Katalog

DÖRT CÜMHURÎYET ! • • • • IIIVBtlffl ••••••>II>WIIIIIII ••••••••••••••l" s 15 Aralık 195* "ü <CUMHURİY£T» in Zablta romanı 3 Kadınlar, erkeklerden Bireysel çalışmaiarın dilde niçin şikâyet ederler? yarattığı anarşi ^Armauanı. o /959/960 " 1Ball Mlll|||||||||||||||IIIV||||||||||||||||g|||||||||||||||||||||g||||||||||||||||||||||||||||||||H| YUNUS NADI J>tL DAVVIMIZ rnmEa CRAFTs Çeviren HATÎCK r« doğru ılerlıven kendısınden başka bır tek kışı daha vardı Ma ude bovu bosu ve yuruvu^u hu susıvet tasıdığı içın amcası J>shııa yı uzaktan tanımıstı Zaten onu volda goreceSınl de tahrn n etmem « değıldı Çunku hava eu zel oldutu zaman Joshua'nm adetivdi o iaatlerde şehır kıtaplı8ına ıner orada gaztelerl okjr, eskı arkarla«larıv le vârerlık er>=r dı O da daıma sahil volunu tercıh ed»rdı Meeafenın uzunluS^ıin raŞrr""n Maude amcasının «on derece a§ır adımlarla vüruduîunu ve ha'«i7 lıV alametlerl eosterd Ş'nı fark ettl Bu tabıı blr sevdı Joshua ıhtıvardı daha gecenlerde altrr s dokuzuncu vıldonumunu kutlamıs lardı Bır murİPttenbeH de art k vasını tviden tvıye «o«tenvord ı Tanıvgnlann hep«ı g'bi w ı Ma ıde da çok «everdı ölurse Maude a e > pevce para kalacaktı »nn o am'•üsmın muTikutı mert»he fa7İi va«ma<mı samım' olarak ıiterdi Yoihua RaHlett W«t Head de oturııvordu ^enelerden bpri dulrlu Yaslıca msan'ar olan kan koca WıltnnTan hiyne^ıne almi'tı FmnıvetM adamlardı on» elier nden eeldıŞı kadar hf hakıvor'ardı Radlethn evi Lıt'le'lerın evıne çok vak'n old ı»u icm kin Jnstır» 'kırle blr ora miofır gelıvordu Radlett ın hali rakti yennde ıdı ^prvetınm derece"!i"i tam olarak bı'en voktu ama cvarın tahmi"ine gore otur bin Tneıhr Hrası ^*dar parası varrlı Bununla beraber vaMvet"*mp«ının « i ı hatlannı acıklami'tı Hi7rretkSrlnnn3 ufaV tefek bır sev ler h rakac»k havır işlenne de blr mık'ar para v erecek Maude Wedeemood'a da daha çok bır $ev avıracaktı Ams servetının buvuk kısmı k'« Jos'lea'v» kalacsk*ı R'dtptfm nasıl renrin olduSu bır «ırdı Bunujı sır olaraV kalmasında kendi ıste'hnt'eB ba^ka gorunur sebep voktu Buna raîmen aıle fertleri onun bu i"=te?ıne uvuvorlar hakıkatte mevcut olmıvan bu sırn a5i7İarından Vsçtrmıvorlardı ÇunVu R>diett defalarca sovlemısti »ımnı a6i7İanndan knCiracaV olurlarsa va«!İYetn«me5inl dp"ı<tırecektı Fakat ne'Jo^Mra ile Maude ne de kocHİarı onun hu nrarına akıl erdi''mıvo'lardı Bu sır ol«a olsa Radlett'm gençhSınde bır m^ rlen dirmrı bulmus clması m""^ le«ıvdı Am» bunun da sır denı'ecek tnrafı voktu Maude yol dfrnemec'nde bi'd'>nbıre Mrs Cran« le ktr«]iq«tı M >s Crane Kızılhaç komıt»« üve«ıvdl Durdu onu hekledi Gunavdm El'mınü dedi Toplantıva mı ?e1ıvorsunu7"> Daha baska blr sflru ijlm de var Bu «abih hava ne guzel de?