Katalog

DÖRT Resimli Roman : 190 BAŞKASININGÜNAHI CÜMHURÎYET Çizen: YVES SAYOL Çeviren: Mazhar KUNT : 9 Ekim 1960 Büyük bir halk aanatkânnm bayatı = Naşit Bep Piyangoculuğa paydos YAZAN: BURHAN AKPAD Dâkkünın önünde durup u mış, kira evine taşınmıştı. Sonzun uzun seyreden ve hiç bi ra haftada birkaç günlüğüne sah let almadan uzaklaşanlar olu neden uzaklaşmış, Beyazıt'taki yordu. Çarşıya geçerken içeri piyangocu dükkânına gitmeğe ye bakıp: Ayol, oyuncu Na başlamıştı. Daha sonrasını düşit'e bak!» diye gülüşen koca şünemiyordu. Millet tiyatrosunkanlardan gayrisine sinirlenmi dan günün birinde belki de büsCocynshî opero mundı Rou'f yordu. Geçen yıl Tepebaşı tiyat bütün uzaklaşacağını düşünmek rosunda sahne hayatının otuzbe istemiyordu. Dışardan doğru, soEve döndüğü zaman Ramel bunu bild'.rmek Bir saat sonra Lucien, Mösyö Mourillon'un îhtiyar Mourillon, Lucien'le, Laurence'i ye şinci yılı parlak bir törenle kut kakta oynaşan mahalle çocuklaSonra birden kaşları çatıldı ve soımağa : in Mimi'ye bir mektup yazd; ve Lucien'i ça kapısını çaldı. Karşısına bizzat ihtiyar aktör başladı: «Mimi'ye getirdiğiniz bu mektubu kim mek odasına bırakarak Mimi'yi çağırmağa git lanmış olmasına rağmen ona hâ nnın sesleri duyuluyordu. Üırarak: «Şu mektubu al, Mimi'ye götür, dedi çıktı. Çocuk: «Matmazel Mourillon'a bir mek yazdı? Belki de Ramel'dendir. Herhalde oyle ti. Genç kız: «Mimi'den öğrendiklerime göre iâ «oyuncu» diyenler, «oyuncu» Babası crada olsa bile mektubu Mimi'ye vereNaşit Özcan. kendi çocuklarım tup getirdim, dedi. Mourillon'un: «Peki, bana sen Mösyö Alexis'i tanıyormuşsun. Bana bak gözüyle bakanlar vardı. olacak. Çünkü, Mimi bana sizin ressamın talehilirsin. Mösyö Broussel'in tavassutundanberi hatırladı, Selim'i on iki, Adile'. verebüirsin» demesi üzerine Lucien: «Mimi'yi Lucien o zaman Saresnes'te olup bitenden dolabesi olduğunuzu söyledi. Evet, mektup Mosbenim hakkımda daha iyi hisler beslediğıni tahNaşit Özcan, yeni işini öncele si on yaşında olmuştu. En büde görmek istiyorum, ben onun sütkardeşiyim» yı sana çok kızmıştım ama... Laurence benim yö Ramel'dendir.> Mourillon, tereddüt eder gibi mın ediyorum. diye ilâve etti. Mourillon çocukla tanıştığına hiç kabahatim yok, bana kızmskta haksızsın. ri epeyce yadıfgadı. Yabancı bir yük isteği gerçekleşmişti. Çocukoldu. Sonra: «Pekâlâ kendisine vereyim» dedi. memnun olduğunu söyledi... Dur, benı dinle, şurada yalntzken seninle müşteriye bilet satarken, gelip ları olmuştu. İki çocuğu da kenO sırada bir genç kız odaya girdi. Lucien «Laugeçenler durup bakarken bütün I disine benziyordu. Onları okukonuşayım... (Arkası var) rence» diye bağırarak ona doğru koştu. vücudunu bir ateş kaplamış, ya tacak, yüksek okullara göndereIIIIIMflllllimiM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIII llllllllllllll lllllllllll MIMMIII da buz gibi ter dökmüştü. Fakat cekti. Selim'i Tıp Fakültesinde, ^Miııııııııııııııııırıııııırıııırıııııifiırıııııifiııııııifiıiifııııııııtıııııııııııırıııııııııırıııııııııııııııııııııııııırıııııııııııııif ıııııııııııııııııııifiııtifiııııi£ çabuk alıştı. Oyalanıyordu. Has Adile'yi Ankara Devlet Konsertalığını unutuyordu. Halkla bağ vatuvarmda okutacaktı. Selim, larmı büsbütün koparmamağı büyük amcası Refet Paşa gibi F sağlıyan yeni işine alışmağa ça ünlü bir hekim olacaktı. Adile lışıyordu. Hattâ alışmağa da de büyük artist olacaktı. Ama, başladı. Öğle yemeğini dükkânm kendisi gibi alaydan yetişme bir üstündeki ufak odada yiyor, natulüat «Komiki Sehir» i değil, mazını kılıp biraz dinleniyor, Devlet Konservatuvarından bisonra yine aşağıya iniyordu. ÖğBir sonbahar akşamı güneş dalları gevrek ve zayıf idi. . leye kadar çabuk geçen zamamn rincilikle diploma almış bir saVE batmaya yakın caminin minaAma başka da çare yoktu.. öğleden sonraları bir türlü bit natkâr olarak. Odanın içerisi iyice kararmıştu resini yaldızlayarak veda eGüneş çekilmiş, ortalık loşmiyeceğini sanardı. İkindiden diyordu. Ahbaplar kahvenin laşmış idi.. Behlül dalların sonra büsbütün tedirgenleşirdi. Loşlukta gölgeler uçuşuyordu. önünde toplanmışlardı. Rahve yaprakların arasında pek Sahneyi hatırhyordu. Millet ti Milli sinemanın açık duran maminin keyfi yerinde idi. O farkedilmiyordu.. Aşağıdakiyatrosunun üstündeki dairesin kine dairesinden motörün sesi, günkü kazancı iyiydi. Eczacı ler de sessizce «harekât»ı tade köşedeki koltuğa oturup kah sesli filmin gürültülü müziği ve Bey, Konsolos, Taşaron Nuri, kip ediyorlardı. . Rahmi üsvesini ağır ağır içişinî. gece oy anlamadığı bir dille bağıra çahattâ tmam Efendi.. Hep otünde bulunduğu dallara sınıyacağı komediye kendini ha ğıra konuşmalar duyuluyordu. KARŞI rada idıler. Vatandaş Ahmet ye başladı.. Rahmi ha bire cak. . kıca çömeldi. Ona tutunup zırlayışını hatırlardı. Gerçi sah Acemoğlu hamamının bahçesinEfendi o sırada geldi. yukleniyordu.. Vatandaş Ahaltındakine geçmek isterken; neden büsbütün çekilmiş değil de sallanan peştemallar bir tu Oğlum kendin aldın baenaesinden: di. Haftanm birkaç gecesi olsun haf görünüyordu. Oda kapısı birşına belâyı. . Bahçıvan Behlül'ü gör mede: sahneye çıkıyordu. Fakat sol ko den açıldı ve kızı girdi. Küçük Ağabey! Bu Behlül şim Oldu bir kere ağabey! meyin! dedi, zil zurna... Kaçamazsın demedim lundaki uyuşukluk gittikçe artı kız, babasına koşup boynuna sadi sarhoş Arnavut mu, ArnaBu herif sarhoş şimdi dal... URahmî: mi? diye Behlülün sesini duyyordu. Konuşmasma bir ağırlık rıldı. Gözleri yaşlıydı. Birşeyler lan ulan... çekme dalı be!.. du. Allah. . gene cünbüj var vut sarhoş mu? deyince Behgelmişti. Her zamankinden dasöylemek istiyor, fakat kesik ke Aşağı düşeceğiz. . kafamız pat Arnavut bahçıvan Rahmiöyle ise.. diye sevindi. Rah lülün gözleri çaktı.. Rahmiha çabuk sinirleniyordu. ye bir el attı. . Oğlan atik sik hıçkırmakla kalıyordu. Birlıyacak! nin umduğundan daha çevik, mi Behlule çok takıhrdı. Heden boşandı. Babasına iyice so Patlasın!. daha kurnaz çıkmıştı.. Sesi le sarhoş olduğunu öğrenin davrandı, kurtuldu, Behlül Daracık dükkânda yine içinin kulmuş, hüngür hüngür ağlıyorhızım alamadı bir daha düş Seninki de patlar... işidir işitmez Rahmi bir altce büsbütün sevindi. daraldığı, tedirginliğinin arttı du. Az önce sokakta oynarken tü. . Patlasın... taki dala konmak için kenBehlül uzaktan göründü. . ğı bir ikindi üstö, daha fazla ka Behlülün gözü artık bir şey dini koyuverdi.. Ayakları bo Sen de kafa olsa... der Merhaba yahu! dedi. Hep lamadı v e çıktı. Hızlı hızlı yü çocuklardan biri onu arkadaşlaSörmüyordu. Sandalyeleri de ken Ahmet aşağıdan seslendi; şa gitti.. Tuttuğu dal da insi merhaba dedi.. Rahmi Arrüyordu. Gülümseyerek bakan. rına gösterip: «Ulan çocuklar, virerek Rahmiye doğru koşcirli elinden kurtuldu... Bir Üst dallarda incir var navutca bilirmiş gibi. ların, selâm veren tanışların bunun babası hokkabaz!» diye tu. . Rahmi müşterilerin et mı? kaç yere takılarak aşağı inerfarkında bile olmıyan bir hali bağırmış, ötekiler de: «Hokkaba Tunyât! dedi.. Behlul orafında donerek Behlülu oya Ağabey şimdi sırası mı? ken Rahmi bağırdı. . vardı. Beyazıt'la evi arasındaki zın kızı! Hokkabazın kızı!» diye na baktı: lıyor ve: Sırası, sırası... Olmuşia Açılın geliyorum... Alyolu bir solukta aldı. Kapının alaya almışlardı. Vatandaş Türkçe konuş!. Dıkkat et Behlül ağa. . rından kopar da... aşağı atı laaah... önüne gelince bir durakladı. Zili Kızının hıçkıra hıçkıra anlatRahmi üsteledi. Kayaya çarparsan sovan yer ver. . deyince Rahmi bırdenKüüt diye yere düştü. . Daçaldı, uzun uzun çaldı. Evde kim, tıkları, Beyazıt'taki piyangocu Tunyatiyat. . bire: sin!. diye de alay ediyorken, ha kendine gelmeden ikinci se olmadığını farkedince. anah dükkânının sevimsiz darlığı, akKonsolos Bey dayanamadı. . Behlül umulmadık bir çeviktarı çıkarıp kapıyı açtı. Merdi şam lo.