Katalog

OÖKf Resimli Roman : 5 BAŞKASININ C Ü N A H I CUMHURÎYET Çizen : İTVES SAYOL Çeviren : Mazhar KUNT ' «CUMHLKIVLT» 24 Mart 1960 tn ZABI'l A KOMAM: « ç Simenon*çev}re»:Uamdi Varoglu* • ?lpr l'z'rine B".r<ıı;p?: «Ne k <d ır hyec;'nı l.T.cırız: Cal.ba enu çok «eviyorsunuz Bı;;:d.!.'i çok Ei"mnun rldurr, • dfmiş. R i ı m i n d e da zaf?r panltıla• rıyle dnlu 1akiFlarını gizlemek içın gczlerini önüne eğprpk şu crvahı vermışti: «Evet. Madam onu seviycrum vp hu a?k heni çok b"dbaht ediyordu çünki Kont un b<mm gibi fnkir bir kızla e\ie.nmege razı oiarsgın; nVlım.i dnhi g^tirrpz^'im » Krtrst giınü G.TFtnn g p nç kızın muvafak *tinl TIT~>.:r"'m a^z'i riarî cğrendi R^yrrnnd^'un «ani'mlr y tindcn süphp etmiyen yaşlı kadm onun çok hfyecanlandıgmı VP Kont'u deli gibi govdiğini dp ilftve rtmiçti Bu !"'zlrr Uzerinp Oaston açkında y t r i bir kuvvpt bul'ırak arlık m"fplpyi annesine açmayı kar.irl.ıstırtiı • • Kont daha fazla beklPmpğl lüzum e uz görerek annrsirif Msı'.sm de Longpau'uun mürebbiyf?i Raymond r 'Ia t v k n m e k istedifrini pöyledi. Fakat bu sazlrri içiten K"nte='in rengi uçtu ve bagırarak: »lmkânsız. olamaz, bu kız ne kndar iyi olursa olfun F> nin ısmini tasıyamnı. Yck«a dcliriın mi ogium'' l a y ı r . bon y»?arnkça buna müsaade etmiveceğim» (i< rii Eonra S r l m r * ailesinin ve ecdadı olan Olak"ffIarın şanlı mazilcnni hatırlatarak şu sözlert ılâve ctti. «Düşün bir kere bizim ailenin Romanoff hanedanına rmnsubiyeti var. Babım Prensti. Sen istesen gı'rek Fransn'da gcrek Ru'=ya«da en yüksek aüelerin kızlarım al.'.biürsin çünki Soleure'Ierin Fransa'da mfçhur olrîukl.m gibi Olakofflann da Rusya'da nüfuzlsn yt'kppktir.» (Arkası var) yere işgâl suçundan dolayı taıiiba«Tamamen lüzumsuz olan bu cürüm. Michoux'nun en fazla a ta girişilebilir.. leyhinde olan cürümdür, ama da Bu sahnenin. tek komik hadıse ha başkaları da var... Sabhaieyin. si bu oldu. Goyard derin bır n buraya geldiğim zaman Michoux fes a İdı Mesut, rahat bir nefes. Ls heyecanhydı... Goyard'ın Pariste teîik de. tombul gazeteci, bir fotevkif ediidıSini bilmiyordu... A dulluk etti: O takdirde, kefaletle tahliye S'î b^'m°H;,öi bir şey daha vardı kı edilebılırim, zannederim. dedı. Elii d z o d a . sokakta o bir el silâh' «ümvatırmava haz.rım.. ruk memurunun uzerıne b < » a l t £ , b " L BBuh hususta k akarar mahkeme' u u s u s t a r a r diSı zaman serserı benım gozlerı nindir, mösyö Goyard... Madam Michoux. iskemlesine vı mii önünde bulunuyordu... «Çünkü Leon polis ve jandarma gılmıştı. Fakat oğlu ondan daha takıbindedir, çıkmaz sokaktaki bı met'ndi. Maigret, doktor Michou'ya naların teşkil ettiği ada içinde kal mıstır.. Bu işi bir an evvel bıtır I l â ve edecek bir çeyıniz var mek için acele etmektedir.. Michov'dan ayrılmak istemez.. Affedersiniz! Avukatımm hu «Bos binanın bir odasmda yat zuru ile cevap verebilirim Şimdımaktadır. Emraa, pencere^nden lik, bu isticvabın kanuna uygun onu görür.. Hemen koşar, yanına luğunu kaydı ihtiyatla karşıhyogelir.. Suçlu olmadığını haykırır.. Dizlerine kapanır, verlerde suruM l ' c h o u x f l r U k k e m i k ] i SIs)ça h o | Taıunmış Bir Tıp Âdamımn Tahiîl ve Tavsiyeleri | I Küçük New Jersey de gar;p bir olav geçmektedir. 4 yaşındakı tatlı b;r kız olan AiiceMarie fazla zekı oldııgu içın anababa bıldiâı insanl a n n elınden a h n ? c a k . Kabahat Canınır sıkılmasın hpnen. De. «Nî yapnıalı? ,\e yapabıhrim? cevap ju oldu «Ya.. »en erkekler rrsmi .«ervıslere hağlı psıkolnglainsanların Cmekl» olmaz ya. Konu, hiç »üphe T.eni aldatıyo Demek kı bagı den iltıfat tnplar mısın? Soylpmp™ rınmış! Çunkü bunlar jSyok, heyecanh. Biz de onun için mız gevşek. yuvâmız saglam dejıl. dim mi ben sana"1» ™ entp'İPİi'uel dPKerlermi ölçmek üZPre k;ıl!anı!an bır usulü •;a;ma7» Sbüyük bır yahancı doktorun bu Bunu duzeltmenin bir yolu yok Doklora gore ikinci spbep. k a ~ rivp k:ıhul Ptmpkte. zekâlan blgsoru üstunde kadınlara ne öğüt , mu? Olmalı. Nedir?» dının se\i«me »nlarındakı ka.vt; STerdifiini yazmak istedık. | Evet, bunun bir yolu vardır: sızligıdır. Fakat kocaların çogıı da ~ çü^ünce rieSerlendirmektedirler. 5 Kocanıı aldatsa ne yapardınız? I «Anlamak.» Nerien aldat^gını anha ziyade ruhî sebeplerripn kar;™ Tsul h:r takım «toçt'lerrien ıba Dört Avrupalı kadına sormuşlar, :. Anlayınca önlemck guç de larını alriatırlar Mpsplâ . K a r ^ ~ r»t. Trt snnu'lsrı nurüaralandın^ dördü de ayrı cevap vermiş: ğıidir. tarafından herkesin vanında, bi;~ lıvor. T u t a n ."""> vi hulan. tanınS «Bunu öğrenır öğrenmez valizBir erkek 2n, yajırda değıl^e. yuna tenkid edilpn erkpkfp hir a H maraı; hır d.ihı. büyiık hir «Nobel mıikr'ıpnt!» namrpdi f:^vı h\ı>r. Slerimi toplar, gider, bir daha ona karısından da tamamiyl» knmı çaâı 1 ık d u v g u m ııyarır. Ru h'«^ E görünmezdım.» diyor biri. mtşsa, evinı yıkabijpcek Mr nıı ten k u r t u l m a k için kpndı = ıni h " ^ Alup de o küçurük vaşına ra?S Ikincisi: «Öyle bir köpürürdüm ceraya sehepsiz atılmaz Bu sehe genir gnriınpn b i r kadının k n l l a ^ men l^P puana ıılaçmış. Herkp^ Cki yaptıgına yapacağına pişman o ni anlamak için belki onun hava rına atıhr.» Otoriter. «ozünü edpn bir harika çoruk kar?ısmda olma"lur'du.» diyor. tının, belki de evlil'.k havatının karılarının verdiîi kiirültücü his?;:! Ş Şir başkası bambaşka düsünü eski, çok eski günlerine donmek tatlı, giiler yüzlü. rastgele öniine~ h:r hilp yetişmiyen hu hulıınmaz t ŞŞyofr: «öc alırdım. Hem de o gun, çıkan bir kadmda unıı'mak isti~ r . " S j n 1 ."i gpîiçeh'l TIPSİ için «Ço r.epıen > ^ cukları konıma derneSi» Acaba karısı, bilmeden onu baş yen e r k e k l e r az deŞüdir. Aüce'i SZ Bördüncüsü tam bır romantik. ka bir kadının kollarına itmeırrş | Har vurup harman s a v u r m a Ç bu vıi f erı pi"in elinrien sîmıva kaSKeiip atıyor: «öldürürdüm ken midir? Acaba kadm. türlü uyardırar verrn iç. Alicr'i dnjd'iâunun eristiven. ısteklerınin bir tiirlü s o n u Z Edimij ncı olaylara kulaklarını kapanv.ş t?M fl" ı a'ıp. evlât eriinen. bu ~ Sizce bu kadınlardan hangisi değil midir?» rada gn^u nlmıvpn bir kad:na v a k ~ ya«a kadar bakan kan knca ü^tü t ^doğru duşunüyor? Avrupanın ünÜnlü ilim adamına göre: «Erkelaşfrahilir. Gçim. k??anç n u ' v ; n° t i t r i " ^ rlnr. Ona a n ^ v ' ı ^ n ı ha t Ş l ü bir doktoru «Hiç biri.» diyor. gin aldatmasında aç;rı kı«kançhk b ~ 1711 ~ • rı bn'iı ptnpn:>r. ('n. deİP^İ içindpli prk^k içın, hu, b : r ~ Ş«Çünkü öfke ve kinle dolu kadm başta gelir.» «Bir kadın tanırım, : k u r t u l u ş Vaçı = :dır» cuk sfıh i ana hiS.ısı h i ' i v o r Za kaptırmıştır kendini. Telâs diyor, erkeklerin ıltifatından cn'< v a l ' ı l n bir fpk kıı = ur!,T ı ? r n ı t S d a vakit kaybetmekten başka jeye hn;lan:r. fakat koeasının hiç bir «A'dati'mak ka?ava npnzpr Baş™ f ? t ' P l , ı f Hıjcıik puan alma^rı. t > sanır;7~ kadına en ufak kornpliman ynp kalarının başına gpîecek "yaramaz.» K"rrii'«r n ? .Tr !°vİ7v>*uı m u set ama...» ^ S Doktora göre aldatılan kadın masına razı olamazdı. Bir gün ovr=:ni7. >'n'.:sa nkuTia'."! m:**" d i B'J snn .«ri^terin de bİ7İr o'm=^ vp ç^rrnıısTar d ^ o n ' i r da *af .«af ^başinı ellerınin arasma alıp, ken nun cekotınin yakasında sarı bir façlı idı) dı*ını bi'neyiz ki S'iy dini toparlamah ve şoyle deme'.i saç teli (kendi siyah lu~ h'i'ıdu. Butün isvanlarına aldıSı zum var mı? j r Kocamz m ne yaparsınız ? Zekânın fajslalığı { Dario Moreno talihiüden ürkliyor ür. roz hoynunu ileri dofiru uzatıyor«Leon. Amerika dönüşü. onu ılk du Burnu her zamar.kinden daha defa olarak görmektedir.. Sesini yam.Dİri gnzüküyordu Not aldığı • ilk defa işıtmektedir.. Emma başş ka bir erkeSe, baska erkeklere tes Relediye başkanı ayağa kalkaKAZAN VE TESHİN CİHAZLARI FABRİKASI lim olmuştur.. Ama Leon kendisi rakrie, ne'.er çektigini düşünmekte Bu ikisi ne olacak? diye surdir.. tçi acır... Emma'yı şiddetle du. Çift parçalı ALEV yakalar. onu eznıek istiyor gibi Onların aleyhinde hıç" bir ıddiam yok. Le Guerec, gayesının, dir. Ama dudaklarından öper.. Boru'lu teshin «Leon artık bir sabit fikrin, bir Mi"houx'yu kendisine silâh çekmi kazanlarımız gayenin esiri. yalnı/ basına bir ye teşvik oldupu'ju itiraf etmiştir.. adam degiiHir. Emma. aglıva a5 Bu işi vapabilmek içın de ona göAMERİKAN Kanunen hya ona, mesut olmaları irr.kâr.1" zükmekle yetinmiştir. ve rian, hayata yeniden başlamaları bu suç değildir.. ihtimalinden bah«etmiçtir.. Jandarma teğmen) lâfr. karıştı: ALMAN Kanunen, yainız serserilık «Gere vpkti. on parasız. birükte * normuna göre kaçarl?r . Rastgele yürürler .. suçtur! Michoux'yu korkulariyle başbaşa Fakat korniser. omuzlarmı öyJe seri halinde hırakırlar.. Bir yerlere gidecekier, I b j r s j , k t j k j t e Ş m p n feu f i k r j n e r i mevn olmaya çahşacaklardır... s i i r d ü g ü i c i n k l z a r d l imâl edilmektedir. Maigret, a*ır ağır piposunu dolÖJ!e yemeSi saati çokton geçmiş durdu. Orada hazır bulunanlara olmakla beraber. dışarıda büyük birer hirer bakti' bir kalabalık hâlâ bekliyorriu Be Kazan ıhtıvacnıuı temın etmedcn Fdbnkamm görmenız Yapmakta oldugum tahkıka ; ı e d i y e B a S k a n ı .perdeleri hemen faydalı olacaktır R a ; a n verımı hnvıt komııru ıle M 2 sı t:n seynnden sıze malumat verme h e m e n s l m s l k , kapanabilen araha8000 Kcal / saatte digim için heni mâ7ur görün, baş sını emaneten Maigret'ye vermıve kan hazretleri. dedi.. Buraya gel razı olmustu (Arkası var) diî'm zaman hâdisenin henüz başPoıto cd:«l , ECĞA2KESEN C A D D E S İ , SUNGURIAR HAN . TOPHANE lamakta olduîunu gfirdüm.. tp JÇTELGBAF. S U N G U P O Ğ U U A B , , larını hulahilmek için, zararları TEL f i ? . 71 19 5«. 1*1 : « J ' 3 08 • IV 12 49 mümkün mertebe önliyerek, işin inkiş.îfını beklemek lâzımdı.. Le Pommeret, suç ortagı tarafından katîedüerek ö!mÜ5tür.. Ama Benim bilriicim Le Pommeret, tevkif İSTANBUL eriilecek olsaydı hemen o gün in 7.27 Açılış ve program 7.30 Gün. t ; har ederdi.. Bir gümrükçü, baea aydın sevgll! dJr.le\lcller 8,00 Hafabrika1 An sya Vılâyetinin FPrhat arası mevkıindeki fiına bir kurşun yedi.. Bir haftaya berler 8,15 Her telden 8.35 Münıı?ın kejıdi rıl.^.itını haiz tuş oc?k1arımi7dan 14.000 ton kıreç kadar bir şevi kalmaz.. Buna mj zikli sabah gezintisi. İKİNCİ PROGRAM saat t ; j ^ l ç ı l c a ' • ] ] " . ı ı. ^ık'ptti'mf i^inin 4.4.1f60 pazartc=ı günu kahil, möüyö Mostaguen'i öldürme 9.05 Neşel! melodiler 9.20 A Cr>pl~/\:) î e k.'ip alı 7nrf u^u]fı ı'e ıhaiesı yar>ıla'akîır. ve varalama te<;ehbii«ünden. arka land «El Salon Mexlco» 9.30 Ritm ve 2 ():••;> I:!a'in fphrikpya olan mrsafeM M kilometredir. daşı Le Pr.mrr.eret'yi bilerek ze m«lodl 10.00 Saz e?er!«rt 10.15 F . 3 î ^ i " ct";iıri teminat akro«i TL in.OOfl lıra, kati lemınat hirlpmekten. doktor Michoux aley Schuben «7 No. lu »enfor.U 11.00 aki;c i T!.. ;'l '" «1 h'adır hinde şimdi hir tevkif müzekkere Salon orkestralarından müzik 11 20 4 • Prtıvırrpyi c"i.:rck ve daha fa/.la bilsri erimmek istiEeethoven «2 No. lu piyano konçertosu» si kesebilirim. Buyurun. bu da, y e n ' T i n Fahrikamız Ticaret Servıeine muracdatları. "ece vakti tecavüz suçundan, ma 11.50 Caz muzigi 12.00 İkinci 5 Fabriknmız 2100 sayılı Kanuna tâbi olmadı«ından ihaledam Michoux hakkmda bir tevkif programin kapanı*!. yi vap'p yar>:r.ı:n;ık'a veyahut düedigme vermekte serbe«ttır. 12.27 Açılıj ve progr»m 12.30 Saz müzekkeresi. Jean Goyard namı di » • » * ^ •».•* «w «• • ^ • » • » • » • . « . « . « , « . ^ ^ « . « . < , « . « • *• » »• » > •• ^ ^ ^ «•» ^ «. »^ • » » . » • » • * • < cer Servieres'e gelir.ce. zannede eserlerl ve Mülkiye Eceviften sarkıhır 13,00 Haberıer 13.15 Küçük O r . rim. ovnadıîı komedvadan dolayı, kestra 13 45 Saz eserier! 1 üeri Türk onun alpyhinde ancak. adaleti boş r.fusikisi Topluluğuı 14,00 Kadın ve SUNGURLAR RftftYP Amasva fcker Fabrikası A.5,den * karşı knyuyr.r'nr. Yalmz «Verrneyi?» drrn"'T'= â" ka'msmış'ar. Kızın hatırı i'in hempn «Cep kitapları» alıp k?.falarını işİPtmiye baç Metod teknisiyeni yetı^tırıhnek üz?re Sanat En^titüsü. Sanat okulu mezunu veya Tekniker elemanlar aranmaktadır. lstekliİprin Şırketimize şahscn müracaa'ları rica nlunur. Sevimli şark'.çı Dario Mnreno kendi taühinrien ürküyor, ama bir çok insanlar gibi onun fenalığmdan degıl. tam aküine, şaşıla c^k kadar iyilifiindPn. Hakkı da y^k mu yani. Bütün ornrünce, ölüm ne zaman yqnı başmdan geçse başkalarını alıynr, ona kıyamı*'or. Talihi araya giriyor sanki. •fr 15 yıl önce tzmirde bir araba kazası geçirmij. Müthij bir «ey. Çoför, önüne çıkan bir eşeği ezmsmek için birden yana bükülmüş. Hızını alamıyan araba denize yjvarlanmış. Dano hastahanede gozlerini açtıgı zaman kazaya Bahar şapkalan o kaoar çeşitli 2' Yin«< sade b i r kloş. Kordf u*nyan yedi eandan yalnız iki=ir'n kurtulabildiğini öğrenmiş. ki birınden birınin sıze yaraşma dÜ7.. kendi alaca . Güzelliği bu tema'i imkânsız. Garıp denecek ka zatta. K?ndi=i ile eşpk. 3) Cokey kasketleri bıle mcda•jf Dario geçen aralık ayının 2. dar «ivr: tepeliler var, sonra tam günü saat 2 yi 1 geçe Frejus'den ak'ii/t sığ. yassı tepeler. K=nar da büyük yer a'dı. 5 »yrılmıştı. Bir saat sonra Freius ları gözleri kapayanlar var, aksi4) A n kovanının kenarım hatırbarajı yıkıldı. Sayılı felâketlerden ne bütün yüzü. hattâ aln: açık bırakanlar var. latan bu modeli seçmeden epey biri oldu. yeni ama 1) Yüksek tepeli, sâde bir klos. duşünmeli. YeniîiŞine +• Bu son Agadir zelzelesi olduyüz çizgilerının en ufak kusuruğ\ı saatte de Dario'nun normal o Sağ yandaki yırtmacı küçük bir larak orada olması gerekiyordu. çey ama yepyeni. Fakat bir telefon konuşmasımn gecikmesi onu kurtardı. O gün Agadirde idi Acele meneierine telefon etmek zorunda kaldı. Hatlar meşguldü. Zsman geçiyordu. Uçağa atlayıp. ri?.h=ı kolayca telefon ed^bileceği, Ka?ablanka'ya geçti. Arkasından zelzele şehri alt üst etti. lîte bunun için Dario, bir koır irU melek gibi kendini ölümden uzak tutan güzel talihinden ürküyor. «Araan krrktum bu işten ben. Sokafa adım atmaktan çekirıiyjrum.» diyormuş. */st00 TABİİ İPEK tipe Balınr Operatör eldivenini unutmuş Napolide Anna Tenjo a i : n d a 17 yaşında bir kız apandisit smclıı atından «inra ölür. Ana baba ameliyatın ıvi yapılmadıcını iddia ederler. K u l a n n ı n v ü r n d ' m ü n sçıTıp tetkık edılmesi mü^adPsini a.lırlar. A d ü hekim tarafından açılan yarada operatörün eldivpni b u l u n u r . Olay Napoli yakınlarındaki San Giorno ba«tahanep:nde geçmiçtir. AR Ç E L İ K A.Ş. STttp.lık v Sütliice, KaraaSaç Cad. No 2 1 p,(.vl"Krv'nd= tepede y,irım kârgir iki ev bir clonüm hahce irİP rleniz manzaralı yüzde 5S h;s« ~i 15 bin li'aya LÜTFÜ It/^T Ksr'"ıy Pn'kîî'nr bnn \ o .fiiT"i : 44 H 69 16 yıl tüncl kazch Rascalda cezaevinden kaçmak i.stiyen mahkum Guıdo Savio Gas giovi yakayı ele vermiştir. Kaçmak istpyip tutulan ilk mahkum hu değıl, tabiı. Ama olayın yine de olaganüstü bir tarafı var. Gui dn. l i ay tırnaklariyle 157 motre f uzunlukta bir tünel kazrr.ı?. Tam s"n noktaya vardığı an yaka'an1 SlHİK TİVATROI.ARI DRAM: HAMI.ET m 2! 44 21 TÎYATRO hanç heı ein 1 dn R SVRRININ SONTJ I'Pİ 44 «d <<t VFN'j TİYATRO: FA7İT,rT ECZAHANESİ Tel 44 04 OU Kt CÜK SAHVE KIRKINDAN SONRA Pazart'Fl. Sall. Çarçamba 21 Hr = ::!ı ıvna "vıt 1 de 7 ev aaatl 14.10 Öğle konyeri (A. Dvorak «2 No. lu S!av Rapsodjsin. Por.chielli «Saatlerln D a n s n ) 14,30 $ a r i ı lar (Mualîâ Gökçay) 15.00 Program ve kap3r.!« t 16,57 Açı!ıj Y» program 17.00 Ak. sam müıif! 17,20 Konsepi'atuvar Folklor Tatbîkat Toplulugu 17,50 Ziraat soatl 18 05 Neyler 18.15 Kur* anı Kerim 18,25 Ezan.ı Muhammedî 18.26 Neyler 18,35 Müzlk 19 00 Haberîer 19 15 Neveser Kök'es' ten şarkılar 19 40 B:ze ge:en kitaplar 19,50 Bu aksamın plâKarı 20.00 Kıbrıs saatl 20.15 Radyo Gazeteü 20 35 Sarkılar (Perihan Altında» Sözeri) 21.00 Radyo Tlyatrosu 21 53 Kısa haberler 22 00 Müzik 22.30 Dünyadan mektup 22.45 Sak. safonist Nihat Esengin 23.00 Haber!er 23.15 Haftamn oda müziğ: konSOLDAN SAöA: jarkılar 24.00 1 Akli tııuv ızcno«i bnzuk va'idf «eri 23.43 Haflf fiki k^iımeı 2 Vücuda bir ılâfi Program ve kapam». z^rkcdcn yr.hut bir ağiç dalını digor bir ağîcın böğrür.U kesip daldıran 3 Sevgül veya dag kcnan uçurumu. bir fiiün kıçaltılmışı. 