Katalog

DÖRT CUMHURİYET 21 Eylıil 1959 İ Lunik II nin Ay'a dfişmediği süphelerine Rusların cevabı Sovyet füzeîeıi mütehassısı Lunik U nin Ay'a vaıdığma iîim dünyasmm niçin inandığmı izah ediyoı J9 591960 R E S İ M L İ iiııııııııııı R O M A N .Jlrmağam YUNUS NADI DÎL VAVAMIZ ııi!iııiMiııııııııııııııııııııııi!iııııııııııııııııııııuınıiıiiıımıııııııiiiMiıııiMiıııııııııııri!;ıı:ııııııııl'j Dil ve Cemiyet Yazan: Enis Kılıçel 8 Yazan: SUAT TAŞEH AIL DER K I . . 16 .liiııııııııııiiiııııııııııımnııııııiTr Reslmleyen: N MUMCÜ Amerika Cumhurreisi Yardım verdi ve Jorde'.I Bank tarafından rince zaten ister istemez aya dücısı Ni x on'un Sovyet füzesi Lunik yayınlanan Associated Press «fü şecekti. II. nin aya düstüğü haberini süp zenın aya vardığı» nı dünyaya bil Füze, evvelden kararlaştınlan he ile karşılaması üzerine, bu kodirdi. yere mi düştüî puda ne düşündüğü sorulan, SovLunik II nin aya düştüğü anlaProfesör Louvef demecinde şuyet füzeleri mütehassısı Lucien şılınca, en fena ihtimal olarak, yanu açıkladı: «Ortada yalnız iki ihBarnier «Milletlerarası ilim dünratıcılannın hedeflerinden sıyrılıp timal vardı. Füze ya aya varamayasının Lunik II. nin hakikaten aayın. kendine doğru olan yüzünün mıştı. Fezada yolculueuna devam ya vardığma niçin ınandığını» şöy merkezine düşmesi vardı. Bu merediyordu. Belki ayın peyki olmuş. kez, hakikaten de. en kuvvetli çele izah etmıştir: belki de güneçe dojru yol alıyor«Bır kere, bu haberi dünyaya, du. Ya da füze aya düşmüştü. Bi kim noktası idi. Fakat füze bu kanundan kurtulabildi. Merkeze düşSovyetlerden önce, büyük Ingiliz rinci ihtimalde sinyallerin devara medi. 435 kilometre uzaga düştü. mütPhassıslarından ve Jordell etraesi gerekiyordu. Ikincisinde Çünkü füzeyi idare eden sistem Bank radyoastronomi ıstasyonu direkforü Profejör Louvell'in ver füze parçalandığından radyo neşri enfraruj'a karşı hassastı. Ve onu ., • j , , , . . . .. , yatınm birden durması lâzımdı ve avın en sıcak bölgesine ynne'.tti Bu en sıcak bölge (sükun denizi dıfını dıkkate ay yolculuğu sırat u yi beş saatlık almak lazım. Fuze b u o l duruluk denizi buhar deniz.il üc sında her an takıp etmiş olan Jor Rusların, evvelden kararlaştırılmış bir saatte, telekomand vasıtaj deniz üçkeninin ortasındadır. Ü dell Bank mütehassıs'an. füze adeniz. tsbii bir dev çukur ayna ya duşmeden aItı dakika önce. ay siyle, füzeyi parçalıyarak bu sinVe ayın o yallere son vermeieri düşüncesi de teskil etmektedirler tarafından akçettirüen ve o âna vüzüne vuran giinpf? ışınlarını en kadar Lunik II nin neşrettiği me doğru olamazdı. Çünkü bu çok güç fa7İa hirikt'rmekterîirler. sajlardan ayırt edilebilen. radyo bir işdı. Birincisi, son merhalede Ve nihayet su noktaya da dikkai sinyallerini açıkça zaptetmişler esasen son derece karışık ve kep'mpraiz gerpkir Diinva ilim a1 sif bir sisteme dünyadan ernır dir. damları arasında Lunik II nin he, alacak bir .alıcı radyo. ilâve *t Hefine v»rd'*ı h»>"V<nda ?