şluğuğunda gittikçe silik. Hay yaşayasın!. dedik bir vücut daha aşağı indi... Behlül Efendi Arapca bı l'kle Rahminin ceketini tut ten sonra: Bu da Behlül idi... Rahmi cavenleri gıcırdata gıcırdata yu leşen Millet tiyatrosu. Naşit Öztu... liyor mu Hilmi Bey?. karı kata çıktı. Ön odaya girdi. canjn tedirginliğini daha da art Behlul ağa, gozünü seve n;nın yanmasına bakmadan Rahmi katıldı gülmekten. . Pencerenin arkasındaki koltuğa tırmıştı. Ağlıyan kız çocuğundan Gel bre sümüklü... di. yim... Yaklaşma. . gozünü pat hemen fırladı... Sağ ayağı a Konsolos Bey, Arapca da yerek çekti. Rahmi can havcıyordu ama sekerek koştu... oturup bir «Tiryaki» sigarası daha çok kendisi teselliye muhlatırım. . nereden çıktı? Arnavutca mer Ahmet; liyle si\kmdi, ceketi bıraktı, yaktı. Bu saatte eve neden dön taçtı. Yine de kendini toplama Sus bre namussuz. . dphaba demek o.. kaçtı. Behlül de ceketi yere meye kalmadı. . Rahmi büyük düğünün farkmda değildi. Gece ğa çalıştı. Adile'nin saçlarını ok Çabuk tüy. . dedi. . Ben ye oyun yoktu. Üçüncü sigarayı şarken, kısık sesini kahnlaştır Yaaa! ratıâliniz Behlulü tutarım. ve olgun bir inciri Behlülün î Arnavutcaya Demek vâkıfsınız. attı. Rahmi: yaktığı zaman odanın içerisi iyi mağa çahşarak ağır ağır: «Asıl da Rahmi topallayarak. . kah Ahmet ağabey... Setreye alnına yapıştırdı... ce loşlaşmıştı. Güneş batıyordu. onun babası hokkabaz herifin biTebrik ederim. Siz galiba Po mukayyet ol... diyerek koştu. veye gitti. . nefes nefese: Hay! bre gözün kör olDamlann loşla kızıhmsı dizile ri» dedi. «Sen o oğlana de ki.. liglot'sunuz. Hay AÎIîh... Nereden de Be'rilül dV peşinden... Rahmi sun.. diyerek, Behlül eliyle ri arasından görülen Millet ti Ona dersin ki... benim babara Neden olayım Konsolos doğru caminin avlusuna girinciri sıyırdı... Ellerini yala çattık be!. Söylenirken Ah [ yatrosuna bakmağa doyamıyor halk sanatkârı Naşit Özcan derBey. . Kabul etmem! met Behlüle yaklaştı. . Adam di. . niyeti minareye çıkmak dı... Rahminin bindiği dala du, Naşit Özcan. Millet Tiyatro sin... Sen, Naşit Beyin kızı AdiKonsolos Bey. Eczacı Bey?: yuzünü tutuyordu.. ve kapıyı kapamaktı. Ama yapıştı ise de Rahmi daha üssundan uzaklaşıyordu. Önce sah e Naşit'sin!» Işittiniz mi Beyefendi, aksılik minare kapısı kapalı te çıktı... Bir incir daha ko Namussuz!. Güzümü kör : ne üstündeki daireden uzaklaşkabul etmiyor.. diye şakala idi. Zorladı açılmadı. Behlül idrecekti vallahi!. pardı. . (Arkası var) şırken Behlül lâfa karıştı. de o sıra camiin bahçesine Bal kutusu baaal. . dedikBehlülün yüzünde incir da ; Müsaadenizle Beyefendi V girmişti. Rahmi şöyle baktı.. ten sonra aşağı savurdu. . Bu lının sebep olduğu bir sıyrık : Kahvedekiler ayağa kalkmış sefer tutturamadı.. yemiş gel Bu çocuk iyi çocuktur; ama gorunüyordu... Kalktı.. AhW '*?