Katalog

DÖRT Resimli Roman : 87 CUMHURÎYET B A Ş K A S 1 N 1 N G Ü N A H 1 196« Çizen : FVB8 8AYOL Çeviren : Mazhar KUN1 J 79591960 YUNUS NADI Birinciligi kazanan yazı Türkcenin gelismesi iistiine î Ekrem Alptekin g«ll*m«ai, m yanı, Tflrkç* karfriıfc •*•• T* çtbamiEin, dcrrinılcrinlıia lorun b»neı ıfeıcüklsrin tt:!mı»ı. kull»lu bir •oDucudur. Blı nrgarlık d* nılm»m»iidır. KendlmUJ bir»ı SJtiştiriyoruz. Dojunun durgun, içi kıyt koyduk mu kolaye» baçaract kapanık. bir ızlığm ç ı k a n n ı blliriı bunu. E? anlnnl! »öıcükie| kuruirau» ortaçağ toplum dü«»nin rin diüralı» bir füe kaısandıracaden aı/nlmaya çahşiToruı. Yaja ğına, böyl»c« dilimiıln ıen«inleşe Kıın ıcı btginfi Si'nnp h«yccana kapılan «nrt» ... Ve »dam tühlnyu kiüujrına »ıkntırriıktan Aynı aahah Juli». Eti^nne'ln kendtnlne yaıdıgı O6c!«rtn1 ««an JulK'ntn Uk rördlStü «*7 babamyifimızıa bütün aian'.arrd» bu gicefine lnanraıyorum. Kimi yerde »• haha homen odaaına koştulnr v* »vlAtlannı ysaonra kârlı bir iş yapmı» giw »evinere* oradan Bvk'uhu alnaıjtı. Gen« k u ısrfı Ttrttı v» şıı »atirnjtı «llndeki mektup oldu v»: «Naaıl m#rrnuB oldudifin kaçını.m»! •tkilAi «laeak1 ^erçek, Hml y«rd» haklkat, kımi ta£z y^tirriıiar Eirdpn bşbanın grıifln» knryolanın UzıkUstı Kapıcı arkasından bakakalrmstı. Kprifina: lan delıseti* okr.Tu: «ElvMİa. Ju!l», o»n«!î yajara. nu» mut» dedi. Kızın ar.n«a* babaya dflnerek. »• tır. Dilimiı d« iatcr iıtcmeı bu y » r d « d« rvalitt dem«nin dilimize d'Vı'n» rt'!«»n nfMajı iltfM v« •til'rek onu «Idı. «S=n hu Işe n« dfrsin?» riiye gordu Kad:n d«: rrıyscagrımı »nlfldım. Bu mflrtur •lLılz» «eçtısi »a. oldu|tunu loTmaaı < r*rin« d* adamcafiz mcktubu akıma uyacak, gidervk batı «yf»r o l ı u n , diyecekleriartıe »l»un bir Eu m< kiup'n ki7inın baypnlıjh ara.iıncia bir mOnatlv.Şrujunu »eylomçk lâzım frellrs» bu l?te mal man e***<1im eokt*" F»u!o*n« ormamnd» bir utattı. Kadın aatırUn ekrur oknunas telâaa kapıld». lıjının («reklerini kartılamaya y« yararı dokunur m u l »pbft oMı:înni) tahmin *<1<»rek onu okudu. O arada •ahibtrtn («rt«ı VITTTI? HIÇ plmaz'i para»ını nl««tsca apı'mu olsrakttr». D>=h;et« kapılan lavslll JuiU d« eolara fu karannı Ulldlrdl: «Onun AlOmttB•nm kızının yflzon* komprHln kordu v» nihay«i eak. Klraeı ria bu lste kârlı. Bu; ayr!i nma^dı k)i feryat ederek düaup bayıldı. den >ixl«r mefjlıünöı Ama funn da Mlin kl M. t«rli bir dil olaeaktır. Gcli$m«nia Türkç» karfilıjfı olmıyam Arapça, Jnlie kfndin »eriln rentnKien birş«"y anlamadıgım göiteriyom dedl Duroıoy il« •vienmty«*ttm Madetn kl •«•vdlflm g*rç*k anlamı da ba değil midlrT j Taraça »özcükleri .n* yapacağızî ğ l ıdftm ftldü. b#n dc raftib* olacnffım » (Arkmn vsr) Armrr.aaı gertkll bir dilimiı var j Bix kullanaak bil* bizden »onraIIMIIMIMIIIIIIMIIIIIMMII bizim Ba daha çok aydın çevr*kullanmıyacaklar onlan. Filerin dilidir. Çoğunluğun pek anrenkçelerini d* alamayız. Bir ç ı i i lamadığı, konuşmadıgı bir dil. Bumazdan başka bir çıkmaza girmek na yazı dili. billm, lanat dili dl olur bu. Gerçi okullarımızda batı yenler »«r. Gerçekt* yapmacık, j dilleri okutuluyor, okutulayor ya, yasamt ?