Katalog

DÖRT | j Resımlı Boman : 13 B A Ş KAS I N IN G Ü N A H 1( CUMHURÎYET Çizen : FVES SAYOL Çeviren : Mazhar KUNT j CCJMHLRlYEr ın maccrı romını \ 3 Nisa» 196» n u u Bu iıacerddctn çıınt, pıaâ çıkmıştı ırdn n oınvdı Vıcîoı Jones, Cebınde on tngılız lırası blle Londradakı Savoy otelmın bu\uk yoktu Otele de borç vardı Jonp» holunde bır sedıre oturmuş ıstıkıçın bır hafta ıçınde halledıleceeı bal nı du«unuyordu nı ummuştu Teş=bbu« akım kalır Durum korkulu ıdı Jones ha da ış suva duşecek olursa uçunvat denılen her zaman galıp o cu mevkı bır bıletle ^merıka\a korkunç hasma karşı açtığı ılk donpcek mesele de kalma\acaksa\ aşı ka\betmıştı tı \ma buna ıhtıma) bıle vermı Fılaaelfıva dan gelmesıne ragmen \ordu Ne u r kı Londıarla ha\a Vıctor Jones un Amerıkalıhkla hıç tın çok pahalı olacaâını hc^riba Avrıca ıhale ı = ım ılgısı voktu Hatta şı\esı blle A katmamı«tı kı?a hır gf>ıücmeden sonra palonu ı &enç krtcıın akŞdma kadar bu korku ve şüphes^hıp olmaga gavrpt nln tesirl altında kaldı Geç w k ı t Knntes le baf ba merıkan şıvesı degıldı Avustural uç hafta «uruklenmeMnı de ıbtı ııı«lerın • çal nvnrdu Fakat n^ de terkPttı Ipk.t g?nç kadın ç ık endısplmmıMı î<,'~ı«" \ada dogmuştu 1 k defa Melbour maller ara«ına katmarrı>tı kurt cHisnıUf'ıi çunkı ka\ inv alidesınin halınde bir şa jemek j ' r k e n agzından şu sozlpr dokuldü «\ aı gorur TIP^ üuddklrirını RıvmnndPun janag^na degdırır Daha bır eun e\\e] S'^mneT p ne da bır banka\a memur olmuş Na«!İ=ınız annrt.ıgım gav ut«bıılık «ı ?nnı«tı Bılahire daire=ıne dı>»t<ıu le^kı rın »e\ı'ıate çıktıgmı bı dıdı!er Sırk «, gün k*>n urp r rın^ktPN k^ndıni alamadı GPlın bunuı k*vm\ alıdP«tnP uzatmıştı farkına \ rdı r\p o annpcıçım rahat=ız mı<ınız zaman V IPITUI nın sevahate çıktıKını da oprfn Iı fimııprrkml' Dognı=u hai ret pttlm çünki bu tu Sonra bır tıcarethane he«abı telg'af çekmı« para ı^temı^tı ^ ' » ı a b j ıhtıvar Kcntcs hcrspvın farkın» varmış mı \pfakar ad^nılm bır g i n blle olsun a ı n l a m ı ı a c a dıvp «rrrtu Fı np ı ız ppk u<,uk na Hnriıstdna gıtmıstı Daha son rınger şu ce\abı vernrstı « V J ını*5 f ıızı 1 hrmn ec'nordum» 1 \rka«ı var> kendı Heiabına çalı«mak ıste I kavelp hakkında haber bpklnece ^ • n ı ı ı ı i ü i ı 111111 ı t ı ı 111 ı ı ı ı i M ı ı ı ı ı ı ı ı ı r ı 111 ı ı ı ı ı ı r ı ı r r ı ı r ı ı r ı 111 M f rı r r ı 111 r 1111111 M i ı i ı ı ı ı ı ı i T i 11111 ı ı ı ı ıııımııııııııııııııılmımımiMiıııııımmmıııııııııı I M M I I M I I I 11 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 • 11 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • mış ama musaffak olamamıştı O 2im » t'tPİıSı ps^a\a rlan tpk kpli zamandan berı medle cezırm ?