+/> S't E cahildir. Bakmayın kusuru lar, bu kovalamacayı seyredi di, geldi Konsolos Beyin goğ met: OPON. b4ç, diş, adale i yorlardı; fakat hiç birinde Ş na. . süne çarptı.. sinir ağnlannı te«kin edeı Bir yerine bir şey olama : Behlülü tutmak niyeti ve haE ZatâUnizi tanımıyorum. Ay!. Dikkat ediniz. Rica Mussorgski «Çıplak Dağda Bir dı ya!.. | İSTANBUL OPON, soğok algmlığınreketi görülmüyordu. Behlül, ederim.. Kostümüm berbat E Biz tanırız zatınızı. . Siz Yok. . belim biraz ağrı ] avlunun kapısı ile Rahminin 7.26 Açılış, dilek ve program Gece», Mozart «Küçük Bir Gece dan lleri gelen ağn ve S Konsolossunuz, bu Beyefendi oldu.. \edır bu mabed avlu yor. . Müziği» 23.55 Program 24,00 i 7.30 İki marş 7.35 Pazar sabahı Kapanış. E eczahanecidir. (Nuriyi göste arasında idi. O taraftan kaç sunda incir muharebesi. . teaızılara karsı başanlıdır Bir şey değil. . geçer o. . plâkları 8.00 Haberly 8,15 maya imkân yoktu. Işin kötü essüf ederim. . Medenî memE rerek) Bu adam kalfadır. ANKARA Behlül ağa. Kardeşim. . Sen Tangolar 8.30 Şarkılar ve türleketlerde. . derken Ahmet koE (Rahmiyi göstererek) Bu ço sü Behlül zil zurna sarhoş OPON GÜNDE 6 TABLETE KADAR ALINABİLİR şimdi bahçeye gitsen de bi ; 7,27 Açılış ve günün programküler 9,00 Hafif konser müziği luna girdi... E cuk peruşan bir adamdır. da değildi: fakat kafası tütraz yatsan! : (Bach «Sol tel için arya» ve «So ları 7,30 Haberler 7,45 Türsülü idi; Rahmiye de kızmışŞ Ama olmamıştır adam.. Beyefendi! Müsaade enat», Beethoven «Atina Harabe küler ve oyun havaları 8,15 Yok bre kardaşım. . o : Ş Rahmi kızmadı.. tı. din, silelim.. leke kalmasın. . leri uvertürü», M. de Falla «Üç Melodiler 9.00 Şarkılar ve saz = Ahmet ağabeyim bir Aklına »imşek gibi bir ça Siz de biraz kenarda duru herifi bulmazsam.. uyku ba : Köşeli Şapka Balesinden Dans eserleri 9,30 Plâk albümü na haram olur. : H dıyeceğin var mı?.. re geldi.. Behlülün arkasınnuz. . lar») 9,30 Dinleyici istekleri 10,00 Türk müziği dinleyici istek Hangi herifi. . dakilere seslendi : E Sen sus bre çocuk... Sen Rahmi üst daldan Behlüle (Türk musikisi) 10,00 Çocuk leri 10.30 Pazar temsili 11,00 Rahmiyi. . Yapış Ahmet ağabey... bağırdı. . E cahil bir adamsın.. Anlamazsaati 10,30 Bir türkü öğreniyo Pazar geçidi 11,30 Haftanm plâkları 12.15 Sizin için 12,20 E sm dunyadan.. efendim. . ne Ensesinden tut! deyince Beh Behlül ağa!. tnmezsen Yahu! Sen de çocuk giz 10.50 Kitap saati 11,00 Yurttan sesler 12,45 Haberler lul arkasına döndü. O anda bomburduman fdeeeğim.. E diyordum... bisin be!.. Rahmi eczahaneIstanbul Belediye Konservatuva 13,00 Kemal Öncan'dan şarkıRahmi Behlülün yanından Bamburdumaaan da et ye gitti.. Ayağı tutmuyor.. 3 Behlül ağa, sen biraz karı konserlerinin naklen yayını lar 13,30 Ögle konseri 14,00 geçerek, su musluklarının yasen çıkarım.. dıverek dav Eczacı Bey söyledi. . SardıraS çırmışsın. . 