27 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
DÖRT Resimli Roman : 185 BAŞKASININ GÜNAHI CUMHURİYET Çizen: YVES SAYOL Çeviren: Mazhar KUNT \ 4 Ekim 1960 Büyük bir halk sanatkânmn bayatı Naşit Bep Naşit işi gizli tutuyor ÎAZAN: BÜRUAN ARPAD Naşit bey işi pek gizli tutuyor sınde 1926 yılını bir nişan töredu. En güvendiği iki adamı olan niyle karşılamak için toplanmış suflörle gardropçudan başkasına olanlar, gardropçunun getirdiği açılmamıştı: bir de Şamram ha pusulayı okur okumaz baygınhknım biliyordu. Buluşacakları ye lar geçiren Verjin hanımı görünri ve tarihi: cMustafa bey yarın ce, şaşkına döndüler. Az sonra Copyıghı operc mundi Bou(f j sizi falan yerde, falan saatte bek her şey anlaşıldı ve basta fırınlerim!» diye parolalı birkaç satır cı olmak uzere, dâvethler sükVernıer: «Dahası var, dedi. SaıntRoch »o la haber veriyordu. Amelya'nm lüm püklüm dağıldı. Kendinı top kağındaki evin ıki kapısı var. Anlaşılan Mour çarşıh bir havlucuyla evleneceği ııllon. belki de bunun ıçin bu evi 9*çmiştir. baberini duyduğu gün beyninden lamış olan Verjin hanımdan birMourıllon buraya bu kapıdan gırıp oteki kapı vurulmuşa donmüş, saatlerce ra kaç tokatla kurtulan Amelya, erBir süre dan çıkıyor. Fakat o arada lbıse rieğijtıriyor kı içmişti. Bir ara, Amelya'nm kenden yatağa girdi. ve bazan bır peruka, bazan da oır takTia sakal soyunma odasına girrniş, elinde ağladı. Tokatların acısını çoktan takarak kendısinı tanınmaz hale s>okııyor. tuttuğu tabancayı genç kadınm unutmuştu. Türkiye'nin en ün(Arkası var) omuzuna dayayıp korkutmak is lü artisti, Türk tüluatının en butemısti. Fakat, elinin fazlaca tit yük «Komiki Şehir» i Naşit beremesinden. tabanca ateş almıs yin karısı olacaktı. ve kurşun, raeme ucunu sıyırmış Nasit bey o gece Langa'daki etı. Kulistekiler telâşlanmış, A ve gitmedı, sahne üstündeki odamelya baygınlık geçirmişti. Be sında ve rakı masası başında saıeket Şamram hanıma! Feleğin bahladı. çemberinden geçmiş Şamram haV «Naşit'e gidelim!» nım, durumu kurtaracak bir ya Komiki Şehir Biyojfrafik hikâye: 1 « Ismi ne° Bılmiyorum.» Fakat bunu fdylerken Vernıer. Durosay'yi tarif ettı ve dcvamla surları soyledı: «Ismı Hectur, ama. bu onun hakıki ismı olup olmadığını bılmıyorum Galıba adamı tanıyorum. Ama ne dive Matrr.a/el Mourıllon ıle alâkalanıycr? Anlamı yacak ne var. Galıba kız ho«una gıdıvor. Genç kadın, bir müddet duşünceye daldı, sonra dedı kı: «Şu Mourilla ve kızı hakkında bıldıklerınızi bana soyler misinız? Kız Iıakkında soyhyecek bir sey yok. Ama ihtıyar tuhaf bir adam. Mosyo Ramel, kızla evlenmek ısledı dıye evınden taşındı. Halbukı onun buncian jurur du>ması lâzımdı... Vernıer devamla: «HepM bu kadar değil, dedı. Mourvillon'un. SaıntRoclı sokağında ıkıncı bır evi var. Kız buraya hiç gitmez. lhtim?.l ki bunun vucudunden bile haberdar degil. Ama Mourvillon, buraya hafHada dort bes dcfa gehr ve oradakiler kendıs'.ni Mosyo Desloger ıTiı altında tamrlar.» Raymonde: «Hakikaten tu • haf» dedı. IIIIIIIIIIIIIUMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIItlllllllllllllllMllllllllllt I Vadim. aynlacağı karısına ( | Roma'da istikbal hazırladı İ lan