Katalog

AITT Sarayın Beşiktaş'ın dünkü son antrennıaııından bir görünüs CUMHURÎYET 9 Kasım 1962 Yurdyn her tarafından teisrik telgrafları yağıyor 6 . Saray iein busüü knnıea jfıreeek Sarıkırmızılıların Bytom karsı sında aldığı netice bütün rnemîekette memnunlukla karşılanmıştır. Yurdun her tarafından G. Sarav ku'übüne telgraflar yağmaktadır Kulüplerden, Federasyonlar dan. teşekküllerden gelen telgraflarda G. Saray takımı tebrik edı mekteditr. Galatasaray bu akşam Beyoğlur. da bir otelde Polonia Bytom mac: ıçin kampa girecektir. Kampa şu lutbolcular çağrümıştır. «turgav. Bülent. Candemir, K. Ahmet R Ahmet, Suat, Ergun. Bahri, Mustafa Kadri, Tarık, İlhan. Metır.. Talât, UğuS, K. Erol.» Gündüz Kılıç. takım kampa gir dikten sonra bütün izinleri yasak etmiştir. Bütün futbolcuların hn zırlıklarını yaptıktan sonra kampa gelmeleri istenmiştir. Kamptan doğruca hava alanma hav;k«t eaı lecektir. Galatasaffay Polonya sevahptirjp ? îi'un geç çıkacaktiT. San'ÂU"mr/ı lı takım. 13 kasımda uçaKİa şp.'ırimizden ayrılacaktır. Menejer Gündüz Kıîıç Bytom ta kımını beğendiğini söylemiş ve Polonyada zorlu bir maç cılacsktır dervşt'.r. Ergun ile Tarık sakat nlduklarmdan tedavileri yapılmaî:*i"dır. GİTTtLER Galatasaraya karşı hezimete uğnyan Polonia Bytom takımı dün uçakla memleketlerine dönmüşlerdir. Resımde, Bytomlu!ar kendilerini hava alanma gotüren otobüste görülmekteclirler. 25 kasımda TelAvıv'rie tsrae) Milli takımı ile ? aralıkta cia B> flonya'da İtalya ile yapılacak raaç lar için Millî takım nam/etlen ilk hazırlik rnaçını hugün saat 15.3ü da Dolmahahçede B Sporia vapn caktır. Maçtan sonra milli takım Kanrosu aşağı vukarı tesbıt edilmışolacaktıi' Milli takım narrzet kacirusuncla bulunan Beşıktaşh ve Feneıbaftçeli futbolcuların bugünkü ru.znlık maçmria. pazar günü Vi'.pacaScları karşılaşma ciolavısıyle bir devre oynamaları uygun görütmü? tÜT Millî takım namzetlen. pazarte sı akşamı. toplu halde kampa gireceklerdir. Avrupa radyo ve ajansSarı tıem G.Sarayın gaiibiyetini hem de Altayın hezimetini s ü r p r i z oSarak vasıflandırıyorlar Çarşamba günü şampıyonumuz Galatasaray, tstanbul'daki maçta Polonya şampiyonu Polonia Bytom'u 41 mağlup ederek VIII. Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupasmm çeyrek final vizesini alırken, diğer bir Türk takımı, Izmir'in Altay ekipi. Rorr.a'nın Flaminio Stadında Roma lîe yaptığı Fuar Şehirleri Kupasının rövanş maçında 101 gibi ağır bir hezimete uğrıyarak eleniyordu. Gerek Galatasaray'ın bekıenmedik iakat haklı gahbiyeti ve gerekse Altay'ın ağır hezimeti Avrupa spor âleminde bir bomba tesiri yapmıştır. Avrupa radyo ve ajansları her iki maçın neticesini sürpriz olaıak vasıflandırmışlardır. Palermolu eski santrfor Metin