ücünü yitirmiı, Oamanh ' ger.e d« köklerine inünıiyor or.'a[ ca artığı bir düdir bu. Yalnıı »öı rın: Yunanca, L&tir.c* gosterilreibu dillerin ürürleri incelencük'eri bakımından de|il, dokusu, «öz diziml bakımın' m i y O r . Batı ekininin, (kültürünün) dan da konuçulan Türkçeyi* pek ' temellerine yabancıyıı biz. Böyle bir ilgUi yoktur. Yüz elli yılı a|an o ı m m ı a y d ı bile alamazdık batı dılMttjd». «Artık «koltaUroUdan , E bir aüreden beri degiseg*l»aı O* lerini. Okumu» bir azlıgın an'ıkorkunuı oİTnojın. Bahkytğının ' H manhcanın bugünkü durumudur. . yabildigl bir dil* gidemezdik. Tek ktrfitındt bu düıman yüı f»ri »t! Ş Oamanhca, Oımanlı aydınlan çıkar yol, anlajıhr Türkç* köklernın diüydi. Arapça. Far»ça oku den tözcük türetrn*k, bir de, bölH. Artık Thromboy (k»n pıhtıla» E Çiy sebıc •• meyvmlar iistüne aoylenenlerin hanpileri »C» vitaminLnin = muçlardı or.lar. Bu diüeri kullan geıel »özcükleri, deyiralerl fün ı»ımaıı) yüjünden daraar tıkanmanS ki kaprisler Konserveler için ne düşünmeli? «( «Itamininin diişmanı bakır kapE makta bir »akınca görm*xl*rtii. j m a çıkannaktır. Bia 4a farcsi bulundu. Bir kaç yıl j Ş trt. daa A. F*t««i T * M. Sar»ıl dolmu, icret.erind. y.nid.a Mevıimi g*ldi. Çiy **bx* lçin: jYaıayıjı, düjünüjüyl*. begcnil»Gelismenln annmayı da için* güo artık, yiy*cekierimizden •onra, 40 yaıım g»ç«nl«ri» aofra E lım Ruzgâra, ganeı*, vı. v* aaı yazıyor: laca K m.kul bir ayarlamanın bir r i v ! e > h , l k U n u r , k l . , m ı . kimje ' a ı a n d s h . g . n i , bir anlamı var•n ufak ölçüd* bu vitamini alıındı, tıpkı tu» blbtr gibi, balık E " V ; U ™ \ n j 1 " 1 " ' » 1 » demiyorlar rafmen çerezler, lalatalar, tat E 1) Telefonlarımız bozuk v* kftçok fıat.aıa da te.ır *d*Di.eceğını : Çogunîugun dı»mda mutlu ; d l r . g » ı t bir »ozeük iai degi'dir dıgımıı laman DU hastaig.o I e r d l yagı bulunacak. E mı? ö*l * !•• «v kadınlan tof* y* lılar D:Z« nasıl olsa, en tuız aanıyorum. | bir azıniıktıiar. Bunu bir «rdem g e li?m*. Batı dlllerindeki bütün ralan aalatalarla n* kadar »ü» geimedigi anlaşılmıı bu'unu hekımierın yüreğini rahat ettiGeçen hafta . M l l t a e . da topla = İ M t l Ej J) Buna rajmtr Teiefon tdaresi n* ka CEVABIMIZ: I ıayarlardı. Onların gözünd* halk, sözcükier* Türkçe karsılık bulmak yor. Bununla oersber aramıj!rebılecek kadar vitamin »agıaf •an »(llatlararan tıb konferan dar »ımartaak değer. Bu mev da yire de tC» vitdmıni enjik E tarr.sıniyie kanunsuı oiarak ve Yeni bir ariayıjla çalısan, çe»it ksba »aba bir topiuluktu. Dili de da deîıldir. Bır kavram birkıç lar. (vermezseniz telefonunuzu kese 11 i | ve dileklerle karşılaşan yeni öyieydı. •ında, Londra «Saint Mary» hantatncelikten. derinükten ! aözcükle de anlatılahilır. Is Türkkaianlar var. H'Jkimier bura »imde hem içimizi «erinletiyor Meyva ve »ebzeleri çiy ml riz) tehdıdi aitınia abonelerincen Belediyemizin. en önerr.'ilerinden uzak. anlarım gücünden yoksundu. han*»inden Dr. K. J. Kuigsbury | E lar, hem de yaşamak için mut kan^ızhk (anemie) diyortar e .c». yazmaktadır. , Şu yazı dilır.ın pı*mı$ mı yemellT b« lddlayı ortaya attı. Bu llira a! 2 lata gereken şeyi veriyoriar. (Alyuvarlann a^hgı). Yorgun(14) .