4 Ternl Orta An"cî^ludiki bir yiîceli^in adıriır ıki k^'ımet 5 Bıınunla biriikte «mıkj riiyen kimseler fikirle; !rini<çık Eöylemeğe rcsaret edemiyfn lordir. ikinci i<jmi Turner olan kadın hır q ! c m a \'itdızı. 6 Bir renk. ,'^TTda madriPlerinm ucuz satıtdıi>ı B ULM AC A II FDKBİYAT rçiTiıhP 21 de K a n a d a h Buteh Stosgler 19S0 yıhnın «en iyi oduncıı» su seçilmiş tir. Gunde 72 ağacı devirıyor. C'.jma C'UT rTf=ı. 22 7H 17 MÜKÂFATI 1 Paza ZAFEK MADALYAS1 îhışri bir i?e i rıırridı. yahıncı ı.in') dır. 8 Fl r. fnkat Ptnıişriu' rt TPI IAI.E TfVAT^OSU: n E VL E T İ S L E R İ Çarşamha t ç hcı ıkçam J] dı TPI 44 35 "5 KAP1KÖY BÖLÜIVIÜ: Y AR A M AZ Ç O C L K Perşembe h.'.rıç hpr aksara 20 30 da TPI 3P 0^ 32 D O K T O R Dahilive Mütehassısı | t İN5AATTA MOBİLYADA AMBALAJDA OEKORASYONDA KAMRAN ŞENEL \ * • Iki Del Kordonlu Karelı Beyogiu, Ağacarr.ii Sakız ; ağa Cad. No 23 S a a t : 1518 t Telefon: 44 5? 14 • Pt rsembe. Cuma. Cumartfsl. H i w 1 Osmaniı devlPtini k u r s n t n p '21 de: Cum^rtfsı. Pazaı matine 171 !u!ueun men=up oldıcTj pskl Tfl^k HP: Cuma talfhpyp |kahilesinin adı 2 Alçsk mertebede ve derprp^le h ı ı l u m r l ,r 'çı.gull 3 n Oppra Tlvaîrosu Eir ise bir sanate b niiz ypni inti^ap i Aksaray ı etr»iş rğrerci tarzmdakl kim?e. hir n V'\T\N CEPHESİ r d t . 4 Bir «ıfat tnkısının' tersi. Knmrdt 3 pırde titlı duygu 5 îlk ÎMısır Ridivi IIT akçam 21 15 te Mebmet Ali Papanın rr.pn?up o!d»ıgu ır.artc«ı. Pazar. Çar memlf'keti ho|i r mba 1 da Talebe ve P tn lAkabı. f Ha!k matinesi Zevk ve neşc Tel 21 57 22 içinde ıiün eibi gecen i^firap vfk^der içinde bir İSTANRIL TİYATROSU yı! kîdnr uELHA.MRA'da !in ep'rr. bir J .(zartfft. Salı. Çar zaman parçisı. amba. Perçpmbe çncıık (Doâru hfil lulunmaz Panslyon Diinkü buîmar^nın ^^îüerimizin siCuma. Cıımartpsi. hallfrtllml» srkli vesindeV 7 Ne Pazaı zak°tçîz vp kaba îr^sn. b i r ^ceml Çaylakiaı harfin okurn^u. 8 «Birrtenhire naKı'medl 3 perde z^r pylr!^ n^r^îTia rrtSr^kkPp bir Tel )4 J? •= > > TUVALET SASIİN'J Nejtıs koiculu krem lrvpıi<!u ve ve Imaı yeri : İLEKİ KtMYA SA.NAVjî Ghsermlıdır \ A. S. C>IJın<zı besler. kcn' Sun, tahta ; UÜKS KRAVATLARI .MAÎÎPUÇCULAI» AKBANK HAN llllfllfl>IIIM(ll| LEVHALARI Tel: 22 48 9053 ' Idare ve Satış Merkezl : Garanti Han. Bahçe kapı Istanbui f(<IIIIIMIIII|IMIIIIIIIIIIII|||IIMIIII|llllllllillllllllllllllllllllll|l|||llll|||||||||||f||||||||||||||||f||||||||t|||l K O R t l Y U C U M E L E K L E R 5ATONUN KlRALİCESİ 107 OF. NİMBÜS'ün MACERALAKI: ' t'İf '' /A ^ î~ Copymyht J l l I I I t l f I l l t t t l oper a mund ı İ M.