Katalog

ALT1 CL MHURtYET T 1 Aralık 1961 Hru?uay: 1 Montevıdeo 30 (Radvo'ı \r lantını 21, Şılıvı 1 0 mağlup ettıkten sonra dun gece Mortev ıdeodakl raaçta Urueuav ıie karsılasan Rus mıllı futbol 'akımı bu maçı da 21 kazanmaga muvaffak olmu^tur Ruslar ılk dakıkalarda bırıncı gollerını kavdettıkten sonra de\ re 'onlarma dogru fevkalade bır o\un gosteren Ponedelnık ıkıncı Rus golunu atmıs l e de\ re 20 ka panmıstır Lruguavh ar ikmcı dev rerie baskılı ovnamıslarsa da mıı hakkak goller kuıtaran Yaşmı an cak bır kere maglup edebılraışlerdır Rusya: 2 Almanyadaki Türkler Nürnbergde toplanıyor Faruk Ilgaz'ın BıJd Zeıtung'da çıkan garıp be\anatı Nurnberg takımı dun antrenman yaptı Morlock «3. ma; olnrnacak» şeklinde konustu Nurnberg, 30 (Telefonla) Pa ı dısıplınsız bır futbolcumtızdu Ozar gunu vapılacak maç Almanv a nun verıne Yuksel ı ov nataca*< z dakı Turk er aras naa bruk ılgı Ivurnberge karsı degışık bır teruvandırmıstır Gruplar nahnde og t p duşunuvoruz Istanbuldakı ma;rencı ve ısçı grupları maçı takıp etmek uzere cumartesı Eunu burada toplanacaklardır Bu husu«ta \ u r n o e ' s d e k ı Turk oğre"cı v e ısçı cemıvetlerı gelecek kafıleler'n maç.ı hakkinda na<uhat \ erırken salacakları verlerı tesbıt etmek uzere h^^ırhklarını tamamlam'ş'ardır Lmumı kanaat. son haftalarda form ausuklugu gosteren N'urn berg'ın Fenerbahçe karşmnda mağ lup oUcağı merkezındedır «Bıld Zcıtnng» dakı brvanat Bjgun b ırada çıkan B Id Zeı • ung eazete ınde Fene""bahçe Kuljbu Umumı Kâtıbı Faruk Ilgaz ın bır bevanatı j ajınlanmıştır «Bıld Zeıtung» dakı bevanata pore Faruk Ilgaz ga7ete muhabırme avnen Sukru Özcan îsmaıl Atılla K şunları sovlemıştır «Can i FıorenÖzcan Şeref, O«man Bı«rı Nacı Mustafa özer Yuksel Bulent Hıl tına Kulubune sattık Nurnbersdemı Selım Kadrı ve Nedım kı maçta ovnamıvacak Can zaten F Balıre Keısı Razı Trak riunku antrenmanda futbol rulara Vurnherp S<"hrımızde Beşıktaş v e Karagumrul" ıle karşılaşacak olan Izmırspor v e | seçmi";tır Beşıkta» Kjlubundet Karşıjaka futbol takunlan şchnmıze ıdaıalı olarak gelmışler \e ıd atlet Tunrel Özen Kurtulus Kuluraan vapmışlardır Izmırhler Dolmabahçede vapacakları ıkı maçta bune ve Kenan Teğın de basketda galıp geleceklerını ve pu\an kavbetmeden Izmıre doneceklennı bol \e juzme bransları ıçın Tîoda 3fade etmektcdırler Yukarıdakı resımde Izmırsporun dun Dolmabahçe spora geçmıstır Dığer taaftan îs tanbuhpor kurekçıiennden Onder etadında \aptıgı antreruraıı Korulrrektedır Lral \e Eıtugrul Gurbaş Galata saray Kulubu adına tescıllerını l vaptırmışlardır Bu transferde atletızm takımı olarak en fazla e eman alan Kurtulus Kulubu, Kon vadan Orhan Arda ve Bursadaıi O'cav Seteı ı de takımlarına ıthal etmıstır Fenerbahçe Kulubu ıse D H O Gutunden ıh,ıgı kesılen genç mıllı atlet