üphe p.n<Bu, bir kaç dakidada bir bip bip mek, ikincisi. istenilen anda füze teren çıkmadı Bilhsssa kr>7miV sinyali Lunik II deki hususl bir veriei tarafından bir radyo alti yi parçalıyacak bir patlayıcı cihaz nroblemleri idare eden. Prnfesor, metresine gönderıliyor ve füzenin eklemelc lâzımdı Füze ne olursa Nmivp'l Profesör Dryden eibi er aya dogru düçü$ünü haber veri olsun kritik bölgevi aşabildikten \ büvük Amerikan yordu. Saat 22 yi 3 dakika geçe ve saat 14 ü 31 dakika geçe ayın haberp derhal inandılar Lunik T1 Profesör Louvelli radyo sinyalleri çekim sahasına girdikten jonra aya düşmüstür Bunun, şüphe gönin birdenbire kesiidiğini haber buna ne lüzum vardı. O sahaya gi türür tsrafı vokt'.ır.» • • lflh , A «>n. Aİ • 1^ ^ ^ * ••> ! a. . 1 . . *" . Sosyal «ahanin en muhim unsuru, • , a m a m e n yabancı olduğu ve ekserisi cemiyet münasebet v« tezahürleri uydurma. bir hayli tâbir ileri siirBu terimlerden bir kısnu, zjınin vasıtası dil olmadan, devlet. duk millet hattâ bir insan topluluğu ta manU kütle tarafından benimsendi, bir kısnu ise bir türlü dilimize girs savvur edilemez. bu duruma muvazi olarak. Dil cemiyet halinde yaşamamn kaynag yabancı. dile uynumn tetemel unsuru olduğu gibi, bu yaşa~ rimler. lisammızdan «~ kullanılmaya, k l l l a yısin bir neticesidir. Toplu yaşa kÜVîanrimaya çıkt.klan halde dile ma neticesinde meydana gelir, ce1 m a ] o ı m u ş ecnebi kaynaklı terimler, miyetin istihaleleri ile değişiklikle \ her zümrenin dil ve kaleminde kulre uğrar, kendini meydana getiren lanılmakta devam edegeldi. Cemiyet fonksiyonunu yapmaktatopluluğun akış yatağı, götü kuladır. dilımiz yavaş yavaş kendine h 3 s ğı, bir numaralı unsuru olur. bir veçhe alarak her zümre tarafınDil cemiyetin akışmdan meydana dan anlaşıhr bir lisan olmaya başlageldiğine göre. lisanda yapılacak mıştır, durulması ve kesin istikamedegışıkhkiere eerruyet uymak mec t i n i a ı m a s , i ç i n zamana ve üzerinde buriyetinde kalır mı? Bu suali dil çalışmaya ihtiyaç vardır. Yolcunun zaferi üstüne eğlenmeğe başlarlar. ESlenti urun Medeni dillerin tetkikinde görülür ve eemiyeti nehir ve yatagına bensürer. Esir kızlar oynarlar. Kımız sunarlar Deü Dumıul'a. Yaki, zsmanla ve hiç ihtiyaç olmadan zeterek incelemek kabildir. nınd=ı da, bçndeler. Deü Du m r u l coşar. dillerde değışikükler olmuş. muhtenehir acar. fakst sonra•• , . u u ıs 'lif dilleı birbirlerine tesir eimişler BeıHelerKi7İ:<r : S?na dcrier De \\ Dumıul, A da n ona tâbı olur. ş u halde hevelân, , ". u ' . . . . . „ ;ı ıc O rı Az gelir öfke ) M . bir Azrail! . , . . . . ; . dir Bu gunun franüzcası ile Ib ncı İç yijidim. İ aslanim; ic! Ç lâde haller ile çökmesı değişirse ne manca„ „ „ „bir takım yatağı değisikliklere taşma. toprak gıb, fevsa a s ! r , da „ , değişiktir. keza alDünya görme