ı rıe ce\ ap \oktu Aaron Strıngpr =MiifiıııırMirMiırrifrMrMttfiMfiifiııııtııtifiıııııiMfiııııiiiıiMiııifi;ıııifiııııııııııtıiMiııııiffffiııııttifirrftfffiıııiMiıifiıııııiıııııııııifiıııııııııııiM*Miıi!^ dı? çelışı ıle \u\arlanan bır tdş bu telerdf'a butun mahnetını 'e^aduflere bag ^ 1 bırı b>lıı pdıvordu , , ıbı ^ havat suımekte ıdı Fı'adelfıva Jones bır vandan bu te^aduf orson ugragı ilmu^tu taeı du^unu\or bır vandan da o tı T u bır ' ' ' 2 u spHırden Sa\o\ nın m 1 ?Jone, un servetı de malı P; destefii de voktu Son olara* Fı tenleımı gozden gecırnordu refahlı s'nıf4 nı»n ladelfıvalı Aaron Strınger le an s u pSunlarınl / lçoğu e ^n?l! er ^ AmerıkaııİHrdı laşmıştı Bırlıkte buvuk bır ıhale Şj T T r at?ndjs Ahmet Efendı Mmedı o sıra Rahmı gel = ısıne gıreceklerdı tngıltere hu Jones un dusuncesıne gore bu ınkumetıne çelık travers petrol ve sarlar para sıkıntısı denılen mana E \y l u . u . ı n e ' . J'>« Ne nlovor vahn' Adam çıv ı vereceklerdı lş uzadıkça uza sız şe\ı bılmnen kısılerdı seslemlı . olfiuruvnrsnnuz. E Jone^ aını zamanda kenriı dunvs nıhavet Vıctor Jones gemıve E Rabmı, bır ıspor'm ın omınde ^ofor mahmur mahmur ıçe ^ atlavınca Londrava gelmıştı Ağız nınıunu da dusunuvordu Cebınde durmuş baknordu.. Ahmct ın rıve E larına kıra î'teven bır takım hu on lıradan daha az bır para oden sesıre Ben sana demedım mı ba c; kumet memurları ıle temasa seç me>ı sart bır otel faturası Fılariel Gelıvorum aîîlıp* ' dedı. »an' Basımız belâva sırer hu ^ ] a a a r ' f ı \ a ıle arasında dort bın sekız vuz mış onlar kendısmı ddha ~ Ima verınden av rılma.lı adım voldan ceçmıvel'm Kalabilık der'n bır su vardı mpmurıara gondermışlerdı Stnn kılometrelık Strın \avlon geldı vnlcıı dıve şoçlu demedın mı'' dıkkat etmedın mı' tır dedım CıorOn hesabını bu Ş 5 batırnorda Rahnıt de 3dana ger kumpanvası I Jones kendınden I Gorunus karanlıktı' Oedımve KMam't kopmadı Dıkkat etııIP.I ,n adamın ^ = bakı>orau 4hmet tfkrar •* »« bah«ederken bu ısmı takınırdı) vel Jones yırmı dort va>ında ıdı a Sen karısmasan henf 1 enı Ka 11' Dedımse Fşek mı oldnn' l^erıdekı ^ 'Ş Ifndı vol masraflarını uzerıne alan \aı ma otuz vasında gozukuvordu In Hakkın \ar ha«\an oilu zık ı\ acsktı' Kabmı' Hadı valıo! ha\\an a\ı o;lo a n katır Nesinı gorecejun' ~ ron Strınger uç hafta muddetle CP vapıh ıdı vakur edalı ıdı fır Ka7iklar v a ' \*abe> . «aad.tn bır lane Vesını jorecrksın' Paııta ^ bo^und te^ebbu'lerde bulunmuştu lak kemiKİı bır \U7U vardı îlk ba Ama dofcru m a ajabev.. de ben alaMm . üı>ı> «,es1( ııdı ben jıdıp su herıle lıır l i t a ı ı m . . lonu vırtılınıs anladın mı" tçı 2 Sonunda Strınger kumpanv a'inın kı^ta bıraktıjı ıntıba bu ıdı Ha Yet'r he' Abmet, ı^pnrtav» haklı. \atkın Bırak sımdı Dava.