ıra bakım ucretl almaktadır. : ba«hyarak, butnn bu işlere yava» Arapça, Farsça dururken elin ka : yapmacık, tekduz* »öyleyişini »ürMutplıassıs he.timlrr »ebze ve damına gfcr* «tereyagı v* bütfln luk, zavıfhk. renk »olukluğu, Vitamin 3) Kanunsuz ve en ba Türkçesiyle degiller»onra, "istedigimizce mevvaların bize >'J» vıtamının = 1 âlındıgı Temyiz ve /olsuı oiarak' yava» el atacsğmıvaracağınıdogru, ]di y a ! Üsteîik ugraşacak daha bir dürdükten Mıhk'ınesinin sa e n âdil kararlara ki'.vböylec* bulaşik hasfahklıra kEişı koEvet ama bu, gözü kapalı Türkçe aözcük knllanalım, hajrvandan ılınma y a f l ı n a taro den baçak bir i* «Cel.ulor* rarmdan da ania.ı'.^n ba (14) İt vetle ümit ve tahnin ediyoruz. Bu I bilgıli, derin aayılır, iaygı da gö : geliami» olmıyacaktır. Konuşulan yamamak, hep b ı yüzden. . .•£.• .. , hayranhgn çenbermden azıcık Sellulor» verdıfıni soyiemek'et*nİD«, Merirı balıkyagı kandaki ralar yetmemı» u l f ^ k ki, Teie konuda kesin bir dJıüncemiı ol rü: lerdi j Türkç*yi alacagıı. Yalnız îstanbul uzaklaıır da meaeleye öyle ba Çünkü «C» ••ıtrfmır.inden ordırler. Bu, bitkil^rin »atı kıkol*rt«rol mlktarırtı aıaltmakta j karsak baıka »eyler d* gör*> fon îdareiı şimdı rte prızli tele mari.g! için, kendl tarafımızdan j Bugün okullarımızda Ar«pç». Türkç*«l değil b»nira dedigim îafanlzmamız törlü türlü faydaıınülarında, bulunur. Saf hal dır.» fonlarçian yeri bir hpraç «!n;ıa bir »ey söy'.emeyl doğru bulmu , f okutulmuyor, Arap yazıaı tanbulun dııında da Türkçe konucegız: ursç, lanmaktadır. Yenl dokuları > d*. beyaz, çok hafif bir mad kalkısıyor. Vakitt*n kaznnmak V yoruz. Daha »ne* iki h*kita, HollindaÇiy tebz*, m*yv* orgtnizm»| gosterilmiyor. Dogu uygarhğınian iulur. Hem dah* bir Türkç* konununl» yapar, demirle birieştidedir. AJırlık vermeden çok {in bugün m»;deni dünyanır. her U Dr. A. P. Grof la îngiliı hekin»mıza «nerji getirmek bakımınrip kana alyuvarlar hazırlar «Gcrülen Lüzum Üzerl umudumuzu keseli çok oldu. Genç fulur. Büyük, gürlfl bir kaynf.k yer tutar. Sebzelerin daha fazyennde. bıi'.ıj odaiırn, haıti nn:t l«rind*n Dr. S. A. R«d bahkyajıdan çok zayıftırlar. 100 gram kusaklar bu dillerden gelea soz ver Snümüzd*. Pck «1 de^medık, Mikroplarla iavaımjk lçin geln SFrlarında. n^yvaların »tli faga bile çeK'.len bu murzam h » • r.e» Kanununu tathik cükierm çogunu aniarcakta güo iflenmedik bir gomü. Sıcak, kıvmn, damarlann tikanmaıında T « • kmegin verdigi enerjl lçi» reken antltnknlkleri yapabil kırımlarında vardır. ltrian dün^;nın hiç bır yeri:ıd* koca bir tabak meyva yemelW ••rtlesmeaind* b » | aorumiu keletlük çekiyor, ya da anlaraıyoriar; rak, aoluk alıp veren, yaşama gümek lçin d* ona 'htlyaeı varetmek Jstiyenler m! Sel^ıloz organızmamızda hae bir «antim bil* vergi »lınmimakyiz. Yanm kilo armut, portayanlıj yazıyor, yanhş kullanıyor eünü tüm halkımızdan a'ıan bir tsrolü azalttıgını, fareltr flzerinde dır. ljt* bivolojist'er portakal, mi ile işe yarar. Yiyeceklerin tadır. Trlefon idare'inin. marı'ı kal, bir kilo Ü7Üm O ısman lar. . îyi de yapıyorlar. Koklerini dil. îşte biz bu dili i«liyece£iz. limon, ahuduiu, tere. mirul. müjahedt ve tf?btt «ttnisl^rdi. var?. kp'ıarmjsııı» yarıiım purr. Bartamarriyle aboneler tarafmdan 5ortaya bajka manzjrlar da çı greyfrut, frenk üzümüne hubilmedİKieri, konuşmadıklan bir Halkımızın konuştugu gibi y<>;aDr. KutgsburT bir adım daha att«t dan V Payam: .