16 Mayıs 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
DÖRT CUMHURİYET T Bauraıı «CUMHUftfrET. In KORUYUCU BANA. SORARSAN ŞURA.DAN ĞELİYOR... MELEKLER 6OŞ SINlRLERlNE OL EN RA.JDAN VA5(T BıRAI SONRV TAKSİMİ? 1 zULOC ALT ULMAYABAK. Oramofon plâklr PACAĞIZ,VAL?NAYı BIRAKAMAYI2. TRAFİK POLİSİ ĞELİVERIRSE.. BAY OSCAR: YOK MU? UNGUAFON metoduyla tters dınlıyerek bır kaç ay içinde GÜRÖL GÜRÜL Ingılızce, Fransızcı veya Almanca konuşmaga başladıgınız zaman. onun reklâmını bızzat yapacaksınız. Parasız izahat LİNGUAFON ADRES: ENSTİTÖSÜ İSTANBUL • YABANCI DİL : • •»• » » • »» •» » » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » • • • • »» ••• •»• »••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • Avrupanın en tanınmış asansör firmasi 1ŞGÜZAR A Yazan: Bflrhan FELEK • aradıl*ş«nda ı$ı yaparon, her ?ey •lımden gehr, hezârıfen adamun» ınancınöa ldi Mahallede adına Mavmuncuk Emın1 derler<h Çunktı dah a kuçukluğunden ben kıhde merakı vardı Nerede bır anahtar kavbolsa, bir kapı kapah kalsa onu çağırırlardı Doğrusunu ısterseruz bu kapı ve kılıtlerden çoğunu kırardı ama gene de ttEmın»e «Mav muneuk1» admı talctılar 0 gun bueun yarı parah varı parasız herkesm ışıne koşar bir adam olmuştu Bu da onun ışine gelırdı Pazarhk etmeden ıje gırer sonunda ^Je vereceğız'' dedıklen raman vazıvete ?ore para «terdı Çnnku becerıksız oiduğu kadar fedakâr adsr'Td. Bir çivi «"kmek ıçin varm saat uftravP kan ter ıçınde ksldıSt rlajan şevlerH ndı Ona sorarsan Ben erbab adamım Her se< ın bır raconu var Ben >şın raconunu bılırım, derdı Ve elınden zn ıd° dılı çah^arak geçınmeye uğrışırdı. yf JI O gun Perşetnbepatarına gıtmıstı Bır kurbaga anahtar alacaktı Dort bes dukkân gezdıkten ı e her bırıle Insaf yahu' Biz buıvu vaktjle ellı kuruşa ahrdık' dıve çekıştıkten sonra nıhavet bfnnden vedı buçuk hraya kuçuk bır kuı bağa arahtar ildı Karakoyde dolmuş bekledı Bevazıt dolmuşu ışme gelmezdı Oradan t a ı Aksaray'a kadar vurumek ıstemıvordu Kardeşım' Yolun tadı kaçtı Otomobılden eoz açamazsın İnsan araba olujor anladın mı* Hanı trav 3 kaidtrmirdan da gıtsen Mostralann ond 1 gacolarla dolu Anladi" mı"> Insan gunaha gırecek îvisi mi ben Aksaray dolmusuna bınerım «rValHe» nın önönd» inenm anlad'n m ı ' Oradan da fakırhaneve Dıverek bır kaç yür merrelık \olu neden \nrumpdıŞıri kendınce ızaha çalı^ırdı Karakovde çok beklemedı Bır Aksarav Holmuşuna atladı One oturdu Yan'nda bır hırpâm adam Yo'dı poruştuler Abanma üs+ume' Ahanmnorum \a' 1 Az ote\e gıtsene Torba \ ar da' . Ne torhası' Mal' N P rnali1' ^ SCHLIEREN lyı malzeme, teknık montaj ve devamlı servıs muşterilermın emrındedır. Turkıyc Umumi Mumessılı TÜRKELİ TİCARET A.Ş. Galata Yanıkkapı sokak No 1 35 Telgraf Turkelı Telefon 44 46 23 • • j • • • • • • • • • Gom'eV setıre pantol Sen ne ış vaparsm* Mhallebıcıhk m ı ' CGjler°k) Yok agam' Msha'lpfi'ık kar\ola almz, papuç alırız F=k cılik d°s»n=" « ına' Y^k' Onun adi mphallecıhktır P17 V"iı de ahrız "'^tan olursa Oile bır sa'ar kı Sen pa ranın yutttnfl görüyon m u ' Ne kazanırsn gunde* Bellolmaz, Gun olur be* p«. ra alman' Gun olur yuı kâğıt alın' Üstüste ayda n« kadar Bellolmaz dedık a! Sen nerehsın' Nığde'hyim »en nerelısln* Buralıyım tstanbullu musun* Evet' Yerh Istanbullu m u ' Neden sordun' (Gülerek) Ne »oracağım' Gelen sene ben de Istanbullu olacağım da Benfmkl fvle değıl Ben yedı gobek buralıyım E>le m ı ' Alav mı edivorsun* Yok ıgabey1 SoHum .. Bıraz ıçer ledı Şofor de. Işinız mı yok v*hu' dıy» knnftı MavmunciK Emın Aksaray'da ındı Mahaüeve saptı Helvacının evının onvınde hır kalabahk gordu Ev kat kat kıraya venlmı^tı Sokuldu BaKkalm çırağını gordu Ulan ÎIüaeTin' N« vstr burada' Duğun m u ' Yok aj}ab*v Musluk... Ne musluğu ulan' Musluk mu açjlmış, musluk mu kapanmıç sobaeı Artın içeride Bulmuşlar «damını De<M Kalabalıktan geçtı E\ ın avlusuna glrdı Bir ksdın feryad •dıyordu Ayol « n gu bastı Allah rızası ıçın funu kapayan yok mu' Emın atıldr Ne var vahu' N* oiuyor' Aman oSlum Helânın musluğu kapanmıyor. Su »kıp duruyor Bırak aksm Helâ değı) m ı ' Delıkli taç alımyor ayol. Odalan su bastı.. O sırada ust kat merdıvemnın kenarından sular akmakta ıdı Musaade et de bır de ben bakayım Dı\e merdıvenden fırladı Yukan çıktı Paçalarını sıvamış, kollarını sıvamış başı açık penşan bır adam habıre bır musluğu kapamıj a çalışıj ordu Emın de sular ıçmden geçerek vanına sokuldu Bır musluk olanca şıdetıle akıvor delıkli taşın valağından %erlere sulaı taşı\ordu Emın bırdenbıre bagırdı Kova vok m u ' Bır kova' Teneke tencere ne varsa' Aşağıdan sesler Kova yok m u ' Tenceıe teneke Var yok Maşrapa vardı Ibrık olur m u ' Ko\a \ahu' Bır çınko kova Ağabev konseı\e tenekesi (ar Getırın ulan Ne varsa getmn Herkes bır şey alro vukarı cıktı Haççe kız da dortluk bır ru olacak' ay uıaaam. Çıyana «ezva bak be' Emın kovayi aldı Yalağa dal Aman gebert' Bır keret dırıp apteshaneve doküvodu benım bır coli var ıdıvse koAma kova sıgmadı bu sefer kovavı yere ko\up cezve ıle pek burnunu çıyan ısırdı w vallı havvamn burnunun bır doldurma\a kalktı Musluktan tarafı duştü bilırsm' Bunlaı akan su daha fazla geldığınden çok zehirlı hay\ anlardır Bul su baskını de\ am eHivordu Alt dun' kattakiler de ieryada ba^larılar Yatak drtu'erı berbad ol Buldum buldum ama topdu Avol çaresını bulun Av rağın ıçınde kalmış »ersfne baperdeler» akıyor Hıv gorünuz na kor olsun Boğnlacagız \alla Ne vereyım' hı' Istemez Kadınlar fervHd ettikçe ArfmEmın toprağı eşti Bır musluk Zo ne oagıroorsunuz' Çame\dana çıktı Elıyle kurralalifooruz Gormortunuz' dı Donmuvor kurbağa anahtaEmın »okjldu rı taktı Zorladı Bır daha «or Usta! KoUy g«1e Ne yapıladı jrortun' Olmuyor kardeşım olmu Eyıyim sen nasdsın Alay yor Tut şu feneri (Artın feedoorsun' Muslugu kapamaya neri tuttu") Emm anahtarı tekçalifoorum rar bagladı Fakat musluk isle Ter5 çevınyorsun' medi Artin Doğru çevırdım kapan Sen şu feneri tut D°d kten moor sonra anahtarı muslufta takıp Musaade var mı* kuvvetle abandi O anda bır Yapamazsın Emın Bu kılıd ıslık seîile fiddetli bir *u fi=değıl kınğı Artınin «uratına »• jfog Artm usta' Müaaade et' sune çarptt Emın muıluğa yeni kurbaöa Oh oh Aman Vay Aanahtarı takıp zo'ladı Olmadı nasını Bu n e ' Dıverek kaetı Tersine zorladı Dondî Ama Envn de bu kuvretli s>ı fiskıkapanmadı vesl öminde duramadı Baeladı Gordun mu Artın usta' orava su dolmava Artin heîçının dalaver»sı bozulmuş İs men merdıvenlere koşru Emin tedığın kadar ç«vır Ana mus Nereve gidiTorsun Artm luğu nerede' Omdan kesehm de usta' köselesme bakalın Ana mosluŞurta Ne bileyim ben' Anası ne Ana muslufcu bu değıl m i ' rede' Değıl kuzum Emin geslendi Ya ne musluiçu Ana musluğu nerede, a n a ' Zo Emın' Musluk ve<=seAs>$ıdan bır ses lâm Delı mısın' Boğula'aksın Ne anası b<>' 1 Benım anahtar Yahu Be Hamam ana^ı* Ana mu«1u1 dıve bağıran Egu nerede vahu Bu mu«luk va nım anahtar mın elındekı feneri vavaş va lama olmu= kaDarnnz \aş yukselen suya tutarak bir Haççâânım a r a mushığu taraftan elıle verı yoklnarak nerede Nereve attm vahu' Yedı Ne bılevım " e n ' bucuk kpgıdı demm verd m Yahu' Bu evın ana musluDerken vukandan ğu yok m u ' Su kesıldı su kesıldi dı Var Yok olmaı olur ye bağırdılar . mu' Emm içende Varsa nerede' Anahtan derken tnkezle Ne bıle\ım ben . dı Suva duştu Tener söndü Kadmlar fervadda berdevam Avol boğulacağız hav Al Emın Vıaşladı ba§ırmava lah sedınn ortusu sır^ıklam Can kurtaran yok muuu' Nihayet bırısı ffeldı Can kurtaran .. Bodrumda ımış dedı Emın Artın ıle Artın bodruma ındıler Alavı bırak da dışarıya gel Mum \ok mu mum Bır Boğulacağım Artın u^ta' lâmba' Fener sondu Dıverek tekrar a Ne lâmbası' vağa kalktı Su\un ıçmd» ça Yahu' Burası karanlık bır balıyarak merdıvenı bu'du Omum venn' radan guç belâ dışan çıktı Bekledıler komşudan dort Kadmlar kose bh fener geldı Yakıo ın S'i V^^'Mı su ke^ı'dı Dıdıler vorlardı Emm Ya\aş ol bu ne be' Va\ On dakıka\a kadar bodcanına kar\oladır rıpdır'' rum dol^r Dı=arı tasar *>nkak Ver »u fenen bana' tan keselım dıve fırladı D°rEmm ilerledı ko<;elere bıktı ken Burada sokak ne tarafta' Ulan benım anahtar Su S*ğ tarafta anahtarı bır bulsam Bakkal Alı cırpğını tusıkletT Benım sağımda le Be\a' lda kumoanvaM λOI Senın sağın ne taraf f a' derdı Su bodrumu do'dMrdn Solumun sağınf'a Delı gıAvluva cıkarken geldıler Dısa bı lâf edoorsun' rıdan ke«t'ler Sonra tkı giın 'onra ıtfaı\ e bodrumu bocı'tır Dur dur buldum 2al bp Ha' değılmış Buralarda bır bo ken Emın anahtarmı buH ı İNGİLİZCE KONUŞMA KAMPI Turkıyenın en şırın koyu ABANAda gunde 6 saat ders bol gıda, deniz, eğlence ve her beş kışıye bir ingiliz oğretmen. ucretsız broşür iıteyiniz* GRAPHOENGLISH bu memlekette papağan gıbı ezberletmeden yabancıdıl ogretebılen ılk v* en geniş teşkılatlı muessesedlr. Ucrettız bro?ur ısteyınfz. MEKTLPLA FR \ N S J Z C A ÎNGİLlZCE ALMANCA GRAPHOENGLISH lstlklâl Caddesı 297 B«yojlu Galata*axaj SATILIK BOSTAN~ Pendıkte, Dıkılıtaş me\kıınde HUSEYIN OKUR bahçesi namıyle maruf 4 ko\ulu, ıçınde bekçı evı ve samanlıklar bulunan kısmen ekıl' munbıt ve \edı taou\a baglı bostan 14 Hazıran 1959 pazar gunu saat 15 ten ıtıbaren mahallınde açık arttırma suretile kıil hahnde vahut tapu, tapu satılacaktır ' Tamamının satışına ıstırak edebılmek ıçın 15 000, tapu satışları ıçın 5,000 lıra temınat yatırmak lâzımdır Fazla ızahat Tel 48 08 75 44 95 20 Madrıd de saraya ınen>up şunun ^ek, onun ıçın dahd L71.J.H g ^ v« buTinla nıuna.ebette buluna rup dar» uzak'srj ışsret vereot» bulund koca3i Don Fri, ıçe^ko nun 1 ıi7 • d u e mjRtbı lı'C» b ılunut a > m C.8İI1 budaKl h r ormana •\crdu ben/etmıstı Artık sr,.\ zampara Don Esteban sığı aşacağ. zaman laııruan ve nmba «a"alh »uppe Uluç Alı M sıgın uzerınde nasıl leden bvlesne bıkTi? ve u«an şapa r rtacagını se\ retmelerı ıç*n nnıştı kı dru)? «e ahs ının «aşla Dutun kadınları kumanda yerıre dıjı OeC^iK & ve v>at ettıgı bın tiavet ederek kendılenne durbunı bır 'er,u ı Mı bu\uk bır sevınç'e ler \ermıştı Ispan\ol «Şimdi eokar^ıltmştı Meşh T) a Inez ıçın receksınu, dıkıcat edınız Bır ıkı, ıçın Ispan>ol kadırj,a"ının korsan uç dedı mndı avanak Turk kajalar tarafmddn zaptedıime'inı ıstı lann uzerıne oturmuç olacak » \ordu Onun gon'unde nep harla dıvordu Az sonra «Bır1 Ikı' Uç1» Mp ale\ler sıçan se\ gı \e şeh\ et dı\e sa%dı Fakat tam «Lç » dedıa ı»ınını sondurmek ıçın bır ge gı zaman Uluç Alı bır \ana sapaı,n do'usu kor<tn deSıl Hkın bır rak «ıgı arka^ında bıraktı Don Es •Irnann a dc' io 1 l i l a bıvılc h a v teban «e* çıkarmadı Kadınlarıc*ud \e ızandı.t bıle vetmezdı «Şımdı hucum edeeeğım o kaçaK ıdın ^*.rı Itpal mdhmur gm cak Dıkkat edıvor mıısunm, dort Urle ve tıtrı cn kırpık'erle kor fırkatam z henfı sarmaga bajladısanlar tarafından nasıl esır edı e lar » dedı Fakat Sancaktar Reı(egını auşundu*.çe zevk ve ımre sın ıkı kahtası gorunup de fırkani";le \utku u j o r J i Zaten k«)ca";ı taların do(ir.a de onune katınca, Don Prançe^kt. \ \n ın n bu hahac'am '7ı'<n ou 1 planımız da» nı pek IM oıl'vor ve ba^ındakı ı Hd\dut daha hucum ddllı budakh ,ü lcrden memnun c k'ıı'u'nuzu anlamadı Ne bıle oluvordu Adart c »avede bır kal r kafalıdırlar Gorede o çr k rutbelrt ka7,ınmi(, hittâ Is ceK^ıni/ t< • menzılıne girınce do) pan\a'nın en \uk*ek nışanı olan nup 'J'.i aktır » dedı Kalatrava şovaUehfiinı bıle eıde Don» I't7 m ızıolık olsun dive rimis 1 Kad • torsanlardan bıktı> f,ı takdırde •iave'üide çık zenp n ksptam «Ama <ıSa oturmadı ya » c nuş olan D >r. lıançeikr nun fıd dedı Don E*ti}bin «Euzumu kal>eınecat olarak kumelı paralar madı çnk şerefıı senora, »ımdı o% f>ıete razı olı> £ui\ hıl \ordu nu vakalarız» d n e cevapladı Doi K ı d n kadırgsni' kaptam Don na Inez Dona Manuela j a done' t t U n a «Hı d^thıa rastgeldı rek «Çok şereflı kardeşım, aman r n , ı akdirde m l a ' i eiır edece;ı 'emır k'fesınızı hazır bulundurunıze emın mı«ınız'» dı\e soruvor nu/, b ıksanıza son ekselâns kao' eu Don E'teban .Elbette'» d ^ e tTn 1e buN ıru\orlar*» dedı Dora M kaptana donerek ona «Are\ab verınce, k.ıdın ıçınden mu Man d «e, ır olu\o., fakat «ara\ adetı maı K (an ne olur onu oldurme i"n canh vıkalaMn.z, bır ço* l a d ,.nran gulumsu\ ordu ld 1 Uon Uluç Alı ve ra^'geldıSı an havır kurullarına ve manastırlara dı kadınlara ve zarıf nahıf seno bu>uk hızmet etmış olursunuz » | ntJ ara «Gorıe"kMı 7 ş mdı onun Qi\e >a vardı Kaptan «Daha on1 onunde kaçar gıbı vapacagım O ceden so\ledı»ım gıbı onu muhak| a . n a k da ko ktuğum 1 sanarak kak akalajaca ız fakat o, benım pe> me takılacak sojun ın bu at^ım n altına eeİTiozicn on e ic^nda Don r=ebcn elını Baleaı kaçaraktır Onun ıçın belkı de bu niaıanna doSru sallıyarak ora \akalıma MI bıraz uza acaktır da dort fırkatam beklnor Etr?'ı Şırıui ^aldım.r » n ı hareket etMnı cnlarla 'a c y m \e orada gıne h i k r t u ız Budala bıre B'z o£k az kışının bı'dıgı bır sığ \ar d «1 «crn eğe . ^ıajn ot » deil Fa d>r herıfı onun uzerme oturtaca k?t 'a n o sııada korsan Kaııta 1 çırrı \ ıl'anue\ a nın pek şereflı korsan bavragını «hı»3a » ettı ve r arkezaM Manuela bu ha\dudu havajj ( ur bır guıoan* gurledı nır demır k a f i e kapctâCo?ını sov Don i, let ı go?lerıre ınanamı^rr 'u\or kerd lerinrc» 0 ce sıja o d ı Kalıta s^ıhıd°n de saldırıj r turtacaoım bu şakiM ron kendı du Son eks=laT; kaş'arını ça.'ı, tekneiının ıçıne haD^edecegım • dı Dona Mınuela a done^eıc «Den r \ordu Oradakı senora \e senşrı kafe< hakkındakı a^îunuzu h^ben' otalar bu ^ozlere ınanrtra' el çırp men verıne gelıreceğe • «1 Dana Iiıfz de el çnptı, fakat tum, herıf zır delı» d»dı \e sonra omuzlarını ^ııkerek «Muhakhak herıf zır delı, bclkı guzcl0 kaç n kurra^ıvdı' Coile Don hşınızın bi\usu hajdudun ba. rı Sız'n cazıbenı < • Fsteban \e onun amır^rı gıbı b n donduı nuştur lcrce ın anı bjtun hu u<.ı \e res vakal ın<.r. k sızın e^ırınız oınn t "iı ha\at ar 1 » tan rrı,tı Bundan ar/ıi!.ı e sıze dogru can at'jordjr» < dne ıla\e ettı Goğ^unu kabartıp dolaM kontesa ıçınJtn »At, baLam at bol tcesedeı ct ^\y kart l \,K'O nı bur''*u Dona Insz 1 » lezf\enk'. dı ordu I«pRn\ol ka d ırbunu"u kahtanın ark* ka«aidi'ga^ındakı kıdır'd gozlerını U smda bov lu bovunea dımd'k ^unıç Almın gtmı'nder »vırmıvor ran bır delıkanlının uzerıne okaprana (Arkası v?r) .ndı Kum saa"etı tu> t nıp da te relttı ftakla edılı 1 d jrKrn kadınlar 1 on Esteba" e ' «Hdnı \a «ığa ottıracaktı'» dı * >ı n ' orlardı Isan\ol kaptan bo^i ırleie boburlere cSaDredınız. al.jSTa dogru gorursunuz Zaten fırkatalara da bo>una ışaret eJı^oruz On'ar da ıa«a« vavas yarii^ıvı rlar • <"ıye ceİSTANBUL \aplı%T^u Knf* nl r «Pekej, du} * 27 Açılış ve profram S M TaT an fi'kata'a 1 g ıniüjor mu'» 11 sabahı ıçın muz t 9 00 H a . berler 9 İS Akordeonla meloaıler <ue m>rajj e»tıleı D ' i Esteban S 30 Sab*h ş a r k ı l a n 10 00 Veda «Haur n i f n f ? , çur ku bızım lodt Kervanı 10 30 Çocuk »a« 1 11 90 &nır Yahya Kemal tçın otel prograın 12 00 Daru mıiîigı 12 20 Sarkılar 12 41 Karıs k h a fif muzlk 12 55 K ıç A Stucyodan b«« daklka 13 00 Sarkılar • Naötr Hılkat Çulha 13 30 H ' V r . ler 13 45 T«tıl gunu melod ler» 14 30 Sarkılar Murtafa ÇaŞldr İS 00 Pazar konserl 15 45 ŞarttıU r 16 15 Ooera v e ooeret'rrd»'» 1»4» Türk ımiî'k sı i nlevlci lstekl^rı 1" 15 Me odılr 17 30 Sarkı a r Mulkive Ece\ t 17 45 CazTOZJ l 18 00 \vnı Atur F 3 sıl Toolulufu 18 30 Dans muz gl 18 45 Şsrkılar A\lâ DoSanav 19 5 Karışık melodıler 19 30 H a . berler 19 4a \">veser K o k t e ş c e i sarlcılar 20 00 Kıbrıs S a t l 20 15 Radvo Gazetesı 20 30 K u çuk Stud*. odan beş dakıka 20 35 Bevaz perdeden m u z ı * ıÇe«ıtlı fıln melodılen) 2' 00 Sarkılar Zeai Muren 21 30 Spor \ e H J k S ' h Garan 21 45 Pıvano D u n j a ^ n da Gezlntller 22 00 Kıt p e^e^'e Başbaşa 22 10 \ e?r L uerer 22 30 Konç»r*o 23 H Haber er 23 30 Proçram 23 33 Dans muzı ğı 24 00 Kapap ş < z J K "ltc^^''l D îia 't ü z İse »•••••••••••••••••••••••»••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • t • NKBATİ YAĞI PîYASAYA ARZ TOROS tekniğın son icablarma göre mutehassıs elemanlar nezaretinde en sıhhî şartlarla ve en üstün evsafta imal edılmiştir. TOROS yüzde jlız saf ve besle> icidir. • TOROS nefis kokulu, bol vitaminli ve fevkalâde lezzetlidir. TOROS her mutfak için eherişli olup kesenıze en uygun margarin yağıdır. Bir tecrübe menfaatiniz icabıdır. ALTIN FİATLAR1 6 6 19M Cumhurlyet Hamit Ingılız Yerh 1115011175 ^ 134001430 ıooonıpıro 16701673 1180011100 ••••••••••••••••••••••••••••••••»•»»••»••••••»•»•••••••••••••••••••• Hazirana kadar para yatırınız / Taksim Sıraselviierde" •••••••••••••••••»••••••••••••••••••••»»•»••••»< "^ ! Orta Doğu Teîaıiî: Üniversitesi Orta DoSu Teknık TTnıver«:'fe<ji ?ıns ımtıhanlan 3 Temmu? tanhınde yapılacaktır Kavıt fıslen Genel Sekreter kten a'ınabıhr bu fışler 15 Haıran 1959 tanhıne kadar Umver«ıteve ısde edılmış bulutımalıdır Imühanlann vapılacağı yerler 16 Hazıran tanhmden ıtıba ren ılân edılecektır ÎTTtıhaniar hakkmda daha fszla bilei alm=k aşağıdakı arlre^e rmıracaat etmelen dân olunur MÎTTÎ NTUDAFAA CADDFST No 18 VFKÂLFTLER AVKARA L Ö K S Kravatları butun zevk sahıbı erkeklerın taktır etttğı kravattır E R İ K A şık erkegm kravatıdır E R I K A svrupa kravatlarından ustundur E R I K A emsalsız desenlerile her zevke uygundur E R I K A kravatlarının yenıUklertnı mutlaka gorunuz Luks Tuhafıye magazalarından arayınız » K ^n IMAN T o p t a n S a t i } : Siiltünhsmam meydanı Dagoçlu Han Î E l 2 2 0 2 ) 3 4 4 72 51 Sultanhamam Fıneancılar Rız^oasa 76 nıımaralı dukkân satıhktır Muracaat Telefon 22 38 46 dan PIYASADA SATİLIK DUKKAN
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle