Katalog

3 Mart 1962 CUMHURIYET Komisyon Tedbir Tasarısını ufak bir tâdille kabul etti BasUrafı 1 inoi sahifede dan görevlendirilen komisyona, havale oluomus ve komisyon sabahleyin kısa bir süre v« öğleden senra saat 14 de uzunea devam bir süre toplanarak Ağaoğlu hakkında 3 üncü defa Meclis tahkikatı açümasına karar verildi Baştarafı ı inci »ahifeâe lanndaki iddialan tahkikle görevli BJMJd. Tahkik Komisyonu, bugün ikinci defa sabık Sanayi Bakanı Samet Ağaoğlu hakkında Meclis tahkikatı açılmasına karar vermiştir. Dosyadaki delillere göre, Ağaoğlunun ruçu 1957 seçimlerinde D.P. taraftan olmıyan SEKA (l^mit Kfiğıt Fabrikası) memurlarından 34 iine işten el çektirmesi ve başka yere nakletmesidir. Bu 34 memurun isimleri bir liste halinde SEKA Genel Müdürii Enver Atafırata, Ağaoğlu tarafından verüerek, işten atılmalan emredil miş, Genel Müdür de, bu emri yerine getirmek suretiyle suça iştirak etmiştir. Komisyon, Samet Ağaoğlunun Sanayi Bakanıyken, Etibanka emir vererek ötel bir maden şirketinin işletmesine yol yaptırdığı hakkındaki dosyada da suç bulmuş ve Ağaoğlu hakkında üçür.cü defa Meclis tahkikatı açılmasına karar vermiştir. Eskişehirde yapılan bu usulsüz yollar meselesinde Hasan Polatkamn da suçlu olduğu tesbit edilmişse de, hakkındaki dâva düşürülmüştür. "isviçrenin "Sie und Er, dergisinin iddialan Baştarafı l inci Sahifede yaratmıştı. Sıkı tedbirler almak şmda bulunan adam, Eugen Eich için zaman gelmişti. Tam bu sırada Kıbns raeselesi berger isminde bir askerdi. Kısa bir zaman önce Fransıı kıtlarının ortaya çıktı. Gerillacılar gene fabaşında bulunarak vatanı olan Al aliyete feçtiler Sağda, solda sert manyaya ihanet etmişti. Zirat ts mitingler yapıldı. Kıbns davasıletmede çahşanlar, bütün dünya nm bütün memleket meselelerini dan loplanmış ve milis teşküâtla unutturabilecek kuvvette olduğu rında çahsmış tecriibeli eleman söylendi. Günün birinde geriUacılardı. Bunlarm adedi başlangıçta lar, Kıbns meselesi bahanesiyle îs30 u buluyordu. Aralannda Ital tanbul ve Izmirde karışıkhklar çı azmhğının yanlar, Almanlar, îspanyollar v.s. kardılar. Halk Runı vardı. Henüz Türkçe konuşmakta j dükkânlanna hücum ederek, orgüçlük çekiyorlardı. ( talığı hairap etti. Menderes hareFakat ne Eichberger'in çiftliğin ketin kontrolunu elinden kaçırdıbaşında bulunuşu. ne de işçilerin ğı için müthiş hiddetliydi. Borilk Türkçeyi iyi bilmemeleri komşu ! mann . Dirlewanger firması arazilerdeki halkın ilgisini fazla defa o zaman Menderesten sert bir ihtar aldı. çekmiyordu. j 2? Mayutan sonra Gerçekte bu otuz adam bu çift1 Aradan yıllar geçti, bir gün likte askerî idmanlar yapıyor ve bir gerilla hareketine hazırlanı Türkiyede ihtilâl kopuverdi. Boryordu. Baslarında da ekseriya Dir mannOirlewanger firması en az daldı|ı lewanger vardı. O talimleri biz Menderes kadar uykuya zat idare ediyordu. Bir müddet için ihtılâhn inkişafını tark etme»damları, sonra, çiftliğe yeni kuvvetler gel mişti. Oirlewangerin di. Bunları yetistirenler ise Dir devletin en kritik noktalanna nü lewanger'in idman ettirdiği 30 ta fuz etmişlerdi. Emniyet kuvvetlelımli adamdı. Zamanla bu çiftlik rinde Dirlewanger'in ferillacılan bir askeri mektep manzarası ka: doluydu. Eisenhower Türkiyeye zandı. Zira 'ki • üç yıl içinde bu geldiği zaman onun muhafızhğını radaki elemanlann adedi 500 e bu gerilUcılar jrapmıştı. Daha ko. miyi Alman Cumhurbaşkam Heus çıkmıştı. Istanbula geidigi zaman Dirlewan Yalnız komşu ciftlikte bu kadar ger, Menderes'in maiyetJ olarsk ecnebi işçinin çalışmasıns şaşan onun elini de sıkmıştı. Bormann bir adam vardı ki o da Mende ve Dirlewanger'in Almanyad» h&res'ti. Adnan Menderes çok zen lâ aranmakta olan 2 Nazi elemanıgindi, her şey eoırine Am&deydi. olduğu düşünülurse olayın garipHalk üzerinde de bir hayli siyasî lipi daha iyi anlasıhr. nüfuzu vardı. Fakat bütün bunlar îhtilil OIUT olmaz, hepimiz pa. ona yetmiyordu. Mesai arkadaşı Bayar ile o zaman henü? Ata niğe ugradık. Bormann, Dirle. hep birlikte türk'ün halefi Inönü'nün ellerinde ; \vang?r ve bizler nlan iktidan ele geçirmek istiyor komşumuz olan bir Konsolosluk bin»smn sığındık. Birkaç gün bek du. ledikten sonra Bormann ve Dirle. Demokratik seçim oyunları ve1 wanger derhal harckete geçti. sair yollarla iktidan kazanmak o Ama bu defa memlekette karışık. nun ijine gelmiyordu. Zira bu iş lıklar çıkarmak üzere değil, kendi uzun sürerdi. İş\ çabuklaştırmak i canlarını kurtarmak için. Böylece lâzımdı. Adnan Menderes bu ara! hepimiz Suriyp hududunu boylı. da garip komşuları hakkında gjzli varak elimiıdeki sahte pasaport. tahkikat yaptırmaya başladı. Bu Hrla Türkiyeden kaçtık Buradan suretle tamanıiyle olmasa bile kıs da Mısıra sıiındık Bormann ve men hakikati ortaya koyacak bil Dirlewa3Rer. giler edindi. Yalnız Bormann firmasının ee. rillacılarının hepsi memleket dısıMenderes Dirlewanger Ue na karçmamıstı. Bilhassa ttnnivet. tanısıyor Dırlewanger ile Menderes'in ilk te vazife almıs olanlar. orduya sızmıs olanlar Türkivede kalmıs. görüşmesi müspet oldu. Birbirle lardı. Günün birinde bir Bus geriyle gayet iyi anlaşmışlardı. Dir misi Bofcazdan eecerken münasio lewanger, Menderes'in çabasının bir verde demirlemis ve gün doîne olduğunu biliyordu. Ona yar masını beklemişti. Îste o eece dım etmeyi vâdetti. Menderes ona Bormann firmasının etrillacılan muhtaç olduğu mıll yardımı ya derhal harekete eectiler ve karan. lıkta Rus pacak, Dirlewanger de Menderes'i Menderes'!gemısine sığındılar. kartarma tescbb&sleri iktidara getirmek için milis kuvMifira sığınm«kla işiraiı bitmıı vetlerini harekete geçirecekti. Men değildi Bormann ancak menfaat. deres, bu gave uğrunda hiç bir lerine uyduğu zaman patronların» tnaddî fedakârhktan çekinmezdi. xadık kalan bir tipti. Ama bu defa Akabinde Dirlewanger*in en iyi tarihin çarklannı geri çevirebile. elemanlarından bir grup, Mende ceğini umduğu için ihtilâl sonrası res'in emrine girdi. Bu adamlar Türkiy«sinin işlerine de karısma mükemmel Türkçe bUiyorlar ve teşebbüslerine geçti. Patronlan Menderes'e înönü rejimine karşı kurtarmak lâzımdı. Memleket dı. giriçtiği sabotaj hareketlerinde şma bizle birlikte kaçmış olan geyardımcı oluyorlardı. Hattâ bir Tillacılardan akriban yüz tanesi kısmı Menieres'in özel muh«fızlı bilahare turist kisvesi altmda Tür. kiy»ye girdiler. Bir geee NATO'ya ğını yapıyordu Bunlardan büyük bir kısmı da ait bir hücum botu çahndı ve bu kasabalarda, «ağda, solda patırdı botu iş£3İ eden gerillacılar Yassı. çıkarıyor. halkı meronuniyetsizUğe (daya yaklaştılar. Yalnıı iyi ha. sevkediyor, seçimlerde dövüşme zırlanrtnmış o'dukları icin adanın lere sebebiyet veriyordu. Nitekim «trafmda mevzileniş Türk harb tnönü rejimine karşı Kİrişilen bu Kemilerinin tesir sahası içine düs. sabotaj, meyvalannı 1950 seçimle tüter Üzerlerine çevrilen kuvvetli rinde verdi ve Menderes . B«yar bir projektör ısığı altında kaçmaŞa kumpanyası iktidan büyük bir ek çahşan hücum botu şiddetli bir seriyetle kazandı. Bayar Cumhur yaylım »teşe hedef oldu. Gerilla. reisi, Menderes de Başvekil oldu. cılardan 37 gi buradi can verdi, îste ondan sonra Bormann Dirle diğerleri de denize atlayıp kaçtılar. wanger firmasının altın devri bas Türk Silahh Kuvvetleri Amerikan hücumbotunu görünce bunun Ameladı. rikalılar tarafından hazırlanmış tktidara geçmeden önce Bayar'ın bir tertip olduğunu bile «nnettiolan bitenden haberi yoktu. Fakat ler. Menderes bir müddet sonra onu lkincl tesebbüs daha cesurancyBormann ve Dirlewanger'le tanıştırarak işin içyüzünü açıkladı. Ba di. Gerillacılar Yassıada dâvalarıyar şaşmış, fakat buna itiraz et nın baslasnasmdan az önce gayet memi^ti. Bilâkis Bormann firma idmanlı balık adamlardan seçtikleri bİT grupu adanın önünde denize siyle dostane temaslara girismiş. daldırdılar. Amma gene aldanmışziyaretler yapmağa başlamıştı. Bu lardı. Zira derinliklere kadar inen arada bizlerin de Menderes ile çelik ağlar onların teıebbüslerini dostane temaslarımız sıklaşmıştı. âkim bıraktı. Böylece büyük patMenderes düşürülüsüne kadar bi ronlan Adnan Menderes, kaderin zim koruyucı*muz, patronumuz ol ellerine düstü. muştu. Menderes iktidara geçene kadar ortahkta görünemiyor. her Atatürk Müzesi şeyi gizü yapmak torunda kah BMtarafı 1 inei Sahifede yorduk. Fakat artık korkulacak bir şey yoktu. Lokallere gidiyor. lâp Müzesi bugün saat 14 te yapıeğleniyor, ortahkta gezip dolaşı lacak bir törenle tekrar halkın ziyaretine açılacaktır. yorduk. Törende gençlik, Atatürkün siDirleıvanger, Boğazdaki evine lâh arkadaşları, Türk Silâhlı Kuvyerleştiğindenberi beynelmilel bir vetleri ve çeşitli teşekküller adına büyük ticari firmanm sahibl rolü konuşmalar yapılacaktır. nü oynam^Sa başlamıştı. Menderes'in yardımivle büyük çapta si Cumhuriyet Gazetesi Ya lâh kaçakçıhğma girişmişti. Firma bir müddet sonra o kadar büyüdü zı İşleri Müdürlüğüne; İs ki şilepler satm aldı ve nakliyatı Bastarafı 1 inci s*hitede bizzat yapmağa başladı. Beş tane punto harflerl* nesrini rica edeufak, bir tane de 1.500 tonluk şilep rim. firmanın nakliyatmı temin ediyorAvukat du. Kaçırılan silâhların bir kısmı Hüsnü Oran Türkiyede ahkonuyor. bir kısmı Suriyeye. Lübnana, îskenderiyeye sevkediliyordu Şiddet tedbirleri için ıemin Menderes'in iktidarda çok dertleri vardı. Muhalefeti susturmak için sert bir atmosfere ihtîyaç var. Saat 14.30 sıralarında, Kıdı. Dirlewanger'in gerillacılan yar zıltoprakta oturan 50 yaşlarındaki dıma koştu. îlk İş üniversite tale Ali Uslu ile yine 50 yaşlannda obeleri arasında