uydurup işin büyümesini önNaşit Özcan, beyaz patiska enlemiş. göğsünün kanlannı pa tarisinın üzenne gıydığı kolsuz mukla bastıran Amelya, rolünü hırkası sırtında ve başında siyah sonuna kadar oynamıştı. takkesiyle, koşe mindennde otu1926 yılbası gecesine hazırlanan ruyor. Odada yalnız. Duvarlarda Naşit bey heyeti temsiliyesi ar aile resimferi asılı, Dipteki piustunde Amelya hatıstlerinden çoğu, birşeylerin far yanonun Yüzyılımızın çok yaygın, fakat adı bilinmikında değildi; yeni yıla keyifle nımla beraber çekilmiş bir fotoğgirmekten başka düşünceleri rafı göze çarpıyor. «Tiryaki» payen bir hastahğı var: «Para nev rozu». Ün Istanbul'dan Rona Aybay ya selâ Izmıt İstanbul 90 kılomet yoktu. Verjin hanımlar da nisan ketınden bır sigara daha yakıp, zıyor: re olduğuna gore, bir motosikdikkatle hazırhğı yapıyorlardı. Koskoca küçuk bir el defterini lü ruh hekimi Dr. Chambreil'in, hepimizi «Olaylar ve yankılar» progra letli kontrol memuru bu yolu Millet Tiyatrosunda çok heyecan karıştırıyor. Eski harflerle ve mının 23 eylul 1960 gunku yayı bir kaç sefer baştan sonuna ka h iki insan vardı. Naşit bey ve |guzel bır el yazısıyle yazılmış ilgilendiren bu konuya ait düşünce mında, a«ağıda birkaç örneğini dar kontrol edebilir. Amelya.. Amelya, geceyarısından yüzlerce ad, küçük defterin yave öğütlerini veriyoruz. vereceğimız bir çok aksaklıklar sonra yapılacak nişan töreniyle ndan fazlasını dolduruyor. Naşit CEVABIMIZ: olmuştur: Kumkapılı bir fırıncının karısı bey, arada bir: «Pehlivan Rıfat, 1) Yayında. Tıcdret Bakanının Kazalann, daha çok tlhassa, olma volunda önemli bir adım a Pastırmacı Agop Efendı, Kasap Hastamı ıncelerken, eşi gorul nın çoğunda bir sorumlu vardır: «bugun» bır basın toplantısı yap .sehir dışındaki geniş yDİlarda tılacağını düşündukçe deli gibi o Şükrü, Çarşılı Neşet, Fınncı Şev memiş bir vaka karşısındayım para. tığı bildirılmistir. Oysa bu basın vukua geldığini dikkate alırsak, luyordu. Gerçi Naşit bey, günler ki usta. Hamamcı Şakir, Mısırsandım. Fakat incelemelerim sık Nevrozların cinsiyete dayandı toplantısı. yayından en az 30 sabu teklifin yabana atılacak bir den beri uzun uzun teminat ver çarşılı Karaahmet, Kasketci Yerlaşınca bunun, yaşadığımız yüz ğı nazariyesi yakında yıkılacakat once ve yayının hazırlandığı sey olmadığını kolayca anlaya miş, bu nişanın olmıyacağını ve vant, Kömürcü Veysel, Aşçı Yuyılın. «Sinir hastahğı» olduğunu tır. Günümüzde para yüzünden şehirde (Ankarada) yapılmıştır. biliriz. kendisini ailesinden resmen isti suf, Manav Hikmet, Arpacı Haanladım. llkin bütün klâsik a intihar sayısı dbürlerİDİ aşmış2) Mac Millan'ın Bırleşmiş Milyeceğini ısrarla belirtmişti. Naşit lis...» diye yuksek sesle okuyor. raştırma yolları bir çıkmaza sap tır. letler Genel Kurul toplantısına bey de heyecanlıydı. O gece her Sonra bir zaman düşünüyor ve mıştı. Bir uzman olarak, hastalaMakine medeniyetini bu hasta katılacağının «sanılmakta» olduB U L M A C A kökıinden halledecekti. A mırıldanır gibi: «Bakkal Hasan, şeyi rımı söyletip, şuuraltlarmda giz lıkla ödüyoruz. Dünyanın en zenğu bildirilmiştır. Oysa, Mac Millenmiş korku, endişe kaynağını gin memleketi Amerikada insanmelya'yı çekip karısı yapacaktı. Kabzımal Cemıl. Arap Ferhat, 1 2 3 4 5 6 7 6 9 lan'ın bu toplantıya katılacağı bulmaya çalışınra. Hastam bana ların 3'4 unun para nevrozuna Çocuklarının anası olacaktı, A Yorgancı Ali, Şekerci Muhittin, en az 1 saat once ve kesin ola2 irandıkça içini açar. Gurur ya tutulduğu anlaşıldı. Dunyanın rak bütun dunva melya. Bu kesin kararla sokağa Dâva vekili Sadi Rıza, Eczacı radyolarmca ra?