Katalog

AI.TT CUMHUBÎTTT 29 Ağustos 1961 G. Saray Hapoel'i 3lmağlup etti Sarı kırmızılıların gollerini Ayhan 2, İlhan attılar A^agı yukarı \enı mev simın ılk cıddı hazırlık maçını dun Hapoel takımı ile vapan Galatasaray takımı, fena futbol oynamıyan rakıbı Icarşısında bıraz da olsa ha kemın jardımı ile galıp gelebıldı (3 1) Transfer edılen ovuncuların çoğunluğunu teşkıl ettığı Sarıkırmızılı takım ılk dakıkalarda taraftar larını tatmın eden kombıne bır o\un çıkardıvsa da bu durum faz la devam etmedı Mudafaa başta kalede Turgav olmak uzere henuz ıstenılen forma gırmedığını gosterırken ılende sadece santrfor Talât goz dolduruvordu Bu kadar erken bır zaman da henuz Galatasarav takımı hakkında fıkır yurutmek doğru olmazsa da Sarıkırmızılıların çok ki'a bır zamanda ıvı form tutacagı kuvvetle muhtemeldır Hapoel takımı tahmın ettığımızden daha kuvvetlı olarak karşımızda gozuktu Bılhassa solaçıklan Sarıkırmızılı defans ıçın daıma tehhkelı oldu Butun bunların >anında maçın hakemı Muvahhıt Afır, ofsavttan atılan bır golden başka verdığı a ^ • • • • • • » çok ıyı başladı Fakat dakıkalar geçtıkçe ovun musavı bır duruma gırdı Ancak 32 dakıkada Ayhan'ın şutladığı topu Hapoel kalecısı tutamavınca tekrar yetışen Avhan, ılk golu atmakta guçluk çekmedı ^ Bu golden sekız dakıka sonra Oalaıasarajbların sagaçık Blum'un ortaladığı topu solıç Levı faullu bır kafa vuruşu ıle hatalı olan Turgay'ın korudu( ğu kaleve sokarak beraberlığı temın ettı Devre bu sekılde kapandıktan sonra 73 dakıkada Ay. han'ın şutu avuta gıderken ofsavt pozısyonunda olan tlhan'm ayak koyması ıle Galatasaray ıkıncı gotzmır 19 (Telefonla) tzmırde lunu kazandı Oyunun 77. dakıka' ı«< renkdaşı Altay'la kar<ılaşan sında Nıyazı'nın ortası Hapoel sağ Beşıktaş profesyonel futbol takı beğıne çarpınca tereddutsuz gostemı çok kotu bır ovundan sonra 20 rılen penaltı noktasından Avhan gıbı bır farkla mağlup oldu Bek son golu atarak maçın netıcesını lenenı vermekten çok uzak goru ılan ettı ( 3 1 ) nen «ıvah bevazhlarda venı trans Hakem Muvahhıt Afır ferlerı Yuksel goz doldurdu ve ta Galatasar.av Turgay • Candekımın en şuurlu elemam da Bırol mır, K Ajımet A thsan, Bahrı oldu Gollerı 20 ve 52 ncı dakıka B Ahmet flhan, Selçuk, Talât Balkan ıkıncılerı tumuvası maçlarda Altav'ın genç «antrforu Fa Avhan, Mete (Nıvazı) larından o!an Fenerbahçe Partıruk attı Maça takjmlar su kadroHapoel Rokmann • Tandrerı zan musabakası bugun Dolmabahlar ıle fktı Bendavıd Benvenı<ite, Weınberg çe stadında saat 17 00 de başlnaAltay Varol Yılmaz, Numın Eskenazı Blum Shmılovıç, Gınz caktır Doğan, Kazım Ertan Cengız, Na burg, Levı Youne Bu maç ıçın Arnavutluk Partı ıl, Faruk Oman Ali Ekrern KARPAT zan takımı ıdarecılerı ıddıalı Beşıktaş