Katalog

M.TI Ağusfosl96I G. Saray dtin de Acar İdmanı 4 0 yeıtdi Bursa, 6 (Telefonla) Galatasaray bugun Ataturk stadında ıkıncı ıdman maçını Bursa şampıyonu Acar îdmanla yaptı Rfiıgtrlı bır havada ovnanan mtç çok heve Istanbul kürek şampiyonası cekişmesiz ve zevksiz geçti Kartal Yunus arasında yapılan müsabakalarda bayanlarda Anadoluhisar rakipsiz birinci olurken, erkeklerde dereceleri Anadolubisar ile Galatasaray paylaştılar 2 G Saray (Turgut, Tankut) 917. Tek çifte: 1 tbrahlm Csndaı (G. Saray) 8J00 2 Cajfam Ctknmk (Beykoz) 2 çifte bayanlar: 1 Nuray, Inci (A. Hisar) raklp tiz. 2 tek düm«ncili: 1 A. HİMT (Erdal, Konut, Korel) 9^6 2 F. Bahçe (Sezal, Kemal, Mu ıaffer) 9^0^ 4 tek dumencitiz: 1 A Hisar (özgen, Orhan, Ali, Zühtü) 8J7 2 F. Bahçe (Kemal Zafer, Tutan, Nımet) 8 43 2 çıfte 1 G. Saray (Hlkmet, Ibrahlm) 8 38 2 F Bahçe (Gurel, Cem) 8 4S 8 tek dumeneıh 1 A. Hısar (Muzaffer, Kemal, Orhan, özgen, Korel, Alı, Zuhtu, Hüseyin, Murat) 7 04 2 Beykoz (Necml, Erdoğan, Mufıt, Ceyhun, Adnan, Levent, Er man, Vedat, Mustafa) TJ. ÜNAL canlı oldu Galatasarav her ba kımdan rakıplerıne ustundu An laşmış bır takım havası ıçınde o % Is'aibul bayanlar ve kıdemlıler Bavanlar arasında yapılan yanş najan Sarıkırmızılılar ılk devre ara«ı kurek şampiyonası dun Kar ların hepsını Anadoluhısar rakıpvı goUuz kapadıktan sonra ıkınc talda musaıt olmıvan bır havada gız olarak kazandı. Kıdemlılerde ••••••••••••••••••••••••••••MMaaMfcanaç devrede ruzgan arkalarına aldık \apildi ise Anadoluhısar ve Galatasaray tan sonra K Ahmedın 62 Talatır Organlzasvonun çok fena oldu çekıştıler. 65, A\hamn 69 ve Metenın 81 da ğu vanslara bıhnmıjen sebeplerTeknık netıceler kıkalarda attıkları gollerle Acara Nedim Vefa mttdafüen ıle mueadele ederken den dolayı saatınde başlanamadı. 4 0 galıp geldıler Tek çıfte bayanlar. G Sarayın Avrupa tekneleri il« ya 1 Incı Yar (A. Hıtar) rakıpslz Abdı Parlakavın hakemhğmdekı | rışlara gınnesı neticesl dlğer kumaçı ıkı rakıp şu kadrolarla o\ J luplerın kurekçılen ehmızdeld 5.22 4 tek dumeneıh: nadılar tekneler ile yar.s kazanamayız di1 G. Saray (Sonmez, Erdem, G SARAY Turgay (Bulent) yerek ıtıraz ettıler Buna rağmen Candemır, K Ahmet K Erol yanşlara gırdıler, fakat müsaba Adem, Şemsi, Günay) 8 50 • m kalar çekışmelı olmadı 2 A Hııar (Muzaffer, Kemal, Mıllt hg dorduncusu Beykoz Bahn, B Ahmet llhan Recep (Selçuk) Talat A\han, Mete G Saravm teknelermın ağırlıgı Atilli, Huseyın, Murat) 8.58 dun kendı sahasında mahallî hgACAR Cemıl Ismet, Merdan tek dujneneısız: 11 kılo, dığer kuluplenn kullandıden Adalet ıle bır hazırhk maçı Kemal 1 Beykoz (Erdoğan, Adnan) ğı teknelenn ağırhğı ıse 75 kilo •vapmıştır tkı aevrede avrı a>rı Ismet Mustafa Metm Nıhat, Turgut, Menmet, Erdıl. 