ıl mı' E'mına Crane Wıckham Crane' fn karısıvdı Burada otururlardı H»vecanh marera romanlan muh a r n n olan Wıckham Crar"in adı mıavven bır « r f hslk arasında tanınmıstı Cok deSerll sevler olmıvan e^erlerinın ha7i fılmler gıbı ortBdan daha a«aSı tabakava mahsus oldufiunu ba<:kalarındrtn fazla Vendısı bılirrlı Bu eserlerı, bır fibrıka mah g bı sen halınde. rekor denılecpk bır «ı ratle çıkiri' kitapların her bıri içın «ldıSı tehf hakkı nısoeten tr olm = kla beraber vekun havli kabarık olurdu Daha doÇru^u durum hsrb den evvel bovle idi O tarıhte " e , ba«kı euc'iikleri ve k15ıt TOkluSu onun kârına epev ke«at get r(Arkam v»r) İGORUNMEYEN Yazan F (x) Yazan: Hakkı ÖZKAN muesseseler onun ılmi çalı«malan ra gore faahvete geçırılmedıgı ıçın bırlık kurulamamıstı Bu çeşıt i ı rev se' çah^maların varatt gı anar sı ı gorenlr tanhı ha£ ardan koo mak tehlıkesme gıdıvoruz bu gun kulland Sımız dılı korjvahm dıh tarıhı s°ırıne bırakahm kendı kfndını vap<un divenler çıktı Yıl larca ıçınden çıkıla'iıvan dıl dâva «ı gene oınik s»vnne devamla son 7amanlarda uzp>ınde en çok du«unulen konuşulan bır mese e oldu Kımı ılımlı olalım dedı kımı aşm K mı de gonlunce formasvonlara gıttı Bıhrrlı bı'ımsız sevımh se vım»i7 ke'ıme devım ek uvdır du Kımı bu a«ırılı*ı Tu'k dılmın nerısı ıçın fa,dalı buldu Kımı de dıumızı bozuvor ar dıh ıçı^den çı kılmaz hal" getırıvo^lar dıve fer vada ba^ladı Hatta bu konudan favdalanaak ıerenç oolıtıka ov unTur^ dıll dın yohv le muslumin lanna kadar ısı gotureiler oldu devletiere baîh o)du*n ıçın Arap Umıt>i7'ıee djşenler kısa blr «ure (• F?rsca o gw ın avd nı ara'irda sonra dıhmız dp^ışeeek bu gun hâkım ogp o'nus Turk avdını ve kul'and gımız dıl yok olacak, ge'e t«r bulmadıgı dılıni arıtacağı ver cekte vap tl*ırım,i7 okunmıvacak d* vapıhnı dın vohvle bağlı o'du dıve tel^şa djşenler oldu Ö7e kuvğu dıl'erdpn vermeğe çahşmıştır vet vere'ım gelecekte de OZJ sağ Haık dıhne dusen bazı jrgbancı lam vaoıtı konuşulacak dıle çevıd'venıer oldu deyım ıle kelımelen halk kendı rei er çıkacaKt r •Syleı^ıne uvdurarak erıtmis bui Bu tartı»ma'arın favdası vok muv7 yeîine gore Turkçelestırmıstir Bı du Elbette vardı Tu'unan bır vuz llmsel ça ı=ılmad *ı ıçın bunun bır ke'ıme bu'undu Yenı eklerd»n venı kelırr^'er turetıldı Ama ı^tenı f«vda*ı dokunmamıştır Turkçeye Ticari ve kulturel lebeplerle ta len arraca ulaşılatnadı rfh! sebeplerın itısi lçınde bır ara Daha bi7 dıl konusu^da bır ka Batıva v ak'as'lmağa çalısılmış kâh Arapca k=ıh Fa'sça etkılenme rara varmadan atom çağı >enı te«İvle karrrakar'sık olan dıle bu r m l e r ' e rvuk'u kapılarırmzı zorla ba ladı Sessız «edosız çau sefer de çeMth Baiı kulturu vohv ras'j le bır çok venı kelıme ve devım şan Dıl Kurumunun yenı çalışmaları ıse mılli eŞıtım seferberheiTiı flrnrştır zın vetpr^ızl'Sı vuzunden halka akMılll bıhnç'ın uvanması volunda 'dı Son vanılan açıklamMardan çırp nanlar her şe>den once bu anlasıldışma gö*re Tarkıvede, seBun bır dıl me'sele<!i olduSunu halkız rrıHon ana d hnı bılmıven sekın baska avdınm baska dıl ku'kız mılvon okuvup va*ma bılmılanma«ının mahzurlarını gormusven sekız mılvon da okuvup >azlerdı Harf Dev nmı bu amaçla vama bılen oldufu o£renılıvor BJ pjldı Mak«ıt toplum katları ara karamsar rakamlar buvun dıl be5inda ahpnk ara'mak egıtım \o rabemaı dıd'nmelerının ne kadar llyle dı1 bır'i*ıne varmaktı Bu ta bırevsel ka dıçını go^teren bır belnhte dı'de bır arınma dılde bır ge durum ınHadır Sız peki duzel Tu'k'e o'ı^a volu açılrrağa çalı*''me7 mı bu durum' dıvebtlırsımz dığı CTTU \JIOT B zden nlmnan bır Dı 'e'ireMie r5 ^hr elbette An kultır dı ı durumunda balunai cak va""'acak ı«ı bılmek sarttır Osman a a kapah toplulukları Bız bu belpeden bu acı be'geden bu vabancıhk*an kurtararak ken but> n mue<:=e'=elpnmızı Dıl K ı r ı dısının kjHandıe' ve kendı ıçmd»n n j n bılırı*=el çaiısmalarına baççıkTi ş «arat'ılann ışledıfı an dıl den vacı'ma v»nı bır kul» ır dıhne İpnakla parHk sonucNr alabı'ın/ unku vas ?"ica ıstenılen bKim kavunt ırmak Turkçevı butun top l u m j i mıl' n] a n genel bır dıl du vprılebılır îlk ls eğıtım se'erber r u m ı r a gotırr^ek \oluna g dıldi£i lı^ıne ba^an'ic ndakı hızı vermek nı bı1 i r u ' ^ncak bu a~ada dı'n" pp'eV'ır Yabancı kehmc'er daha radova e'r yer i"ifıı<! artık bi'den olan kelı !'imnı*f g°İTieden nedp" ç**vınve uvsulanm^dan bı Bie ve de\ım!enn de kaldırılıp a1 t.'dı*ı nn'ann verlerıne bıhm'ı bı ım<«l volla ka's 'anır^a Turk dı ı lıro» ' ^enı ke'ımeler \enı de\ı~ı e'^ette atom cai ra da atom car Jer » "1 tnrpt'len ekler konrracra > \dan son akı ça§a da c"?vanabıUnutmamak çalı^ıMı"! gorulu or Bastan >an hr Dıl uv g?rlıkti' p<ır kı mıllftler her şevden on lış t'itulsn \ T ! bır dıl mups^spM kur ı'ma^na ragmen ıse hukumet "e rh'lerıvlp dıl prı^ın sıSiamiı'fi le va«arlar Iş gerek dırde gerek pol'* Va«ı karı^rak dıhn canlı va' k hklar gıbı doŞup \a«adıgı \e nl \u ıkta ge>Pk tekn k d hnde tek duSn ınri'rTiaravla bu ı«'i ka r 'i ke'ımevle b ı* ın tonlum nrat«f>e lanmı\arai*ı h»>iap edılmedıSı ıcın ınH" bır dıl bpraherlı»ıne vara bu«butjn ı<"'n1en çıkılma? bır du bılmekteiır Elde kııllanı'acjk r u T i e»fı l M ı Hi<f dovrımınd^n maİ7pmp hrldur E"er cıddı olarak Uirvılan «• • çriabr^ lelıHe