mistir senin gibisini! hir yatağınin istikametine tâbi ola uğramıştır. îngilizce nispeten müstağş Sıkı bilek'eriyle kavradıklan kupalan kaldırırlar. Tam içcaktır. Ktza büyük gayretler sarfı ' kar kalmıştır. çünkü tngiltere bir mek üzere ik?n, Deli Dumru ; ' a bir hal olur, içmek üzere iken ile sun'î kanallar açıhr^a nehir bu adadır, komşuları ile olan karşılıkh kupası elinden yere düşer, kivranmağa başlar. Bu sırada da tesirleri e«ki devirlerdeki nakliye du sun'î kanallard=>n akacaktır. rumu dolayısiyle mahdut kalmıştır. yolcunun o mahut kahkahalan duyulur. Oradaki herkes bir an Lisanda sun'î kanallar açılması Diğer Avrup? dilleri kondi kendüekulak kabartırlar. Donar kalırlar. Ortalık yeniden derin bir kuvvetli oian zümreye dil iizerinde rine bir takım degişik'iklere uğradık sessiz'iğ? ao'mülür Yolcunun görünmezden gelen sesi duyulur: yap'lan değişiklikleri kabul ettire ları gibi birbirlerir.e de tesir etmişbiİTektir. yavaş yavaş cemiyet bu lerdir. de£işikli&i benimser. Ancak ypni Dilimiz hufusunda tutulması gerehir terimin cemiyet tarafındg n he» ken yolc gelince: Yeni olarak ortaya atılan terimlernimsenip bir diserinin benimsenbenimsenmiş memesinin s^b"b'ni izah edemeviz den kütle tarafından Geçen ak^am Fransız televizyonu ister «Resimle dünya,» Bir yığın olanlar lisanımıza mal olmuştur, bebu bir cemivet fonksiyonurlur Dil işte bu adamın hayatını canlandır foto muhabirini dünyanm dört bunimsenrriyer.lcr Ü7erinde is^ar edip iizerinrle drŞisikltk yapmak neh ; r dı. Dünya bu harika insanın ne caeına salar. Bütün işleri gıttikS'in'î biı durumun moydana e?1meKış ortasında bevaz. N f nlüzprinde de§!ş:k!ik yap"rakta n Çok adını, ne ömrünü biliyor. Oyta lerı yerlerın fotnğraflarını getır masın? Tıpkı kar eihi Alışkanlık1 peri masallan gibi başlıyan, hayal mek nlacaktır. 1529 da 108.(100 renk , Isrın yarattıS' zevkier her yenilik d *;, (rijr>tür Di'irri7e ei'~mis. icinde eriyerek gibi uzayıp giden ve bir kâbuf li dünya fotograf.ndan bir kollek j , . ,i beürMz bir ürperUîerifindp vqrj'!=cak dps : ş'k 1; k onun mali nlmııs yabancı mensrli Anla»ıl«n gıngsterler de yaz ta gibi biten son derece enteresan bir sivonun sahıbidır. (Dünyaya bun k a r ? e j n d a b f t j rr.p gecirir ama modanın tadı ve b^kı^ın^^n dilleri şehirlerp de kc'.imeleri sırf menş^lerinden ö!iitilinden dönmüjler. Uç gün evvel omür bu. ea fotofiraf para.«ı dökerken ken mârıssı da b'indndır. Sizi alışma benzeteVliriz. merhum Prof. Yusuf i r u dilden çıkarmaya çalışmak beyParis civannda. bir saat ara ile, Bundan yüz lene kadar önce kü dinîn tr>pu topu bir resmi var.) 1 1 T J »1 • ; L . M 1 i : bi'tpviyliiinf'p". uyusukluğundan hudedir. düirrize bir. fayda temin n •v iki silahlı »oygunculuk olmujtur. çük Alsase köyünde Albert Kban'ın bu essiz başarı Albert Kb^n Serif Kılıçel tnrafınd=Ti •övV öV çıkarmak. t m e z h i l S k i s 7ar8r v e r i r n u fakir Ikincisi çok enteresan. Çünkü: kah adında bir çocuk doğar. Babası se ve insan.severlifi bankerieri endi j bir fikri tekrarlarsak Diiler Şehirvet. hevar roDİar eiveceksiniz. ramını bir çocuk. Courbevoie po« falet içindedir. Çocuk, 6 yaşında jeye düsiirür. 1930 da onu ustaca y lere benzer, bir k?lem darbsı .le lestııır e ta şubelerinden birtne üç maakeli. bir çiftliğe uşak girer. 10 yaşında tertipledikleri bir borsa oyuniyle > bukâirmun'Vsp»'tin türlü "süsiyle M < , m , e k e t i m i z ı ? v e n i g i r m i ş o l a n eli silihlı haydud firer. Posta çöpçü olur. 15 inde çiçek «atar, son yere vururlar Adamcajız iflas eDeei>=tin!i'lerse :b i r t e ş e k k ü l olan Miros ile ismi d^ »ıcakık katacaksınız Michel Gon değıstırilemezler. kaçasını toyariar. 32 yajındaki ki ra bir bankaya el ulaklığına girer. der. N'esi var nesi yoksa satıhr. na bunun en giirel bir ö"nr"ini ne olur'' Bir hercümerc olur. t»h" ı ııf?k bir okunuş farkı ile dilimizde »e memurunu yaralsriar. Vaka ta On yıl sonra patronun ortağıdır. Kolleksiyonunu elinden alırlar. O; verivor. DÜ7 denilecek kadar K a mamiie klisik gangster metodiarı En yaman bir «pırlanta arama mü na yalnız bir vatak, bir sandalye. de. fakat vakasınm, kollarının du sil ca& nda olan nesil ile tah«il ni ı syer almı.«tır. cemfyet kclimenin frantpmam'anv* n«si! bir ikilik doear. fini a de okunu?unaokıınmayan dilimizcanla ı z c f>lnınu?unda ilâve ile s hararaUnnda biribirini içind» g'çer Aynt ihtiyat tedbir esfesesi» kurar. Saşırtıcı bir ser ' çoruklıığundan hâtıra di:'e sakla ru^unda yepyeni bir hava varatan maz. mal etmiş or.a bir kalıp vprmiştir okulda bsşka evrie baska if» leri, ayni ahşkanlık ve maharet. vet yapar. Fakat . çoeukluSunun dıSı yıpranmış hir kat elbi«e ile beyaz şömivveve enrdüklerimizAvrupa lisanlprında da biz.den alınayni çevikük. Gangsterlerden biri yokluk günlerini unutmaz. Hasta1 bir pe'erini bırakırlar. 10 <;rr.e son den daha enli bir r^nk'i kemerle k»rsı!a?Hn genç müterpddit kal' mış terimlere tesadüf edürrekledir. 1 k?pıyı tutar Biri soyar. Biri po* haneler kurar, milletlerarası cser ra o sefalet içinde bu dünyadan bir hahar ılıklıgı katrrn?. bu kararsız '*. »air hallerine de «ı Y opurt. Avıupaya bizden gittiği <itahanedekilerin kıpıfdamamasını lere mılyonlar döker. enstitüler a goçer. Tabutunun arka^ında yalMnrtarta hpyaz. bir bajka ufuk r?'et edebilir. dbil bi muhtelif mcmleketlerin lisanlsıçar. burtlar verir, okullar yapar. mr iki kiîi vardır Mezarında ne tur sanki. Onünüze bir açıldı mı gizetler. idare edenlerin rında ufak değişikliklerle «ynı isimAydınlarin ve Sonra şu dünyada daha orijinal, j Çicek. ne nutuk... Boulongne'daki hayalinİ7İn ve sanatin eeniîliöjnre rolü dilin oleun. halkın içinrlen cık Ie ifade edilmektedir. I Fakat 7 yaşındaki Jacky. büyük daha dokunaklı bir eser bırakmak fakirler mezarlığına gömülür. siis nniinüze senlif. Seçin seçeHl miş veya ona rrnl olabilen Elimizde kâfi deıecede malzeme bir sogıjkkanlılıkİ!) annesinin elindi»iniz ksrt<ır. Ona her renk. her ra iatinat etme»ini temine çalışmak! mevcuttur. Dil üzcrinde söt sahibi : den sıyrılır. Kapıdaki haydudun CİCk, her kemer. hcr fantezi yab'J'dkları arasından dışan fırlar. kimselerden mütesekkil bir komis I raçır. V> alsrm verır Çocujun sıvıştli von kurarak. küt'ec* benimsenrriş {ını fark eden haydütlar işlerini j îbtiva ettikleri terimler itibaHle. v e kullamlan terimleri toplamak. ' y a n d ı bırakıp kaçmaya mecbur dil İçin son zamanlarda b'zde ileri , Gramerimizl muntazam ve kat i • ka'ırlsr Küçük Jacky arkadaşlasürülen bir fikir vard'r: En müte ! esaslaıa is'üısd ettirmek lâzım gel ! Çeşitli mamulleri dünyaca tanınmış büyük bir yabancı firma rına anlatmak ıçin onları gizli gizli kâmil ve mükrmmel dil. içinde en mektedir. Zamanla dil ve grameri ! ıHT"»mfyı de unutmaz. fçimyager veya kimya bilgislne vakıf ve geniş bir mti|terl çeraz ecnebi terim ihtiva edn dildir. m İ 7t a m b i r duruluğa kavuçacaktır. Dl1 >>"»• "« çevesinde çalışabilecek kabiliyeti haiz bir eleman aramaktadır. y»km i ' KahraTian çocuğun vaka olup Bu fik«"i kabul etT>ek püctür. eene dan. alâkadar. yasayan bir müessese ( Tercihan almanca veya ingillzce en az bir yabancı liaanı bilmebi'fkten sonra ilk sözü | u o)r»u|Prof. Şerif K'lıçerin sövlem'B ol' , ^ ' r . bu itihpr's her csntı gîbi 7aman. M've askerllğini yapmış otması |arttır. tur: (Kadın Terziliğine aid olanlar) du&u ffibi Icindf. ecnebi terlmle1 ı a u f a k t e f e k de*İKİkliklere uframaîrtekülerin tercümei hallerini bildirir bir mektupla «Kim• Deır?k filmler sahici imi$ ha! LJra ri ihtivîi etmiyen dillerin en mtite sı mukadd»rdir. Mr<:«le onun ahenkyı* rümuziyle P.K. 178 tstanbula yazmaları rica olunur. Temel Biçki: Bütün kakamil dille r oHukİHrınt k»bu' ed^r ü. ke'irre ve ifaric imkânları bakıdın elhiFeierını tek bir anlaşılabisek. en ileri dü'erin Afrik=» kavİTi mından zengin. kütlece metod esası üzerınden len. içinde fenakuzlar bulunmayan, lerinin dilleri. en eeri di'le» I«P n»>k hocasız ögreten ana kimprı«eli k°lime ihtiva yerle^miş ve duruîmuş. safbm esasçok lara istinat eden ve esaslnrı deSişAmerikan «Foreign Affair Qutab 2 ncı baskısı çıktı 15 ede n Avrupa dilleri olması lâzım meyen bu bakımdsn istikrar kesbel• rterl;* dergısınde çıkan bir mâBiçki tatbikatı, Dikiş ve gelir. miş bir lisan olmasıdır. kalesı için «Hrutçev»» 150 dolar Provalar 5 Bir kesif bir icat, hsricte bulıınverilmiştir. Vapma Çiçek 2.5 muştur dive ondsn istifade et^ıeBu fıat yüksek olmamakla beraHocasu Şapkacılık i mek ne kadar vanlış ise bir tsrimber (Hemıngway Life dergiline Sipariş kıtabların be"deli 50 yazdığı yazılardan kelimt bafina 1 den i'tlfade etmek icab ed'nce. ^ırf Krş posta ücreti ile birlikte dolır alıyor) Amerikalı gazetfriCemiyetimilin Samsun va Bursa Kan Merkezlerinde Müdür Ziya Canal tstanbul P.K 973 men^pinirı ecnebi olmssmdan. onler ara.iında itirazlari yol «çmısdarı istif?He etmemek. 1i?anin i"inde ve Bakteriyoloğ olarak çalıştırılmak • üzere doktorlar alınacaktır. adresıne gönderildiğinde dertır: «Isterse, diyorlar, yazan «Hrjt erivin onun m?lı olrru1; bu ?'bi •?ı'Sağlüı durumlan müsait olan emekliler de çahştırılır) İstekhal taahhüdlü gönderilir B3şçev» olsun, biz neden bir Rus tarimleri. bu sebepten öttirii dilden lilerin Türkiye Kızllay Cemiyeti Umum Müdürlüğü Personel lıca İstanbul kitabcılarında rafından yazılmıç yazıya bu kaC'karmpya r>a!ısrn9k, dil? f?yd= verMüdürlüğüne müracaatleri rica olunur. dar para verlyoruz; Ruslar bize buiunur I I rnp* kanastindeviz. bir ruble bile veriyorlar mı?» Bu kış Cangsterieri çöpçü, korkutan ve nihayet nıil^arder beyaz roplar «iyeceksiniz 7 yaşmdaki çocttk f '° ' ELEMAN ARANIYOR ŞÜKRÜ CANAL'ın Biçkı Kitabları 150 clolara bir makale Bakterioloğ doktor alınacaktır TÜRKtYE KlZlLAY CEMİYETİ Umum Müdürlüğünden : BHI.MACA I I I ı ı ıı r Mil'^ıllHimnfflHRIIIIIIMimMIIMIIMIIIIIIIIIIin KORUYUCU ATUkTTIk.OlRE TARAFTA MELEKLER SEVİMLİ BALlKCl Evet, ecnebi li^snlardan kelime almamava çayret efmek l ancak kütle bir kelimevi pi" w karar verir vevahut herha Yolcıı : Kaı^ taş üstünJe kara laıınca, Karan'ık secede beni gö riince. icab ederee. ÜÇT1 b'r mi'^'»lofpt ""sVer'r pmjııeti «sullacık. ternemçk icap eder. Dikk=t ed'leSOLDAN SAG \ : Biter kavga do*üş topra ğa şirince. cek noktalar: ecnpbi lisandan '°ti1 Sopuk ınevîimi kuvvetli ; D?li Durnrul bunu duyun ca kurulu yay gibi yerinden fırıar, fade etmeyin ecnebi kelm<?d<?n is geçer durunıda. 2 Etıafımızda korkulu b ; r havrct'e kendisi ne bakan bendelerine şöyle der : tifede etmek. fhnan k»Iimenîn di V ııku a gelenler. sayılardan. 3 D. Dunnı1 : Nerde kılıcım? le intibak edebi'mesi. valnız b'r li, Valı^î ve yırtıcı hayvan. 4 Güzel Ne bakgrMmz yüz üm.e övle? sann kelimpVrindPr, f.zl=, i=+'f*dp sanat, «ayak., mânasına eski teAl^cağım bu ker. öciim. edilmemesi (bu takdirde de lisan rim. 5 Bir çeşit çanta. bir harfiıı (Arkası var.) yabancı dilin bir kooypsı ve ekseri okunuşu t Tersi «insaat» mâkötü ve eksik bir kopyası olmak nasına gelir. 7 Cehennemde ce. tan kurtulamaz) eibi h n ' U ' ^ H ı r *a goıerek olanlaıa »yiyet etnıeğe DONYACA MARUF İSVİÇREDE KAİN Lisanımız'n. OsTanblardan ttiba memur işkemeci. 8 «Keyifsiz ve \ | FABR1QUE 0E MflCHINES OUTILS OERLIKON ren geçirmiş olduiKı iftihalelere kı hasta olmaya adayhğım koymu,.. \\\Û II / / BuehrleetC:e,2ürich. saca bir göz atarsak : mânasnıa eski bir terim. Firmasının Iştirak ve nezaretiyle memleketimizde imâl Osmanh DevİPti sark* dogru ya ] VL'KARIDAN AŞAĞJYA: edilmekte olan en yüksak evsaf ve kaliteii yılıp Arap ve Acem âlemleri ile ( ] Z e vçten mahrum kadın. 2 temasmı arttırdıktan sonra. esagen T e r s i " c e b i tanknot dolu» mânası. din kitsbımızın arapça yazılmış ol nadır. 3 Kahramanların kazandıkları, Tanrı saklasın insanların masmdan ötürü. cemiyette yer aibaşına beklemedikleri zamanda çemış olan arapçanı n tesiri fazlalaşlebilir. 4 Çevrilince mensup ololan Acem edebiy?tı domış, duğumuz Türk hanlısının knhilesi layısiyle de acemce elit tabakadn . .. . , . ... , , , , , „ , , . , , be'ırır, kuçuk balıklar büyük bakullamlmaya baslanmıstır. Bu du , ) k , a r a fcu v a z i f e y . gorürler. 5 rum kısa zamanda halkın ku'bn Do?u vilâyetleriınizden biri, ins.> makta olduğu dil ile edebiyat dili şeyin 1 »^1 1 S CHalk Edebiyatı haric) ve devlet ... yarısı. 6 2İRİA dilinin ayrılmasına sebep olmuştur. Boyutlar (eski 6 V o U' T A Dilimize girmiş olan ecnebi kelime u s l I ] çoğull. holO ç ı L OllkJ L F \ ler ona agdalı, anlaşılması güç ve ş u m u i ! a gidenler A A D ö karışık bir manzara vermiştir. den duyduğu. 0 !N| t A D A Tanzimat ve Meşrutiyet devirle muz. 7 Tersi RaV~N E rinde Avrupanm çeşitli dilleri, nis] korkunç saldırpeten az olmakla beraber m~hdut! gan şahsiyetlerOünkü bulmacanın bir zümreye tesir etmiş. ancak bu dendir (eski te halled1!mis şekli tesir eiddî olmayıp özenti mahiye rim), bir zaman parçasının tersi. tinde kalmıştır. , 8 Şehir nakliye vasıtalanndan İ' l OE I Kaynak elektrodiarı Satışa arzedilmiştir. • 1 >• 'illllMıtllll^lillllllllniTiıMflniMlinililnıllllllllllNlllllllllliıınıllliniii FKOP MTMBÜS'ÜB MA( KKALABİJ ÜlllliliülılllıliıllllllllllHlllllllllllllllllllillıılH.üMlli:' Cumhuriyetten sonra hslli lâzım birinin iki başı. Ege denizine akan gelen meselelerden biri de dil mese | nolurlerden lesi olmuştur. Dilimizin ihtiva etmek te olduğu, kütleye bir türlü mal olamamı» terimlere, garplilaşma dolayıslyle cemiyeie girmektç olan yeni meflıum ve tesislerle birlikte girmekte olan. garp terimleri de ilâve olmuştur. Dilimir.in cemiyet tarafınHususide Temiz dan snlsjılır. müstakil bir hüviye*? Tel: 71 62 14 sahip olması, nehir ve yatağı misâ . TÜRK MALl SATIUK 951 OPEL KAPİTEN İTHAL MÂLINDÂN ÜSTUN Olduğunu iftiharla ilân ediyoruz ! Tecrübe için e m i r l e r i n i z e amadeyiz Irtibat Bürosu Bankalar Cad.124 Galats Talefon: 44 64 52 OERLIKON ELEKTRODLARİNIN linde oldufu gibi, intizamsız akmak'a ülan nehire bir İEtikamet vermek ieab etmektedir. Fevkalâde hal olan taşma, yani inkiliplar başlamıttır. bunun yanında »un't kanalların tanzimi için gayret göstermek lazım gelmektedir. Bu mevzuda n t gibi gavret gösterdik? KayrLEğı yabancı kelimeleri dilimizdm çıkarmak amacı ile, kütlenin KEMAL ÇAĞLAR Idrar Yolları ve Tenasül Hastahkları .MütehasSMi Galatasaray Suterazi So. No. 12 üğur Apt. Tel: 44 14 36 Operatör Uroloğ Dr. OERLIKON KAYNAK ELEKTRODLARI ve SANAYi A. Ş. FabrtVa Posta adrtsi İstanbul Londra Asfaltı, Çırpıcı Sok. No. 2b Telefön: 215567 P.K. Gaiata 1050