lınamı Tırpanı Gaıatasarav Kulubu de Fenerbahgeden genç atlet Merdol Geıç nı alm slardır Millî Lig Takımları Calıştı Sönük geçen k ı ; Iransferi kapandı Kıs transfen bu sene çok «onun Almanya kafilesine Lefterin yerine Bülent alııtdı F. Bahçe bugün gidiyor Pazar gunu Nurnoerg df Nutn berg ıle Avrupa Sampıvon Kulup ler turnuva«ında revanş' maçını ovnıraeak olan Fenerbal çe futbol takımı dun son antrenraanını vapmışti' tT Sarılacıvertnler h j îabah saat 10 30 da uçakla Nurnberg e hareket eaeceklerdır Fenerbahçe takiTiının Almanva kafılesınde ?u futbolcular bulunmaktadıı Mmam a v a ha^talığı ve maç kabılıvetı olmadığı ıçın gıtmıven L»(ter ın katılmamdMna raukabll bır muddettenberı »akat bulunan Ergun un ış*ııak ettığı dunku ıdmaıuii futbolcular bılhassa nefe« aii"i hareketlere ça*ışmışlardır •\nkaia 30 (Telefonlal Jrutbol Lefter n bu sevahate katılmama Federasjonu bugun Orhan Şeref «ı uzenne kadova H^lent alınmı« I ApaK ın ba;kanl gında ılk toplan| tısını japmıştır Yenı Futbol federas'sonu bu top lantıria (,alısma pıograrrı \e eskı Federas\onun bıraktıpı faalıvet proeramı ıle Federas\onu ılgı cn dıren dıger hususlar uzerınde mu 7akerede bulunmus \ e kararlaı al mıstır Futbol Federassonu \arın (bu Cun) saat 10 da \apacagi basın top lantısmda b j hususları açiklısa caktır Can mukavele imzaladı ve Fiorentinalı oldu Can Fıorentına ior/ıası a "• la > F orarsa 3n (Hu*usO Fenerbıhçemn ve mılli takımımızın de ılk karşılaşma«ını pazar gunu Toğerlı futbolcusu Can Bartu nıha>et rıno\a karfi ovnıjacaktır bugun 51 000 dolar karşılıgında 1 5 »enelık mukaveleye ımzasını atarak resmen Fiorentinalı olmuştur Butun Fıorentına ıdareclerının ve Hıdegkuü'nm hazır bulunduğu mukavele ımzalamşında Can oıMonte\ıdeo 30 (T H \ ) Geçen dukça hejecanlı gozukmuştur mevsım sonunda Avrupa ŞampiCan, ımzasını attıktan sonra Fık yonu Kulupler Kupası galıbı Benret Kırcan ve Fıorentına takımı fıca'jı jenerek Dunya Şampnonu antrenoru meshur Hıdegkutı ta» Kulupler Kupasını kazanan Cenurafından tebnk edılmıştır bi Amerıka Kupası gallbı Penırol, Ikı gundenberı devdmlı o'arak Uruguav lıg sampıyonluğunu bu muayene edılen Can Bartu njn nı sene de kazanmıştır hajet bugun raporlan tamsml . ıEzelı rakıbı Natıonal ı 32 \ pnemiî \e futbol ojnamasında hıç bır rek ^ampıyon olan Pcnarol dormahzur gorulmedıkten sonr^ mu duncu senedır ustu 5 te şampuonlukavele ımzalanmıjtır gu almaktadır Futbol Federasyonu toplandı N'urnberg Kulubu Reısı F Bahçenın son maçınuı netıcesmt gaıctemızden ogrenırkcn mağlubıvet ğımızı umujorum dadır » Ntfrnberg Pazar gunu Fenerbahçe ıle karılaşacak olan Nurnberg takımı bu gun antrenor Wıdme\erın nezareınde çok sıkı bır çalışma vapmışır Bu ıdmandan *onra takım kapanı şohretlı Morlock cuçur u maça luzum kalmıvacak» şeklinde