Koma Radyosunun spor yorurr.cusu, îstanbul'daki maçın haberim şöyle vermiştir: «Bugün tstanbul' da oynanan Avrupa Şacıpiyon Kulupier Kupasının ikinci tur maçında Türkiye şampiyonu Galatasaray, Polonya'nın Polonia Bytom lakımını 41 mağlup etmiştir. Galatasaray'ın 3 golünü Palermo'nun eski santrforu Metin Oktay atmıştır.» Monte Carlo Radyosunun spor kritiği. Galatasaray Polonia (41) maçının r.eticesini sürpriz olarak vasıflandırmış ve Türkiye şampıyonunun çeyrek finale kalması şansının büyük ölçüde arttığını kaydetmiştir. Yorumcu, Roma Altay (101) maçının neticesini iki defa tekrarlamış ve «10» kelimesini alay edercesıne gülerek söylemiştir. Prag. Bükreş. Budapeşte ve Brüksel radyoları, Gaıatasarayın 41 lik galibiyetinin, Türk futbolünün büyük başarısı olduğunu söylemişlerdir. İki hafta önce Bratislava'da Polonya ile karşılaşan ve eüçlükle 21 galip gelen Dünya Kupası ikincisi Çekoslovakya'nıtı antrenörü Rudolf Firantışek Vytlacil. «Istanbuldaki maçın netices; beklenilmiyen bir sonuçtur» demir. ve Galatasarayın en iyi 8 takım arasına girmesinin kuvvetle muhtenıel olduğunu sözlerine eklemiştir. (Vytlacil, maçtan evvel Polonia'yı favori olarak göstermişti.) ! Beşiktaş kampîa. F. Bahçe K.Gümrük Beykoz'u son idmam bugün yapıyor kupadon e'edi: 1 0 takımı. Feneri Beşıktaş tutbol bahçe raaçına sıkı bir şekılde ha' Türkiye Kupası rr.açlarınöan ozırlanmaktadır. Sıyahbeyazlılarm lan K. Gümriik Beykoz karşılaşdünkü antrenmanında antrenör masını dün aece K. Gümrük kaSpayıç bütün futbolcularm üzerin zanarak Bevkozu rürkıye Kupasın de dikkatle durmuştur. tdarecıleı, dan elemiştir. millî ligte kendılerini favori görOyunun tek şolünü 85 ınci da dükleri için her bakımdan bu makıkada Kemal kayüetmıştır. çı kazanmalan lâzım geldiğini b»Hakemler: Nurefin Kıbarel Ser lirtmektedırler. fki takım için rie met Kaftancı. Zekı Özcan bu bir prestijj maçı olacaktır. SıK. Gümıük: Salâhattın Orhan. yahbeyazlılar dün çift kale yapMetin Tuncay, Özkan. Nıhıt Ke mışlar ve akşam Kampa girmişler mal, Cengiz, Recep. K. Ali, Nur dir Kampa 16 futbolcu ''atılmışcan. tır. Beykoz Nıhat Aydın, Ziya Fenerbahçe Saim. Yordan, İhsan Turgut, Cev det, Şirzat, Niyazi. Abdullah. 'Fenerbahçe de son antrenmanını bugün saat lü cU yapacaktır. Hâ şam kampa gırecektır Fenerbahçe zım. Beşiktaş maçında takımdaıu de bu maça çok önem veımekteyerini alacaktır. 18 futbolcu bu ak dir. Sanlâcivertliler Esas oyunu muzu bu maçta göstereceğlz ve Fı» nerbahçenin hâlâ popüler takım unvanını muhafaza üitiğinı tarafiarlarımıza ispat «deceiiz» demei tedirler. ' Avrupa gol kırallığı listesinde 3. durumda olan METİN OKTAY Boksörlüğe dzenen bir futfeslcu tevkîf ediSdi • Metin, kvrvyaİ \ Go! Kıralhğ: durumda Bükres'te Dınamu'ya (l). Istanbulda Dinamoya (U ve Polonia Bytom'a 3 gol atan Galatasaraym santraio'ru Me tin Oktay. VIII Avrupa Şam piyon Kulüpler Kupasının gol kırallığı li<:tesinde 3. durumdadır. Milân'ın Brezilyalı santrforu Mazzola 8 gcl le başta bulunmakta. on'j, înşiltere'nin tpswich ' To\vn tak'.mının millî santrforu Cravvford 7 golle takip etn.ektedir. llk turda Lükfemburs şampiyonunu eleyen Milân i!e Malta şamoiyonutıu tasfiye eden tpswich Town ikinci turda k*rşı kar j s'va ge'çceklerdir. ( Beşiktaşlılar | AHayın öciinü ¥en@z!a'dan a(acağız» dediler İtalya Futbol Federasyonu Türk Milli takımma 5 futbolcu veren BeşıV.taşm Venezia maçırıı takip etmek üzere bir müşahit göndere cektir Antrenöî Quario 14 kasım çarşamba gür.ü Mithatpaşada yapacakları maça en kuvvetli kadroları ile çıkacaklarını söylemiş ve takımı şöyle açıklamıştır. • Magnanini De BelVs Ardizzon Tesconi. Cerantinı, Frascoli Az7?.ii, Bartu, Mencacci, Raffi.ı, Stivanello. Beşıktas da ıddialı Venezıa Beşiktaş maçının revaıışı mayıs ayı ıçınde Venedık'te oynanacaktır. Bu sebeple Sıyahbeyazlı idareciler Venezia'yı tstanbulda muhakkak yenmsk zovunda olduklarını söylemİ3İe»rdir. Be;iktaş kulübü İkinci Baş'sam Himmet Ünlü: «İzmir Siyahunyaz lılarının RomaMa hezimete uğramaları bizı fazlasiyle üzdü. Roma maçinln öcünü Siyahbeyazh bir Türk takımı olarak Istanbulda Venezia'dan alacağız» detniştir. Avrupa Kupası maçlarında Eulgaristan, Portekiz'i, Macarislan, Pal'i vendiler Sofya, 8 (Özeli Çarşamba secesı Sofya'nın «Vasil Levski» Sta dmda yapılan Avrupa Miiletler Ku pası maçında Buigaristan. PoTtekizi 31 mağlup etmiştir. llk <ievresi gol?üz kapanan maçın ıkinci yansının başında Eusebio takıın;nı 1 0 galıp duruma yükseltmıstir Bu golle kamçılanan Bulgarlar sağaçık Diev ve santrafor AspaTuhov'un (2) sayılariyle sahadan 31 pnlip aynlmıslardır. Maçt ilare lllllllllllllllllllllllltllll I * 111•r•111 Trabzon. 8 (Teleıorılat 27 ekim cumartesı günü şehrirr.izde oynanan Idmangücü Yolspor fut bo! maçında rakip futbolcu Cevat Alkan'a ani bir yumruk atarak çe nesini iki yerden kıran Yolspor i futbolculanndan Kenan Karakullukçu tevkif edilmiştir. I 'Bu tevkife, çenesi kırılan Cevat eden S. Zoroğlu • V. N. Arığ. M. Alkan'ın Ankarada geçirdiği ameAnkara. 8 (CumhuriyetTelek?) liyat sonunda aldığı 3 ay'ık rapor Sarvan şeklindeki Tür^ 1 Genç karmalar Türkiye şampısebep olmuştur. ekipi beeenilmiştir. yonası bugün Ankartgücü stadınMacaristan Gal 31 ı da başlamıştır. 