Katalog

DÖRT Resimli Roman : 180 B A Ş K A S I N I N G Ü N A H I III CUMHURİYET Cizen: YVES SAYOL Ceviren: Mazhar KUNT ItllllMIIIIIIIIII III1IIHII IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIH lllllll 29 Eylul 1960 Buyük bir halk sanatKânnın havatı = •ııııiıııı ııııııııa Naşit Bep Bnosratık hıkave: ' Komiki Şehir ı Söhret merdivenierinde YAZAN: BURHAN ARPAD •l meı NaMt kaldııımlarda bjl I tı Komık Aptı Efendı sahnesınde \ nıunj kendını Abtı efendı tıvat ılk defa karsılastığı uç duvarh rosunun sahnesı gırıs kapısmı dunv anın bu>usune baglanıversımsıkı kapalı tutan ırıvarı ada mıstı Balabanağa mahallesının sokak mm otesınde kalmıstı Öfkesm1 2 5 4 Ccpy ıgh' opero mundı Rouff dPn tol>atın acısını unutmus olan ları ko\u bır karanlıga gomulbekçı sopalarınm boğuk kuçut oç almak ıstıvordu Kosa mus Lucıen aiKo^ında Ramel olduğu haıde basOte \anda Maddm Joramıer bavılmıstı ve Sonıa bırden her sevı hatırladı ve derhdl Rav monde yav asıack kapının tokmagını cevır koa uzaklasmıstı Duvarı asıp gumgumlerı uzaklasıp kaybolKa bır korıdora geçerek servıs merdıveıı ne \ere austuğu s.rada çıkan gurultu Lucıen ın d\aj,a kalkarak kulagını kapıva \dpistndi dı Acı mnordu Dcmek R=tmel '>.Hpı\ı kıli'lle bahçeve atladıktan sonra bır an muştu Sultan Hamıd'ın eczacı\ardı Fakat Ramel bırden duıakladı «Fıt k d kkatını çekmıştı Kddın tam Ramel m korı «Yok^a bu mslun çotuk \atmaga mı &ıttr> mı^tı Ra\monde hıadetlendı am ı bııden a u dus^nup kararını veımıstı Ko başısı Hacı Ahmet Bevın evınde lar ne ol=cak' dedı Madam Joramıer v a pı a dordan çıkacagı =ıraaa kendıne geldı \e o M dnoıaa Irakat kapının altından artık ı*ık Mi undu «Ya şatodan kaçtı ıse"1» Delne donen ka carraiı bır tası kaptığı gıbı vıne el avak çekılmıstı Fakat kuçuk cak ışx bıtırmeden gıtmıs olmamı kocdırn na inda açık kalaT bıı pencere\ı goıeıek kendı oğlan, hala uj anıktı, gozlen hala mıvordu Bunun faıkına varınca Rtvmonde riın artık her turlu ıhtıvatı elden bırakarık ka duvara sıçramıs oradan âa tısıl >zah edece*''. Fakat Lucıen «O na=ıl olsa kendıne •Benını burdda ısım ne" Bana ne ol Tuhaf sev galıba Ramel de vatmıs» anrlı pı ı Sdrstı sonid kondorun sonundakı pen^ere vatıonun çatısına atlamış Av ak fıldır fıldırdı I n burnuna ıyıce 1 kocdsını ıkn ı eder. dedı du" . dedı (Arkası \ a r ) ve k o ^ t u larının ucuna basarak usul usul çektığı vorgan Aptı Efendı Tıv atrosunun perdesı olmustu Açı •••IIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIinUIIIIIIIIMI vuruvor kıremıtsız veva kırık kılıp kapanıvordu Sahnenın onunremıtlı bır ver aranıvordu Bırden dekı çalgı o> nak havalar calıyortııııııııııııııııııııııııııııııııiiiıııiü sevınçle durdu Yana kavmis bır du Renk renk boncuklu fıstanlakaç kıremıdın bo>luğı ndan asa rıvle ısıl ısıl kantocular, sarkılar ğısı sahnenın ısıkları gorunuvor sovluyordu Kuçuk Ahmet Nasıt, du Kıremıtlerı bıraz daha kena yorgunluktan bıtkın duşup uyura ıttı Tahtalar ver ver çatla jakaldığı zaman, sahur davulu mivtı Koca koca \anklar vardı duvuluvordu uzaktan uzağa S=ı^nede olup bıtenler ı\ıce goII Koraıkı sehir: ruluı c d u Guk^u deıesının her zaman Iı vjn kapıcının suratına Lu durgun ve kovu \eşıl sulaıında rnttı<jı nnk'ı dunva, sırrdı av^K kajıklar sandallar ıncecık kık' rının altındavdı Yuzukoyun ler bırbırıne surtunurcesıne pe^ v?ttı Yukarda bol vıldızlı bır Modacılar derı\ı bu vıl enı; cokvızu as< gıda ısıltıh ve renk pese ve vanvana gccıv orlar Kan.onu sımaıttılar Derıden ne Z lı bır baska dunja vardı Fehza lıca Kandıllı, Bebek ve ArnaLI v dpniddılar kı : debası Camıının mahvalarında vutkoy valılarından gelen kaIstanbul dan bır Hukuktu u mlanidlıdıı Bunu, çok guvendıjağ kanriıllprının «Elveda, ev vıklar sandallar ve kıkleı Gokzıvor gımız kahraman sanlı hukume sehıı remazan'» vazısı ruzgarH su deresının ıçerısıne Baruthane Demokrat paıtı ıktıdarının tımızden ısraıla ıstıvoruz hafıf haııf sallanıvordu Ahmct çavırına doğru vol alıjorlar ZaCEV\BIMIZ bılhassa 1955 vılından sonrakı Nasıt \erle gck arasında bır bas rıf başortulerının ucunu veldırdev resınden tamamıvle kanun | Avdın 'nsanlaıın bd^kd tuılu k£ dunvada vasıvor gıbıvdı Gn melermın sık s!k acılıveren v aiuunmesıne zaten ımkan vok iunu tavandakı varığa ıvıce va kasını ıncecık peçelerının kena suz olarak verılmıs bır çok nesıı \ Tsağı kararlaıı vardıı Bun tur Toplumumuzu medenı nııl pıstırmıstı <\ptı efendı al salvar rını hafıfçe tutup gulumsıven ha ların hepsı de «u veva bu ha letler sevıvesıne çıkaıacak bu 'ı bır kızın kolundan tutup ev ın nım volculaı çevrelerıne kaça1 ımın ıiı tiMnı * M\OI Bu'un \e buna benzer kararların dlın bevıne vaklasmıs ve elpençe du mak bakıslar fırlatıv orlar SanEv n dallar derenın ıkı vanından sunesn \ n s?klannm £ /den cçnı nı ı=ı vdkınaır Ancak, bu çeşıt rup bır sevler sovlemıstı karaılarının, herhangı bevı gulerek basını sallamış sa1 lara uzanmış soğut dallarına sur lerek kanun^u? ve voKuz ve prensıp rılen korar'arın sahıpleıı hak bır vesıle ıle tekrar bozulma varlı kız kırıtmıstı tunerek vol alıvor Tahta kopKuçuk Nasıt'ın kafasının ıçı al ru>u geçıp Goksu çavırındakı kında kjvusturma açılmasını maM ıcın bunları kuvvetlı muevjıdelere bağlamamız lazımdır lak bullak oldu Damdan gızlı e Dokuzevlul panavırına akın a'eklıf edıvorum