13.00 Yemek müziği 13.15 Ha Sizin için 14.30 İtalyan solistleBankamızm Edirn<;'cie inşa ettirmekte olduğu şube nındaki incir ağacına vardı. cak. . randı. . Bu sırada bir büyuk E Sen kaçırmijsın bre... berler 13.30 Şarkılar (Ahmet rinden melodiler 15,00 MuzafBehlül işi çakmıştı. . ' incir eline geldi... Aldırmadı.. ve lojman binasınır. 77.588,43 lira keşif bedelli kalo Beter olsun.. Hangi ecE Yahu bu mübareği ağzıÇağan) 14.00 Çeşitli stüdyolar fer Birtan'dan şarkılar 15,30 rifer tesisatı kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulRahmi; lahaneye? Yakalarım kuryuğundan ^ na iç! ağzına. . Herkes keyıf dan 14,30 Konuşma 14,40 Tur Çeşitli melodiler 16,00 Türkümuştur. Aksaraydaki büyük eczabre Rahmi.. diyerek saldırdı. han Eteke ve arkadaşları 15.00 ler ve oyun havaları 16,30 Kon olur. şu haline bak. . Ayakta Ne mal be! Acıyorum İhaleye iştirak ctmek istiyen firmaların en geç 15 Rahmi ağacın gövde kısmını Radyo Senfoni Orkestrası 15,45 ser saati 17,00 Gönül Söyler' Z: duramıyorsun! da... diye iki ncir daha atın zahaneye... Giderim ben de. . Millî lig maçının naklen yayını den şarkılar 17,30 Hafif müzik Ekim 1960 günü saat 12 ye kadar teküf mektuplarını ~ Git bre çocuk. . Arama bitirmiş dallarına çıkıyordu. . ca. . Behlül durdu. . Rahmi; Ama ağzm kokuyor BehAğaç büyük ağaçtı... Meyzin Bahçekapı'da Bankamız İnşaat Müdürlüğü Sekreterli 18,00 Diskotekten mikrofona 18,00 Erkekler Topluluğu belânı benim ilen... İn ağabey, in de barışalul ağa. . Sonra eczahane ka18,30 Fasıl heyeti 19,00 Çeşitli 18,30 Sizin için 19,00 Haberler E Sen sarhoşsun Behlül Ali her gün çoluk çocuğu ko lım.. ğine teslim etmeleri rica olunur. var, incirleri topiayıp imamîa stüdyolardan 19,30 Haberler 19,15 Edmundo Ros Orkestrası E ağa... Yok kuzum... Benim ra rakola haber vermeye mecNOT: Bu işe ait ihale evrakı İnşaat MüdürKiğünde burdur. 19,45 Henrie Rene Orkestrası çahyor 19,30 Sevim Erdi'den E Ben sarhoş değilim. . sen paylaşırdı. Onun için hele alt hatım iyidir. Ben burada bek tetkik edilebilir. Neden bre? dallarda yemiş yoktu. Rahmi 20,00 Olaylar ve yankıları 20,15 şarkılar 20,00 Haftanm dış poE sarhoşsun... lerim.. diye iki dahn arasıİhaleye iştirak edecek firmaların Makine Mühenkedi gibi a jaca çıkarken Betı na oturdu. . bır daiı da incirSaz eserleri 20.30 Hafif melodi litika konuşması 20,10 Sizin Eee. sen yaralısın yüzünE Sen sarhoş değılsen bir ler 20,45 Kahramanlar saati için 20,15 Kıbrıs saati 20.30 iul de kunduı^ları çıkarıp a lere karşı siper aldı. . Rahmi disleri Odasında kayıdlı olmaları ve cn &? 60.000. den. . Rahmi ağaçtan düşer^ ayak üstünde dur bakayım... 21.00 Şarkılar (Safiye Aylâ) Güneri Tecer'den şarkılar 21.00 lira değerinde bu gibi bir işi muvaffakıyetle yapıp ken dal elinden kurtuldu. . E Beylül önce sol ayağını de ğaca tırman;"n3."s başladı. Ve yukarıdan bağırd:. 