8 takımın iştirak Sezonun son yelken ettiği bu karşılaşmaların ilk güBudapeşte 8 (Özelt Çarşamnünde Ankara ve Rize. rakipleriyarışı pazar günü ba günü Budapeşte'de 80.000 seyır cı önünde oynanan Avrupa MilletMevsımin son yelken yarışı 11 ni kolayhkla mağ'.up ederlerken, ler Kupası maçında Macaristan. kasım pazar gürvü Kalamış koyun îzmir ile Federasyon (Beyaz) karGal'i 31 yenmiştiır. Macaristamn da yapılacaktır. Son yaîrışların ması berabere kalmıştır. gollerini sağaçık Sandor ve santra çok çekişmeli ve zevkli geçmesi Bugünkü maç'.arda şu netıoeler for Albert (2) atmıslardır beklenmektedir. ahnmıştır: ksrmalar Türkiye sampiyonası dün Attkaragücü stadtnda başladı Ankara karma.sı: 6 Federasyon karması (kırrr.ızı): 1 Rize karması: 4 Sivas karması: 1 İzmir karması: 1 Federasyon kar ması (beyaz) 1 Yarın (bugün) vine maçlara Ankaragücü stadında devam edilecek tir. Program şöyledır: Hatay îstanbul Ankara Rize 1 Federaşvon (' Sivas. 1 • • • • • < > > • < > > 1 < > • • • ' • < • • I ( • • • 1 1 1 1 f 1 1 1 ( 1 1 1 • 1 1 1 1 r • • 1 1 1 • 1 1 1 1 1 • 1 1 1 • 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 •• 1 1 1 • 1 1 1 • • 1 1 1 • 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 ( . t Saçlarınızı yağlamaz •• Saçlanniza fcvkalâde bir parlaklık verir. + Saçlarınızı besler. BIODOP TRAITANT BRİYÂNTİN J KOTA 17884.06.20 İ { KOTA 17884.06.80 AID ; {KOTA 18684.11. i w \ i Lısansı olup devretmek isti* yenlerin Kiıttya Miilıendisi ARANIYOR Ecnebi bir Şirkettr çahşmak üzere: 27 25 yaşîarında, ticarî tecrübesi olan ve iyi Fransızca bilen bir kimya rrühendisi isteniyor. Talinlerin: 44 47 15 e te'efon etmeleri rica olunur. Keklâmcılık: 4661/15442 t No. t İsl. Liseler Alım, Saiım Ko, Bşk, dan: Komisyonumuza bağl) pansiyonlu okulların ihtiyaçları olan 1 74800 lira tehmin bed;lli 17 ton kuru fasulya. 7 ton bar bunya; 5 ton nohut, 2 8250C L.T. bedelli 25 ton pırınç. 3 77000 L.T. bedelli 6 ton hindi ve 4 ton tavuk yarea etinin 13.11. 962 Salı günü saat 15 te fepalî zarf usuKi ile grup grup cksiltmeleri yap;iaeaktır. İlk teminatlan kuru erzakın 4990: pirincin 5375, hirıdi ve tavuk ycrganın 5100 liradır İstekliler 962 yılı Tiearet Odası vesikası. teminat makbuzu. tekliflerini havi ve kanun tarifatı dairesinde hazıriıyacakları kapalı zarfları sözü geçen saatten bir saat evveline kadar komisyoıia vermeleri. Her grup için ayrı kapah zar< tanzim edilecek. Postada olacak gecikme kabu! edilmez. Şartrj?meler. Galatasaray Lısesinde Ko1 r misyon Başkâiıp i3i ıde görüiebilir. (Basm 18060.'1543iV İş|i Sigortaları Xurumu İstanbul Safınalma Müdür!ü|ünden: 1 Kurumumuz sağlık tesisleri ihtiyaeı bulunan 4000 kilo (1000), 4000 kilo (500) ve 2000 kilo (100) er gramlık ambalâjlav halinde cem'an 10000 kilo Türk Kodeksi evsafmda Coton Kydrophle teklif alma usulü ile satınalınacaktır. 