ı. hayal kırıkhğı, ajk acısı ne belki de en fakir insanları Asyaçıkıp Millet Tıyatrosunun yolu Fent, Saraç Faik. Terzi Artin, bıldirilmış bulunuyordu. varsa ortaya çıkar. Bu sefer a lılar arasında ise bu orantı " o l e nu tutmus. hemen gardroba ge Nevrozın Celâl, Komısyoncu A3) Yıne avnı yavında Eısenhoraştırmalarım hiç birine varmı düşüyor. çıp Aman Vermez Avni rolunde r?p Emin, Kasap Marko ..» diye ZZ Annette, Vadim'le tanıstığı Ve bugün. Cine Citta'nın wer'in Bırleşmiş Mılletlerde « • >» yordu. Hastam bütun kategorileki elbiseleri giydikten sonra bir devşam ediyor. Her adın yanına Yaşama seviyesi en yuksek E jrünlerde mukavelesivle rin dışında idi. Çok sonra anhya memleket olan îsveçte insanların pacağu konuşmadan soz açılmış elinde kulhanbeyi muştası, bir e bir takım işaretler koyup, sayve Amerıkan Ajanslarının bu kobıldim ancak. Bır «Para nevrozu» yüzu gergin, kaygıhdır. Herkelinde tabancayla, fotoğraf çektır faları ağır ağır çevırıyor. nuşmada ne gıbi konuların yer ıdi bu. di. Sonra da odasına kapanıp sa«ın televizyonu. arabası, ııltraalacağı hakkındaki «tahmınlerı» atlerce içtı. Gardropçusunu ça I Karakaph kuçüK not deftenmodern apartımanı vardır ama Bol bol kazanan bir adamdı. belirtilmıştır. Oysa bu konuşma dolduğırttı ve gundüz çektirdiği fo nın bir çok sayfaîarırn eşten dosttan bir adım geri kafşler durgunlaşınca bu hastahk en az 26 *aat once yapılıp bıtmış toğrafın arkasına: «Eğer bu gece ran bu adlar, Naşit Eeyin belli hnmak öyle bir yarıştır ki buna ba^lamıştı. Kazandığı gün bambulunuyordu. jüzukler takıhrsa hepinizi du başlı seyircilen, paraca durumsinirler dayanamaz. başka bır adam oluyordu. SıhMıllî Bırhk Komıtesinın ve man ederim. Fotoğrafta gordüğü lan iyi olan sayılı müşterileriPara nevrozuna karşı şu uç ilâhati duzeliyor. âdeta gençleşiHukümetinın. gunlük olaylar 5 «Boşanıyorlar, barıştılar, boşanıyorlar. barıstılar.» Annette'leS nuz şekilde az sonra kapınızda dir. Menfaate müsamere yaptığı feOLDAK MGA: yordu. Satış durunca onun yücı kullanabilirsiniz: karşısındaki fikirlerini yurttaşSVadım evlendıler evleneli hep bunu dınledıler. Nihayet sahi= 1 Ilk ^ag tarihinın meşlıur bır yım!» diye yazıp imzaîadı ve zaman locaları önceden satın a> Bir bütçe yapınız ve ona c | zünde de kırışıklar beliriyor, lara bıldıımek gibi çok önemli kadın hükümdarı. 