«akların ijlemesini kolaylajtıdenerek çekilen bu munzam hatkabilir. Uzmanlann «Yapırı dilî sürdürecek deöiLier y a ! S i z c a ? ı z . Buna karjı duraniar, bunu nun lçin önem ^erırler. Hattâ miî, terrübevi |n«anlara tdtbik et SAhık ik'.İHar tarsfırdan bir rır. Sellülozdan yana fakir bil İBrd.in para aimava kaiki'Ti^*!, olmateryel» dedikleri maddeler* bakmayın tutucuların, *«kiye bag beğenmiyenler bir devrik tümce kırırcık »alatanın beyazırr.^ı miştir. AHığı sonuçlar znüspettir. tazyik vasıtası oiarak çıkartıian yivecek rejimi harsakian ten•a olsa, îdarenin, bir çok h'izumgelince çiy sebze, mevved* lıların yakınmalarına. Türkçeye bellemişler, ona tutuluyorlar. Devgöbe{inrler>!e yeiil dı? yaprakbelle.^tirir. Barsaktan atılamı»uz masraflartnı halkm »ırtma v» itirnT hakkı tai:mı\sn mp<l"ir yabancı sözcükleri yanh» burlsr da pek a^dır. (Etle, bakullalrik tiimct o'.mazmı», dihmizin kulannı y e î bulurlar. Çi nkü bu yan tortular mayalajır. Vücutyükiem^ye çalısma*ının yeni bir <M"S «ayılı, RÖrülen lüzum özeri nan'ar, bilmiyerek de o!ıa, iyilik I rallarıra ayk:rı düçerrr.i» bu. Doğlıkta bol). Sebzeıerl* meyvayejıl yaprakların «C> vitamini ne emek'.iye ı v ı r m ı ttanunu, her ta çesıtli rshatiizhklara yol » •rnegi »ayılah'lir. lar kalıiura v* demır bakımınediyorlar dılimiı*. Hangi »özcü ru degil dedikleri. B i ı eoğu devdaha fazladır. B ' : i a karçılık leyden 8nce v* tercihen lijtvedilçar Sellüloı kıvaraı II* de etCEVABIMIZ dan z.»ng!ndirler. Ama çiy y« özflml* hiç llfl1enn»zleT. Ongün dilimizde yeri yok, l«t* bunu rlk tümcelerl* konuçunız. Bunu melidir. Çünk'3 bugün dahl bu kl yapar. Yumu$aklan var, Düşük iktidar mmanınd» *ıı çok rin* pumi» yenlrse ««ıkıjtırılgö.«teriyorlar da «C» vitamini azdır, çünkü kuraîlara aykın bulanlar 8r.ce saMeselS uzun jaman pijirilen»flmüruleTi müe«seseier, hiç jüph* Bılimin de. sanatın da, dllln d* vunduklan kurallarm dilimize uBütün bu laydigımız »ebr.» Bu yıl çınsrırnklı yilen konser ı Ş mı$» halde bul'indukları için ler. Katı, daha dogrusu lertleyok ki, îkti?adi Devlet Teşekkül eskl d?virden ata knlmı» b'r çok daha bol bol alınmıı c.ur. yup uymadıjını düçünsünler. Dilve mevvalarrtan her gün ye ri var. Ham, yeşil VPM hn\ olaraVTyııç. ÇiinVfl O k ' a 1 ^ kabuklan, var. Nitekim, bundan beş kaynağı halktır. Halkın tutmadıleri idi. Hiç bir i | yapmadan Geriye bir m e w l ! .Isha kalımeV gerekir. KnUııldıkça vüyumışakiar »ertlerden daha i', vazif?df>n i j j m ı blr kuhoma'rts b ı h s v v s p l ı r >ayıa«ı | S her ay yüzlerc*, hattl binlerce yor: Çiy sebze v» meyveden cuttan at'hrlar. rîer gun ypnl yidir. partı^ana yük^ek ücre^ler ödenen yormuj. 20f) fKif) »vcı oniar'a ıava Ş hangisi d?ha, iyirtır? Bu:.; d ;«ine muhtaeız. Ü'iTelik «C» vibu müe3!eseierde, bu jüzden ma5a gi!=miş. Gün?y Am?rik« da ' ~ jünmiye bıîe îeîmez. Sebebi ö v l e olsavdı bun YSnl vücudumuzda gereken tamini çok nazlı ^eydir. Tepkidilin ileri bir toplumda yeri i p y i •ei'ülozu pismi» sebzelerden d* leri, d.vranışUn hambajVarlır. çmgıraklı yılan konservelerinl her = c o k bs?it: Terkiplerl biHir. . B,z yeni yeni enyoruz bu || « ^ . . v , » , ..urdur kapatmak için. devamlı oiarak hal a'abilir;?, çiyierd»n de. Barsak LSboratuvarlarda irce:emeV , • » gerçege. Halka yönelışimizi» Dlll*r yazarlana, düşünürlerin, ramandlan fazla lthall etr.