2 Firmalar. bu işe iştirak edebilmeleri için teklif ettikleri meblâğın '~c 7,5 nispetindeki teminatı Kurum veznesine yatırdıklaruıa dair makbuzj veya banka teminat mektubunu ihtiva eden, Türk Kodeksi evsafındaki Coton Hydrophle'e ait teklif zarflanm 22/11/1962 perçembe günü saat 17,00 ya kadai" Satıhalma Müdürlüğüne verecekler veya tâyin edilen gün ve saatte bulunacak şekilde posta ile göndereceklerdir. 3 Postada vâki geciknıe kabul edilmez. 4 Bu ise ait şartnamelev mesaî saatleri dahilüıde 1 Kolu Satınalma Komisyonundan bedelsiz olarak temin edilebilir. 5 Kurum artırma ve eksiltme kanununa tâbi olmadığmdan mübayaayı yapıp yapmamakta veya dilediğinden yapmakta ssrbesttir. (Basn 19178/15426) DENIZE Iİİ3CS TER&S SCAT Teşvikiye Topajacında, asansör ve tam konforlu sahibi eliyle Tel: 44 19 29 Faal 7164/15423 Amerıkan veya Ingiliz menseli Celik Halat Ahnacak ! L A Ziraat makineleri inıâl eden bir tabrika için mskine elemanları konstruksiyonu işlerinde çalıştırdmak ve 30.4.958 tarilı 4^10195 sayılı kararnameye ilifik talimatname hükümleıüıe göre yevmiye verilmek üzere makine mühendisleriyle makine yüksek mühendisleri aranmaktadırİsteklilerin hâl tercümeleri ve tasdikli diploma süretlerile 20.1 '62 tarihine kadar (Makine Mühendisi Posta Kutusu 509 Ankara) adresine müracaatları rica olunur. T»%^^^ KAYIP Yen:kam İskele meydaI nı < sayılı odun depoma ait Kumi | kapı polis karakolundan aldıgım i 911 5S sayılı polis defterlmi zayi j etttm Hükünrüz olduğunu ilân ecei rim. i Süleyman Gürdal Cumhuriyet 15443 İstattîifil BBİediyesisıden VJET'LERI YALNIZ QANTAS'DA... Vukarda gorduğunuz rcsim ÇantasBoeıng 707 VJetlerinde kullanılan vepyeni bir tiirbotan tnotorudur. Bu uçaklar eski tip Jetlerc kıvasen °'o 25 daha kudretli olup şu avantajları sağlar: kısa nıcsalcde havalanma, kolay yükselme, dali3 fazla sıir'at, daha uzun menzil... Qantas 707 VJct'lcri ile seyahat diğer Jet uçaklarından daha pah.alı dcğildir dolayısiUc siz de niçin "en iyisi ile uçmayasınız? (Basın 18673/15434) KOTA 1 96 84.49 ve 85.05 A P A Lisansı aranıyor Tel: 47 36 46 İki Bayan Kimya Mühendisi Aranıyor t t iTuzla Porselen Fabrikası için silikat analizinde tecrübesi olan iki bayan kimya mühendisi alınacaktır. Almanca bilenler tercih edilir. İsteklilerin Tıızla Porselen Fabrikamız teknik servisine müracaatlar!. Cumhuriyet 15449 î'.âncıhk 7925 15462 Münihte İhracat isinde çalışmak üzere Almanca Türkçe yazıp okumasmı bilir bir elemana ıhtiyacımız vardır. 44 91 80 Telefondan ızahat. Cumhuriyet 15443 t 41 SEMEDEN BERİ EMNİYETLE UÇUŞ * i 1 Şchir Tiyatroları T'rdüıiüğü için lüzuınlu 17 kalem rmıhtelif malzeme 6387,50 Hralık tahmin bedeli dahilinde satın alınacaktır. İSk tcminatı 179.0fv liradır. 2 Şchir Ti'atroları ve Operası Müdiirlüğü için lüzumlu muhtelif malzeme 5S23.60 liralık tahmin bedeii dahilinde satın almacaktır. İ!k teminatı J4Î.27 liradır3 Beykoz Fen Kurulu ŞsfUği ambarında mevcut 6 kalem kullar.