Katalog

DÖRT Resüntt Koman; 298 B A S K A S I N I N U Ü N A H I CUMHURİYET Cizen : VVfcS S A Y O L Çeviren : Mazbaı KUN'l \ CUMHURtYET'ln edebl tefrlk*sl: 59 1 Şubat 1961 Sulan, yemleri daha dikkatli Eskiden... Bu kır boydan boya veriliyor. bitleri, keneleri tem bizimmiş. Çimdl Alıçh yaylası leniyor, taranıp tımar ediHyor denen yer de bizimmiç.. Alıçlı, lardı. Karıya kıza da bir istek gel beylerin köyü.. Beyler şeherde miş, aviular, ev ö'nleri, sokaklar, oturur Eskiden de «.eherde otumrher gün süpürulüyor, danaUr, dü larmış emme, sık sık gelir giderveler, inekler, eçekier, göne?e çı lermîş. O zaman Alıçh'mn bir bevi karıhyor, ahırlann, kümeslerin varmış. Kara Bey derlerrniş adına. deükleri ac.lıp havalandınlıyor Şeherde kadılık filân yaparmı?. Diîediği toprağı çeker çevirirmis. du. Diyeüm ki, bir adamM bir dtvası Demirci Ustası. Yoneah'nın ev var.. diylim ki. oglu eız sürümü?. deki işlikte. demir döeüvor, işten Adam aksamdan Kara Beve gelirbasını kaldıramıyordu Kocaiarı miş: «Aman gadefendi. sen biürkıra bayira giden karılar. yaslı sin. bizi kurtar!» Kara Bey de: Vernier ile Morel saat dokuzdan beri bahçe duYarım saat kadar daha geçti, sonra Vernier Kıliaı açmak Vernier ıçin zor oimadı. Bu iş Gürültü etmemek için son derece dlHKat sar koca analar, bazı da gelinler. kız «Kurtarırım emme, bu is aza uza varımn arkasına saklanmış evi tetkik ediyorlarkararını verdi: • Yavaş yavaş başhyahm». Haybittıkien sonra iki haydut bir mum yakarak bodfeden Vernier kapının tokmağım döndürdü ve içe !?r, eüerine birer eski demir alıo. olmazr Tarla var mı. toprak var dı. Işıkların söndürüldüğünü görünce Vernier: dutlar duvarı aştUar ve evin etrafını dolaştılar. rumu katettiler ve çok geçmeden zemin katın;n ri girdı. Bir eline mumu, ötekine bıçağım almış«Sundan bir masa yan, şund?n mı? Haber ver » «Var.» dermiş «Bana bak hazır ol, dedi. Nerede ise vakit geliEvin bulunduğu arsa meyilli olduğundan bodrukoridorundan mutfağa girdiler. Morel bir kapıyı tı. Fakat birdenbire durakladı. O da ne demek? bir capa yap!. Kaoıya irze . e$eBe oglanın babası. «övleyse. Rit bana yor.» Morel cevaben: «Evet, lâkin hiç clmazsa mun küçük kapısı, alt kısımda, bahçe seviyesingöstererek: «Hizmetçı orada yatıyor» dedi Yatak olduğu gibi duruyordu. Katiyyen bozulnıahalka. dsnaya fıHönrtfi. kuyuya cızın buhasını caŞır.» Gızın huuyumasını bekliyelim.» dedi. de idi m;ştı. Vernier dönüp Morel'e baktı. (Arka&j v»r) hir cengpl .» diyorlarrfı bam gelirmi?. Kara Bev kitao Çolak nsınjn. niHu Musayı. Us acar, okur okur okur: «Dinle, bsk taya çıraV vermH*i Musa. h»m ne riiyor' Senin bıı cızın yaşta eörünüyor Yast» fazla körıik çekiynr. hemrfpVPİİ Usta' fazla nın çıraSı pibi. kön'iktpn kosup görünen bir g'zı. sen nasıl oörse yetisivnrdu Yabandan gelen lur da diiediğine vermezsin? CePiyano soloları 22.45 Nejat Cen müşteriler de. bo«. durnsktansa zalısın! Bir hatırlı «dam g°tir de, tSTANBUL seni benİTi plimden kurtsrfin.. 7,27 Açılış ve program 7.30 tki deli Kuarteti 23.00 Haberler korfjnp varrtım ptmek i«tiyorlardı Bıı yillık. isleri güz veresive Yoksa arsrim rrfri'» Sinek bön o marş 7.35 Sabah .limnastiğı 23,15 Oda müziğı (Beethoven «Yayzaman Fnvt' dprlin mi, mille» kor 7.45 Karışık sabah müziğı 8.00 lı sazlar triosu ıçın serenad») vaornais karar vermislerHİ Bir Haberîpr 8,15 Saz eserieri 8,30 23.40 Gece ve müzık 23.55 Prog defter tııtulup ev ev cflziidi Her kar, iste eö*!» dermiş. «Aman eaPlâk dolabından 9.00 Haftanın ram 24,00 Kapanış. kesin np vaotırdıSı. (fiinövle. adıy defendi. elini ayaSını öpeyim. bpn pttim sei »>tmp. atma beni ireri! bestecisi (E, Grieg «Senfonik dansANKARA la. bpcieliyîp yarıya aeririlivordu istpreen yapavım. öl de. ölı». • lllllMIIIIMlMIIIMIIIIMMIII lar») 9,20 Kadın saati 9,30 6,57 Açılış ve gunün programları Çevre kövlülpr de isleri verpsive NP 1 yim » Pövle bnvle istedigi tar'aşarkılar 10,0<1 Kapamş. 7,00 Turkuler ve oyun havalan i^tivorlardı Bir kaç def» Kurtı vı alıynrmiıs. Kıtlık yılları. fuka «Bugünlerde bir hoşum. Bir yorgunluk, bir durgunluk var üstümde. 11,57 Açılış ve program 12.00 7,30 Haberler 7.45 Bugün Ha>:ar gelio »Arpa buSrfav getirin fki marş 12,05 Radyo Salon Or 8,00 Sanatkârlar geçidi 8.30 Se ulart. h^rfavs n«tn mı buldunU7?» ranm ıınu hiter. Kara Beyitı am^ Hasta değilim ama sağ da sayılmam..» Sık sık duyulan bu şikâyet in kestrası 12,30 Şarkılar (Mualiâ vılen nıelodıier 9.00 Her hafta diye ba?ırdı Snnra Usta'ya rlö han dolu' Bir torba çavdara. hir Gökçay) 13.00 Hafif şarkılar (Ju bir bestecı 9,!5 Saz eserieri nüp: «Verme vpreRİve. iner tfider tarla' Pir torba buSdaya bir tarbir ilâcı vardır: 10 dakikacık yürüyünüz. Nedeni aşağıda. la1 Eskerlikte. düŞünde. öhimrfe lie London ve Pat Boone) 13,15 9.30 Sabah konseri 10,00 Kapanış. .» rtive cıküitı «Bizim zultimrle. hecbir verden iş bitire IIIIIIIIIIMIIIIIMIIIIIIIIIIMI Haberler 13,30 Şarkılar (Ekrem 11.57 Açılış ve programlar 12,00 ver. vabana verme...» mi"erıler el kanılarını aşındırKongar) 14,00 Çağımızdan eser Cemıl Başargan Çıgan Orkestrası Sıbtbini bilmediğiniz, bulımı nizin yorgunluğundan, iyi çaıışma ama iebep yalnız bu degildir. Hiç akşam yemeklerini iş sahio m?kt;ın usanıo. Bev kapısına va!er (G. Enesco cRumen Rapsodisı», 12,15 Sizin için 12,20 Çesitli dı|ınıx küçük fakat üzücü bir masından gelebilir. Onu ağır ummadığınız, akhnıza hiç gelmin vivordıı Sahahlan sütrırlarmıs: «Aman beyim! .» Kara B. Bartok . 3 . Piyano Konçertosu», Türk rnüzıâı 12,45 Haberler çok rahataızlıklannıı karacigeri yemeklerle yormuş olabilirsiniz yen şeyler de buna yol açmış ola Bev istenen paravı verirmiş emJ Turına «Fantastik danslar»! 