bir takım gürültü lan arkadaşı Ahmet Somer balıkler çıkarmaktı. Nitekim gayet iyi tan dönerken Moda koyuna geldikTürkçe bilen gerillacılar, talebe lerinde birden sertleşen lodosa tulerin arasına karışarak bir Men tulmuşlar ye dalgalann tesiriyle deres aleyhinde bir de Menderes sandaüarı devrilmiştir. Ali Uslu lehinde tezahürat tertiplediler. tutunduğu devrik sandalla sürükBaşka yerlerde de polisîerle halk lenerek sahile çıkmış, arkadaşı ise boğulmuş ve cesedi 50 dakika sonarasında çatışmalar tertiplendi. Rejim düşmanı addedilen kuv ra sahile vurmuştur. Savcüık olavetlerin harekete geçirilmesi Men ya el koymuş ve cesedi morga kalderesin villâsında bayram havası dırtmıştır. Birmanya'da ordu, hüktiti devirip, İktidan ele geçirdl Bastarafı 1 tnc. sahifede fede otnrmakta olan Cumkurbaskanı Sao Shwe Htaik'i de evinden alıp götürmüşlerdir. Cumhurbaşka nıtu teslim almakla görevlendirilen Ordu birlikleri, Cumhurbaşkanınw> kasküne geldikleri zaman, Muhafız Alayı, ihtilâlcilere karşı ateş açmıştır. General Ne Win'e sadık kuvvetlerle, Cumhurbaşkanlığı Muhefız Alayı kuvvetleri arasındaki silâhlı carpısma sırasında Cumhurbaskanının oğlunun ağır surette yaralandığı bildirilmektedir. Cumhurbaşkanının ve Başbakanın tevkiflerirvden »onra, Hükümet üyeleri de nezaret altına ahnmışlardır. Bildirildiğine göre Hükümetin 6 üyesi Askeri güvenlik makamları tarafından mevkuf tutulmaktadır. Bunlerın arasında Dış işleri BakaJiı Sao Hun Hio, Bayındırlık Bakanı Zahre Lian, Tarım Eakanı Hakin Tin Maung ve Ticaret Bakanı Hwin ile Maliye, tskin, Sanayi ve DevJet Bakanlan mevcuttur. Bakanlsr Radyocvinde nezaret altmdadır. Rangoon sokaklannda durm»dan askeri kamyonlar dolaşmakta<hr. Parlâmento binası askerî kordon altındadır. Rangoon Hava Abam da kapatılmıştır. Bütün polis istasyonları, telefon ve telgraf idareleri ihtil&lci birlikletin eiinde bulunmaktadır. Bir Ordu sözcüsünün bildirdiğine göre, 30 tankla 10.000 kadar silahlı er, Rangoon'da bütün stratejik noktalara hakim bulunmaktadır. Adının açıklanmasıru istemiyen sözcü, «Parl4mentonun muvakkaten görevden uzaklaştırıldığını» da sözlerine ilave etmiştir. Bu sabah mahalli saatle ( e kadar Rangoon Radyosu, hükümet darbesinden sonraki durum hakkında bir açıklama yapmamıstır Radyo, aralıksız müzik yayuu yapmaktadır. thtilil ııeden yapıldı? Belirtildigin» göre, U Nu Hukömetinin, «ithalâtı devletleştirtne» konusunda aldığı son karar, ihtilâla yol açan sebeplerden biri olmuştur. U Nu'nun iktidara gelmesın den önce de Birmanya'yı 15 ay süre ile askeri diktatörlükle idare eden General Ne Win, daha sonra genel seçimler yapılmasına izin vermi| ve eski Başbakan U Nu, yenidtn iktidara gelmişti. Böylece bugünkü hükutnct darbesi ilt Nt Win, U Nu'yu ikinci defa iküd«rdan uzaklastırmıs olmaktadır. Siyasi müşahitlerin belirttikleri ne göre, Birmanya'da gerginlik bit süreden beri devam etmekte idi. Büyük sermaye sahipUri ve is adamlan ile muhafazakâr siy&si liderler, U Nu'nun devletçi iktisadi siyasctinin memleketi «komüftiımin esiğine> itmekte olduğunu u zun zamandan beri ifade etmektey dileT. Olen CemkurbMkanı mı? öte yandan dün gece yarısından »onra alınan bir habere gör«, Cum hurbaıkanhğı Muhatız Alayt ile ih tilâlcl birlikler erasında vukubulan silihlı carpısma sırasmda öldürülen sahsın, binat sabık Cumhurbaşkanı Sao Shwe Htaik olduğu bildirilmektedir. Tedbirler Kanunu tasansının metni f 1 inel kaybetmis bi* iktidara karsı Türk milletjnin dirennc hakkıtu kuUanarak) ftrceklestirdifei bir devriaı dir. Yina aynı Başlaagıç ve Anayaaamızın mütaaddit maddtleri (6rtllikle 2 nci madde, 22 inci v* 56 nci maddelerin son ftkralan ve 57 nci madde) Turkiye Cumhuriyetinin insan hak ve hürriyetlerine vı çok partili detnokratik rejime dayandı ğını ve hürriyetlerin bu düzeni tahrip etmek için kullamlmasının caiz olmadığını açıkça gostermektedir. Bu Anayasa ile kurulmuş olan demokratik nizamın meşru temelı 27 Mayıs 1960 Devrimidir. Türkiyenormal demokratik rejimi bütün tetninatı ile kurtnak amecı ile gerçekleştirdiği Anayasanın Geçici 4 üncü maddesinde açıkça ifade edilmis olan Î7 Mayıs 1866 Devriminin meşruiyetini gölgeleme gayretltrinin netic* itibariyle bizzat Anayasayı ve onun kMrduğu demokratik nizamı tehlifceye düsüreceği suphesizdir. Memleketinr.zde insan haklanna daysnan demokratik nizatnın çeşitli istikameUerden gelen tahnklere karsı korunaasının Türkiye B. M. Meclisi için âcil ve kaçınılmaz bir vazife haline geldiği aşikârdır. H*dis«lerle sabit olmuş bir gerçektir ki, bir taraftan dogrudan doğruya veya dolaytsiyle 27 Mayı« 1860 thtililinin mesruiycti aleyhine yöneltilmiş tahrikler, diğer taraftan insan haklanna ve hürriyetlerine dayanan demokratik nizamı Uıhribe müteveccih fiil v« hareketler, yalnıı uğnuıda 150 yıld«n beri mücadele edilen hürriyet nizamı değil, aynı zamanda vatanın bekasını ve milletin bütünlüğünü dahi tehdit edecek bir Istlkamet almıştır. Mayıs 1960 Devrinüni söz, yazı, haber, havadis, resim, karikatür veya sair vasıta ve suretlerle, yersiz, haksız veya gayrimeşru gösterenler veya üstü kapalı da olsa matufiyeti belli olacak s«kilde böyle göstermeye çahşanlar, B) 27 Mayıs 1980 Devrimiai »deliyebilecek şekilde, bu devrimin n«ticesi olarak Yöksek Ad«J« Divanınca veya sair kaza mercilertn» ce verilmiş ve kesinleşmi» d*a karar ve hükütnleri söz, yazı, haber, havadis, resisı, karikatür veya «air vasıta ve suretlerle kötüttyeftler veya üstü kapalı da olsa matufiyeti belli olacak şekilde kötülemeğe çalısanlaı veya mahkum edileale» rin mahkumiyetlerine esas teskU eden îîillerini yahut şahıslarmı *• enler v«ya neticelenrjıiş hasftfhk, ilk, son tahkikat veya i»*a* safha» lariyle ilgili resim, hâtıra, röpor> taj yayanlar veya beyanatlar verenler, C) Mahkumiyetlerinin tnfazı suresince, (B) 'bendinde sözü geçen rnahtoütmlara «tfen, siyasi veya 27 Mayıs 1960 Devrimini zeâeleyıcı mahiyette veya uyourma beyanatı basına verenler veya kasın yoliyle yayanlar veya alenen nattedenter, D) 27 Mayıs 1960 Devrimtni y«tsıı, haksız veya gayrimesTU gosterecek surette, feshedilmis Demokt Parti iktidarmı ÖveHler vey» müdafaa edenler. E) Mensup oldukları partuıın, feshedilmis Demokrat Partinin devamı olduğunu ileri sürenler veya herhangi bir parti lehine bu taîada laaliyet gösteren veya propaganda yapanlar, Bir yıldan beş yıla kadar »ğır hapis cezası ile cezalandırıhr. Madde 2 Türkrye Cnmhurtyetinin, Anayasa ile tesçil edihnS* temel vasfı olan itısan hak v* hflrriBu durum karsutn4t, her türlü y««eri«e «âaya»an çok partUi 4eparti mülâhazalarının üstünde Ana mokratik nizamı, söı, yazı, haber, yasa tkizatntm ve onun kurduju havaflis, restm, karikatür veya sair dtmokrattk rejimi ve milli güvetı vasıta ve suretlerte ted*lemeye velik ve huzuru çeşitli tehlikelere ya tehlikeye düşürmeye matuf olakarşı korumak azaıi ile hareket • rak kötüliyenier veya b« nisamın den Hükümet v« siyasi partiler Türkiy»de yürütületniyeceti yomüşterek bir gayretle gerekli ted lunda propaganda yapanlar hakbirlerin ahntnası hususunda ıtıuu kmdft, ftiileri daha ağır bir ce«ayı bakata varmıslardır. gerektirmediği takdirde, 1 » c i Basbakanın, Bakanlar Kurulunda mad«lede yazılı cezal*r uygulaaır. ve parti liderlerinin kendi parti Madde 3 1 inci maddeftiu A, gruplarından atdıkları prcnsip mu B ve D bentleriyle 2 nci mad*ede tabakatının ısığı altınd» hazırla yazılı suçların tekevvütıü için hun«n bu kanun teklifi Anayasa ve sumet v» intikam Kisleri do^unı* hukuk prensiplertne uygunluğu cak veya tahrik «decek mahiyette yönünden etrafh incelemelert tabi söz, yazı, hateer, havadis, resim, tutulmuştuT. karikatür veya sair vasıta ve su*etBu arada Kurucu Meclisin Ana lerle faaliyette bnlunanlar veya yasa Komısyonunrta vazite förmüs propaganda yapanlar 3 aydan 2 seveya ceza hukuku alanında ihtisa neye kadar hapis c«za«yle cezalan sı ile tanınmıs Ankara Ünivtrsittsi dırılır. öğretim üyeleri de bu çalışmalara Madde 5 Bu kanusla yazılı fikatılmışlar ve hazırlanan ttklifin iller basın yoliyle işlendiği takdirgerek Anayasa, gerek hukukun ge de, suç konusunu ihtiva eden tnevnel prensiplerine uygunlnğunu kuteler ve sair basılmıs eserler müttefik*n belirtmişlerdir. Sulh Haklmi karariyle toplattmlaTeklifin raaddelerine ait g*rek bilir. ç«de 11 inci msddenin A, B, C, D Madde 6 Bu kanunda yazılı five E bentlerinde 27 Mayıs Devriml illerle ilgili olarak iftira suçunu ni zedeliyebilccek bütün tiillerin işliyenler hakkında, Türk Ceza Kasuç sayıldıfı, İ nci madde Ue de nununnn ÎS5 inci madiesinâe yamokratik nitamı tehdit eden tah zılı cezalar bir misli artınlarek riklerin önlenmek irtendiği bildiril hükmolanur. mektedir. Madde 1 Biı kanuna giretı «uçGer*kçeye före, 4 üncü maddede larda hazırlık tahkikatı bizzat güdülen maksatlardan biri, ksnuTv Cumhuriyet Savolan tarafmdan ların himayesinde evvelce faaliyet yapılır. gostennis ve halen föst«rwıekt« b«Madde 8 Bu kanun yayjttı talunan herhangi btr siyasi partiyc rihinde yürürlüğe girer. mensup olanları veya onlara oy Madde 9 Bu kanunun hükümvtrmi| bulunanlarl topyekun bir lerinl Bakanlar Kuralu yuröttr. takım tezyifkâr sıfatlarla kötüleBaşbakan lsnet lnorıü, AJ>. Gemek gibi milli huzuru bozucu ve nel Başkanı Ragıp Gümüspela, C. vatandaşlar arasında husumet ya H.P. Genel Sekreteri t. Rüsttt Akratıcı bazı fiil ve hareketlere son sal, C.K.M.P. Genel Baskanı Osvcrmektir. man Bölükbası v« Y.TJ». Getftl TeJblr Kannnn tasarısınnı Baskanı Ekrem Atioaa Uraiıaâan metni Meclisc verilen bu teklifte babri