konuşmuştur Istanbulda vapılan maçta sakatLKİP1 laınmiî IDLA kadınlar JımL ı nastık fkıpı geçenlerde S ockholm 1 n a alanmda bır gosterı tertıpİTnı1; \» bu go^terı Paramouıt F lım Studvosu tarafından fı'ıme alınmi'îtır Kı^i bır muridet once Hasarılı bıı Amerıka turnesmdeT nonen I D L ^ ekıpının 1962 vılnın nı«an a\ında Turkıveve gelerek T ^por ıp Scrpı Saıavııda gosterıleı v anar qı bıldi ılme».tedır anan sağ haf Zenger ıvı'eştığınden pazar gunku maçta takımdakı \eını alacaktır Nurnberg takımı v aın (bjgun) son çalışma«ını vapaak ve cumartesı gunu ıstırahat eecektır hakkımız dejıldı Nurnberg de ıvı bır maç çıkarta'aMaç bence orta Penarol yine Uruguay şampiyonu Okullararası atletizm müsabakaları Okallarara^ı atle ızm \arı maia rı bu pazar gunu saat 10 30 ria Fe nerbahce «tadında \apilncak'"' Mesafeler şovledır K 7 hseler 6x500 metre K17 nrtalar 6\400 metrp Trkek lıseler 8\1000 metıe F Ortalar R\500 metıe '•^jmm i"1 m ş i m ^ Fenerbahçenın dunku ıHmanından lııt gorunıı^ |!l!lll!1|l||||||llllllllll|l|l||||||ll1llllinilll|||IMl||||UIIIIMIIIIIII1ll IIIIUIlinillllilllHIMMIIItllMIMIIMMIIIIIIMIIIIIIMIIIIIIIMIIMIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIMIMII I L A N Bafra Devlet Hastanesıne 20 000 bra tahmını degerlı açık kapalı sutemle çalıjır, Oksnen Eter, Protoksıt dazot NARKOZ CIHAZI kapalı zarf usulu ıle satın alınacaktıı Ihale 10/1/962 gunu saat 10 da Bafra Devlet Hastanesınde v apılacaktlr Şartnamejı gortnek ıstıvenlerın Hastane Bastabıbhgıne muracaatlerı Gesıcı temınatı olan 1 5 0 0 luanuı en ıe<, ıhale gunu saat 9 30 a kadar makburunun veva temınat mektubunun Komısyonumuza verılmesı Komısjon ıhaleyı japıp japmamaicta seıbestür (Basın 1148fi 8040> ıooooo Aklllye KAZAN VE TESHİN CİHAZLARI FAB KAZANDA // EMNIYETI UZUN OMRU YAKIT TASARRUFUNU YÜKSEK KALITEYI UCUZ FIATI SUNGURLAB ORAPER MEKİGİ AUNACAKTIR SB Izmır Basma Sanavıı Muessesesı ıhtıyacı ıçın 10 000 «det DraDer Mekıgı kapalı tekhf suretıvle satın alınacaktır Buna aıt Do^va ve Resım, Mucssesemız Tekstıl Servısın^e gorulebılır Kapalı teklıim uzerıne (31316 Izmır) vazılarak en geç 14 12 961 tarıhıne kadar Muessesemız veva Istanbul Şubemııaekı Al m tekhf kutu^una atılmast lâzımdır Muessesemız malı, dıledıgınden almakta serbesttır SÜMERBANK Alım ve Satım Müessesesi (Basın 11480 8042) RAYSANK Gayrimenkul Satış İlânı İsfanbul Dokuzuncu İcra Memurluğundan 1960/384 dosva Fatlh Muftu Alı Mahallesı Kadı çesmesı sokagmda e ' U ve Taj: 38 kapı 2476 ada 7 parsel savıh 87.52 m2 mıktaı nda (9 parseldekı gecekondu kısmen bu par^ele tecavuzludur) v e 1 JO0 mıkyaslı Fatıh Camu cıvarı mer ı ımaı planında ıskan >aha«ında kalmakta o up enaz 100 metıe aıka babçe mesafesı bıra. kılmak kavdı ıle dosvada mev cut ımar krokısındekı gıbı 9 50 metre ırtlfa ve bıtışık nızam c n a r ı gıbı saçak parapet ve "• 33 çatı meylınde ımar ıstıka metınde ınsaat vapılma'ina mu«aade edılen ve hahhazır durumu ı t ı b a m l e Carsamba ıle Balat arasındaki Kadı çeşmesı sokagınaa alt nda 38 1 nolu duk. kanı muştemı 1 dış taraf sıva«ıız kargıı bına olup dukkanın cephesı camekanlı zemını beton bına a sokaktan çıft karatıı camekanlı 38 numaıavı tajıvan demır kapıdan gırılen ve zemını çını doşelı antrede mer dıven altı ve antreden kapı ıle geçılen, zemım çını do=elı holde karşılıklı ıkı oda ve ar^ada /emını çını do^e'ı mermer mu = luklu beton tezgahlı \e davlun. bazlı mutbak ıçersmde zemını çını doseh hamam mahallı ve mermer ta^lı he'a arkada ufak bır bahçe zemm kat antıe^ınden mozaık basamaklı korkuluksuz merdıvenle 1 ıncı kata gıkılmakta ve zemını çını doşeh satıanhktan gırılen zemını çı. nı doşelı holde ıkı ı sokak ustunde van \ana dıger arkada ol. max uzerc uç oda ve holden kapı ıle geçılır zemını çını doşe. h aral.kta mutbah ıçınde hamam mahallı v e mermer tasl hela 1 ncı kattakı sahanlıktan korkuluksuz mozaık ba^amakh merdıvenle 2 ncı kata çıkılarak zemını beton sahanlıktan gırı. len /ernını beton ara taksımat tuşla bolme duvarları ınsa edıl mıs çatı u?eıı muvakkaten kapatılmış natamam bır daıre çatı alalranga kııemıtle ortulu sahanlıktan çatı uzerıne çıkılması ıçın mozaık basamak merdıven konmuş ola n kargır bına Dahılı sıvalı \e badarah doğrama kısımları vağlı boya kapılar ouzlu carolı elektıık ve terkos tesısatını ıhtıva eden 65 m2 uze. rıue ınsa edılmıs 75 000 00 (Yetmı^besbın lıra) muhammen k ı j metındekı kargır ev ın tamamı bır borçtan dolavı merhum olup satılmaaina karaı verılmii?tır Kaıar daııesınde Istanbul da Sultanahmette Adln e Saıavm. dakı satıs mdhallnde 27 12 1961 çarşamba gunu saat 11.12 ara. s.ııdd dCık drttırma ıle satılacagı Artt ıma ^artnameai 1960 384 dosva numarası ıle 10 12 1961 taııhınden ıtıbaren herkez.n gorup okuvdbılecegı sekılde memunvetım'zde açık bulundurulacagı diMıımava ıstırak etmek ıstejenlerın rruhammen kıjmetı co 75 ıı nıspetınde pev akçcsı veva mıllı bır bankanın temınat mek. tubunu tedıve ve tev dı edılme<.ı gerektığı ıpotek sahıbı alacaklılarlrf ııtıfak hakkı =amplerının ga3nmenkul uzerındekı hak. aıiMi lıub.u<iiv lc? faız ve masrdfd dahı. olan ıddıalarını ısbu ılan Uııtıındeıı ıtıbdren 15 gun ıçmde evrakı musbıtelen ıle memunvetmnze bıldırmeleıı ıksı takdırde haklan tapu sıcıllı ıle sdhıt nlnıadıfc.(a paidmn pav lastırılmd'mdan harıç kalacakları ld\ın »dılen zanidnda gavrı menkul uç defa nıda edıldıkten sonra tn çok drttııana ıhale edılecegı, ancak arttııüan bedel mi'hdnımen kıymetırı "c 75 ını bulmaz ıse en çok arttıranın t a . ahhuriu bakı kalmak uzere 10 gun sonrava musadıf 6/1/1962 urnaıie«ı gunu \dpildcak ıkıncı arttırmada avnı saatte parava levtılrresı ve pdj lastrnlması ma^rafları mecmuundan fazlava ı km.'k saıtı ıle en rok arttırana ıhale edılecegı bo>le bır bedel fldc cdılemez ıve ıhale vapılmavıp satıs talebınm dusurulete?