Necmı (Cavıt) Ö/ıG. Sarav • Hapoel der, Munır • Tuncav (Ynksel), G Saray ıle Hapoel dunku rna olduklarını sojlemıslerdır Muhıttın (Surevva) Kava Anf çın revanşını bugun yıne D Bah Sarı lâcıvertlı takımın kendı Guven Şenol Bırn] (Erdoğan) K çe »tadında ov nıv acaklardır Maı sahasında ve kendı sevırcısı onun\hmet lakasız penaltı ile Galatasarayın galıbıvetınde hıssedar oldu Oyuna Galatasaray hakıkaten Reşiktaş İzmir'de 2 0 mağlup neticesız bır akını (Ibrahim KÖZ) F. Bahçe Partizan Dolmabahçe stadında saat 17.00 de başhyacak maçta misafirler iddialı de bır gahbıiet alması norma! 'Partizan, 7/9 1961 Braşov, Kızıl karşılanmalıdır Ancak \enı bırBavrak AEK, 10 9/1961 Sofva, futbol sezonu başında hem de ıd, Levskı AEK, 28 9/1961 Braşov, dıalı olarak şehrımıze gelen Par Kizılbavrak Lev^kı 30 9/1961 Tltızan'lıların şımdıkı durumları ran, Partizan Fenerbahçe, 8 10/ hakkında henuz bır bılgımız jok 1961 Tıran Partizan Kızılbavrak, tur Butun bunlara rağmen Fener 22 10 1961 Braşov, Kızıl Barak bahçeden bır galıbnet beklenme Fenerbahçe 8 11/1961 Sofva, Lev«kı Kızılbajrak lıdır Bugune kadar Turkı\ede n FeNot Atınada ve Tıranda >apılnerbahçe, Rumanjadan Steagul ması gereken Yunan ıkıncısı AEK Rosu (Kızıl Bavrak) Bulsarıstan ve Arnavutluk ıkıncısı Partizan dan Lev^kı Yunanı^tandan AEK maçları bu ıkı memleket arasında \e Arnavutluktan Partizan takım dıplomatık rouna«ebet bulunmadıları arasında yapılan turnuvanın ğından bu ıkı karşılaşm a yapılmıson puvdn durumu ile vapılan jacak ve her ıkı takım da hukmen riuabakalarin netıcelerını oku%u yenık savılacaktır En son puvan duruma ruHr'mıza bıldırme\ı mgun bulu^ orıı? O G B M A Y P, Ovnanan maçlar: Kızıl Bavrak 3 2 1 0 6 35 8 1/1961 Istanbul Fenerbahçe 0 Fenerbahçe 5 1 3 1 8 84 Levskı 0, H 2/1961 Atına AEK Levskı 4 1 1 25 53 2 Kızıl Bavrak 4, 9 3 1961 Bra AEK 4 1 1 2 8 12 3 şov Kızıl Bavrak 1 Partizan 0 Partizan 2 1 0 1 21 2 29 3 1961 Atına AEK 2 Fenerbahçe 2, 29 3 1961 Tıran Partizan 2 Levskı o 12/4/1961 Sofıa Sonbahar konkurlan Levskı 4 Fenerbahçe 0, 21 4 ' bugiin yapıhyor 1%1 Ankara Fenerbahçe 0 Kızıl Ba\rak 0, 26/4 1961 htanbul, Sonbahar Mıllî Konkur hıpıkFenerbarn,e 5 AEK 1 17/5/1961 len bugun Av azağada saat 14 ten Atına AEK 3 Levskı 1 ıtıbaren varışma ve atlama grupu Oynanacak maçlar «ahasında başhvacak ve 26 27, 30 20 8 1961 Manbul Fenerbahçe ağustns tarıhlerınde de devam edıPartizan, 30 8 1961 Sofva Lev«kı lecektır Dunku Stolle Fletcher maçından bir enstantane Tenisie linali HewiH ile Fletcher oynuyor Bayanlarda ise final maçını bugün Schuster yapacaklar Blakelock ile 6 gundenberı devam eden 16 cı tstanbul Entemasvonal Tenıs Tur nuvasının bugun fınallen ovnanacaktır Dun kalabalık bır sevırcı topluluğu onunde