Ankara, 2 (Cumhuriyet Tel«ks) geçen Türk Ceza K. sun İS) ttncü Bir haftadır hazırlanmakta olan maddesindeki alentyet sudur : ve «saslarını evvtlce bildirdığımiı «Fül, «Anayasa nizamını, milli güvenlik 1 Matbuat vasıtaaiyle veya ve huzuru bozan bazı fiillcr hak herhangi bir propa«atıdk •aaktMtykındaki» kanun teklifinin Komis le, yona giden metni şudur : 2 Umumi veya utnunsa »çık Madde 1 A) Anayasa ve hukuk bir mahalde ve birdea tty*4e kitadışı tutum yt daVTanışlariyle m*ç selcr huzurund*, ruluğunu kaybettiği Turkiyc Cum3 Toplanılan mahal reya Jçtihüriyeti AnayasasiyU de tesbtt e tnaa istirak edenlerin veya töplandilen Demokrat Parti iktidarına tının mevzuu ve gayeai itibfeliyie karşı direnme hakkını kuüanarak, hususi mahıyeti hsiz olmıyan bir normal demokratik rejimi bütün içtimada işlenmis olum, Ceıa Kateminatiyle kurmak amaciyle, nununun tatbikinde ftteni olarak Türk milletinin gerçekleştirdiği 27 işlenmis sayılır.» MHİisin topUntısı Komisyonun kurulması ve kanunun biran evvel karara bağlannıası için Millet Meclisi bu sabah saai 10 da toplantıya çağjnlmıştır. Toplantı gündeminde mevcut maddelerin hiç biri görüşülmemis ve Basbaşkanhğa verilen bir önerçe okunmuştur. 450 mevcudundan ancak 230 kadarau toplıyabilen Millet Meclisi önerge üzerinddti kısa görüşmeleri bitirdikten ve karanıu verdikten sonra yarm saat 10 da toplanmak üzere otaruma son vermiştJT. Başbakan İsmet İndnü CH.P. Genel Sekreteri İsmail Rüjtü Aksal, AP. Genel Baskanı Ragıp Gümüsptua CK.MJP. Genel Başkanı Osman Bölükbası ve Y.TP. Genel Başkam Ekrem Alican tarafından müştereken < W a » « i önergede «Anayasa nizamını, millî güvenlik ve b.uzuru T T1nT bozan bazı fiiller hakkmda bir kanun tekliü hazıriandığı, mevzuun arıettiği ehemmiyet ve müstaceliyet cebebi Ue bu kanun teklifirün Adalet ve Anayasa Komisyonlanndan tnütesekkil karma komisyonda öncelik ve ivedilikle mSzakere edilmesi istendiği» bildirilmekteydi. Öner«e ürerinde ilk konusmayı Ahmet Tahtakılıç (CJKM.P.) yapmiftır. Tahtakıhç demistir ki: c BJOC. nla Kurucu Meclisten sonra en önemli görevi Anayasa. rejimini t^nrrrıa, tanrtma ve yürütmedir. Konu bu olunca liderlerce getirilen teklifn ivedilik ve öncelikle değü normal yollarla tetkik ve müzakere edilmesi lânmdır. Hükümet ve Meclis vazife başmdadırlar. Normal rejimlerde ivedilik ve önceliğe lütum yoktur. Bu sebeple mezkür teklifin normal kotnisyonlarda görüş,ülmesini Meclisin tatil yapmamasını memleket menfaati bakunmdan önemli gorüyorum. Karar vüksek heyetinizindir!» Bilahare söz alan AP. den İbrahim Ülkü'de Tahtaküıç'ın fikrinde olduğunu normal komisyonlarm bu teklifi görüşmesi gerektiğini ve Parlârnentonun tatüe girmesinin de aleyhinde olduğunu söylemiştir. Müıakereler Ankara Notları Bastaratı 1 ıncı sahifede lanmııda bulacağınız kacın teklifinin, Anayasanın temel haklarla ilgili olan maddelerine aykırı olduğu şeklinde bazı çevrelerde ileri sürülen iddialara katılmamız imkânsızdır ve hakikaten teklif, kuru hukuk bakımından incelendiği zaman, Anayasadaki maddelerle aykın düşmüyor. Ancak, yeni teklifte, Anayasamızm esprisi ile bağdaşmıyacak bir sertliğin bulunduğu inkâr edilemez ve öyle sanıru ki bu sertlik ilerde birtakım çelismelere ve iç politika kazammn mütemadiyen kaynamasına, kaynatılmasına vesile ve fırsat verecek, işin asıl kötüsü normal düzende hiçbir işe yaramıyacak birtakım adamlar karşımıza demokrasi kahramanı hattâ müstakbel parti kuruculan olarak çıkacaklardır. Şimdi bütün temennimiz yeni kanunu tatbik edecek olanların ölçülerinde insafh davranmaları, bilhassa, bu kanunun getirilmesine sebep olan tahrikleri önlemek isterken, bir başka yönden huzursuzluğun art masına sebep olmamalandır. Bu arada teklifin kanunlaşacağı sıralarda bir noktaya ve belki 6nemli bir noktaya işaret etmek gerek. Teklif üzerinde tartışmalar başlıyalıberi, bazı milletvekillerinin, Meclis'in bu teklifle ilgili toplantısında bulunroamak ve böylece oy vermemek için çahştıkları görülmektedir. Tekîif, bütün gruplardan geçmiş, Hükümet adına İsmet înönü ve parti liderîerinin inv zalariyle Meclise verilmiştir. Oyltmada herhalde açık oya gidileceği için, tüzüklere göre, milletvekillerinin bu teklife karşı geltnelerine imkân yoktur. Zira kırmızı verenlerin ihraç edilecekleri artık gün gibi aşikârdır. Işte bir kısım milletvekilleri bir taraftan tüzükten, bir taraftan da, gelecekten çekindikleri için daha emniyetli gördükleri bu yolu tercih ediyorlar ve bu istek ekseriyete sırayet istidadını da gösteriyor. Halbuki bu yol belki emniyetli gibi görünür amma aslında bir siyasi mesuliyeti kabul etmiş ve politikaya bu mesuliyeti alarak gelmiş olanlar için pek çiı^ kindir. Teklifi gruplarda da desteklememiş olanlar veya bir kısım maddelerini