ılmış eşya 1080 lireHk tahmin bedeli ürerinden satıiacsktır. İlk teminatı 78 50 lıradır. Tahmin bedellerüe ilk tfminsUarı yukarıda yazîlı alım ve satış işleri 14 kasım 1962 earşamba günü saat 11 de Belediye Saraymda toplanan Belediye Encümeninde 1 ve 2 nci kalemdeki işler 2430 sayılı kanunun 43 üncü maddesine tevfikan acık eksiltme 3 üncü i.ş de pazarhk suretiyle şartnameleri veçhile ;; ayrı a\Ti ihale olunacaktır. ŞartnameLeri Levazım Müd rlüğünde bedsisiz o'.arak görülecek veya alınacaktır İsteklilerin ilk teminat makbuz veya bankr teminat mektvıbunu (3 üncü iş hariç) 1962 yılı Tiearet Odası vesikalannı hâmilen mnayyen gün ve saatte Belec'iye ErîcÜTieninde bulunnıaîarı lâzımdıi'. ; Basın 19189/15425) Mcçka Erkek Sanat Enstitüsü Müdürlüğünden c i> s 1 Miktarı lahmînî tiatı l.ira Kr. Tutarı Lira Kr. Muvakkat teminat Lira Kr. İstaııbııl Belediyetsnden: YER AYIRTMAK VE HER tURLU MALÜMAT İÇİN : ANKARA : BOAC MİIK Mudafaa C. Güveti Ap. 12/5. Tel. 12 11 34. İSTANBUL: BOAC Cumhuriyet Caddesi 8, Harbiye. Tel. 47 77 04. Satıimak üzere Mczat tdaresi Eşya Şubesiııe kayıt ettiıilen Jak Filiba'ya ait linşaîon plakları, Ganiye Buhariye ait radyo Adil Yağmurcuya ait ampul ve ayak, Karpis Zekiye ait portatif demir iki masa artırma neticesinde satılmamış ve mal sahipleri bu mallarını zamanmda geri almamıçlardır. Ayrıca muhtelif şahısiara ait ambarımızda muhafaza edilmiş olan koltuk kanape ile ? sehpa. karyola somya ve emaye odun sobası bir ayı geçtiği halde sahipleri kayıt muamelesini yaptırmamışlardır. Mezat lalimatnamesi hükümleri gereğince 15 gün zarfında sahipleri taraîından bu mailar yine geri almmadığı takdirde açık artırma ile satılacağı ilâr. olunur. (Basm 19187,15430) Ihale günü Saat Ihale şeklı 6300 Adet 6(1 3900 00 292 50 13.XI.1962 10 Açık eksiltme Ekmek 675 Kilo fi H 0 459a 00 İİ44 25 13.X1.1S62 11 Açık eksiltme Koyun eti 15 Kalem 4994 M 0 375 00 13.XI 1962 12 Açık eksiltme Kuru t r z a k 1 Maçka fcrkek Sanat KnRtıtüsünürı 19W maii yılı ihtiyaeı o l a n cinsı, miktarı. tahmini fiatı yazüı erzak 249<l sayılı kanuna u y u l a r a k açık eksıltmeye k o n u l m u ş t u r 2 Eksiltme 13.X1 1362 Salı günü oisul bınasmda kotnısyonumuzca >aatlerınde yapılacaktır. 3 üeç'cı teminat Knstitüden alınacak yazı ile OkutUır Saym anlığma yatırılacaktır. 4 Ş a r t n a m e l e r h e r gün Maçkadakı okul bmasında görülebı lir. 5 İsteklilerin şartnamede yazıiı kanuni belgeleriyle mezkur saatle komisvona müracaatleri ıiân olunur. (Basın 18405/15436) UNUS ( l a n l a s Empıre Aırways I t d . . BOAC »e Aır India Hava Yoüannın ıştıraki ile ÇUANTAS İ L E OUNYAYI Q 0 L A Ş A B İ i. İ R S i U İ Z 4 1 S E N E O E N BERİ EMHİYETLE U Ç U Ş