* \eı de sarsılınış Bu karakola gıt = teklıfı reddedılmış sıparış daha lınde serbe^t îskoçva kılıse«ıne Fazla mı erldı amra der kazaklar *.atı\ orlardı \dam da sın Basıma n j ( U ı se sana bın kajıda patlar Z o «abah Pıttsburg lu Harrimann men^up ruppe'iiz bır papaz bır mekrn adam bırdpnhire üslunu Ellı lıralık mal vırnıı bes Brn m ı ' \2mu<'>uııını cı mue^seseMne ıhale olunmuştu A.man sofor efendı 1 s u r *u ^ lodram aktoru vahut temız pak »oklîiarak lıra \olcu.. Beleş, beles >ol İerıııı sokeriın . ven benı nv'e Tav vareve Polıs >ok m u ' Cu/danımı Darbe çet^ndı Strınger le Jones, gıvınmıs metelıksız bır adam gocu... ^e'ımsi7 gornıe a*a!>e . ben Ha aşırdılar Rahmı bırdenbıre k >parabılselerdı sıparışı verıne ge runusu vardı Rahmı nın alış\erış edecı»tını lıç kuiuhıinde boj d •, v a ı t . m B n süremem kardeşım Jones onunden geçen hır ?aı«o Ahrnpt atabr\ tu\rlım tırmenın volunu pek âlâ buıabıgoruncf. Ahmet %tn d(»n'Ju. U Eıiles vaptım ^u ÎP ka 'iırdı n. ka/a \ ı r Vamaramı alırlar Neden'' C .17dan sendf mı11 'ecekleıdı Strınger ışı Fıladelfı na sulu bır vıskı ısmarladı Duruportava sokuldu RahTiı cuı bır defa \ok k a l t l ı n ı ı . ı I • ı Adama ^arptıktan sonra kaıtı Yok be ajahev ' Ama kara vadakı Laurenson fırmasına dev munu ve S t n n g e r ı vıskının vardıdanını çıkamordu Bır baska • Sıirı çatladı soııra hu ( j i ı a ı e v e dıve tamam beş sene ıçen a koli eotıırurlersf sı, satıcna eoturduler aıaiırv ,;pıu l.ıvılt redecektı îkı ortak da mukellef mıvle dalıa ıvı duşuneceğı umıdıntarlar Oıderız ı a h u ' \ ersene şu \eşılı bana' tılar ka'.Jımı «iıktıler bır vekuna varacak olan komıs devdı KaHehı dudaklarına gntur \ e vapalım gozdm. sen de" bır Dedı. *hmet sokuldu »afıcı Ahmet aSahe* ben kara spn de Mmdı fılık mı v a r " vonlarını cebe ındıreceklerdı în d u ç j sırada zarıf /ıvınmış dıkkatlı olavdın bmm ne fak kolu hır setmem.. ^ o o o ' Npdır o o adama gılız hukumetının bır ımzası ıkı adam dıkkatını çektı Bu, kendı sıratımız var Tavvarcvı kaçı Kasıfcın varık m ı ' Nfden"" Kartiesım' Acele e'me' \ s.nın de ceplerını dolduracaktı vrfsınrta kendı bovunda bır adaınraca!»i7 bıletımız vanacak HOIP gırmış Amerıkan bar» Yok varı^ım kasık lcım ezılır. karakola gittı nanın karnında dokuz a) nasıl Bu ım?a atılmadığı ıçın Strınger riı Rahmı do?ru vuruvordu tım zaman durdun \ a h n ' (Rahmı \ı ^os(e le Jones batmışlardı Bılhas'sa Jo Ne dedın" rerck) su ba\a \ere'lm *^ana Akıde şekerı \ e' \er»ve çıdıvorsunuz" dıve Bu adamın vuzu o kadar tanıdınes ıçın bu akıbet ıflas demektı \ a r ı 4 ı m . t m n ı dılım do da vtrırız 'Adam ha*ırı>ordu Baîırdı sordu BUTUN TASARRUFLAHINİZI tâstı K a ' i j ı m \arık defcıl Ama latta ıfla«tan da buv uk bır facıa ğı bır vuzdu kı Jones a\aga kalKRahmı «am aitiv ^ırtteiı hajırdı baktı kı ne polıs >ar Amrıkava nirfk vahut şapkasını çıkarmak uagır <*ev k a l d ı r m m ı Poıstnr ıd sırada ^hmft ti'<ı l^arı^tı np bekçı Veeee 0 zere ınsıvakı bır hareket vaptı so ledı bırak <u lıerıfı 1 ır pa Gerçı hakı,«ı bır ıj olmu^tu As Yabancı adam da Jones u gorunce *en u r 0 adamı bız bek taUıvavım b p ' dı\c d o ı e r k e n Kiraknla ben 51de» ım ba Amrıkava dedık > a ' Am lında bu ıhale ışı belkı de muaz bır supnzle kar^ıla^mış gıbı oldu lerıi.. rı' dıve o n d a n a\rıHı Herkes k a l a l n ' ı k t i hempn pe'ıiıdpn se rıka var v a Hanı z<m 1 r bloftu Ama Jones butun Fakat vıne Jones gıbı >atıcı bıraz sa>il'Iı *«ı>nrı» arUasından eu'du Bırisı I n ad^ma t a r p t ı daoa n,ı.r onun da, Rahmı sofore Toplayınır umıdını bu blofe basjlamıştı Bu d a M a n m a ^ ı l e va7geçmesı bır ol .*fn ne kirıstııı hem«ıııın. dılemek ı< ın af/ını armatian Bu «efer bcceremedı Suradan surava gıdpmez kavıp onun ıçın alelade bır kavıp du Ahmet âr Nedır o" Ços b e ' Ahırdan mı bo sın Benım ırım si7İamıva ba> Ben sfnın rlpsjıldı Jones knkunden mahvol dı>e sandın 1 ' C uzdanım çalındı Bu sahne pek pek bır sanıve surladı kasıçım 7aten (,atl<k lını Ri'>nıı durdu A ın pri c b. Ih"rkfstpn şpkvacı olur mustu Yabanc. adam duracak a Boshnrumde aerı var Benım Nerelısın >e 1* . tı . A^Tift basıvle «evet'> ısa âlf Bes on para koparır.. bı vapmıv sonra vuruvup g£çm.s ıçım vırtıldı Bem hastah^ııeve = 0 Buraln m relı verdı R a h m ı : mfn >akasinı bırakır tı Jones onu antrenın palmıvelerı Roturun Bcn de hurai Kıme ded'n o lıfı iır.ra ' Rah nı Ahmede bakJı arkasında gozdpn kavbettı tekrar Şofor ıcerıdekılere SPII O \ İ C k O K ' dedi Çunktı adam 4î 0 »a* Aman Ahmet a$abe> B ı z havale dalıp gıttl Rahnı d u u m j ln'^eııııif dı . Doerusn da hu hadı ha larında ıdı mahalle\e donelım. Ahmt a*abn ' Isterscn çı Ama ote vandan bu vabarıcı vukalım Fn'şte <en bana ellı Mııa d e d ı m ' I l a v t ı n ' h r r Neden be' delım . satıcı da Mrrt bır a ze bır ısım aramakta ıdı Arıvor, kâiıt ver. hen spnı hurava »jl musun' Sokakta Saksana dam fakat bulamı>ordu Hafızası bo>tu kevım hu varalı>ı ılk vardım ı Aman a m c a ' Ya\!ıs kontıs dolasamıvnruz. Adama kapan Hadı efcndı '.ard>ırn Mu Javvan lafına kızfiıı olur bel Kadehını bosalttı kalktı, salondın Şofor Rahmıve toz edıvordn barek eande neııe lazıın lıerke kuru\orlar sakına dnlasmağa basladı Dola^a Anian to7unu sevevırn $o • sın kısi'iftMe miiıı ol.ı > or..un ' hen şehır u$a$ı deÇıl mı dılasa otelm kıtaplıâına kadar O sırada Ahmet, va^a^ vavaf for efendı' Bız fanfam TSfiî I ı Ahmet dardu.. «ın? celdı kıtapıara bakmağa basladı S0nul(iu. Jiık>ek srsle ko.ıı.ul T ra adam hasına verdık orada R^hmı \olundan çekerkfn: Çok şııknr dojma bu\ u Son çık^n kapışılan bır romanın d u î u ıcın kalj'ıalık topiaıııvor kaçırmak BıraK be' dı\e tersledı.. me Aksara'liTim du Hahi"! Ahtıet ı vanındı «ıhıfelerını karıstırdı Ama kıiabı Rahmı sındı satıcı sordıı. EnışJe ben sana bır «e» Aç go/ıınu be' Hojlu hıç okumuvordu Bır tek satır bıle Ne d n r m o r s u n " (5 \3T, <,fk tror nce ce=*re(lı ıılı atıam d i d n e T i m m ı " Bu çocuSn mem lîchmı nın sozune nerledı.. soz'igun \asım b^kmaz, ' t r kafaMna gıımıvur yabantı adamın baUa'ırr nun efme7sen ben h,r vere gı B ^ ı ' t ı ; ,ıj Uaıramlık <enı' ödlek olma' yu/u zıhnınden çıkmıvordu Ahmfl hıc ses ftmed 1 "*ade demem mesui olurnm vahu' adını so\ Ietme b v 3 ' . . Haklısın a»abe\ ' Ben od Me«ul olurum Jones «Ben bu adamı acaba neee »atırınm \11zanf biktı adam ^ n v l e v n e r bakjıı > amca » lek dejılım vallâ ıstersen ?ı rpde gormustum"» dıve dusunuvor»ınnifk ıstfmnordu. Nasıl memnun edelım bı Fssojlu B S . ( ! ' ö ^ r e n d ı n dıp su aıalı \akalaMm du N* haktııı \anı be^eneme lâder mı° Rırak ?ımdı adamın kanı dlrt mı 0 ( Arkası var) Ösrrndıın ad.nı a m c a ' Ben sana sovlevım. bn çona ç m n e ' besendım lırgendım ama, Rah>ıı nın a ! i ' ı mukabetpsı, cnfnn 10(1 kâgıf pantalonu orunı . <ahı mı sovlu^orsun afa adamı hızlai'dırdı \ e d n n r s u n canım b°n = 1 0 be^ ' l 'an eıt ı^nı^ . basımı be eskıcıvım e>kı urha alır sıta ^ara mı so!a mı" I " ' a SOMIII ' f i(!dı so*Iu*orum Elın rım "îu pantalona 20 kagıt * e r Rahmı anladı den hır kaza çıkar Kahmı açtı ı ^ ı i ' i . rnem A\asını fpe^ım l lan ser.Mn, e > ^ , ' ! n P»M k tı'var azabe\ ' Ben seı en Rahmı atıldı Kopeğın ola\ım bırak sunu * de ba''=ındır Di'ı^ı ne d v e v ı m sene ^Iısırcarsısında bırım ân& hu' ISTANBUL Ben 100 kagıda razı degı s a n a ' Taüut bHinılı herıt SHM dunn'u 0 Ahmet sılki"dı.. satıc \a" 7 27 A.cı ç \e progranı 8 00 Ha. lım ben bır daha bov l e pan kenaını aoam mı sasııvorsun *a(»ana su ırtam 1, bak l > H a ' Ham hastahanede berler ve ha\c raporu 8 15 S^z e^ertalon nereip bulurum Tam a at kavı^ı' Bır tane saı; dırek le 8 30 M 17 kh pazar ibalıı s«* lıyor \attındı vajıına sore n k a r s a m CO'IP' nd, Ramazan z nt 9 00 T ırk ımı^ıkı»ı dınlevıcl 0 Satarım satmanj 0 benım Hah' O hastahanede >attı Bvı sefer kadın bastı fervadı mahvası vdktırırım v a l ' a ' . ıstsklerı 9 30 So odan orkestra\a F 0 î'im îı v zamaıı kasıgım çatl?dı\dı >us, edep>ı/ >.en In nım Aman Halı] Ipraam ver Chopln Fa dıvez mnor romans Louıs 0 Bu sefer otekıne'' Onun amelnatını oldumdu kım o l d u r u m u ıııhv >r musun K»n eı P\ano L \ B«tho\»n .So! sunların parasını da varalım 4isaııa hetn^rrıın l>ak ııe = 4 Bana da\ak ^edın dedı m jor romar^» Erıch Rohn Kemar» Rahmı bu sozdcıı b ı n z ırkılır tuvaremıze Ne lakırdı edıp ucuz . Nt bekİHcrsım' lerdı G Ro««îini «Se\ıl Berbe ı ıı\ert ıu« d'iruvorsun"1 Dıvınıe adam ağ Mırım alma"i o bı ı» m çıbı 011111^3 Ahmct s o W c ı u 9oO Tat 1 sohl>et] lEşref Sefık 1000 \^ıhe> ' Damarıma bas Affedersın, be\ • rarııl co lamaklg oldu îfira sana ne" Haf f Batı m ızığı dınle\lcı lstekierı ma \alaha sımdı snradan ee cuktur o sı^e n a \ e N lık et ( R j h m n e ) ula'i e n a u bun Canım Gnlten. sana da np 10 30 Çocuk »a^tı 1100 Konsmanıar <»n hırını alırım 3^a^ımın al tı . dıvecesı lafı bılmedı.. Kım !^r tezeâhı kurmusl<r . s«nın pı oluvor ^ofor (.arptıvsa benım kr>n=eı.mn naKıen va\ ını 13 00 Ha1117" tım pa=tırmasını litmne I ılerı a\Iamak nın. hunlan ber er \e ha\a raporu 13 15 Yerrek taksıratım ne kı" kalmidı Rahmı »endeledı *h Ahmede haktı kaşları Mahmutpasa da 15 lıra>.i \eıı mu7iSı Pıvanist Edıt Lslcanı 13 TO Şofor nı ıttı m"d t tutmısına rajmen \cre •\orlar Sen 2i l.ra\ ı a l ı c a k c n ' Sarkı ar ı Ahmet L=tunı 14 00 G tar Efendı efendı bovle ka dustıı Bır taksı eeeerken *>en polıs mıs'n" <UTrtetı 14 1D Saz e«erlerı \e oyun Açabe\ ' H"les alıMir zalarda *ofnre eeza vok. ıçın tarnmııtı Ahmet hemen se O sana ne lazım bavım "«en ha\ aları 14 45 Yenı pıaklpr ^ varım \ a ' l a h . nah, su îid<1 karim Od dekı mesuldur Sen kanun bıl ^ırttı Arahamn onıine eeçiı saat 15 15 M llı l'g miçının faklen aldı.. d e m e i n , mı benım kım olda mıvorsan hanımından oçren j ı ı n ı l"00 Me odıle 17 l î Be. Rahmi r!» kalktı Oğîum 0 sımdı hura%3 t^k ğumu b ı l n o r musun dı\e * r?ber sa r kllar 17 45 Ilham Gr ter \e Bu sefer kadın rar gelır Kelle mı soturuıorsun E\et dedım B ı l n o r mu 0 akada": an 1» 00 A\nı Aiur fa=ıl Övlp r a ' Sofnriın np ka sun° hemserım Dnr h^kalım bak Neden ajabeı'' 0 toplulugu 1810 Mıızik 19 00 Ha. hahatı var Bi7i goturuvor panto'un kırından kapak ac Bılmı orum havım Çok Onlar musterı kızıstırır \a0 beMer ve ha\a raporu 19 lo Bu akdefıl mı sofor efendı' tın' d n e barrımorken Ahmet hu' ama cok merak edıvorum 0 şannn plakları 19 30 Saru aı t\ecBu lâfları dınln.'n Isportarı voforle usjrasnordu Ifav vaşıvasın bavan hem Nem mer3İ edıvorsuıı" 0 mı Rı?a ^hıskanı 20 00 Kıbrıs sa?ti ^fabe^ ' Sen tie esnaf mıs Isımız \ar \ahii' ^n adam şıre 20 15 Radvo Gazetesı 20 30 S rkı. Acaha hu ba'kabafı kımdır 0 sın' B'rak da ekme» oarası Ua lar ı \'aeddm Yavnşca) 21 00 Sonr 0 lar ta^^a^e^e \ etısp'eklpr.., Adam ıcını çekerek elını ços dıve Adam sesını vukse'ttı zanalım! devınce \hmet, Kan saatı ISulhı Garan) 21 30 Şarkılar i Hanjı adam'ar"' sune atarken Ahmet Rahmıre B"*n a d i m ı n agzım paçav ra mı'ye: ı Mefharet Yıldırımı 21 5Û Kısa haçıbı vırtarım fperıdekıler Alacak mısın" tsıttın mı? deyıp \ urudu ber er 22 00 Muzık 22 lo Mu' k \erırse alırım açabev ' Ahrre» saUın R a h m n e tcerıde hır kadın hır erkek ler . Rahmi, Ahmet'e tesekkur 22 30 Muzık mın\a*uru 23 00 Hab»r44 01 33 44 23 62 Pantalon vırtıldı Rahmı ver o cebındekı ka haknorlardı Frkek Orta Ana ler 23 15 Totıl bıtıvor (Haf f me'oettı Ne verece«ız" fıdı da molla bev Mrt=ın' P2h dolu snesl»le diler dan« \e caz m ızıg 24 00 P ng Açabev, nercdpn antadın"' = t 1 Ahmet karıstı mı de alava gırıştı Etraftakı ram ve kapa J5 Gardasım Bırak da volu Sen çok a"ikgozsun v?llah! ler de eulustııler Adam vazı Fllı kâjıt ver de , fazla mu?a rıdelım ta^^ar'•ve ne> e Ahmet ses etmcdı vetını kurtarmak Kin lâf etme' binecptız tşımız erele = be Ben de o:rene,m Artık hurm*t rıavet kal Anladık \ a ' Bı/ım dp ov Tırmı kâjıt versek olma7 0 madı d^^ıi m ı Paban verınde r a!ıp a!ıp le' \m\ arkadası çısnedı se mı" dprken ••nfor tekrar felı\orıar. a d a m ı n nısıl lâf r>v!pn nın sntor \fabev çnrduıı mu" Bnv alıp hırai'^ orlar Paıa aı\e ı t r Rahmı Canım hnş ? o r ' \ efat et lelerıne 100 kâjıt dıveceksın dıklerı ıkı tane tıe,!'^ 1. â&ıt Bahacıfım sen bana es medı \ a ' \rkısı Sa ) MI 8 de 1 mrenv ÂMM DOLAŞIRKEN Yazan: Burhan FELEK YILINDA 1960 TURK TICARET BANKASI'nda =1 i DENİZCILIK BANKASI T.A.O. Denizyolları İşletmesi Ortodokslarla Muse\i vatandaşlarımızın NİSAN ayına tesadüf eden Dinî bayramları münasebetiyle 12/Nisan/1960 tarihinde N/S MARMARA 14/Ni$an/1960 tarihinde 23/Ni»an/1960 tarihinde RADYO S/S ADANA M/S EGE Vapurlarımızla li! t TINOS . PIR E ve HAYFA'ya Muracaat Telefon : \ormal dıs hat programları daîıilinde seferler tertip etmiştir. Münferit pasaportlar BANKAMlZ tarafından temin EDİLECEKTİR 7lllll>l'''l>l|||l||fllllllllllllllllll||lll!!lllllllllllll!llll)!lllllll|lllllllll!|!!lllllllllllllillllllll ' " I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH , ,,„,„,„, ,,,„, " " " " " " " ' " " • » •• •• MMM..M........ ,,. •l.im.,,,,,1.,,,, , KflROYUCü BEN £V€. ı AAAuur HE^ M E L E K L E R ASKIN GÖZLERT ROF. NİMBUS'ün MACERALAR1: •llllltllllll