2 öneTi. S Verjin hanıma gonderdi. lıp Naşit Beye paraca az buçuk birden yaşlanıyordu. Yorgun, uymaya çalışını/. bir gorev yüklenmiş olan bu £sk» bir Mısır Tanrısı. hp: hangi njtpg insanlardır. * Kendinizi •talihsirler» sırsVerjin hanımların bezgm, yanndan korkan bır înprogramda, biraz daha dikkatli bir'kurul mensubu. eskider oBay» (Arkası var) «an oluyordu. Bütun hayatiyeti sına koymayınız. Acınacak du olmak gerekmez mi? Yurttaşla karslığı kullanılan bir keimenin yatrosunun ikinci kattaki daire^ cuzdanının kumandasına girmiş rumda görm^yiniz. ikı bası. 4 Barsaklar (eski usul rın tenkitlerinden faydalanmak IjŞraf etti. Onun aracılığı ile Roma studyoları Annette'le 5 yılS ti. Tipik bir «Para nevrozu^. sis tş hayatında 5060 arası en istediklerini açıkca soyleyen Mil çagul). üç zamandan biri. 5 Ede hk b:r mukavele imzaladılar. Pazarhğı Vadim yaptı. çetin yıllardır. Şunu unutmayı lî Birlik Komitesi üyelerinin bu bıyat tanhınde kendi dılıyt: basıAmerikada. son psıkiyatri konnı belâya soktugu yazılan hicıvci =l!l!llllllllllllllll|||||||||||| feransında «bu hastalığm Yir nız. En yaratıcı yaş 30 35 yaş konudaki hassasiyetimizi anlayış büyük şairimiz. uzuvlarından bazılar arasıdır ama gelir ve kazan la karşılayacaklarını ve bu progminci yüzyılhn en yaygın sinir ları eksik kimse. 6 Dort HalifeR. Ahıskan) 23,00 Haberler hastahğı» olduğu açıklandı. 1 cın en yuksek noktasına çok da rama gereken onemi vcrecekle den biri. uzaktan konuşmay. sağhİSTANBUL ha sonra varılır. 40 yaş. verim rini umuyoruz. 23,15 Muzik minyatüru 23.40 yan araca konuşanların ilk soylefin fenası. hasta en gizli dertle6.5ti Açılıs, dilek ve program dıklori parnla. 7 Bir emır. fâsıln. 7,00 İki marş T.05 Karışık hafif Dans müziği 23,55 Program rıni hekime açtığı halde butçe devrinin sona erişı değil, yeni CEVABIMIZ: başlangıcııdare botümlerimizdfn. 8 Bir 24,00 Kapanıs. sinin adını bile ağzına almadığı bır olgun devrenin Okurumuzun mektubunda ile ifin olmasını dılıycrek kut^di bir müzik 7.15 Turküler 7.30 Kadır. ANKARA için teşhis çok güçleşiyor. ri surülen bu aksakhk, olsa ol ycre bır vaıdde bulunma hireketi. rısık sabah muziğı 8,00 HaberPara sıkıntısı karşısında isteı 6,57 Açılıs ve gunun programlabolla^nıadan once ler 8.15 Plâk dolabından seçsa, «Olaylar ve yankılar» prog 9 Traktor soğukkanlı olalım, ıster paniğe fürnıek meler 8.45 Saz eserleri 9.00 rı 7,00 Türkuler ve oyun haramının 24 saat önce hazırlanmıs Anadülum'uda tarlaları tutulahm. hepı»inde, para, duşünolmasından ileri gelebilir.. Bunu ıcin kullanılan arac ımürketep ke Çesitli müzik (Chopin «Balad», vaları 7,30 Haberler 7,45 Salimc) Haendel Obua konçerto<;u>) natkârlar geçıdı 8.15 Jackie cnlemenin bıricik çaresi, dünya Londra gazetelerı Prenses Marlgaret Ton> . N°rede çckıldığı re merkezi olarak kalıyor. Mı9.20 Şarkılar 9.40 Dans muziği Gleason'dan sabahın muziği şıgan Ünıverçitesinde 2 640 erkek olaylarının buyuk bir hızla gegaret'e kocasının ılk anlaşmazl bellı değil. \UKARIDAN AŞ\ĞIY\: 8,45 Evin köşesı 9.00 Kapanıs. ve kadın üzerinde yapılan araş 10.00 Kapanıs. hştiğini dıkkate alarak. bu proglıklannı haber venyorlar. Suç1 Osmrnlılık devrind*1 Bınga11.57 Açılıs ve program 12.00 11,57 Açılıs ve programlar tırmalar bunu kesin olarak orramı, gunu günune. hattâ saati zi« adını tasırnış olan bir Afrtka lu Margaret'in bir çift kopeğı. tki mars 12.05 Sevilmiş sanson 12,00 Joe Loco ve neşeli müzık taya koydu. Her yaştan bütun saatine hazırlamaktır. Tony, Pıppinle Johııny'den fena bölgesi. 2 Işçi. 3 ' Bır srru talar 12,20 Şarkılar (Emin Gün 12,15 Sizin için 12,20 Necdet Tobu insanlar bir noktada birleşikısı. çalım satarak dola«anlann halde sınirleniyor. Onlar da buduz) 12.45 Küçük Orkestra kathoğlu'ndan sarkılar 12,45 yorlardı' Hasta da, sağ da eden keptikleri. güzel san^t. 4 Vernu sezmişler. Acısını çıkarmaya Bir defa olsun yollarda hep para idi. Vücut hastalıklarımeklık (eski terim). kendisme an 13.15 Haberler 13.30 Beraber Haberler 13,00 Öğle konseri kalkışmışlar. cak denizden veya havadan jidile şrrkılar 13,45 Saz eserleri CBrahms «Macar Dansları No. 1, na *ebep olan ruh hastahklarıtrafik kontroluna Onbeş gun once Balmoral >atoTurkmenistan'da temel yerine bilen toprak parçası. 5 Karade 14.00 A. Bruckner «6 ncı Senfoni» 3. 5. 6.) 13,15 Muazzez Tüsunda sarayın av partilerınden yaylara dayanan bir ev yapılmışniz kıyı«ında bulunan vilâ'etleri 14.50 Konuşma 15,00 Şarkı rüng'ten turküler 13.30 Melodirastlamadını biri verılmış. Tony atıcılıkta o tır. Bu orijinal ev en kuvvetli mızden bırı. Türkıyeden çıkıp Sov lar ve turküler 15,15 Çağdas ler 14.00 Nese Can'dan sarkılar Istanbul'dan Niyazi Sezer ya vet Rusyadan denize kanşan bir bestecilerden kadar ilerlemış kı herkes sus(Roussel. Honne 14,30 Çesitli hafif müzik zelzeleye bile dayanabılmektedir. akar su. 5 O ağlarsa candan ger, Poulenc) 15.45 Dans mü 15.00 Kapanıs. muş. Prens Fılıp bıle onun kaZelzele bölgelerındeki evler bun zıyor: Kuçükyalıda oturmaktayım. aglar baçkaları yalan aglar. bınnci ziğı 16,00 Saz eserleri 16.15 dar aulun \ uramamı>. 16.57 Açıhş ve programlar dan boyle bu yaylı temel esasıAksamları evıme Ankara cadde dcrecede malullerden. 7 »Geçmiş Mike Yazıcı'dan hafif şarkılar 17,00 Kemal Öncan'dan şarkılar na gore inşa edılecektır. Fakat o sevınç ve gururla ^azaman» ın yansı.hoş ve mUkem 16.30 Radyo Yurttan Sesler Topsinden gidiyorum. Her gece, 17.30 Dans müziği ve hafif şartoya ddr.erken Pippinle Johnnv kamyonların stop lambalarının mcl. bır çesit kardesin ıkı baçı, luluğu 17,00 Haftanın bestecisi kılar 18,00 Saz eserleri ve oyun Alüminyumlu S Eski Anadolu Türk 1npara (A. Vıvaldi) 17,30 Radyo Faustutıe a*ı!mışlar. Dişlerini payanmadığını. vasıtaların yolun havaları 18,20 Yaşadığımız guntorluklarından birinm hallundan. casma geçirmışler. Tony çileden ipek ve keten ortasından gıttiğini, ârıza yapıp P "Perisan bir hale ge!en> karsıl Heyeti 18.00 Trafik saati ler 18,30 Sizin için 19,00 Haçıkmış. Okkalı bır kufür savur18.05 Dans müziği ve Türkçe tan berler 19.15 Ziya Taşkent'ten yol kenarında kalanların da hiç Manchester (îngıltere) de buşılıgı iki kelime. muş. Prenses kopeğı bunlar. Kugolar 18.30 Şarkılar (Mürşide sarkılar 19.40 Küçuk konser yük bir tekstıl fabrıkası ipekle bir işaret bırakmadıklarını, kefüre ahşık değıller. Busbutun Tan) 19.00 Çeşitli stüdyolar 20,00 Olaylar ve yankıları 20.15 keteni aluminyuma bulayarak za at arabalarınm gece ışıksız osaldırmışlar. dan 19,30 Haberler 19,45 Pi Kıbns saati 20.30 Nermin Deyeni bir dokuma yapmaktadır. larak yol ortasından gıttiklerini : Re^mi Gazeteden • yanist Chuy Reyes ve Ritm Gru | mirçay'dan şarkılar 21.00 SohHemen o akşam Tony artık bu Bu kumaş rutubet gıbi ısıyı da görmekteyım. Bir defa olsun yol : kope.deri evin ıçinde gormeye kontrolune rastla5 ci K 0 T A : pu 20.00 Olaylar ve yankıları bet 21,15 Klâsık Türk Müziği geçirmıyoı. Muhendısler çadır larda trafik tahammülu kalmadığım söyleyapmakta kullanıimasını istı madım. Bence trafik kontrolleri • Almanca. r'ranı,f,ı J 20.15 Viyolonist Darva.ş 20.30 Korosu 21,40 Devamı yarın akBatı müziği mış. Marsaret itıraz edecek olînsıliz'.p • Şarkılar (Recep Birgit) 20,50 şam 22.00 Hafif yorlar. Evlerde de perde olarak nin. ekipler halınde ehliyet kon t Sılâhlı Kuvvetler saati 21.00 dinleyıci istekleri 22.30 Haber• muş, dınletemiyeceğıni anlayınkullanılacak. Içerde kı.şın tatlı trolünden ziyade, Avrupada ol « TERCÜMELERİ | Şarkılar (Mefharet Yıldırım) ler 22,45 Denizcilere ihtar ca evınin rahatını kacırmamak bir sıcakhğı muhafaza edecek, duğu gibi gece gundüz yollardaTercüme Servı^ı İ 21,30 Şiir dünyamız (Behçet Ke 22,50 Gece konseri (Chopin «Pıiçin susmuş. Şimdi kopekler ceyazın aşırı harareti geçirmiye ki trafik nizamını kontrol etmeGalata. Yakııt han î mal Çağlar) 21.45 Piyano düıı yano Konçertosu>) 23,20 Jıll za olarak Windsor şatosuna kaleri, trafik kazalaıını önlemek * cek Tel: « 84 25 j yasından 22,00 Çeşitli stüdyo Corey ve Frankie Laine soylüpatılacaklar. Margarate yalnız •ıından daha faydahdır. Melardan 22.30 Sarkılar (Necmi yor 24,00 Kapanıs. «Rolîv» kalacak. Tatlı, uslu bır kopek bu. Sabahları Prensesın STEYER KAMYON yatağında kahvaltı edıyor. BAY OSCAR : En guzei mantonun ustunde. bır de bakıyorsunuz, bır orgu 3 Tonluk yeni çjse derhJİ Tcny br zafer daha kazanmış. yaka. Evet, basbayağı lâstık örguden bir yaka. Bu hiç bir zateslim GUmrükte. Kar.sını Taymis nehrı kenarınman akıldan geçmij'ecek yeniliğı «Dıor> ortaya attı. Koleksiyondaki ufak bır bara göturmuş. Tel' 44 09 lıi ların seçme tayyorlerinde, mantolarında sık sık orgu yakalara Herkesin yed'.ği ucuz şeyleri yerastlanıyor. dirm:ş. Bu modellerden bırını \erıyoruz. Gorduğünüz gıbi, iki ters. Z \Yt Hızc Ikızdcrc .vufus SITCI de 30 dostunu film SPVıki yuz lâstikten bir gemıci yakası. yaka yerine dıkeceksiniz. mcmurlugundan aldıgım nufus tüzretmeve rağırmış. 2.000 metrehk Yani 1 1 santım eninde bir orgu band, gemicılerin >akası 2 4 danımı kajbettim. Hükümsüzdür. bır Jı!m bu. Margaretle balaylaDur.^un Ali Sancaktar oglu gıbı gerıye kıvrılacak. rını gosteriyor. Artistleri: MarCelâl Sancaktar IJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIII^ Sinirlerinizin «1» numaralı düşmanı: PARA OKUYUCUURLA "Olaylar ve Yaıtkıları» programında aksaklıklar Tony, Margaret'in köpeklerini koğmuş Orgü yakalar fÜe(JGÜNKÜPR06RAM Zelzeleden yıkılmıyan evler! llllllllllllfllllMlflllllllllllMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII P ATT I 45 YOf?AiU / SAS/M * PROF. NİMBÜSün MACERALARI : '. 11111111 t i 11111 i r i r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 f 111 IIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIlIIIIIMMIIIIIIIIIIIMMIIIfllMllltMIIIIIIIIMIIIIMIIIIIMIIIIIItllllllllllllll
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle