanbul AP) rr z 2 0 mağlup vazı\ette olması na rağmen bılhas«a Abduılah \a sıtasute rakıp defsn«a korkulu an lar vaşa'maMna rağmen pol çıka rwmadı \e sahartan jkı farkla m»5 'ııp a\rıldı Hakem P"Pa (Rııni'i), Dınev, Romence Turkı e A iın Altan, All • Onur«aı, Cengız, Erol Cenap Zekı (Coşkun). Abdullah, Ayfeı fBenan), Metın Bulgarıs'an Yordsnnv • And«Ovunun ılıt 10 dakıkasmda ka 'i", Davıdov Kolev, Peörov, Jelemız oldukça sıkısmıştı Faka» hov ZİPtarov, Stepcev, Dımıtrov rlakıxalar ılerlednç» takımımır a Barhab (Atparuhov) Popnf \e ust u«fp hucum teşebbu Genrler Şamphonasına Roslar bulunmU'tu Ancak devam da katılnor lı olarak haiadan o\namarıız ne Romar,\ada vap.lacak olan tıce almamı/i rorlaştırmıştı B ı Gençler Şampıjonasına evvelce D ın Sp"r v P ^prgı Saraıınds • a 17 takımın katılacağı bildmlmış > na karçı'ık Bu'garlar daha znade knntratakldr vapısorlar ve tehh pılmatı Iâ7im gelen okul maçlan ıken, venı bır karatla takım sa\ı = keh oluvorlardı Rakıplenmız an nın volevhol ve basketbol fınallc 20 ve çıkarılmıstır Bu son uç ta 1 cak Rutnpn hakemı Popa nın goı i"i talebdpnn salonun gın ; kaoısı kım Rus\a, Çekoslovak\a \e \ u nı kırarak sahanın ıçıne gırmelerı nanı tan'dır medıgı ofsavt pozısj onundan ıkın netıcesı vapılamamışt'r Her ıkı Bulgarıstan'a 20 mag up oıan ta c! gollerını atarak galıbıjetı ga fınâlı oynıvacak olan Sen Jozef kımımız Şampı\ona%a Ktırak et rantı altına almışlardı LıseM lle G Sarav LISCM sahadan mek uzere \ar\n ^abab (bu sabah) flk drvre gnUuz kapanmı; \* Netıcesız kalan bır Oalatasaray akını (Atına özel lervis) Oğrenciler sahaya dolunca okul maeları yapılamadı G. Saray Pire'deki maçta Olimpiyakosa t 0 yenildi Atma, 11 fH ısusi muhabırimıı Kalogeropulos bıldırıjor) Balkan tıuncılerı Turnuvası lçin bugun Pırfcıe toprak sahada o^nanan maçta Olımpıjakos Galata^ara\ j 1 • 0 mağlup etmege muvaf'm ı Saat tam 16 00 d» Başh'an ksrşılaşma^ı 22 000 sejircı takıp »"tmijtır. Maçın ı'îc devre«ı karşılık)ı akınlarla geçmı$ ve devre 0 0 berabere kapanmıjtır Ikıncı yari' a Olımpıvako? Haha ı ı başlamıj \e hetnpn 47 dakıkada bır gpn pası taıcıp nicn sagıç <ert bır şutla kaleye soka takımının galıbıvetmı teTiın Yine ipin ucunu kaçırdı.. Orhan şeref Apak, Macarktan maçının neticesinı mııhımsemırorran; Apak, ba maçın, hüvflk blr galıbıvetın bır turlu vapılamıvan rovanşı oldnSnnn nnutmııj olamaz, Bu bn so7İeri, muhim«emlvor degıl 6e. mtjbtrmel bır majlub^ptı peşınen kahul ctmpnın bır t'zahurü olsrak tr'âkkı ednoruz. J Çunkıı, hakıkatte nftıceM f muhımwmpmc], demek, Av $ rupa futhoT aleminde çok EPnıs akısler \apmış olan 31 lık galıbıietımızı küçum spmek, demcktır Sn Federas^on Baskanı mız, konusmalannda a«aba nıçın daırna rpin ncunn kaçırıvor" Sedat TATLAN AYDIN TEKS7İL (İPLİK VE DOKUMA) VE NEBATİ YAGLAR SANAYİİ İŞLETMELERİ ANONİM ŞİRKETİNİN AKTİF I Ira Kr. I ÖDENMEMİŞ SERMAYE II SABtT KIYMETLER 1 • Sabıt kıymetler a) Arsa ve arazılpr b) «ıra/ı ustu tertıbat c) Bınalar d) Tesıot e) Makınalar e) Nakıl va^ıtalan fi) Alat ve edevat h) Mefrujat ve D ba? S Kıymetler brut vekun Bırıkmış amortısmanlar S kıymetler net >ekunu Z • Tapıimakta olan nler III MÜTEDAML K I T M t T L t K 1 Stoklar a) Ham maddeler V) Atol>e ham madd c) Yardımcı IMTI madd. d) îşletme malzemesı e) Yedek parçalar f) Muhtelıf malzeme CI '•an mamuüer h) Marauller (konsınje dahıl) 2 Borçlular a) Depozıtolar b) Muhtehf borçlular c) Muşterıler d) Akredıtıfler 3 Scnedat cuzdanı a) Portfovdekı senetler b) Tahsıldekı senpfler c) Eshdm ve tahvılat 4 • Kasa \e bankaUr a) Kasa b) Bankalar IV SAİR AKTtFLtK 1 • Mn\akkat ve mutaıassıt hes. a) Muhtehf a\ansıar b) Mubavaa avanslan c) Saır muvakkat hesaplar d) Saır mutavassıt hesaplar 2 • Tasfı\e olunacak alacak \e he«. a) Tasfıje olunacak alacakı ar b) Cırantalardakı senetler c) davadakı senet Ve alacaklar V İLK TESİS MASRAFLAR1 M Z\RAR \ II ı\ 4ZIM HESAPLAR Genel 48 804 57 138 447,19 50* 137 47 \ Yekun jekun 470 037 67.644.u42 15J.427.lSi .o 1961 l.ırs Kr. L\ra 2 188 '»18 „!) 'lO'İJZO YILI BİLÂMÇOSU I.ıra Kr I SLRMAYE H İHTİYATHR I ıra Kr. P AS IF I,ıra 30 000 1fl0 71.1Î0 Kr. 89 Kr. 92 425 4%S2 541 8H2 41 8 583 «46 24 11 642 208 S O 15 362 230 61 244 673 n« 225 297 20 4=11 774 40 37 44712R94 6 764 60R3Î " 1712 S20 51 30 712 5203 IV *LACAKLIHR 1 • Carı besaplar a) Sumerbank C H b) 7ırüat Banka'i C H c) îj Banka«;ı C'H d) Dıger bankalar C H 2 • Mubaiaattan aiacaklılar b) DahlH Mml ba ılpri r) Kanbp o prnıı 31.863 463 lj(ljt) jb4,31 61 28.505.49g 54 14 U 110 991 6T 732 335 5<î 94 Bundan »onra G Saray takım: ve o\una hakım olmuşsa Eda ç»kılen jutlar Olımpıvako* ka ^'pcı^ı Sanatn maharetle onleme^ S P mııvaffak olmuştur Pomcn lıakemı MırcPa Grece* Şr ı'nın ıdare ettıgı karsılaçmaya ta ^ımIa^ =u tertıpİPrı ıle çıktılar S Galatasaraj Turgav Cande =mır, K Ahmet Ufijr Ergun, B jjjAhmet Selçjk, Avnan, R»rep = Talât Nı azı = Olımpuakos Canari' PİP«*r EStpfana vO5 Sımandırı? Polı^gronıus, llıadu Papazogîu Psı kO7, Bpbız, Sıderıs, Papazoğlu(2) CunıartPSl gunu jkıncı bır mdÇ Ehususunda Ohmpnakoslu ıdarecı japmış oldukları teklıf, G ı ıdarecıiefr tarafından mu ^ olarak karşılanmıs^a da katı ~b.r karara %arıiamam siır = "açılmıs 116 "00 i Mahtrlıf alacakiılar 112 002 3 626.646 25 46 . 3 741 982 23 137 291 12 2 4")1 913 32 S4 085 02 2 222 054,20 875 221 32 2 691 1<>9 ' 2 2 ^ 4 8'7s? 6 İB7R15 39 79 1330 3 252 1 906 243 419 079 068 47 61 24 07 9 631 988 13 4 "o9 M2 70 4 585 70^,43 106 640 5S7 097,78 23 200 U7 563 897 71 1 270,931,2», 213 5 855 197 163 04o 665 101 13 87 89 37 691 3 < 23 8> 1.962^70 49 \ ÖDL\ECEK S t N t T L t R \I fcM\\ET PARAL\R 1 • ^ rrçıler a) I rretlcr gpıır \<>rgısı b) Gıder \ergi1!! 2 tstıhkaklar a) Mernur ıstıhkakları b) tsç,ı ıstıhkakları i • Kçı sıçorta prımlfrı 4 • Alınan depozıtolar 5 Dıfrr emanet paralar Ml SAİR P\!>İI'I,FR 1 • Mu\akkat \e Mut hrs 2 • Tasfne olunacak tacs. \ 111 KAR 1 • Geı,cn soneden mudev\er (net) k<tr 2 • I'.ılanıo \ılı kan (burut) 2 303 533 71 71825 55 "> 231 70R 16 566 202 96 3 94121 562 261 75 513 894 14 2T ''20 2<î [Beşiktoş: 6 Beykoz: 0 = Gecenin ilk nıaçında i?e Vefa ile Kasınıpaşa 00 berabere : Dun gece Dol*nabahçe stadmda jı K maçı Kasımpaşa ıle Vefa ojnardılar Ye^ılbejazlıların canlı, fa Ekat becenksız hareketlerı Lâcı ;\ert • bejazlıların ıse durgun o;^unu ıle devre 0 0 kapanmıştı : Her ıkı taraf <ıon gayretlerını :iarfedeıken Vefa 70 dakıiada •muhakkak bır gol kaçırmıştı Çetı ;nın 6 pas ıçınde vole ıle kanşık ;>utunu Hazım guçlukle konere ;<,ıkarmış \e bovlece Vefa galıbı : etten olmıış Kisımpa'a da mag I jOi etten kurtulmuş'u. : Haivem Rı'at Atakan • K Pa>a Hazım Yılmaz Sejdat A Ihsan, Ergun, Necdet JCoşkun Adnan, Cehl, Çetın, Yıl şahlanan Beşıktaj 6 Erdogan 2 golu ve \me Erdoğan Ahmetten aldıgı pasla 22. dakıka da 3 sajıvı çıkarmakta guçluk çek memıs'ı Bundan sonra ojun BeşiKtasın tanumen hakımıjetı altın da ojnanır^en 25 dakıkada Yordanın ıskasından ıstıflde eden Şen. ol 4 golu ka\detmıştı 4 0 Ikıncı devrede Beşık*a? Yuksel penaltıdan Şenol un attığı goı. %e saha'ı 6 0 galıp terketmışıcrle tır Hakem Semın Zoroğlu. Beşıktaş Necmı EKrem Mü. Yuksel, Sure\ja Ka>a r u r Anf Erdogan, Şenol, Bırol, Ah. rret Be% koz Nıhat A\dın, tsmail ; Vefa Alta\ B Ya\uz, Nedım Hasan, Yordan, Zı>a Nusret, ; Burıan, Nejat, Murvet B 1b ş l r z a t , Saım, Nedım, Abdullah. ;ahım, Enver Çetın Avdın, Ismet Asaf AYÇIL : Beşıktaş Bevkoz : Duı gecenın ıkıncı maçını Bejik Etaş ıle Bevkoz japtılar CKuna Bev îkoz başlamıştı amma SıvahBe<a? ;hlar maçın ınsıvatıfını lehme çe • vırmekte guçluk çekmemıştı. Nıtejkım 3 dakıka dolmamıştı kı Bırol Inendı ceza sahasmdan aldıgı toou Mılli lıg maçlarına bu gece Dolîşahane bır suruşle Bevkoz 18 ıne mabahçe stad.nda devam edılecek•kadar getırmış \e pasını Şenol'a tır ij, Şenol da mukemmel bu Bevkoz '\efa ılk golu atmıştı Bu golle Gecenm ılk maçını saat 18 15 te Bevkozla Vefa vapacaklardır Mılli l'gın ılk d=v reMnde 00 beraoere kalan 'kı rakıpter Bejkozlulann kazanmak ıhtımaiı bu gece ıçm VefaLlara nazaran daha fazladır ; Budapestede vapıla maçta Uı Beşıktaj Kasımpaşa Eoestı 1 0 mağlup eden Fıore Gecenın ıkıncı kars^aşması «a;ntına Avrupa kupa gahp'°n tuı. at 20 de Beşıkts* ıle Kasımpaşa aSruvasırc'a tur atlamıştır ra^ında ovnanacaktır : Peştedekı maçta takımındaver Mılli lıgın ılk devresınde Ka lalan Çan Bartu başarıh b r ov an •=ımpaça\ı 10 venen Beşıktaşlılar, •iikarmıştır bu gece ıçm de favondırler 2 222 08* 35 3 156 655 631 7h8 52 2 i2i 887 27 Yekw.n 67 VUM2 7'J 28 ei'.nsu 5 7 J5 > :n IX NİZIM HES>APL\R 1 • Bırıkmış amortısmanlar Alınan temin.it mektuplan Taalıbutlerımız hıparısten borçlular bısorta polıçelerı Reeskont senetlcrı Dığer kıvmetlı evrak Genel 67 733.343 6 761 608 »o 406 305 1 302 839 .0 4 766 814 53 022 010, 1 000 000 4"0"65 r2 jekun 135.427.385 57 Besiktas bu gece K.Paşaüeoynuyor 85 AYDIN TEKSTİL (İPLİK VE DOKUMA) VE NEBATİ YAOLAR SJ^JIAYİİ İŞLETMELERİ ANONİM ŞİRKETİNİN ZİMMET Lıra 1 