8 57 ıdı takımlarla sahava çıkan Beykozlular ılk de\ rede 5 ıkıncı devrede Fenerbahçe ve Beşiktaş takım gan), Kadrı Hılmı Lefter (Erde 3 gol atarak Adaletı 8.0 yenmış ları sezonun ılk cıddı ıdman maç gun) Özer Nedım (Selım) Sehm lerdır. larını dun kendı sahalarında \ap (Yuksel) Beykozlular ılk devrevı mşlardır Vefa Atala% Nedım Hamdı «Sıtkı A\dm tsmaıl Ka Çetın (Muruvvet) Nejat K Ya F. Bahçe (B) 9 . Defterdar 0 mıl, Yordan, Zıva Ozkan, IseFenerbahçe stadında gunun ılk vuz B tbrahım Ha\dar (Musta dım, Şırzat, Abdulîah Nusret» •naçını Fenerbahçe B takımı ile fa), K Ibrahım (Enver) Kemal îkmcı devreyı ıse «Muharrem Vahdet Her sene vapılan an'nevl Cna araator lıgten Defterdar tskımla Vural, îsmaıl Ha«an Saım, Nu BEŞİKT4Ş B: 0 B. Spor: 0 rı yaptılar Baştan sona kadar la malı Yılmaz, Erol Cevdet, Ne kurtaran • Akbıyık tekautler m* kıbıne nazaran ustun oynjvan Sa Şeref stadında gunun ılk maçını dım, Turgut» tertıbı>le oynamış çı dun yapılmış ve Cankurtarsr rılâcıvertlller ılk devrede 4, ıkın BeşiKtaş B takımı ıle Bevogluspor lardır. bu maçı 2 0 kazanmıstır cı devrede de 5 gol atarak saha vaptılar Özdemır Erat'ın hakemlığınde dan 9 0 galıp ayrıldılar o^anan bu raaç çekışmelı geçe. F. Bahçe (A) 3 Vefa 1 Fenerbahçe stadında gunun : re'< golsuz beraberlıkle sona erdı Beşiktaş Tanzer Ekrem, Mu kmcı ve son maçını Fenerbahçe fıt Yuk^el Hairettın Cemıl ıle Vefa takımları yaptılar Rıfat Atakan'ın hakemlığınde Mustafa Erdogan Mustafa Ertuğ ovnanan maçın ılk devresınde Fe rul Cevhun BfcŞlKT<\S (A): i Galata 1 nerbahçelıler rakıplerı Vefalılard Gunun ıkıncı maçını Beşıktaş nazaran daha ustun ovnadılar Nedımin 12, Özerın 13 dakıkalarda mahallı profe«\onel lıgden Galata gaçırdıkları gol fırsatlarından son Iıle japtı ra ılk sajıvı Lefter 24 ve ıkıncısıCemıl Yıldızın hakemlığınde oy nı de Nedım 42 dakıkalarda ı ap nanan maçta deplasmanlı bır oyun (Mustafa İSTE1Mİ) Şenol'un attıgı gollerden bıri Galata ağlannda makta guçiuk çekmedıler , la Tuncay \ e Kayanın mudafaaM suruklıverek forvetı desteklemele pandı îkmcı devrede ruzgara karşı oy rı, Arıfle Bırolun paslan Şenolun nıyan Fenerbahçelıler çok gol ka gol \apmasını temın ettı Maçın ılk de\ resını Be«ıktaşlı çırdılar Yuksehn 59 dakıkada vaptığı gole Vefahlar 65 dakıka lar 12 25 , ve 36 dakıkalarda attık da Enver vaMtasıyle mukabele et ları gollerle Galata} ı barız bır us tılerse de sahadan 3 1 mağlup tunluk temın ederek kapadılar Barcelona !?eref Has bugun ver almıştır Bu arada evvelkı gun bunun uzerıne genç Türk futbola>rılmakt*n kurtulamadılar Ikıncı devrede Galatalılar aÇil katı olarak Barcelona Futbol ta Saragosa takımını teklıfnu pren n cusu Barcelona ıle anlaşmıştır Oyun zaman zaman sert oldu dılar \e Erol vasıtasıvle 80 dakı kımı ıle anlaşmıştır Şeref bır sıp olarak kabul eden Şeref Şeref Fenerbahçeden gelecek ce Bu arada Nacı bacağından îsmaıl kada «eref «aMİarım çıkardılar Besıktas Cavıt önder, Mu haftadan berı burada çeşıth takım ı bugun daha câzıp ve tatmınkâr vaba gore anlaşmasını ımzahykavağmdan ve Fenerbahçelı Nedım nir Tuncav Sure\\a Kava lardan aldığı teklıflerı ıncelemış bır tekhfı Barcelonadan aldığı ı ! basından sakatlandılar topla rakip deiansı yararken F Bahçe: Şukru Özcan, Isma Anf Azmı