beğenmedikleri için muhalif kalanların yapacaklan şey, oturumdan kaçmak değil, aksine partiden istifa edip kumızı oy vermektir. Yalnız burada milletvekillerinin dikkatini bir noktaya çekmek isteriz: Teklif Hükümet adına da Başbakan tnönü tarafından imzalanmış bulunuyor.. Bu demektir ki, eğer kırmızı oyların sayısı bir kısmı çekimser kaldığı takdirde beyazları geçerse, Hükümet, yani İnönü kabinesi istifa edebilir. tnönünün istifasının ise ne gibi sonuçlar doğurabileceğini izaha herhalde ihtiyaç yoktur. Ecvet GÜRESİN Boylece öoergenin aleyhinde iki milletveküi konuştuktan sonra lehinde konusmak ösere kürsuye gelen AP. den Haluk Nurbaki cemiyetin soByal bünyesinde meydana gelen olayların kısa bir tahlilini yapmış bütün dünyada bunun örnekleri bvılunduğvmu söylemiş ve kendisinden evvel konusan arkadaşlarının da muayyen açıdan haklarını teslim ettikten sonra cbunlarla beraber her cemiyetin atesli rahatsız günleri vardır. Bugün sosyal bünyemizin üzerinde bir takım olaylarm bulunduğunu inkir edemeyiz. Bu kanunu biz fieç çıkarmakla bir fayda da sağlryanıayjz Aslında dört partinin mutabık kaldığı bir teklifi tehir etmekle ancak polemik yaratmıs. oluruz. İvediliğe karar vermeliyiz. Haata, hastadır. Üâcın ini verilmesi müdahalenin âni yapdması Uznndır.* demistir. Konusmalar böylece tamamlandıktan sonra önerge oylanmıs ve ekseriyetle kabul edilmiçtir. Böylece kanun teklifinin Anyasa ve Adalet KomisTonlanndan müteşekkil karma komisyonda öncelik ve ivedilikle görufühaeai karar altına almmıstır. Bu karar tüzük icabı kanunun bir defa Millet Mecliainde görüjülmekle neticelenmesini sağlamaktadjr. Bundan «onra ekaeriyct kahnadıjı için oturum yarına kadar tatil edihnif ve metninl dijer «ütunlanmada bulacağmıı kanun teklifinl karma komisyona havale etmistir. İvedilik v« öncelik karan alındığı için Meclisin yarın saat 10 da yapılacak toplantısında teklifin kanunlasmaM ve parartesi günu de Cumhuriyet Senatoaunda müzakew»tai tamamhyarak sab. gününden itibaren Re«ml Gaaetede vaymlaıunak sartı Ue yürürlüğe girmesı beklenmtkteâir. Anayasa ve Adalet Komisyonlanndan müteşekkil karma komisyon tekltf üzerindeld çalısmalanna saat 14 te başlanuştır. HeT ne kadar tabahleyin kısa süren bir toplantı yapılmıssa da, bu toplanUda, esasa girilmemiştir. öğleden sonraki toplantı, teklile karsı koyanlarla, savunanların lert ve tavizsiz mücadelelerine sahne olmuştur. AJ». den Abdurrahman Güler, Ihsan Tombus, Nevzat Şener, Y.T. P. den Nihat EHler teklifin tümüne rouhalelet etmiçler, CH.P. den Fevzi Lütfl Karaosmanoğlu, meseleyi başka bir açıdan mütalâa ederek, konu?masının «onunda Hükümeü istilaya davet etmiştir. Karaosmanoğlu demiştir ki : . «Açık rejim içerisinde nasıl bir kapah rejime gidilır? Bu ıtıbarla tedbir mevzuu vatandaşta değil, simdiye kadar vazifesini yapmıyan Hükümette ve bizdedir. Zira bugune kadar işlenen suçların takibi için hiçbir harekete geçmiyen icra, hâdiselerin bu şekilde inkişafına sebep olmuştur. Sol ve sağ kanatUn tahrtklerin geldiğini bildiren Hükümet Başkanı, kanun teklifinde sol kanada ait hangi tedbiri getirnüş. Ben bulamıyoTum. Tezada dusen bir Hükümetin çekilmesi evlâdır.» Teklifin Anayasaya aykın olacagı üxerinde de durulmustur. Bunun üzerine teklifi Anayasaya uygun bulan ilim heyetinin dinlenmesi teklif edilmiş ve heyeti teşkil eden profesör ve doçentler davet edılerek dinlenmiştir. Muammer Aksoy, geniş tahliller yaparak mütereddit milletvekillerine teklifin mahiyetini anlatmış, kendisine itiraı yapıldığı halde, teklif aleyhtarları fikirlerinde yine ısrar etmislerdir. Aksoy teklifi iki plânda mütalâa etmiştir. Teklif 27 Mayıs anlayışiyle ihtilâl düzenini kötülemeyi önliyecek, Anayasanın teminat altına aldığı demokratik rejimi, ister sag ister soldan gelsin, koruyacak, dikta rejimine de mâni olacakUr. Aksoy, cBu teklif kişi hak ve hürriyetlerini kısıtlamaz» demiştir. Ceza Hukuku Profesörlerinden Faruk Eren, teklifin Anayasaya aykırı olmadığını, aksine, memlekette demokratik rejimi zedeliyenlere "ve dikta rejimini •ırmak istiyenlere karsı olduğunu söylemiştir. Bu arada Komisyona gelen Başbakan îsmet İnönü de, duyulan tereddüt ve endişeler karşısında bir konusma yapmıştır. İnönü, aslında Hükümetin böyle bir teklif getirmek istemediğini, ancak bugünkü şartlar muvacehesinde bu kanunun çıkması lâzım geldiğini söylemiş ve : «Siyasi hayatımızın tekâmül devresine gelinceye kadar istikrar içinde rejimi gelistinnek amaciyle tedbirler alma yoluna gittik. Bu kanuna istemiyerek gitmedik. Birtakım ıtıhutu muhtemel olayları önlemek istiyoruz. Birtakım hu*ursu*luk imillerinln ortadan hemen kalkmasını temin için öncelik ve ivedilik istedik. Bu kanunu hazırlıyan arkadaşlar ola|anüstü bir gayret gösterdiler. Bu tedbirleri