ı t/HMime kııl kendısme ıha e olunan kımse derhal ve>a ve ık<ek nıelııl n,ınde ıhale bedeh ve dellalıve ruiumunu v e ı . me/ ıse ıhalf kaidiı f c h edılerek kendınden once en juksek teklıfle buluridiı kımse aı? e'tıgı bedelle almava razı olursa ona ıajı olmaz ve bulunma/ ıse hemen vedı gun muddetl" dittırmjva çıkrfiılaıax en çok arttıidnd ıhale edılecegı, ıkı ıha. !e dra^ınriakı faık ve geçen gunlerın ' ı 5 teıı faız ve dıger ididrlaı hultme hscet kalmak Mzın memuııv etımızce ılk alıcı. da,, tdhsıl olunatası a ı t ' ı r m a \ a ıstırak edenlerın aıttırma sirliMiıe^ını okumu«. lujumlu malumatı almış ve bunlaıı tama. men ksbul elmış s<1 ve ıtıbar olunacagı daha fazla mdlumat 'nidk ıte\enleun v,ı/ılı dos%d numaıamız'a mpmurıvetımıze mu laraatlsn ılan jlunur (Ba^ın 1143İ1 . K 4 04 KONTROLLUIMALATI ANCAK TÜRKIYE NIN YEGÂNE EN BUYÜK VE TAM TECHIZATLI KAZAN FABRIKASINOA BULAB1LIRSİMZ KISATESLİMMUDOETI Radyoda 'kalite,, arayanlar... r Rekldmcılık 2787 SATILIK BAYER Anilin Boya Benzorhodu nrot B io kıloluk fnılaıda Fı 23 Lıra Tel 2125 87 (saat: 1012) t L . 352 8055 Ttl IHzZS MJ0» Flbrıkı SıliMjrjj. K.n»rkur"JZ Cı< lıu»»ul Tel ! ! 1954 TEKEL GENEL MUDURLUGUNDEN: 1) 2/ Ilaiıbul Mecıdıvekov Lıkor Fabr kası v cnı ıdare bınası ıkmal ınsaatı ışı muteahhıt nam v» hesabına açık eksıltmeve çıkaıılmıstır Acık eksıltmeM 8 Aıahk 196ı Cuma guııu saat 10 da Istanbu da TepebaşındaJcı lekel Genel Mudurlugu Saunalma Komısvonunda v »pılacaktır Muhammen keşıf bedeh 30 7^0 99 lıra OIUD muvakkat temınatı • 3 6 32 hradır >0 Takım halındekı şartnamesı (Eksıltme şaıtnamesı mukavele projesı, bırım fıjat lıstesı, krokıler) Komısvonumuzda Ankara ve Izmır Tekel Başmudurluklerınde gorulebıleceğı gıbı ıkı lııa bedel mukabıhnde satın da alınabılır TELEFUNKEN Radyolan C»PRICE\ «M1 W «ItmbJİı ATLANT» t 6151W 6lamba]> BANDOLA * 6261 V. 3) 4) Modellerif mevcuttur, TELEFUNKEN jılnız Almanyt'da degıl, bulün dunya radyo u n a p ı n d e başta yer almaktadır Dıger bır çok marks radyo »e saır seslı ohazlarda TELEFUNKH< mamulâf» lsmba ve aksamm kullanılmssi da ( TELEFUNKEN ımalâtmın mukemmelıvetıne delakt eder 5 Talıpler eksıltmenın japılacağı Eunden en az uç gun ev\el Vur ıstıda de Tekel Genel Mudurlugu Inşaat Şubesıne muracaat ederek bır vesıka alacaklardır. Bu \esıkavı alabılmek ıçın en az bır kalemde 30 000 lıralık benzerı ınşaatı, bına, elektrık ve sıhhi t°sısatını, a Muteahhıt olarak \apmış ve, b Şantıve şefı olarak japtırmış ve, c Kontrol olarak denetlemış ve ışlerın geçıcı kabulunu u^ıumış olduğuna daır ışı japtıran daırelerden alınmış vesıkavı raptetmelerı lazımdır Isteklılerın gırıj \esıkalaıı temınat makbuz veva mektupları, saır vesıkaları ıle bırlıkte belıılı gun \e saatte Komısj onumuza mulacaatlerı ılân olunur Temınatlar muamelelerı Komısvonumuzda japıldıktan sonıa Tophanedekı Genel Mudurlugumuz veznesıne vatırılmış olacaktır (Basın 10824 8028) I Gilata Neslı Han Istanbul Tel 4475 54Telgr MEHMET' KAVALA' »• Ort. Kom. Ş«. TRAŞINIZ, TRAŞ OLMAKLA BITMEZ LACOMET • • • • § IL 290 gn22 f " 6) traştan sonra. Tekel Genel Müdürlüğünden lı Istanbul Bıra FabrüaM Kavnatma Daıresı ışı bırım fıat esa^ı uzennden kapalı zarf usulıyle ek'i^me e konulmustur 2\ Eksıltmesı 20 aralık 1 961 çarçamba gunu «aat 11 rfp Tepebasmda Tekel Genel Muaurluğu Satınalma Komisvonunda vapılacaktır 3) Muhammen keşıf bedeıi 293 J45 lıra 84 kurus oıup mjvakkat temınatı 15 491 lıra 83 kurustur 4ı Takım halındekı satnameM (eksıltme şartnamesı n J kavele proıesı hususı sartnam= kesıf ozetı bırım fıat lıte'i krok ler) Komıs\onumu?da Anıvara ve îzmır Tekel Ba=mud t luklerınde gorulebı ecegı g bı 15 lıra Ijedel mukaoıhnde s a t n da almabılıı 5) Eksııtmeve gırecekler TeKel Genel Mudurlugu Inşaat Şubesmden ıstırak belgesı almalan lazımdır Bu belgejı alabılmek ıçın tatıl gunlerı hanç eksıltme gununden uç gun once\e kadar a) 23/3/1961 tarıhınden sonra Bavındırlık Bakanlıg ndan alınmış en az 300 000 ıiralık B grupu muteahlııtlık karnesını, b> Malı ve erhk belsp» nı (bu eksıltmenın ılanı tarıhın den sonra alınmış 23 500 lıralık banka referarM, ci plan ve teçhızot beyannameM d) Halen taanhucu altında bulunan butun ıslerı bıldıri' 1 taahhut bev annamesını c) Teknık peısOT>l 1 ev annemesını b r dılekçev e bağlavarak Tekel Genel Mudurlugu înşaa* Ş'Jbe'ine \ermelerı şarttır 6) U";ulune gore hazırlsnnııs tekhf 7arflarnın ıhale «3a nden bır saat evvelıne kadar makbuz mukabılmdf Koraı VOPUnıU7a verılmesı şar'tır "> Postada v ukıı bula ık gpcıkmel=r razara al rır"az Temınatlar muamelelerı Tepeba'indakı K o m i " onumJtda a p Idıktan sonra TophaneHekı Gen«"l Mudurluğumuz vezneç'ne \ attrılmış ve ahnan makbuz zarfa konmus olscaktır t'ap rlunur (B= ıı n"lfi B143) SANAYİCİLERE After shave losyonu yuzunuzu serinletir sakalınızı yannki traşa hazırlar IL . 8020 [1 u Kotadan »sanajıcılere auılaıı Kamvon, KamvotıeUve; PANEM. eıparışınız ıçın ı 7 inci Kotadan ; t Benzın motorları olanlara lısdnsı • Lm^allerıııJen "»30 uci/ \ | TECTRONİC MANYETOLU Benzın motoıları Profonn fatura temını ıçn .a'italarını getırtmek uzere Şnketımıze' muracaatınız menraatınız ıcabıdır. İTECUMSEH muıa aat ALEM KOLL ŞTI Omerağa sokak 4 3 Galata Uanbul TFI 44 94 33 IL 329 8034 '* YEGANE Chevrolet dısfrıbutörü TICARET LİMİTED To ŞlRKETİ 17 > 10 "'!>] 3 # T J R I J S N