Şenol Bırol (Cemıl) ve bunlardan bazılanjle de tema çın Saragosa, ısteklerınden vaz ge cak^e bovlece Ispanvava transfer ıl (Artm) . Husevın Nacı (Aydo K Ahmet sa geçerek deneme maçlarmda çerek Şerefı serbest bırakmıs \e I etmiş olacaktır. (îbrahim KÖZ) |Beykoz:8| ! Adalct: 0 i F. Bahçe ve Beşiktaş dün idman maçları yaptılar An'anevi maçta Cankurtaran galip Hakkının iakımı 1OgaÜp Dun Şeref rtadında yapılan tekautler maçında beyaz takım, ııyah takımı 1 0 mağlup etmıstir Be>az takım • M Alı Hruto, Yanı Saım, Huseyın (Çengel), Fevzi Uman Şakir, Faruk, Hak kı Yeten, Şeref Görkey, Esref Bilgıç Sıyah takım: Mehmet Ahmet, Celâl Halil, Vahit, Ferdı Ha ti, Şeref, Rafet, Arap Fuat, Fu. at Maçın tek golümı Hakkı Yeten llk devrede atmıştır Şeref Barselonada karar kıldı MANNESMANN SÜMERBANK BORU ENDÜSTRİSİ T.A.Ş İZMİT rndiıtıın mniKtı ı !nHiffniıwınffnwntıtnHinHRiunıınnînnîîi(îiinıntı iünnrnmnntiFiiDnınınnînDiıın ı ımnnınonifmnnnnıı?! 11 TlJRSİL'in Sahtesi Piyasaya Sürülmeye Çalışılıyor Fabrıkamızın mâmulu olan TURSİL'ın sahtestni, blr kam\onla Şehır, şehır dolaşmak suretiyle toptan ve perakende olarak halka ve bakkallara satmaya çahfan blr gebeke tılremiçtir Fırmamızın ısmını de kullanarak »ahtekârlık yapan bu gıbi sahıslarin en vakın polis ve belediy e tefkflltma haber yerlL. mesını rıca ederız îzmır Aslıye Tıcaret Mahkemesınm 959/125 esas, 959/114 karar sayılı ve 21 5 1959 tanhlı vıne aynı mahhemenın 959/153 esas, 959/222 karar sayılı ve 13101959 tarihli ilâmları ıle piyasaya sürulen sahte TURSİL'lenn toplattınlmasına karar verilmis olduğundan bu sahte TURStL'len ptyasada nerede bulunursa bulun sun toplattıracağımız şuphesızdır. Bu itıbarla «ahte TDRStL satıcılanndan mal alan kımselenn zarara uğrayacaklan da Asık&rdır Fbrıkamızla hıç bır alâkası olmayan bu sahulann sattıkları malTURSİL OLMADTGl gıbı TOPKK ve KÎKBÇTEN baska blr şey değıldır Saym halkımızın ve muştenlerimizin dikkatll olmalanm tavsiye ederız. TÜRTAG FABRtKALARI TURAN tZMtR Reklftmeıtak 1337/2948 'İ STSNDJntD IMALAT • Milleilerorosı Alman Frarraz Irrgiliz tSO/R 65 D1N 2440 . 1958 NFE 290251959 BS 1387 1957 HÜSÜSIIMILAT Manşonluk ve nipellik borular: 1 1/4" ef kalınlrğı 4,1 mm 2 1/2" et kalınlığı 5 mm. Sabıt ve hareketll llânşlı borolar Hafil sulama iesisatı boruları: 2"et kalınlığı 1,6 mm Oüz sıyah, galvanızlı ve otomatik bağlanfılı. 1/2" 2 1/2"siyah ve galvanizlı manşonlar 2"ve2 i/2"muhtelıf boru ek parçalan N • I SIPflRIS UZERINE IMALAT | | | Et icalınlığı 5 milimetreyi geç • memek üzere drğer normüaki haüf tesisaf boruları: NormlaTma uygun evsafta 5u, havagazı, kalorifer ve emsali tesisler içm. • • | 50 atmosier tazyikinden geçırilmiş 1 tO" | • Elekfrlk ies^satı ve mobilya | borolan: I I 38 x 1,2 mm. 32 x 1,2 mm. 25 x 1 mm. | | 0 1 /o" ı ı t f Siyah, galvamzli, bitüm izolefi ve sargılı. Boruitonsf»uksiyonları: • Duz vedıjlibaaılar. | • Tribünier, inşaat iskeleleri, tenvirat, | bayıek, enerjive naicil direMeri. ve ga*ejlar. heiezoırfan. LEIPZIG