21,30 Sporseverin saati 21,40 Hürriyet türküsu 22,00 Oda umulmadık bir bitirmiş ve katî kabulünü yaptırmış veyahut 100.000. E nedi. . tutturamadı, sendele kendinden Çağırın su herifi aşağı.. Suratına çarptı.. baktı.. Sişmiş Beethoven «Yaylı sazlar triosu» müziği 22,30 Haberler 22,45 sür'atle dallata vardı... Rahliralık ayni mcalde bir işin kontrolluâunu yapmış oldo.. Sarhoşlukla dövüşmüş E di.. Sağ ayağı üzerinde bir an Recep: mi daha zayıf ve çevik oldu 22,00 Çeşitli stüdyolardan Denizcilere ihtar 22,50 Gece sanırlar. Hem de Rahmi senduklarma dair belgeleri ibraz etmeleri ve % 7,5 mu dururken sendeledi. Yandaki Topa tut. topa!. . 22,30 Şarkılar (Perihan Sözeri) konseri 23,35 George Shearinş' den dâvacı olursa iyi olmaz.. vakkat teminat vermeleri şarttır. E iskemleye takıldı, saç masa ğu için bir kat yukarıdaki Sipere girdi, vuramıyodallarda idi. Rahmi bağırdı: 23,00 Haberler 23,15 Caz mü den hafif melodiler 24,00 KaE n:n üstüne devrildi. . Masa Ben dâvacıyım.. oni. . rum ki.. ziği 23,30 Gece konseri (M. panış. E çekmedi.. yıkıldı. İki çay Behlül ağa, dikkatli ol, Bırak o lâfları.. hepimiz Behlül hakikaten kararh incir ağacmdan duşen iflâh E kadehi kırıldı. Kendi de Rahgörüniiyordu.. Rahmi vaziyp şahidiz. Çocuğu ağaçtan sen E minin ayağının önüne düştü.. olmaz. Behlül: tin ciddiyetini kavradı... Beh düşürdün.. BAY OSCAR E Rahmi: Vallahi de değil. . Billâ Ben düşmem kuzum. • di lülün işi gücü yoktu. Rahmi h: de. . Ben bu zıkkımı. . E5İağfuru'lah öpme ete yerek tırmanmaya devam e akşam eve gitmeye ekmek, Behlul söylenip dururken, yiyecek gotürmeye mecburE ğimi... Ben sarhoştan hâzet diyordu. Rahmi tehlikenin du., Çok gecikirse evden me müezzin Ali minareye akşam E mem. Bu zıkkımı bu kadar yaklaşmakta olduğunu hisset ezanı okumaya çıkıyordu. . rak ederler.. Kahvede rezil = içme kuzum.. Canma yazık tiği için aşağıdakilere: Hep birden avludan çıktılar. = degil mi?. Derken Behlül a Söyleyin şuna yahu! Şa olurdu.. Aklına, daldan dala inmek geldi. Fakat incirin uç Behlül iyice ayılmıştı. E yağa kalktı, üstünü süpürme ka ettik bel Şimdi kaza olaBiyozrafik hikâye: 13 Komiki Şehir KOVALAMACAÎ. Yazan: Burhan Felek KütlKUK SOGUK S ALGINUĞINA i FAYDALIDIR! BUGÜNKO PROGRAM TÜRK TİCARET RANKASI A. $. UMUM MÜDÜRLÜGÜNDEN: ıllllllllill llllllllilllffliltlllllllf ftlllltllllllllllttf M I M f liltllltlIltlffitMllitlIIItllflfltlllMillfflfMItllTltHlllllllffllltlllllllllllIllflftlIllllllltin llllllllllfillltlfllllirillllllltlirillllllllflllllllllllllllllllllllMlllflllMM 50 P A T TI s<Hbc3.h hcrvten PROF. NİMBÜS'ün MACERALARI MIMtlllllltllllll III IIMIinftlllllllllllllltllllltMIIIIUtMlllllllllllllllllllllllllllflll II llllllimil<IIM<RtMMIIIIIIt II 1 1 ••IIIIIIIIIIIIMItKfllllll II IIIIIMiı, 1