istemiyecek kişüerin en önünde parti liderleri gelir. Vahim buhranları bir an önce atlatmak için bu tedbirleri almak mecburiyetinde kaldığımız için bizler de üıgünüz. Bu kanunun getirecegi mahzurları önlemek için çok dikkat sarfolunmuştur. Bu kanunun Anayasaya aykınhğı hususunda ilim adamlanmıı uğraşmışlardır. Anayasaya aykırı olmaması için dikkat sarfedilmiş ve bundan kaçınılmıştır. Huzursuzluğu tevlid eden başlıca unsurlan, uçlarda bulunan politikacılar sâlim yola götürmek için bu yola basvunnuştur. Siyasi parti liderleriyle tam bir mutabakat halindeyiz» demiştir. Teklifin aleyhinde olduğunu ve peşinen kırmiM oy kullanacağını bildiren A.P. den Ihsan Tombuş, «Az gittik uz gittik, demokratik rejime gidemedik» dedikten sonra, bu kanunun önce Anayasaya, sonra insan haklanna ve en sonra da 27 Mayısın gaye ve ruhuna aykırı olduğunda ısrar etmiştir. Tombuş, bu kanun çvkınca fısıltı gazetesinin yaymlanacağım, fakat kimsenin tekzip imkânı bulamıyacağım söylemiştir. Lehleki konuşntalar TtkHf kMiîsyonia Pil yolsuzluğu dâva»ına dün başlandı Bastatı 1 Incı sabifede nun son tahkikat açılmasına dair karannı okuttu. Bunda, Adnan Menderes, Fatin Rüstu Zorlu; Emin Kalafat, Hüstyin Avni Gttktürk; Sem'i Brgin; Ethem Menderes, Tevfik îleri; Abdullah Aker, Nafis Körez; Hadi Hüsman; Esat Budakoğlu, Arif Demirer, Mümtaz Tarhan; Samet Ağaoğlu ve Hasan Polatkamn görevlerini kötüye kullanmak suretiyle pil itha İine kMrar verdikleri ve hazineyi 63.837J6 lirahk zarara soktuklan iddia edümekte ve Türk Ceza Ka nununun 240 ve 24080 inci madde leri geregince tecziye edilmeleri istenmefcte idi. Aynca kararnameden belirtildiğine göte, Devlet Malıeme Ofisince getirilen radyo anot ve katot pilleri P.T.T. Genel Müdürlüğüne vtrilerek ihtiyaç iahiplerinc sattınldığı ve bu sebep le P.T.T. Idaresinin 19547.50 lira za rara sokuldufu ilerl aürülmekte idi. Duruşmaya getiriltn Tarhan, De mirtr, ve Göktürk pil ithâli konusu ile Bakanlıkltrının ucak •« ya yakın ilgisi bulunmadığmı, ithâl hususunda yapılan müzakelre leri de bilmediklerini, fakat ancak kendilerine imza için getirilen adı geçen kararnameyi imıala dıklarını, Yüksek Soruşturma Ku rulunda kendilerine sual tevcih edildikten sonra böyle bür yolsuz luğa muattall olduklannı bellrtUler. Müteakiben Başsavcı Kgesel söz alarak gelmeyen sanıklann gttiril mesini. ve sonradan tevkif edilmiş olan Tarhan ile Göktürkün tahliyelprini istedi. Kısa bİT bekleyişten sonra, Baskan diğer âzalann da fikrini alarak Ankara Cezaevinde bulunan iki sanığın tahliyesine, Kayseri Cezaevindekl sanıklann getirilme. sine, gelmek istemedikleri takdirde durusmanm giyaplatında c*re yan edecefine karar verdi ve durusmayı 16 mart cuma günü saat 10 a bıraktı. Diğer taraftan, pul yolsuzluğu yaptıkları iddissiyle tevkit edilip Ankara Cezaevine yerleştiHlenler den eski P.T.T. Genel Sekreteri Muhtar Körükçü de dün geç vakit tahllye edilmîştir. İnönünün konuşması Gazeteciler Cemiyetinin iş sahiplerini ikazı Gazeteciler Cemiyetinden bildiril miştir : Önümüzdeki Şeker Bayramının 2 nci ve 3 üncü günlerinde şimdiye kadar olduğu gibi, kanun hükümlerine göre, Istanbulda günlük gazeteler intişar etmiyecek ve yalnıı Gazeteciler Ceroiyeti tarafından çıkarılmakta olan «Bayram Gazetesi» yayınlanacaktır. Kanunun Cemiyetimize tanıdığı bu yetkiye rağmen, «tstanbullu Gazeteciler Federatif Cemiyeti» adlı bir teşekkülün ticari müesseselere müracaat ederek bayramda gazete çıkaracağı vaadi ile ilân talep etmiş olduğunu öğrenmiş bulunuyoruz. Gazeteciler Cemiyetinin bu deı^ nek ile hiçbir ilgisi olmadığını, kanuna aykın bu teşebbüsü karşısında ilgili makamlann takibata gectiğini ve bayram günlerinde yalnıı Cemiyetimizin «Bayram Gazetesi» nin intişar edeceğini sayın halkımıBundan sonra diğer parti liderleri de şu konuşmaları yapmışlardır: zın ve iş sahiplerinin bilgisine arz Ekrem Alican: «27 Mayıs Ihtililinin münakaşası tayda getirmemiş ederiz. tir. Bu münakaşayı durdurmadıkça huzur gelmez. Bu kanunun altına memlekette huzuru temin için şerefle imzamı koydum. Bazı arkadaşlar bunun bir Takriri Sükun Kanunu olduğunu söyledüer. Değildir.» Osman Bölükbaşı: «Bu kanunun çıkmasmda laruret vardı. Basın İTHAL MALI hürriyeti tahdit edilmediği gibi siyasi mücadele de önlenmemektedir. Anayasayı korunak için bütün mücadele hayatımda ezilmiş bir insan ÇELİK ÇEKME olarak söylüyorum ki, rejimi kurtarmak için 27 Mayısın münakaşasım KAZAN BORULARI iki taraflı durdurrnak lâzımdır. Münakaşalar iktisadi vaziyete tesir etmekte, vatandaşlar arasında iki kamp halinin devamın yol açmaktadır. Rejimin yürümiyeceği yolunda Otduda kanaatler meydana gelNİHRAN GESAR OĞULLAfil mektedir. Samet Ağaoğlu arkadaşımdır. Kendisi için zeki ve çalışkan TOnel Cad. No. 