31/12/1961 TARIHI Kr. Lıra Kr. Lıra lj'i.186 ITIBARIYLE KÂR VE ZARAR TABLOSU hr 41 MATLÜP Lıra Kr Lıra. Kr. Lıra Kr. İ \ Fiorentina tur atladı 1 5\1İS Z\RARLAR1 K>as mamuller satış zararı a) trhk b) Mamul bez 9 955,04 ^ R ' R 14 108 773,1b 1 SAri5> KÂRLARl 1 Lsas mamuller satış karı a) Iplık satış k a n b) D^kurrd satış k a n 1 • Tâlı basılat «atış kârı i Tâlı mamuller kârı 4 Fason ıslerı satıs kârı 1 • Ham madde malzeme kârı fi • Hnrda satısları kârı 7 Sabıt kıvmet s a t n kârı 8 • Dıfer «atıslar kârı 11 ALINA> FAİZLER 1 • Bankaiardan alınan faız 2 • Vlınan temerrut faızı 3 • Tahvılât faızı 4 • Guzeste faızleri III MUHTELİF KÂRLAR 1 Ambar tâdat fazlası 2 Alınan rısturalar 3 • Dığer muhtehf kârlar 1\ GEÇEN SENLDt.N D E \ t R KAR (verfısı verılrtm) EDEN 7 664.174 21 476 584,09 « 547 684 70 7 024 268,79 7İ1IIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIMIIIÜIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIII t Malzeme «atısı 3 habı» kıvmet satı^ı 4 Talı ha^ılat «atışı 5 Talı mamuller 9,98 3 147, 17 406,07 29 850 18 1513 379 776^42 83 13 781 38 723 354 90 1İMKJ.ÜSS 15 11 hAIl^ı MASKVFLARI 1 Satıs tenzılâtlan Satıs komısvonlan s Dığer satıs ma«rafları 111 vHtİLrN l \IZ \L KOMÎS1ON 1 Sumprbinka \erı|pn faı? i Zıraat Bctnk verılen laız i 's PanKa^tna verılen taır 4 Osmanlı BaııU verılen taız 5 V Krpdı B3nk venlen faız b l'ı.pr Bııık vprllen faız i ttıbanka rtd epcıkme zammı H IMalneve vertcı » » <! I5eleriıve\p öd. re'im eecıkme zammı V) Tpmınat mp^tnbtI faızler l\ tl K rrSİ*> MAS AMORTlbMAM AMRHT/SM \M 11 94 462 47 1895 331712 88 61 083 75 23 098,80 23 249 03 54 403 04 268 140 1042 06 258 700 53 1 50025 TRAŞTA YENi İNKİŞAFLAR 1 312ÖJİ,bi 185^01 01 294 781 fiJ 11 163 24 28 678 6*) 11,0o 3 659,9,3 24 773 07 5 018 87 33 968 "h 6 817 66 364J1R W "» 156 426 35 2 897 93 205 4«3 76 • • • V 631.768 52 235 712 96 \ \ \ ihLF^IllhN MAK 39.4i>8 14 751JJ20 86 352 542,62 281 467^9 116230 83 1 630,12 \l , F i ^ \ >tNtVJ \h OLLPBLisLNt T^HAKKIK bDFN ZARAR 1 Ki)n<iolıdp borc laızı 4 Bınalar fer'ı vereılerı thtılaflı Rider verRi«ı 1ı*pr bn nevı zararlar V \ \ VII Ml HTM tF / ^ K ^ R L ^ R 1 Havır Cemnetlerıne vap vard. > Uıaer muhtrlıt zararlar 3 • 2W savılı V.l K. nıın 275 maddesı eerrSmce kavdedılen zarar 1.172.489 65 14^56 8U 64 401,70 1093 831 İS Y e k u n .. \ VVilliams, Su ve 30 saniye \ \ Mutehassıslar, VVilliams kremınin yumuşatıcı tesıri sayesınde traşın daha çabuk olacağı kanaatındedırlsr. 5.772.245 28 3.156.655 79 \\ \ Neden 30 ssnije mı? Bu, tecrflbelerin nptıresıdır Nıtekım Uopüğöntln cıldınızı 30 sanıyeıle serı bır tra=ı ha7irladığı Iprle sabıt I• Sız de traş olurken bu farkı goreceksınız. V 111 ] KAK (»prpn «enedpn m u d e v v e r ( v e r r ı l e r ı verılmı«l n e t ) l'»61 M I I Uân 831 î«8 52 5 S21 RR7 2? \ 2 t (vergılerı \erılmemış brut) \\ Fırçasız traş isiiyorsanız Genel yekiln ..... 8.928.901 07 G^nel • ekun \ GLIDER 8 °:s nnı 07 4478 kullantntz S Iîâncılık 20 A Reklamcılii