13.00 Hafif müzik 13,10 Türk ba iciyor. knrüŞün önünde bir zey1 bilir. Senetler 14,50 Şarkılar ve türküier 15.15 sınından özetler 13,15 Öğ!e kon tinva*i kutusun^a rafadan yumur me. knrsıltSında tarla Düşünunüz, nefes yolları ile, Virtüoz müziği (E. v. Dohnanyi seri 13,45 Turhan Karabulut'tan ta vprjıvorriu öîle yemekieri i$ vapariarmıs «Para faizsiz, tarla mikoza ya da derinizle aldığınız «Divertimento», F. Liszt «12. Raptürküler 14,00 June Christ ve HSe gelivor. Musa'vla bnlüşüvor icarstz • Ama mümkünü var mı sodi») 15,40 Franck Chacksfield Marty Robbins bütiin zararlı maddeleri vücuttan söylüyor 14,30 lardı Akşam. iş sahİDİeri evlere ki adam parayı verebilfin? Nice EvlerHe yemek verleri cekip çevirmi?.. Şimdiki 7a Orkestrası 16,00 Şarkılar 16.S0 Mustafa Seyran ve K e m a l ' ö n c a n ' çağırıyorlardı. atmak, zararsız hale koymak işi Genç şarkıcılar «Fabian, P. Anka, dan şarkı'.ar 15,00 Kapanış. heDsinden iyi oluyordıı. manda kafan kızıp bu bevlerp bir karacigere duşmektedir. Dâkikada E Presley. 17,00 Kadın seslerinAdamlar: lâf «övlesen. «Babamdan kaldı, ba bir litre kanı süzüp temizliyecek16,57 Açılış ve programlar den beraber türküler 17,25 Siz17,00 Incesazdan Rast Faslı 17,30 bam da alnının terivle kazanmı«'» tir. «Senin sayanda bizi.nde ıraha divorlar Her o kadar toprak alın ve sağlığınız 17.30 Beş kişiden Tarım saati 17,35 Orhan Sezener Açık ha\a tımız eyileşti. .» diyorlardı Ka terivle kazanılır mı? Çalışa çalıcaz 17,50 Tarihımızde bu hafta Dans Orkestrasi 18,00 Sizin için öyleyse her ımkân buldukça arılar. bir yemek yapma*a ha«1adı ?a gök teHn içinde kalıyoruz biz 18,00 Türkçe tangolar 18,15 18,35 Yurttan sesler 19,00 Haçsk havaya çıkınız da kanınız ve lar. «adın gad:n... Evlerin icine niye kazanamıyoruz onun yarısı Şarkılar (Mustafa Çağlar) 18.45 berler 19.15 Yaşadığımız günler karaciğeriniz doya doya oksijen filân heç dikkat etmiyorsun: Bun kadar? Bırak yannnı. onun onHaberler 19,00 Çeşıtli stüdyolar 19.30 Olaylar ve yankıları alsın Organizmanın posalarını lar evleri bayramdan bayrama da birt kadar? Hattâ, onu da bıdan l9,30 Olaylar ve yankıları 19,45 Maliye saati 20,00 Yassıada yok edilmesini, yanmalarını hızka'dırırlardı Saçlannı. başlarını rak, niye yiyecek ekmeğe tnuh 19,45 Şarkılar (Özdal Kale) saati 21,00 Türk müziği dinieyici landıracak olan oksijendir. onbeşten onbeşe yurlardı Şimdi tae kalıvoruz? «Bizimkiler vaktiy 20,00 Yassıada saatı 20,30 Lehar istekleri 21,30 Silâhlı Kuvvetler Açık havadan tam faydalanmak ve Straus'dan valsler 20,45 Ses saati 21.45 Cumhurbaşkanhğı Ar insan kılıgına girdiler. Usta yeme le kazanraıj.» diynrlar. Nah! kaiçin en iyisi sabahları 10 dakika Ö ve saz dünyamızdan 21,00 Şarkı moni Mızıkası 22,10 Devamı ya ğimiri begenmez, Usta bizi pi* R zanmışlar! Sinegi bön iken avlakadar yürümelisıniz. Başınız diklar (Rıza Rit) 21,30 Misafir sa rın akşam 22,30 Haberler 22,45 rür, Usta saçımızı baî'.mızı avıp mışiar.. hızh hızlı yürüyeceksiniz. Çahştınatçılar (Piyanist Eruin Laszlu) ı Opera saati 23,35 Neşeli müzik lar diye içlerine bir örf doğdu. ğınız için buna vaki ayıramazsaOrtaköy'ün havası değişivor saKış ortasındayız. Bahar uzak gi 22,00 Çeşitli stüdyolardan 22.30 I 24,00 Kapanış nız otobüse, dolmuşa, arabaya bi görunüyor ama Paris modası e^nd.i . » Arkuı var binmektense yolun bir kısmını yü peydir bahar hayalleri yaşıyor. Köye gelen semerciler, kalaycırüyebilirsiniz. Böylece kapalı vâ Kendı baharını yarattı da dünyalar, eskiciler. . yemek işlerini hep sıtalann bozuk havalanndan da ya yaymağa başladı bile. TEPEBAŞI •vlerden idare ederlerdi. Işin pakurtulmuş olursunuz. Bahar şapkaları: TtYATROSU zarlığı yapılırken: «Bir öğün de SuKt 18 Or Jimnastik de iyi gelir Hafif, küçük, genç. kemek.» diye konuşulurdu. Yemek 1) Beyaz deri kareli yünlü MEKTEP Karacığerin başlıca ışlerinden .er ustanın çalıştığı yere getirilır! biri de yenilen şeylerin şekerini i kumaştan şapka. Çok genç bir hadi. Hiç biri eve ahnroazdı. Şehirli ARKADASI alıp (glikojen kabmda biriktir vası var. olurlardı, köylüden farksız görüSaaî 21 1 P mek gerekince yâni hareket ettiknürlerdi. Köye gelirken en eski 2» Sıra sıra ıri dıkışın süsledıği Bu Melek Satılık Değil çe. onlara şeker dağıtmaktır. urbalarını giyinirlerdi Ortaköy'ün şapkanın geniş kenarı önden yırtTenull Jünlpn fazartest S«UI, Kaslar çahşmazlarsa karaciğer maçlı. Çene çizgisini çok belirttiDemirci Ustası, ikindi olunca işi Carjamba, Curra. Pazat den şeker istemez olurlar. Karaci ğini hatırlayınız. bırakıyor. körügün önünde hazırlağer de çalışmasını kendiliğinden YENt TİYATRO dığı suyu, odasına götürüp köşe3) Göze çarpmadan zarif görünyavaşlatır, tembelleşir. Biriktirdi mek için: siyah beyaz kloşta Saat İS 3P deki taşhkta yıkanıyor, temiz çaği şeker, kaslarda enerji halini klâsik siyah kordele. masır, temiz elbise eiyiyordu. BAS SAYFA alacağı yerde yağ olur. Akşam, yemeğe gittiği evler, ye4) Bahar sürprizi: Göze çarpmaSaat 21 dP Beden hareketleri karaciğerde dan geçmiyen iri bir tüy. mekten sonra dolup taşıyordu. B EYBAB A kan dolaşmasını hızlandırmaya Kadmlar erkeklerin ardına sıralaSalı gunlen traıM! volrtur nıp dinliyorlardı. Çocuklar, o gelKerim Ağa Han'm eski nişanlısı Sylvia Casablanca, bu hafta da yarar. Kan iyi dolaşmazsa orariiîji zaman, uslanıyoriar, eskiden KADIKÖY TtYATROSU Boşanma sebepleri Paris'in büyük modacılanndan Lanvin Castillo'nun mankeni ol dj birikıı Posalar, zehirler çabuSaat 18 d*> bir sözü ıkiletmeden vspm3'İ!>rmuştur. Resimde, CastiUo, yeni mankeninin başında bir şapka mo cak vücuttan atılamaz. Bunun iNew York'lu Iris Forrest boşançin «10 dakikacık yürüyüş»ü be, .]