48 GalaU demek suç değildir. (Toplantıda bulunan Samet Ağaoğlu'nun eşi bu Ttl. « 3 2 0 4 • 44 0308 sözler üzerine kendisini alkışlamıştır.). Ben bu kanun altına şerefle imzamı koydum.» Kagıp Gümüşpala: «27 Mayıs Ihtilâli hepimizin malı olmuştur. Üâncılık: 1993/2713 Parti olarak, vatandaş olarak, milletveküi olarak onu korumak vazifemizdir. Zararlı münakaşalar düşmanlarımıza yaramaktadır. Son tahriklerde komünistlerin de tesiri vardır. Bütün bunları önlemek istiyoıuz. Bunun için bu kanuna şerefle imzamı koydum.» Komisyon, kifayet teklifinden sonra oylamaya geçmiş ve teklifin tümü kabul edilmiştir. E. Kemal Aybar, Nihat Diler, Celâl Kılıç, Abdurrahman Güler, Saadet Kaçar, Rafet Sezgin, Orhan Apaydm muhalefet şerhi vererek Komisyonu terketmişlerdir. GÜVEN T. A. SİGORTA ŞİRKETİ WMWarlarmm 1961 Yılı Alelâde VRNIIH Heyeli Toplanlısı Şirketimiz hissedarlannın 1961 alelade umumî heyeti toplantuı aşağıdaki nıznamad» yazılı rrususları müzakere «derek karara bağlamak üsere 30 mart 1962 cuma günü saat 15 d« Galatada Bankalar caddesind» k&in Sümerbank bteasffida Şirketimiz muamelat merkecinde yapılacaktır. Toplantıya istirak edecek hissedarUru» tçtima tarihinden bir hafta evveline kadar maliki oldukları hisse senetlerini Şirketin merkeıtne ibraz ederek duhuliye kartlârmı almaları rica ve 1961 seneain* ait bilânço kâr ve tarar hesaplariie yulık raporlar Şirketimiz Merkezinde toplantıdan, 15 gün evvelki tarihten itibaren sayın hissedarîarın tetkikine âmade tutulduğu ilân olunur. İUJZNAMS : 1 1061 yılina ait Müdürler Kurulu ve murakıplar raporlan ile bilânço, kâr ve zarar hesaplarmın okunması, incelenmesi, onanmaaı, Müdürler Kurulu üyeleri ile murakıpların ibraları, 2 1961 sali karuım dağıtılmaaı hakkında karar tttiha» ve dağıtım tarihinin tesbiti. (Basm 2967/2731) Sanayi bir müessesenin irtibat bürosu için reesen Ingilizce ve Türkçe mubnVrat yapabilen f Fırtınadan sandalı devrilen bir baiıkçı boğuldu Liderlerin konuşmaları SİTE T İ Y A T R O S U FAAL BİR BAYAN SEKRETER aluıacaktır. Isteklilerin tercümei halleriyle talep ettikleri ücreti belirten bir mektupla P.K. 361 Galata adresine müracaatları rica olunur. îlâncılık: 2293/2740 GÖNÜL AVCISI 8 AYTAKŞITLE KADIN,ERKEK .. ÇOCÜK I HER ÇEŞİT GİYİM 75. nci TEMSİL Komedi 3 Pertle ULVİ URAZ ALTAN KARINDAŞ ALİYE RONA TOLGA TIĞIN Her aksam 21.15 de, çarşamba, cumartesi, pazar saat 18 de matine. DIKKAT.' Bayramın birinci perşembe ve ikinci cuma günleri için saat 18 de matine Uâve edilmiştir. Biletler satıştadır. Telefon: 47 77 62. Üâncılık: 2299/2741 ÖLÜM Bay ve Bayan Sljfmlınd Trablch. Bay ve Bay»n Nedp GGnel ve ailesi. Bay ve Bayan Roman Kürkçüoğlu ve ailesi. Gnldhamer, Şnlttr, Güncl. Akefln allelerl, annelerl, kayınvalideleri. buyOkannelerl. kızkarde^lcri. baldıllan. teyıeleri ve akrabalan Kanun saat 20 de sadece bir maddesi üzerinde ufak bir tadilât yapılarak kabul edilmiştir. Kanunun 7 nci maddesinde utak bir tadilât yapılarak madde şu şekle sokulmuştur : «Bu kanuna giren suçlarda hazırlık tahkikatı bizzat Cumhuriyet Savcıları ve askeri kazaya tâbi şahıslar hakkında Askeri Hâkimler tarafından yapılır.» Oylamada Hüsamettin Atabeyoğlu (Y.T.P.) muhalif, Naci Güray (A.P.) müstenkif kalmışlaT ve 24 kişi tasarıyı kabul etmiştir. Diğer taraftan bazı milletvekilleri söz haklarının mahfuz olduğunu bildirmişlerdir. Bunlar arasında Anayasa Komisyonu sözcüsü Kemal Balcınğlu da bulunmaktadır. Tasarı kabul ediliyor OPAMIZ M E N S U P L A R İ Ü N NAZARI DİKKÂTİNE Yeniden yatuım yapmak veya mevcut sanayi tesisini büyültmek tasavvurunda olan mensuplarımızın en kısa »amanda Odamız Sanayi Şubesine mürscaat ederek Devlet Plânlama teşkilâtuıın haıırladığı yatırunla ilgiU anket tiflerini almalarını RAMAZANOGLU Galatasaray kardeşler hanı .. (Avrupa pasnjı yanı) * Ankara Cocuk SağSığı Derneğinden Çamaşuhanemiz ihtiyacı için aşağıda cincleri yazılı çanîaşır cihazları alınacaktır. Ellerinde mevcudu bulunanların teknik evsaflarını havi döküman ve fiat tekliflerini Hacettepe Çocuk Hastahanesindeki demek merkezine 8 mart 1962 tarihine kadar vermeleri ilân olunur. 1) Döner ütü 1 Adet 2) Pres ütü 2 Adet 3) Çamaşır kurutma makiresi 2 Adet (Basın 2907 A 1630/2730) ELSA WİLHET.MİNE (LİLO) TRABÎCH'm (Doğuşu Goldhamcr) vefat ettiğini ve cenaze nwraslminin 3 Mart 1982 tarihine raslıyan cumarteîi günü saat 11 de Feriköy Protertan rr.ezarlık kiliücsinde İcra o)unaca|ını teesstlrle bildirirler. CiuıcıUk 2286 2733 DUL B\YAN blldirtrte. müessesesi > ^ Devlet Plânlama teşküâtl tem»ilcilerinin martın ilk haftasında yatttimla Ugilenen fktnalarla Odamızda yapacâğı tuplantıya hazırlık olmak üzers Sanayi Şubeaüze bilgi vermelerini ric ederiz. İSTANBUL TİCABET ODASI (Basın 3C94/2737) Reklâmcılik 867/272S