ovnanan domıfı naller zevklı ve he\ecanlı geçmıştır îlk ovnanan (Nevvcombe He uıtt) maçında uzun bır çekışmeden sonra Hewıtt Newcombe'u b/8 8 6 7/5 6 2 yenmıstır tkıncı maçta da Fletcher buvuk bır us tunluk kurarak Stolle u 3 sette 6 3 6 3 6/3 venerek fınale kalmış tır Boylelıkle bugunun fınalını He»ıtt ile Fletcher o>nıyacaktır Dun ovnanan bavanlar maçlarında ıse Srhuster Coronadovu kolavlıkla 6/3 7/5 venmıştır Blakelock Bott karşılaşmasında Blakelock 6/3 5/7 6/3 yenmıştır Bugun saat 1100 de ovnanacak olan (Blackelock Schuster) fmalınden sonra 13 45 te tek erkek fınalı ve daha sonra çıft erkekler ve muhteht fınallerı ovnanacaktır All Nt'M Show!. Dun Dolmabsbçede maçlar vardı. Maçlardan once ve ıkı maç arası sahanın ıçınde bir de bando vardı. Neşelı parçalar çalarak seyircılerı avnttnlar. Metın ile Can gıbı iki vırtfiözfi kaybettıkten sonra ilgilıler kslitesını kaybeden maçlar ıçın Dolraabahçev e seyirei toplayabilmek gavesiyle galfba ek bır proçram kovtoavı düsunmuş olacaklar ki dün ışe muzık programı ile başlamışlar. Bır bu eksikti'. Abdülkadir TtCELMAN Dun Dolmabahçe stadında Hd poel Gala'asarav ınaçından evvel ovnanan Fenerbahçe B . Galatasaray B karşılaşmasında Sarıkırmızılılar ılk devrede guzel bır oı.un çıkardılaı ve ıkı gol att lar Ma ı çın ıkıncı \ariM Sarı lacı/eıtlpe Roma 19 <Hu*u<ı1 Burava gerın ustunlugu altında geçtı Bu ;len Fenerbahçelı futbolcu Can buarada e'e geçırdıklerı fııtatlardan | gun de Lazm lu ıdarecılerle konuş I ancak bırını degerlendırdıler ve | muştur Lazıo'nun yarın (bugun) rakıplerıne 2 1 mağlup oldular vapacagı antrenman maçında Canı n ovnatılıp ovnatılmıv acagı ancak Hakem \ecdet TurkkantO7 G Saray B Bulent Erol Me\arın bellı olacaktır tin özkan B Alı Argun Sa Dığtr taraftan Napolıde bulumım Recep Ergun Cengız B Enan Pslermo takımı yarın Napolı ile ovnavacaktır Antrenman ma rol çı mahıvetındekı bu karşılaşmada F Bahçe B M All (Üner) Artın Ismaıl 2 . Ekrem Avdoğan sakat bultınan Metının ovnatılmıBulent . Hllmı (Mustafa) Guray, vacağı beklenmektedır Buna rağmen Metının jarın sabah vapılaeak Husevın, Burhan Selım Goller Dk 31 Recep Dk 39 son muavenesınden sosra karar verıleceğı kulubun doktoru taraB Erol, Dk 46 Bulent A. AYÇIL fında n açıklanmıştır 1 F.Bahce "B.,: 11 ! G.Saray "B,,: 2 | Meün ile Can'm bugünkü maçları Sarı KırmızÜJ forvet Hapoel kalesi onunde (îbrahim KÖZ) S T E Y R in üstünlüğü memleketimizde ispat edilmiştir Memleketimizde günden günegeiişen kara yolu nakliyahnda STEYR KAMYONU en önde bir yer işgal etmektedir. STEYR kuvvefli motoru ve tevkalâde elastiki amorfisörler özerine otttrtulmuş çok sağlam şasisi sayesinde en arızalı yollarda dahi sarsınimz seyir etmektedir. STEYR'i kullanan şoförter STEYR'i daima methedeHer. ** « • « • • • • • • • .