. şırD diye yapıyorlardı. Nadelini incelerken görüliiyor. mak üzere mahkemeye ba^ vurIVfUTI.U GttNLER nimserken basit birkaç beden ha maza gidecekler, namazı «kaza» ereketini de ona eklerseniz iyi eder muştur. Sebep: adam tam bir yıl diyorlar, uvııyacaklar. uykuyu gesıniz. Hepsı birder 1 dakikayı önce telefonla: «Yemek hazır mı?» 5 rı atıyorlardı. Insan içinde kendi LÛTFEN *DOKUNMAYİN diye sormuş Ve . bir daha görünbe günlcn tem«41 geçmez. ne güvenip iki söz koruşamıyanlaHele bunlara bir de ılıktan baş memiş. jm dilleri çözülüyor. okur yazartSTANBUL BÖLÜMÜ layıp yavaş yavaş ısıtılan, sonra ları gözlerinde dağ gibi büyütenSıat 18 rte Sinemadan manastıra yeniden ılıklaştırılan bir banyo lerin gözü açıhyor, bir takım gerBÜYÜK CINAR Ben Hur filminin Uk kahramaeklerseniz, tamam. çekleri yeni yeni farkediyorlardı. nı Novaro dünyadan el etek çeDinlenmek Saat 21 rl" Hepsinin içinde. ba,* dikmeğe, bah Butün o küçük küçük rahatsız kip manastıra girmeye karar verçe yapmağa, ağaçları aşılaraağa, HACIYATMAZ lıklarınız yorgunluğun karaciğeri di. çifti daha iyi sürmeğe doğru bir Yazan: Tevat Fehmi BAŞKITT nizdekı mârifetlerı de oiabil^r. Pazartesi BOnleri temRİI ynktur istek kanatlanıvor. bazı bazı öyle tlâcı elinızin altında. Her fırsatta oluyordu ki, sevinçlerinden ne uzanıp dinlenmek, kabilse pencesöyliyeceklerini, nasıl konuşacakKÜCÜK SAHKE reyi açıp derın bir nefes almak. larını şasırıyorlardı. G AZ EB O Bu dinıenmeyı ışinizin başında biKuru Hasan: «Bu köylüye bir , K"mKiı ^ ptrri»le âdet etmelisıniz. Hangı işı goşeyler oldu. . bir sihir etti ki. dürSaat 5! dp rürseniz görünuz yorgunluk duzü'erimiz birden değişti, ne yapa Cnma. Cumarttsı. Pazar matln* Yedek Subay öğ köy Süreyya Sinemasında tem jar duymaz çalı^mayı bir yana lım, nereye gidelim?» diyordu. 17 d p T P I « « n j 7S • retmeni olarak sıl edilecektir. iîırıiz 5 dakika dinleniniz. I Sürülecek toprağı azalanlar mıAğrı vilâyetine «Evlilik Dolabı» ayrıca 2 su I IJyku ! zırdanıyorlardı: «Toprak olmalı bağlı Diyadin'in bat perşembe akşamı sadece KARAC* TİVATRO da sürmeli, toprak olmalı da ..» Akşamiarı erken yatınız. L'yuya *•«»c» rrMBÜS PALA8 Yukarı Dalören bir defaya mahsus olmak üze. divorlardt. mamaktan çekinıyorsanız, bir bar Muamm'f Karnra köyünde vatan re Levent Sinemasında oynadak sıcak ıhlamur içiniz ama saj Kimi bövle dıyor, kimi de: «Heç TARKl'M Nalmrıvan hizmetınde bulunan tanınmıs nacaktır. Bu temsiller Pangalk;n uyku haplarına heves etmeyi : olmazsa sürdüğümüz yerlerin hep ve değerli sahne sanatçılantı'daki «6 Tiyatrosu»nun hâlen nı?. Bunlar karaciğeri yorar ! si kendimizin olmalıydı...» diye iç Hel skşam 21 lf te mızdan Erol Günaydın izinli oynamakta olduğu «Bir Parlyimserlik TIT»T»O Carşamba. rurnartefd I çekiyorlardı... olarak şehrimize gelroiştir. mak Bal» temsillerini aksatH^7HI aiHtın* 1« da Trt u «f «• Dunyanın en güzel ilâcı iyimDemirci ustası, bilmemezlikten Genç sanatçı tiyatroya karşı mamaktadır. serliktir. Canınızı sıkan şeylerden gelerek: «Sürdüğünüz yerler bas1 olan büyük sevgisi ve bağlılıALMAN ÇELLÎSTÎ KONSER uzaklaş:nız. Xeşe arayınız. Onun kasınm mı ki?» diye soruyordu. BHl>VAR TtYATHOSTJ ğını, tekrar Küçük Sahne'de VERİTOR bir damlasını bulur bulmaz sarıGKNF.RALİN AŞKI Kuru Hasan: «Sürdüğümüz yerkendisine geçici olarak verilen Şehrimizde bulınız. Karaciğeri rahatlatmak, fl'nreadnrlaı valsi) ler hep kenriimi'in olsa iaha ne bir rolde, kendisini seven salunan tanınmış Suare 21 İS canlandırmak için acılardan kaçistersin'» diye dizini döğüyordu. nat çevrelerine gösterecektir. Carşamba. cumartesL pazar Alman çellisti maktyı daha akıllıca iş olamaz. «Bu köy çiftlik köyü mü ki Hamatlne İS İS B« a Küçük Sahne'de hâlen oynanLudwig HoelsO rahatlayınca da bütün vücut san emmi?» Tel îl 48 M makta olan «Gazebo» piyesincher bugün saat rahatlar. , «Çiftlik köyü gibi bir sey.. Sen de Metin Serezli'nin oynadığı 17 de Batı AlSopbia Loren annesi ile beraber I çiftlik köyü say...» 1 «Komiser Jenkins» rolünü Erol manya Başkonsolosluğunda dâ«Nasıl yani? Anlamıyorum.» tstanbul Ttvatrosu Günün her saatinde yiyeceğiniz, toplan i «Anlaşılır dâva değil ki, anlıyaGünaydın 15 gün için oynayavetlilere özel olarak bir resital FASULYE KAZAN1 caktır. verecektir. tı ve çaylarınızda ikram edeceğiniz fev | fin ay oğul!» Her akşam 21 de. Çarsambs tenzilâtlı Ludwig Hoelscher yann gece j «Hayret.. » kalâde leziz, besleyici bisküilerdir, matine. CumartPsi «EVLÎLtK DOLABI» saat 20.30 da şehrimizdeki Kuru Hasan, başhyordu anlatPazar lfi.30 da «6 TİYATROSU» Pangaltıda Türk Alman Kültür tşleri 1 mağa: A ve D2 Vifaminleri ilâve edilmiştir. Tel 44 22 3* Kurulunun üyelerine ve sanat daimi sahnesi dışında semt temsilleri de vermekte ve bu çevrelerine düzenlediği konserini Tüneldeki «Teutonia» oyunlar çok ilgi çekmektedir. BAV USCA& «•'• kulübünün büyük salonunda Lâle Oraloğlu ve arkadaşlarıSofıa Loren'in kocası Carlo Pon! sit yönlerden kavramayı anladım nın evvelce oynadıkları ve ge verecektir. Ücretsiz olan bu ti'ye «şık olduğu söylenır. Kendi j Göstenş merakından uzak kalmakonser için giriş kartları Beyniş rağbet uyandıran «EVLİsi, bu anlaşılannyan, aşkı şöyle oğlu Alyon Sokak 15/2 deki LÎK DOLABI» adh piyes 1 izah ediyor: «Carlo'da sağduyuya, yı, tabiiliği sevmeyi öğrendim. En Galeriden sağlanmaktadır. şubattan itibaren her carşammuvazeneye, huzura kavuştum. büyük güzellik ilâcım bile en taba akşamı saat 21.30 da KadıSelmi ANDAK Taskınlıklan unuttum Dünyadaki biî şey benim. Yatak odamda her her şeyi, bütün olaylann sade, ba! istediğim dakkia hazır: uyku. Basit bir sağlık reçetesi: di deIt Günde 10 dakikacık yürüyüş ] ilkbaharı; ?™ . düşünüyor Türkiyede Uk deîa PBfHiRU Sylvia maııkoıı oldu Erol Günaydm Gecici Süre İçin Sahnede Sofia Loren'in güzellik ilâcı llltlllllMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIUM I SKU ILER I • •••ııılılltıııiMlllllltllMllllllltmılıllıııını P A TT İ 156 PROF. ^ğ^MBÜS•ün MACERALARk Copyright opera mundi IIIIIIIIIIKUIIIIIII lllilllllllllll