FUARI 3 1 0 Û 46 muhtelif memleketten ıstıhlâk moddeten sanayııntn her branştak» mufassal teşhın. Yanm mılyondan fa2İa numune ve yenılikler. Her bronş beynelmılet bır ıhtısas fuonno muadıl Leipziger Messeamt • Hainstrasse 18 a Leipzig CI. Alman Demokratik Cumhuriyeti n TOrtcly» Gancl Mümejslll B01W R£B TURlU TEKNJK IST1$ARE İÇİÜ ŞIRKETîMZ EMRİKİZE ÜsttHi ka^ite, miisait tesUm mtîddeti. itma4fbizmet tL. V6S1/29S0 BÛVOK> ŞADİ ATA6ÖKSEL HAN »• TO0ON ı 22 O 8 ' « İSTAN8UL Ankara Elektrik Havagazı ve Otobüs Isletme Müessesesi Umum Müdürlüsfünden: Kapah zarf usulu ıle ıhata duvarı vaptmlacaktır 1 Hıpodrom karşı«mda bulunan Otobus îşletmesı sahası le temızhk ulen hududu arasına 24 975 21 lıra ke^ıf bedellı ıha fa duvarı ve tel orgu ışı kapah zarf usulü ile eksıltmeve konuî nuştur 2 Bu ıse aıt «artname proje vesaır evrak, Mu^ssesemı? Tıcaret Işlerı Mudurluğunde go ulebıhr 3 Muvakkat temınat 1873 14 lıradır 4 Eksıltme 24 8 1961 perşembe gunu saat 16 da Muessese Ahm ve Satım Komı«vonunda vaptırılacaktır 5 Tekhf mektupları eksıltme saatmden bır saat evvelme kadar Mues=e«!e Yazı îslerı Mu durluğune venlecektır 6 Postada vâkı olacak gecıkmeler nazarı ıtıbare almmı yacaktır 7 Muessesemız ıhaleyı yapıp yapmamakta veya dıledığı ne vermekte seıbe ır ' Basıo 4268/2976 DİŞÇİ Koltukları Unitieri Röntgenleri En ucuz fıatlarla Umumı mu messıl Sakı CA\'LISOY'da Bankalar Cad 65/77 Bunge Han Kat 3 Galata tL • 7796/2954 l! «•*•«•*•• ••••••••¥••»••••••••»•••• Başbakanhk İstatistik Genel Müdürlüğü Satınalma Komisyonu Başkanlığından 25 7 1961 ve 29 71961 tanhltnnde iHnları çıkan (15) kalem • teksır malzemesı satınalma ıhalesinden şımdıllk sarfmazar edıl ; mıştır. Tebhg olunur Basın 4375 A 12932/2973 I Reklâmcıhk 1244/2950 Reklâmcıhk 12«2/294! Turk veva ecnebı aıle yanında yemek, temızhk, utu ışlerınde 400 lıra ucretle çalışacak durust bır genç ış arıvor Telefon: 63 67 77 Cumhurıvet 2979 Fuji Denki Seizo K. Kr'Elektrik Sayacı Alan Müşterilerimizin Dikkatine Sayaçlarımız Tıcaret Vekâletı olçu ayarlar mufettışlıg.nın kabul ettığı şekılde uıun kapakhdır Pıyasamızda Ki"=a kapakh ıthal edılpn ıkı partı mal fıat ten/ıh suretiyle satışa arzedılmıştır Bu ıkı partı mal ıle Mumessıllı ğımızin hıç bır alâkası \oktur Mustenlerımızın bu *avaçları alır ken dikkatlı bulunmalarını tavıve ederız Ak<=ı halde elektnkı .dareleriyle ıhtılâfa du«;ebılırler FUJİ Sa\Qçları Turkne Umumı Mumes«ılı SAKİ CANLISOY Bankalar Caddesı 75/77 tstanbul Galata IL 7797'2957 ı ı n m ! • • • » « ı ••••*••" • • • »» "ALMANCA DAKTİLO Aranıyor,,! j Almancava vakıf serı daktılo vazan eleman aranmaktadır • Turkçeden başka ecnebı dıl bılenler tercıh edılecektır îsteklı i lerın hal tercumelen ve referansları ıle bırlıkte Şışh 92 Ko f lu Posta Kutustna nrflracaatları nca olunur ! [*!•>• • » • • • • • • • l u ı m m u n f •» • • • Reklâmcıhk «1336/2fS3 TAKSÎTLE Fabrıka bması P K Galata 604 İL 7801/2967 j UNDD TALC ( I L l KIZA8IKUGI VE SIVILCELERE mV Peklâmcıhk 331/2952