sevrettığı bu renkh dunva ınsan kın gıdenler, testıcılerın panavır Ses sanatçı mı? CE\ *BIMIZ larından oç almak ıçın dama çık sergıleıınden çanak çomlek setığını hatırlamıştı Butun bu ?u cenler derevı «ılme dolduran Mıllı Bırlık Komıtesıne bağlı şarkıcı mı? ?el sev lerı gormesın dı>e kap" ı renk renk sandallar ıkı vıldır olarak çalışan Soruşturma kurul tstanbul'daıı Avse Elden va suratına kapıvanlardan oç dlauç cephede kanlı savaşlar veren laıından bazılarmın b j ıle ılsı cıktı Sımsıkı tuttugu kocamdn bır ımparatorlu^un başkentın Iendığını sanıvoru/ Addletten zıvor Radvoda ıçkılı gazınolarda ta^ı çatının aralığından bırakı den çok ıenkh bır kartpostalı kıl pav ı d\ rılmamaldrı gereken verdı Şalvarh kız çığlık çığh^a bazı hakımlerden bazılaıı riu^uk ık sarkı okuvan kımselere kEçmts Aptı efendı tuhafhk vap akla getırıvordu gazeteler (Ses sanatçısı), bazıları magı denemıs evın bevı hevetantıdarın zulum aletı halıne gelAvaztna onunde kurulan panamıslerse bu dav ranısların n ce da (Şarkıcı) dıjor Bunun han ld avaca fırlamıstı Mıralav Ha vırın laterna seslerı dort kargı«ı doğrudur'' ; Sı\ah hevaz ekose tavvo; tı Ahmet Bevın kuçuk oglu bun deşlerden duvulan çalgıva kaıı7alarını çekmelerı zarurıdır Irun belınde derı kemer, ama; CEVABIMIZ dan otesını hatırlamıvor hatırl ı sıvoı Bdruthdne çavırınm ağaç Hem bu cezdlar, gelecek kusak:klaık kemer gıbı deSıl, tam; Bunu a>ırd edecek bellı bır altlarına sofra kurmuş aıleler :bn kumas kemeı gıbı. lar ıçın bır ıbret dersı teskıl e olçu kesın bır sınır joktur An mak bıle ı«temıvor Damda uzun çoluk çocuk eğlenıvor ve dınledecek kadar sıddetlı olmahdu bır sure kalmış, vıldızlar solukcak tlkokul mezunu bıle değıl Tivorlar Derenın karsı sırtlarınfavdala Usmaga tanverı agarmaga basldOkunan ezanın mfınası ıken tabıatın lutfundan meşkten vınca eve donmustu Sahur «of dakı fıstık çamlarının altında narak uç beş aylık bır ııııımmııiımıı rasından ba kımbıhr kaçıncı rakı şışesını dını her Trk anlamalıdır sonra mıkrooijn başına geçe ba kuçuk venı kalkmıs olan ba bıne ındırenler gazel ustune ga Ahmet ı meıdıven rek veva sahneve çıkarak sarhoş Cordulla Trantow (ustte) \e Nısında karsılamıs ve ıkı tokattan zel atıvor Istanbul dan Öğ. A\sel Bulu eglendıren kımselere elbette Ses cole Courcel «Ren Geçıdı» bonra her sev anlasılmı*: Derede sandallaı Baruthane vazıvor sanatçısı dememıze ımkan yokfılmınde (Hususi surette giden S elmi ANDAK yazıyor) § Ahmet Naşıt, on bır vılhk ku çavırının aıkasındakı dar jolda 2 Evlul 1960 tanhlı gazetenızın tur Bo\le davranırsak, 15 20 cucuk omrunun bu ılk seruvenin Okuvueularld Başbaşa sutunun v ıllık bır lıse ve Konservatuvar den sonra çok sert bır cezava tek atlı talıka arabaları ve vaSon fılımlerınde her telden ça ı lar «hurrıvet>e ko>maktadırlar da «E?an elbette Turkçe okun ejıtımınden geçen gerçek Ses sa çarptırıldı Odasının ven değistı \alar Dortkardeslere vakın bır larak herkesı memnun etmeve Fakat her bırı ıçın «hurrıvet» kemalıdır» başlığını gorunce gaze ndtçılarının hakkını yemış ol rıldı ve tıvatrova gıtmesı \asak tumbekte kurulmuş vazlık tıyatroja gırıv orlar Baruthane ça çalışan *\ndre Ca>atte, lavık ol lımesı a>rı bır anlam tasımakte> ı nasıl buyuk bır sevınçle o maz mı\ız° Okuduğu basıt şar edıldı Halbukı onu tıyatrova vırındakı salaş tıjatroda, cumamadığı «Altın Arslan» armağanı tadır Işte Roger, îste Jean 1 HepKumağa başladım Tarıf edemem kının manasını anlamıvacak ka babası elıjle goturmustu Iptıdaı dan cumava ov un var Gırıs vent se\ırcılerın protestoları gu avnı hurrıvet pe";ıne du«tuk«ı Uç Ahbap çavuşun savunduğu | dar cahıl olan halta nota bıle mektebını venı bıtırmıs ve Rus rının ıkı vanına verleştırılmı? bılmıyen bır şarkıcı kıza, gonlu rultulerı \e hatta Jurıve «\uh> lerı halde gerçek hurrıvetm saduşuncelerı okuyunca canım sı ı dıve'ye vazılmıştı Ivı not aldığı kartelava bır goz atan, bıletını ; çekecek kadar şıddetlı bagırışmadece ın'sanın ıçınde bulundueukıldı Ama sızın vennde ve deo'sun dıve ses sanatçısı dıyeme bır gunun aksamı mukafat ola alıp pedavra tahtası kapının arHıçkırık ga\et beıbat bıı sevvız' Yağmurdan sonra vetısen rak tıvatrova goturulmustu BaHavat nu kurtuluşun her zaman nna gerlı cevabınızı okuduktan son j dır tnsanı ıahatsız etmekle kal ları ıçındc almış oldu mantarlar gıbı uç aj ıçınde bıtı bası o gece pek neselıvdı Yakın kasında kayboluyor Açılıp kapara çok memnun oldum Cevabımaiıp a\nı zamanda gulunç hal \e «anat anlavışından prensıple verılmek ı>;tenen çehrevı taşımabıtıveren bu t.plere, olsa olsa an dostlarından Halıl Neşet Bev mı nır sandal>elı bırıncı, arkalıkll rınden sınema tarz ve uslubun dıg nı goruv orlar » nız bızım gıbı duşunen bır çok lere de dusurur Hıçkırık, dıvafhaiiı kahvecı sandalveh ıkıncı cak «Şaıkıci" dıvebıhrız 1 safırlığe gelmıştı Yemekten son ve bovlu oovuna uzatılmıs tahta ram adı \erılen karınla gogsu dan hıcbır fedakarhk \apmadıv urttaşın duvgulanna tercuman j Acaba Andre Cava'te bu w7ra beraberce tıvatrova gıdılmı.a\ırar pertlenm anı spazmından gını «Rocco ve Karde?lerı. fıl lerıvle belırtmek î'tedıeını «Ren olmu^tur Dın adamları ıçınde j lardan mevdana gelmış uçuntu Kedileri tı Kuçuk >>asıt ı locanın en onuılerı gehr Bu sarsmtı akcıger mıvle ıspat ed^n Luchıno A ıs Geçıdı» fılmıvle verebılmış mıpek çok ıv ılerı oldugu gıbı hoı ne oturtmuslardı On bırme gp mevkı verler, >avaş vavaş dolulerden havanın bırdenbıre atılma fontı ı^e kendısıne verılmek ı« dır' N * kadar ıvımser ve tolecadan başka her <eıe benzıven öldürüyorlarmış < lınceve kadaı mahalle arkadas'a •vor Çav ırın vukarı vola doğru smd sebeb olur Bu tazMkle çı tenen «te«ellı armağanı» nı red ransh ol^ak bıle gene «Havır» cahıl vobazlaı da mevcuttur E Istanbul dan Lev lâ Korkmaz rıjle bırdırbır ve saklambaç ov bır toprak tumsekte kurulmuş k<n l c \ a bogazdan geçerken se^ dederken halkın sempatı go^te demeıv zorundavız Çankj \nvet madem kı Tuıkuz, Turkıvejazıvor namaktan uçurtma uçurmaktan sahnenın basmadan perdesı, ruztell»une temas edınce o mahut rı«ı ve alkıslan arasında Festı dre Cavatte sozundekı belırh ade ezan Turkçe okunmalıdır, oKedılerı olduıuvorlarmıs 1 Ne başka bır dun>ası olmıvan Nd gar estıkçe dalgalanıvor valın asıl kahramanı «avnmakta çıdan fılmınde SPO mevdana gelır kunan ezanın mana«ını her Turk kullandığı bır akla hızmet ede'ek bu ışı japı sıt o gece muthıs hejecanlanmıs( \rkası var) gecıkmedı Bu vılkı Venedik Fes suru teferruat vuzunden oldukra Sebeblen 0 r vorlar Far3İe n ıstılasma uğtıvalınden çıkan sonuç herhalde uzaklaşmı=tır Sav aş e«aret poHıçkırık çeMtlı sebeblerden ılerıvalım dıve mı* rı gelebıhr Sındırım bozukluğu budur lıtıka «ehvet aşk, şefkat ın=an ; Sonıa bu v ıhn en son moI CE\4BIMIZ hava vutmak barsak kurtlarının RE\ GEÇtDt. Çe\ıren cıl etkıler kader \ s Bu kaddr ;da «tup bluz» u da derıden; HiÇ U7ulmevınız' Öldurulen faal'vetı ve cmsıvet organlarının \ndre Ca>atte. Senarvo konu ıçınden hangı^ı'' dıve fılkedıler basıbo^ sokak kedılerı} İkı boluk Altı oda alaturrahatsızlığı hıçkınga sebeb ola«ormak zorunda 4ndre Cavatte ve 4rmand mm sonunda • ka hamamı elektrık ve ^u dıı Çesıtlı mıkropların tajivıcıcağı cıbı çıcek kokusunun tesnı Jamraot. Ovnavanlar Char kalmıv or • vu bulunan yenı bır ev sa sı olan bu kedılerın zararları ıle bıle mevdana gelebıhr Fakat «Balad» Haendel «Abua konçerISTANBUL leç Aznavour Nıcole Courfav dalaıından kat kat ustundur Fakat unutmavalım kı ^ndre I tılıktır Gormek ve goruşumrjrmvetle hıçkırık asabı bır rel Georses Rıvıerc Cor Cavatte ın mızansen ve kamera Kedı meraklıları zaten kedılerı 6 oS Açılış dılek ve program tosu No 3») 23 40 Dans muz'e»ı | mek ıçın Fatıh Havdar mahaldn En ufak bır hevecan Dile 7 dula Trantou. nı sokağd bırakmazlar Sız de 00 İkı mars 7 05 Karısık haııf 23 55 Program 24 00 Kapanıs teknığı buvuk ve şevtanı dene} hallesı Kerpıç sokak N 7 va bazei hıçkırıgın baslamasına veANKARA bovle davranırsanız sevgıh ke muzık 7,15 Saz eserlerı 7 30 cek b r u^talık taşımaktadır Za} muracaat teı Fılım konusu ozetı l^O ta Al Karısık iabah muzıgı 8 00 Hddii.ze hıç bır sevcık olmaz' 6 57 Açılıs ve gunun programlaDurdurmanın volları manlara c;ır du^en ıkı Fransız ten Cavatte'ın butun gucu avnı beıler 8 15 Plak dolabındm seçmeler 8 45 Turkuler 9 00 rı 7 00 Turkuler ve ojun haHıckırıgı geçırmek ıçın en ba a^kermden Roger (Charles Az zamanda guçsuzluğu burada deP Çavkovskı «Hamlet fantazı u vaları 7 30 Haberler 7 45 sıt çare, hızlı hızlı nefes almaktır navour) bır lırıncı Jean (Roger ğıl m^dır'' Fılmı ba<=tan 'nna kabıkmadan verturu» 9 40 Dans muzıgı Sarkı demetleıı 815 Karısık Hıçkırık baslav ınca \ e\ a baslav a Rıvıere) ıse bır gazetecıdır Jean dar hıç sıkılmadan sabah muzıgı 8 50 Marslar 10 00 Kapanıs cagını hıssettıgınız zaman hızlı «Re^stance> hareketme karışır sevredıvorsunuz fakat «ınema 9 00 Kapanıs dan çıktıktan bır kaç saat sonra 1157 Açılıs ve program 12 00 hızlı nefes alınız Bu dakıkada 50 Londrava kaçar sonra 1944 te ANNELER 1157 Açılıs ve progrdmlar İkı mars 12 05 Los Panchos Tııkereden asagı dusmemelı Ama bır gazetenın haşma geçer fakat «balon» gıbı uçap sıdıvor KUTULU osu 12 20 Sarkılar (Rıza Rıt) 12,00 Pat Boone den hafıf sarkıbu egzersizı fazla uzatmamalısı î'.bırlıkçılere vaıdım etmış olan Selmı ANDAK 12 45 Kuçuk Orkestra 13 15 Ha lar 12 15 Sızın ıçın 12 20 K ıtn'z sevgıhsı Florence onu terkedeı berleı 13 30 SarKilar ıMualıa lu Pd aslı aan sarkılar 12 15 Klasık çare de sU ıçme usulu Roger ıse Almanvada çalısll'ğr Gokçav ) 14 00 Pıvanı«t Margot Haberler 13 00 Ogle konserı EMZİKLERİ dur Bır bardak su\u vudum vu Alman aıle^ının kızı Helga (Cor Cezaevi, daha güzelmiş = Pınter ( P Çavkovskı «Pıvano 13 15 Sanıve Can dan turkuler dum ıçeceksınız Su çok sıcak v e dula Trantovv ) a tutulur \e HelYAVRUNUZUN konçertosu No 2») 14 45 Sarkı 13 30 Tangolar 14 00 Kapanıs \a çok soguk olursa daha çabuk ga'va favdalı olmakla kendısınGuı»eppe Paiom^ne adındakı SIHHAT VE lar ve t u r k u l e r 15 15 Uc uver16 57 Açılıs ve pıogramlar aındır'r de venı bıı ki'ihk sezer 1945 te bır Italvan mahkjm 7 vıl once tur (H Berlıoz «Benvenuto Cel 17 00 Mustafa Sevrandan barkılar NEŞ'E Bır lokma ekmesı agır agır ;ıg Parıse donuşunde zenşın olmuş cezaevınden kacmı^tır Butun lını» E Lalo «Le Roı D ı s . J 17 30 Dans muzıgı ve hafıf sarKAYNAĞIDIR nenp vutmak da ıvı geln karısı (Bettv Schneıder) m v a I*alvavı av are bır sekılde dolaMassenet «Phedre^) 15 45 Dans kılar 18 00 Cev rıv e C^v hun dan Dıvaframa kumanda eden sınır nında av nı mutlulugu oulamaz u n hatta vabancı memleketlere muzıgı 16 00 Eskı çağlarm mu ^arkılaı 18 2U Yasadıgımız gunzıgı 16 30 Radvo Yurttan S e s ler 18 30 Sızın ıçın 19 00 Hagırtlagın ıkı vanından geçer Bu ve tekrar Almanvava Helga nm dahı gıden Guı^eppe v edı v ıllık ler Korosu 17 00 Yenı plakldr berler 19 15 \h\e Akkılıçtan nun ıçın bas parmagınızla gırt >anına doner bır avrılıktan sonra bırkaç gun lagınızın once bıı van'na sonra nnce tekrar cezaev ıne donm ıs 17 30 Radvo Fasıl Hev etı turkuler 19 30 Alemle'^et konuAndre Cavatte bu fılmı ıçın tuı Dı«arıdakı havatm ılgı çekıobur vsnına hafuçe bastırmak 18 00 Zıraat saatı 18 10 Yıımı ldiı 19 45 Kuçuk Konser (J bakın ne dıvoı •Fılım jenı bır cı bıı tarafı olmadığmı «ov lev en da favcalıdır daKika caz 18 30 Sarkılar (Afı ^tıau^s ^Sdhdne Vals» ve ^\ıtıt Yıne derıden kumas mınıcık^ projem değıldı Senarvosu uze fırarı mahkum seve sev e cezatab Karacan) 19 00 Çesıtlı stud Havatı. vaK) 20 00 Olavlar ve B J çareleıden hıçbııı kar etvolardan 19 30 Haberler v^nkılan 2U 15 Kıbns saatı me7se sırtustu vatdrsinız Bdcak rmde tam 8 av çalıştık Çunku ev ıne donmus ve ıçerı gırerken 3caketlerın tıpkı^ı kucucuk cı Olavlar de ça/^tecılere «Cok sukuı ceza ^cı oıcı ceketleı v ar tclerı ıpekş 19 45 Portekız ve Ispanva melodı 2H30 Nat Kıng» Cole ve Tnosıı larınız kdldıır kaınınızın us guç bu konu ta'ivor ~ lerı 20 00 Olavlaı ve vankılaıı 20 45 Radvo 0 tune bukersınız ^onra ellerınızle zmcırı dunvd =avaşinı ve ote^ı ev ına^ daha 1 sene va*acagım» ^astarh banatkaıların n 20 15 Vıvolonıst J Heıfets haftalık konserı 2140 Dev amı nı ıçıne alabılır Bır çok msan dem st ı rmıııımıımııııııııııııımıııııııir; 20 30 Sarkılar ^ e c d e t Cıcı) varın aksanı 22 O Hafıf Ba*' U ıııııııııııııııııııııııııtıııııııııııııııııııııııııiMiıııııııııııııııııiMiıııııııııııııııııııııııııııııııiMiıııııııııııııııınıııııııııııııııııııııııınıııııııııı; 20 50 Konusma 2100 Radvo Tı muzıgı dınleMcı ısteklerı 22 JO vatrOîU 22 00 Çesıtlı studvolar Faberler 22 45 Denızcılere ıhPATTI 40 dan 22 30 Buvuk vazarlar ve tar 22 50 Gece konseu (11 agi«r saheserlerı 22 45 Sarkılar (SUK «Rıen/ı uvertuıu» Mozart «K^ran Akın) 23 00 Haberler man konçeıtosu») 23 3o RuvdA Z D A OLSA B CN ı 23 15 Gece ıçın muzık (Chopın ların muzın 24 00 Kapanıs / M4KKIDIRV ıHKAM VöK Sonbahar [ neler ! getiriyor |Kanunsuz neşir yasağı kararı veren hâkimler de cezabndırıimalı XXI. Venedik Filim Festivali Tartışma konusu Hlimler { Hıçkırık j nasıl geçer? | Satıhk EV târvdBlJGÜNKÜPROGRAM ULAX DURULAX ZAVA/LJ NU KANCASIMA' AKAC Z ANNEDiyoR ŞüNLARl yAZ SAY/N RAPLS TT /V/?/i tDıyoRSUN^^t DAHA ! l l l l l 111111»IMIII1111IIIII