ıey* ha E larınır dayanıklı degiit* birin E ; kın kese^in* el »t.'mıstır. tstar.bul makta OHU.Î'.ITI t;tanbMİ Beledi d e n i b u d u r G»!elim tsze ebz* ve mey tlyen \ızmsnl»n uzun laman »anatçıların yazılariyle grlijir. Da # l?leri Müdürlüga, .Oö " A n n m t '•'' b u ' « nrlanıycrmuş. A'ıyet olsun. ıŞ E Teiefon îdareııi <iî, her halde ay yesinin eileri üstün tutunuz. 5 1 n vanın zenginligine: «Bu «C» vl laşırtmırtır. B'.r kere, »ıcsja kanununu I ' r e 2 i c i i r Bunu bırkaç kişi I ha çok »anatçıların. ezanlann, öyl'îzum Ü7erine» Zi[ «1 i ' b e p l e n n t*«iri altınia olıa i taminidir. Rebze, meyva «C» yüzü ynk'ur. Mnhvolur. Bunun A^hnı arasanız ıebzeî*ri pi. , r nin ö'.entisi ge'.geç bir akıra layan j kücü'.erin, rumancıların. Dili en E l " k , ilkin krnuşma ücretini (10) hıkVmda tp'bik stmek vit^mininden yana birer »arnlçln, ı»bze v e meyvaları t»te lirrienin iyiligi ve kötülüğü E kurustan (35) kurıışa yük=»trnij; Bunun için de Maliv* Bakanlığı lar, ya bu gerçeği anlamıyorlar, j iyi onlar kullanır, aelijmesine en piynr.durlar. Gun!erce, haftaütune vapılan laıtışmalar sü = ya da anlamak işlerin» geimiyor. çok onlar emek verirler, Dil uzbu yetrneyince tamamiyl* kanun na baçvurmu? bulıınuvor. Yenl Pelhi h = yvanlar bahçesln E larca ensinlerde aç, y s n aç rjp gnipcektir. tazelenecektir. ~ Her çaâda çıkarını kurulu düzen manlan, kurumlar, kurullar, derJ leri, j»bz?lerin çigunu uzun uCEVABIMIZ: »uı hir mahiyet tajıyan ve ıv .ı deki fiüer. şef bakıcıları Mahut E kalan der.izcilerin büşlanna K* nekler düierir gelişmesinde ancak Çjnkü reiım ılmi bir çok ıo = zun kavnatmo.zsanız «C» vitaKbtülüklerle dolu blr rejimin de gören kimseler olmu»tur. (14) llra tutan (bskıra öcreti) ıdlı Han öleîi beri çocukları ıırtların E lenlerl çok dinlerr.ij, ok'invı»kuUlar yaratmıştır. Bır kumı ^ minirin önemli bir kısmı kaölçü. kBylÜBÜ, kantli yardımcı olabiürier. Bilimıel çabir vergi koymjj, bununla da ati5fiye«ini üzerine a!an yenl hüda gezdirmıye razı olmamaktadır : ~ lunuztiur. Zavalhların venlerini değerlenılidişlerl bunu, öbürierı »ksıni «avunıv ^ konuştugj lısma arın lır. Hav»dan korun.ın «ebze ve çığını kapayamayınca. hiç bir ka kümetimiin her ısi bir çırpıda lar. Mahut Han 80 yajında idi Bü E skTpit ha^tslıgndan r '••:•;}• rr."yvalaın «C» 'itjmini rüzyor'ar. Çeşitli yivecek m^ddel* Konusma dilin* r e n l « r y*zarlardır. »anatçılardır. nuni dayamgı ve hakkı oirrvnd:&ı halledecrSıni «r.r.nk ve beklemek Türkç* olabilir. rinin kaynarken n»ler ksybetr = tün cetleri, yüzyıllardır, Mysrr E rrvj;*ür. Sebep, C vitaminslz'.l,. bir anl.t.m gücü k.z.n B « yaı.r bır «natcı diyecekleieSıda açık bır^kılaniar ksdpr y«nhj u , davranı? olur. halrie, para^ı abonelerc» (itjenen , „ . . , bir „ . . , . „ „ , J 1 U , Yalnız, W«nıİ3 ; mihraeesir.in emrinde fil bakıcılı ' r: gi. Ama tam v« uzayıp ffden ;:an olrraı. Bakır kap, bu vi tikleri tab'.