•• «« « • • • • « İ++•••••••»••»•••••••••••••••••••••••••••• HAMLET i NBVAK• • \VhL F* VIN ÜNLÜ OTU HADYOLARI R ıı melihisarında • • • • • •• • • • • •»• • • • • •• »>» • • • • • » • • • • • » • • • • • » •» 7 (Basın 53S9/3574) < > N OVA K Oerhal te»ıme âmarie cidugu ,, nu «ayın mus'p 'leııne bıidiıiı • rürklye Cmumi DıstribıStoru SA.HMfcK rtCAKH 4 uncu Levent No 1 ^ T TeJgmf Luxor t>tdnbul o • tl f 021 T X fst. Dz. Teknik Mlz. Sat. Al. Koms. Bşk. dan: 1 Kapalı zarf usulu ıle 70 ton renkli ustupu re 80 ton bevaz ustjpu satın alınacdK Muhammen bedellen tutan 3HS00 lıra olup, muvakkat tenıınatı 19 278 lıradır Musait fıat teklıfı kHi«ısmda renkli ustupu 10 tunluK |.artıler halınde yedı avrı is Klı>e hevaz ustupu ıse 75U0 kıloluk paıtıler halınde dort ayıı ıstekiıye ihale edılebllır 10 tonluk renklı üstupuye gırıldığı takdirdp peçıci temınatı 2520 lira 7500 kılo beyaz üstüpflye glıl 1 , takdıHe geçıcı temınatı2868 lıra 75 kuruştur. 70 ton renk11 ı ıı turuve gıııldtği takdırde geçıcı temınatı l?010 Hradır 30 tun Levrfz ustuı n e gırıldıgt takdırde geçıoı t»minatı 8900 lıradır Daırevı tlıledıgı takdırde tamamından veya partiler uzerınden vuzrlp vırmı noksan veva fazla almakta serbesttır 2 Eksıl mes' 31 ağustns 961 Perşembe gunu saat 11 00 de Kasımpa a ciakı komı^vonda vapılacaktır 3 ŞprtnameM Ankara da M S B Ankara Lv A de, tzmırde tkıncı Yurt tçı Bnl K Sat Al Knm Bşk da ve Ntanbul da komısvonumuzda her mın goıulebılır 4 Talıplerın tekhf mektuplarını en geç ihale gunü saat 10,00 a kadar Knmısvon Başkanlığına vermelerı (Basın 4532 3542) İ l '•%•••••••••••••• •••«+> SÜNNETÇİ SAİM . LOKMAN Btşiktaş, Doğu'barik yanı 1 2 ı Ev: 4 8 17 73 T « l : 4 8 4 3 9 5 İL 7829/3559 H. Emin Fidanoğlu S T E Y R kamyon tipleri 6 5 TONLUK TONLUK 480 tıpı uzun otobüs 480 tıp şoför mahallı kalorıferli şasısı şofor mahalsız şofor mahallı kalonferlı şofor mahalü 6 sılmdir kalonferlı 6,5 TONLUK 7 TONLUK ıSİZ C İ C . kamyon almadan evvel STEYR sahip ve şoförlerine danışınız. STEYR, UCUZ FlATI, SAGLAMLIĞI ve İKTtSADİ oluşu sayesinde rakipsizdir. STEYR KAMYONLARI ACENTELİĞİ Dofapdere Kurtutuş deresi cad No. 61 Tel: 44 53 53 • 44 23 43 LANCIUK Acente olmayan yerlerde acentelık verılecektır Talıplerın muracaatları •^••••»••••••••••••••••••••;, fesz satısı y" ^^v fe • ••••••••••••Hl burnFil'ank B?kııko\ bez fabrıkdsmda mevcut takrıben v ^ i ı u v| nntrt muntelıf tıp hatalı bez tamamen veva kısmeıı nevt !i ^ıı f? «ırtde va7il) psasiar dalulınde satılacaktır I<4 I 'ı> ıın bu ışe aı' şar!name>i gormek ve luzumlu ızaıidt ala^ok t mınatlarını vatıımak ıçır en geç 28 8/961 tarıh pd^aıf M aunu sant 16 00 va kadar muesstsemız Pamıklu Şuuesı Mud 'rluauııe murdtaat etmelerı rıca olunur IS7uj.isjsenıi7 satışı vanıp japmamakt& veva dıledışıne vapnidiıta seıbcsitn (Basın 5096 3545) J?> | OPERATRİS ALINACAK • • • | : Istanbul Telefon Mudurluğu mületlerarası servısıne 22/8/961 salı gunu yapılacak untAanla Franaızca bılır Operatrı» alınaoaktır Fazla bılgı ıçın 22 42 10 No. lu telefona muracaat edılebılır. (Basın 4537 3547) ^ <• • • » • • • ••• • • • • • • • »• • » • » • • •• • • • » » • • • • • • • •» • •• / "Kjellberg KAYNAK MAKINELERI 4 SÜMERBANK Ahm ve Satım Müessesesi HASTAHANESİ ^ * •••••••••••••••••••••« , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •» • tstanbul Teknik Üniversite*i Rektörlüğünden: Unıversıtemıze gırmek arzusunda bulunan oğrencolen sıralama ımtıhanlanna hazırlamak uzere 1 T Ü Talebe Bırlığı tara fmdan, 23 ağustos 1961 tanhmden ıtıbaren çılacak olan kurs ile muhtelıf teşekkuller tarafınoan hâlen harıçte açılmış olan dığerlennde, Ünıversıtemız oğretım uye ve yardımcılannın, hıçbır suretle vazıfe almadıklan gorulen luzuma bınaen ılân olu nur (Basın 5114/3570) (Basın 4256/3569) • * AMIRAL BRİSTOL t • 4 • J t • Â Tflrkiyenın her tarafında faaliyette bulunan dünyaca tanınmış KJELLBERG KAYNAK MAKÎNELERİ elektrik ve dızel motorlu olarak muhtelıf takatlarda imâl edilmektedır. K.IELLBERG en üstün kaliteli ve yüksek randımanlı kaynak makineleridır. UMUMİ MOMESSİLİ . İHRACATÇISI HLn^İRJ' fcBL O^EL O K l L t NÎŞANTAŞI • İSTANBLL Ka ıtldra başldmıştır ve 16 evlule kadar devam edecektır dkulurnJî 4 jıl u>elı lıse muadılı parasız ve yatılıdır >IEl HI Bl HİZMET YOKTUR. ijar'ldr 1 ft.i'orta okulu mezunu olmak 2 TC va'aıdası olmak 3 l"i ıls l~ı ıa^ı arasında olmak Î L 811" V>*H 4 MURAT TAKİ J«•••••••••••••••••••••»••••••••••••••••••••» ^ • • • • • • •• •» • • • • • • • • • • • • • • • • • • » • »• • • • • • • • • • • » • • J 4 J • SANAYİ ve TİCARET Galata, Necatıbey Cad No 108 GOr han istanbul Tel 44 01 31 44 72 47 DEUTSCHER INNEN UNO AUSSENHANDEL BERLİN N 4 CHAUSSEESTRASSE 111/112 L DEMOKRAT ALMAN CUMHURİVETİ BOKTORLARÂ FIRSAT Adapazarı Belediye Reisliğinden Aiimet ö< dji'ıvle devıen satılık muajenehane Ül\ ıTERMt ve RO\TGEN cıhazları ıle komple Odemede • kolavlık vapıhr Muracaat AKHtSAR Tel 1517 ÎL 8086 ^ , i ^ Reklâmcıhk 1448/3561 <« • • « • • • • • • • » • • • • • • • • • • ? »• • •• • • • • • • •• • • • • • • • • • • ••• • • • • •• • •• • • • • • • »• • • » ^ • • • • • » • • » • • • • • • •^ • • i Beherı 40 000 lıra muhammen bedellı 6000 lıra muvakkat temınatlı 750 ılâ 1000 kılo tonajlı 2 adet Damperlı kamyonet mubavaası 2490 S K gereğınce kapalı zarf usulu ıle 4 9 961 pazartesı gunu saat 16 00 da ihale olunacaktır (Ba«m 5120 3544) 3 • 10 Eylül Leipzig Sonbahar Fuarını ziyaret ediniz.