> ar halinde t'ibit = munıam h>>tlar içn, (24) îiralık H.rerilerimizin. .ni hükümetimi n,.,, . n l . f l l m . , , kökünün bilinm^ : " ' d a h . bir iy. an atm.k utedı mı eHilmiçtır. Bunlara bakmca, ~ yolunu kendisi bulur. Uzrruınlfıra ği yapmıştı. Bu ij babsdan ogula t bir C vitamini yoklugu. Buyacancı tam ; ni %n eder. «C» vitanrrrin k yeni bir vergi koymustur. Tele zin hangi ?art!ar altındt i» b^sı«ebze'eri p i ş i m e n i n korkula ~ bir meslek gibi geçiyordu. ö y l e ki, birtakımîarv danışTisi. Yeni bir tozcıik mü ge• vana lensin n rrjpyvaların fon îdare»inin bu yanhı ve iakat na go'diiğni, nasıl bir zihniyetl* ! " vardır c.k bir s*y olmadıfı apaçık ^ rekiyor? kendisi bulur onu Ni"9" r e ç î ' l e r ı n i , komocıitolar:nı bayolu bıraicarak, lüzunnuı rna:raf »ava;rnak «orundı buluni ığunu »'» yabancı kokten ş'ıîifiri töy. gorü'.ür. Üzerinde çok şeyler l.seler inanmayız. Bunları d t at«kira bu geregi duyan da kend.^iHkır kapta yapmamaiuınız. falar.nı kısmak luretiyle maliyetinl takdir etmeleri v* davranijlarını »Sylenîn konserveler* gellnc*. ^ uzmar.ların atabılecek d l r Y a ^•»*este «C» vit*tniri boiiur. Adü^urmeve ve bütçemni denkl*ştir buna g8re âyarlamılaTi llzımdır. cak mıvu dilimizdenT F.ir sebzeyi, kopaııldiktan II ^ miyizT Sar.mıyorum. Gerekli d* , ;l » n m . T« begenmez. BeŞenir<e ; P M kı? basında. S^nlanna doğmey* çalı?ma«ı lazımdu". Bu durum gftzRnün* alınırja. «Gc; g in sonra yemckt*ıı«e konser var ki haa\cil* j kullanır. begenmaza* kendisi arar = ru ondan iz kalmıı. rülen lüzum üzerine» ve buna vesini yemek dsha iyidir. Kı E Üsküdar • Çengelköy kalır ijt* bunu ' ^ u l u r . Başka yolu yoktu bunun. E Kıçacası «C» vitamini nVferH benzer kanunlar henüz kald'.nl•a bir ögüt ister misiriz: Piş ^ ır.cı.rp.TieviT naıcasınır ffunün ! Yeni »öıcükler yaza kullana vtrEolduğu kadar da kapriJİiriir. JI BOII, ı . . i , ı , ».»,ı,,ı.. v ı i. ' dolmuşlan pahah mı? mamı» bile olsalar. bunlardan fay n«sı..e.Tieyız. DenI .anla?ılır bîldi I Ie9ir'«r. yayılırlar. Yazarlar ku>mi?, çiy, hatti konserve, yiye = TdilJiıyeceği i r ' n ı : î e . bugun =Çiv sebze, meyvayı her f.rşat dalanma cihetine cekleriniı arasında sebzeye, ~ Çengelköyd'n N. îmbat yaııyor: ğimiz yabancı bir SÖZCÜKÜJ» Türkç* i lo^nıadıkça kimse çıkaramaz oni.v Herkcs ütii hilir. Ama erkek jrömle£inl kolacı elinden ^buldukça ylyîiim. Üi"t tarofmı mevvaya değerini veriniz. pek tabiidir. = Unküdar Kadıkoy ve Üiküdarkar^ıhğı bulunmuı, tutuvcrmiftir. n «özlüklerden. kimse ya?atarr.az. çıkmış gibi ütülemeyi değil. Oysa giiç bir iş de sayılmac ~pek ince eleyio sık dokumıyaBüyük bir yapıya. geleceğin ıleÇengelköy araıı a y i l kilometr*Bu yüzden dokunulmaz aanraıyoYolunu bilmeli ri Türkç*»in* çali|iian bir çağda ?îllHllllllllli!JIIIIHIIH!imill!HI!limilllIU!HIIIIII!llllimiimHmmmil7 dir. Buna rafmen Üsküdar Karuın onları. Çünkü biliyorum, bir ya?ıyoruz. Elblrllgiyl* baçarıiacrik dıkcy do.mujiarı S0 kuruı, Ü?küŞÜKRÜ CANAL'm I) GrtmîeS! hafif ıılatmıı. Daha I ) Simdi »it* doğra tuttufunuı bir iı bu. Dilini seven. diline saydar Çengelioy ise 100 kurujtur. iyi?;, nemli iken ipten ahnız. Sı (düğme'i t&rafi ön parçayı maıamıyegorelım. onu alınma» artık. •„ , . , ,. .. , i f ı duvan avdın kışi, dılerse Dolmuj'jara zam yapıhrken Çenkı sıkı dürünüz ki her tarafının ya yayınız. Yine hep ütüyü lagJ ' Çokiarı bunu kendin* gör* anlar, »eyler getlrebilir bu yapıya. I?e gelköydcn dönen araba!arın guya Mİakhğı bir olsun. , dan ıola yürütünüz Sonr* (ilik i kolayına geldigi gibi yorumlar. A " ^ ' " T \. " . , ^^'• > ' ./• = ; , , , , , ..... ı • yaramak istıven lçin bu ne guzel müjteri bulamadıkları iddia edilt) önee yakası 11* emuzlınn tarafı) Bbür 8nü ütüleyiniı. Yaka lışkanhklarını «ürdürmeye *lv«ri»(Radın tenili^ine ait olanlar) t în.oo Kıbrı» »aat« » 1 5 Olayl»r ve mijti. Tetkik ediliyse bunun doğdaki iki kat yerini tersten, yüı uçlar.na bastırınız. 1. 1 düğmeyi li türlü kılıklara tokarlar onu. En ] ÎSTANBUL Lira t yar.kıUrı S 3fl Karııık haflf rrii?:1: ru olmjdiğı anlaşıhr. t^tanbul giC den ütüleyip kurutunuz. Yskaya Uikleyiniz. Gö'ml;»! katlamak iteskimışi bile atamayız. Yapılacak I.ST Açılıı v» program 7.00 ÎM 20.50 Be'.edly» »aati 11.00 b! dagınık bir sehirde çalısmak l e m e l Biçki: Bütün k» yuvarlakhk veriniz. Sol «lıni» b u t e d i ğ i n i ı genişligi verecek lekılde nuri T.P5 Va!s!er 7.15 Oy:r haiş. elden geldigince Türkçe yazKoro Î1.30 : tHir.ynmız 21 <5 zorunda o'.anlar için dnlmu» ücdın elbıselerim tek bır DOKTOR ; l İ5İ kolaylaştırır. lki yanları alta dojru katlayınız. vaları 7.30 Kar?ık ?a!>ah ırü?ijri mak, Türkcenin olanaklarını 'imı î? 00 KIM ha retlerinin en az ekmeSin fiatı kaPivano dünyasi! metod esası üzennden 3) Sıra koilarda: Kol kapağını kânlarını) araştırmaktır. Dilimizin S İT Plak itli st^Klyo'.r.MJin dar. önemli oldugu ,nlf t m i g.00 Haberler v>Pi»r 52.05 t ! düşünülürje, hocasıt öğreten ana kıkuruyana kadar ütüleyiniı. Tıpsı b a s m a y l n l l uouna geliveren yabancı bir »öz g il Ssz •«erleri 9 00 71 30 SarX!İ»r ' rirı Krbsv) 23 00 Gömlegi hurujturmatap 16 ciiîü kuüanmadan önce, diyecejiyak» gibi, yuvarlakhk veriniı. d a n , ö y j e Ç e v i r i n i z : S j g eünlrle, Uabiliye Mütehassısı \ Vıpraa Çıçek 2,5 1O mizi başka ycldan, Türkçe ar.latıp Sonra, kol kapafını «ol elinizl* d e r n i n katladıŞınız verlerın basın Sarkılar '°° I Ktirük kon» !r (BerttıiTven «F1d«llo u kesiraaı 18.V BIM gele^ler 19.00 3içli. Hasad Sokak N'o 26 !j Hocasıı Şapkacılık 5 Kapanış. vertürü». P. Çsykovşki «Hsmlet uver. H*ber>r 19.15 Me'eoroloJİ 19 17 ar.latamıyacağımızı düşünmektır. tutarak bütün koiu ütüleyiniz. Ka d a n tutunuz. Bu elin'.zle, »ol kolu(Erkek terzilığine ait elan) Tel • 47 39 41 '| Yazılarımıza çekidüzen vermek, paktan hafifçe çekiniz ütülerken.; n u z u n etrafında bir çe II.S7 Açı'.n v» proCTam 12 nfl tki tiirü.) 23,55 Program 24 00 Kaps Stüdyo t Jen Tne!xi:>r 19.30 Cevdet raihveri Gömlek ve Pijamalar 7,5 nl 12.OT ŞarkıLar ı Şükran Bolvadin'den »arkılar 39 50 D;r.l bir özenle yazmaktır. önemli o*Öbür koiu da öyle. Büzgüleritt1v i r m e hareketi yapınıı. (Sol avu2 ncı baskıtı çıktı 12,20 Saz A.h".âk! mus^hab« ?T: no K.bnı «ır.tl 12.30 K.icüi< Or. ANTÎARA lan, diyeceklerimize, düşünceleri «»•••• DOKTOR • • • • € # tünün burnu İle kuritunuz. cjnuz içeri dcnük duracak) GömSiparis, kitapların bedell 90 mize en uygun biçimi, *n anlasv4) Gomleğin arkasını içerden lek döndü. Yaka yerl »oiunuıda. k»wtra 13.00 Haberler 13 17 5?r 8.57 Günaydın v« günün pro«T«nları 20.15 O:?ylar v« yankıian 30.30 Kr» posta ÜLreti ile bırhkte 7 0" Erken uyanaülaTin" proeramı KiâBİk Türk n»ü?.iil 21.00 Hanra'.a. lır löyleyişi bulmağa çahşmak, ütüleyir.ız. Yaka verini ıols ah • l Ziya Canal tatanbul P KHTJ I) Bir yanı açınız. Koltuk altl Orkestrasınd^n m«lcy' >r 14.08 Dans a,no HnbeTİer İ.Î5 Meteorolojl , r:nız!a ba?.:>asa «,1S Peteı Kraus" bir aydınlığa ermektir. Hel* çekilnız. Sol eüniz atüy* yer açsın. m belirtlnlz. Sol elinizl* koiu a | " e " 1 müzlği 14.30 Şarfcılar 15,00 '• g.n Erken uy»rar.l«nn adresıne göndenldıginde der • programırın ] tan Almanca »arkılar Î1.40 Devamı • Deri g a f ve Zührevi Hastav « mez, anlaiilmaı olmadan 8z TürkSagdan ıola dağru ötüleyiniz. hal taahhütlü göndenlir BaaBela Bartok (Keman Konçertof^ıı i devamı ».00 Hsflf mCrik 10,00, yarın akî?m 22.M Sartıiar »S.SO f lıklar mütehaasısı • altına kaydırınıı. : piinin çeyle bu işin üstesinden gelebillr * Gömlejin biçimi bszulmoı. Ütülıca tştanbul kıtapçılannda 15.40 Hafif »arkılar 1«.^ Türkiller j Türk müzlgi 10.4S Hafif nrüzlk i Oda mü. <*1 ».00 H^b*rler M.15 Istıklsl CaQ Parırakkapı * 9) Ko'.u katlamak i'.n s a j eli«ek ne mutlu blz*. nün geri^ine ba«'ıra bastiT» »ürü'Dunnus GüclUİ 16.15 HafJ melodi ı;,3o Türk müzijH 12 05 Melodlîer ' Mü;ik 54 0(1 Orssrfibamo bulunur. ödemeii gönderilmez. • No. M Tel: 44 IS 73 « • niz le c l Armman'n en az fuçîük gCste ••••*»••«••*>«••»:>*; nuz. Geriye dğru çıktnayınıı. , . \ kapajını, aolli kol ye 1S.30 B?rab»T ?arki!*r 16.45 , 12.30 Gönül Söy'.er'den »arkıl&r 13.00 an v« Ijl f«c«ler. >r rini tutunuz. Verevine katlayınız. >rkılar (Tacettln L'ygur.) 1T.0O Haf. ; H?ber!er 13.1$ Metf.roloJ! 1S.17 Kumaş kıriçabilir Kapağı arkanın ortasırîdan asağı t»nm bes*»ci?l fKar! Ksrlı Von We H?vay nMİeKÜ'eri ıs.30 G0! B«ba'<an 5) Gömleklerin ark.ı«ı, rah4t gi yilsin dive. önden biraz daha b c l ! u z a t l P ? e r i kıvırınız. öbür koiu ber) 17.30 t".eri Türk Mu=ik'sl Top jşrVılar 14 00 C«*'tl< mflrik 14 30 BAY OSCAK: luluju 18 00 Tr=Jik rastf ı» «5 Yıldız Ayhan ve Niyazi Tılmar'dan i dur. Önü ile bir ölçüye getirmez da öylt. İDan? müzlJi v» Türtv» 'a?>'.ar fF»i.r.l rurküler 14.45 Aım Yücenoy'dan .1 gelen seniz iyi katlayaT.a^.>ır:iz. Bunun 10) Sonra K?e 07ke^tr=ı?n 1« 3<ı Ba'm Szettert ] çarkılar 15.00 ÎW saat ara. için tam ortada iki küçük pli ya !ek>r gibi boyunu katlayıp. v a p " i 1",*!l SarkıUr fGül^sren Gvlvmli) I 16.57 Pyo?r~Tn 17 01 tnce^Tdan ymız. Pîileri .=üngeıle h'.fif nem tığınız isi hayran hayran » e y r e t | 19 rw Haberler ;9.17 C^tît jttid. 1 st ? r ?h;r Fasiı 17 30 T^j>v>n Karsl mek kahyor «ize. I yolardan 19,50 G*çi| melodileri buluftan türfciiler 1T.« Radyo ü> ler, üstüne ütü ba?arsınız. u ıbebze ve meyvalannı Mağîup Etti | ^i w iı* i.. İ saglıgımızdakı rolu Te!efoniardan alınan bakım ve priz ücreti kanunsuzdur yıiiiııımııııııııııııııiMiııııi'iiiıııımııım ııııııııııııııııiüiııııııııııııııııiiiııuiiıııııııııııııııııiiiııııııııııiL: OKUYUCULARLA BAŞBAŞA Dnşfiraklı konservesi Filîsr küstü mü? i Erkek göatîleği en lyi nasıl ütülenir? Bicki Kitapları Hamza Z. Ayberk \ •Tsnk Ziya Kırfcakan| K O R U Y U C U M E L E K L E R ^ / ,M s st PROF. NİMBÜS'ün MACERALARL U PF: Û/ ü