ı<;e \ae'e alı^mazsa «• bırevsel çalısma'a ramadı f «nen <«nra bu volnn van r'n m nıvetlerıne raemen dılde lıslı°ın'n farkın^a olanlar \enıien varattıklan anarsi «urer eıder la çırpınraa&a baj'adılar Butun bu rarı v n e bızde olur Bu ıs de\le* dıl çalıs'np'arının sonucunda her '•e ben'msenmch ancak polıtıka a ke«ıi ba«Va c««'t b< dıl tutur^u ol a'et edılmeden Dıl Kurulunun \a ma«ı opr • k?r"ar bılır"" 1 ! vollar" k ıralanV aV?d»r"ini" çalısma dan faıdalanrrama>ı bırejsel bır lanna bırakıHak bu çal smalann çal'^^ıa \o1,na sapılm?sı karşısın «onu'lîrı Dev letçe but T mu«""eda bas'^nefindt oldufu pıbı ^ erı erde uvgı'anma'ı Dıl davasırın bır a'dın dıh ıl» halk dılınm doğ" ı ıcın gıHıVcek dogru volun bu dv.6 i ı <• ıVr T ırt Dıl K ı ı î auna ınanıvorum rnu n» =z kahul edıhp, butun (* Ka rış Tur* dı ınm geleceSı ıçın tutul Oaa*ı gerpken volu belı meden ön ee, Turk dilnın tarıhı gehsır"ine kısaca ds olsa goz gezdırmek gere kır Saglam bır uygarlığı olmıyan Turk'erın muslumanhgı kabul et mesıvle Turk dıh ve'er bulmadı ğı ıçn a\Hi> n tutmadığı yalnız hallc ile ha'k sana*kar'arının kul landıgı bır dıl durumuna gelmıştır Blr taraft&rt mu'lu^ıanhs voh le Arapça Far'ça »tkısmde kalırkpn tarıhı g^lısını s*bebıyle 绺ıtle uvgari klap q"e«nd» topladıjı ka dar gene D r çok de letlerle kurdugu degı îr. mı nasebetı^r jjzunden Osmanhca daıma fazla yabancı kelıme top ^maga mjsaıt bır dıl olmu^ur H?r vakınhk kurdugu toplumdan vıgınla yenı kelıme yenı devım alm stır insanJır Ay a yolculuk yapmanın tırlarını keşfettıler Saa det napıarı vapmatını da oıiı \orlar Suni pevsler fıldır fıl aır donuıor ve Dir \erden b r vere VOICUIUK yapmca ovle bır hızla gıüı G ar kı zamanın ıb resı sakı ter ıne ça ışı\or r He je> n ekanık atomık o du Televiz\on te efoto tele patı telekoTiard her »ev uzak fan uzağa ıdare volunu buluvor ama a^nı msanlar Dir tur u mesut olm=nın kısa volunj r uıarr.aciılar îstatısıklem bıldırdığıne go e hu devirdekı kaiar hıç bır devırde bosarma o'madı Kaaınların kanaatıne gore bu 'un kabahat erkeklerde artık «rkeMer tahammul ed Imez va ratıklar oldular Kihar koca nazık e'kek artık bu ılar efaneM çevler olmal' yolundı Fanat bence reakıı>on yıpmak lizım îçı oluruna bı r»kmadan erKenlen meçbur et me« ve vazıfeve \a a ırmak lâ ıım (Bunu sov ın en tabu m dın) Askı G duren şevler ne'erdn'' Bunlann bır iıste^ını vapalım Gırıp çıkarken kncanız ka pıvı aç i sızı geçırmıvor Te^pkkur edenm lutfen ı\ı gunler gıbı nezaKet Kelıme lerını artık luga nden çıkar mış Sof'ada gaz»tesını veva mektupla nı îkuvor Her^e^ın ıçmde sızı tenkıi edıyor Yıldonumunuzu hatırlavıp sıze hpdıve almıvor Bır arkada«ına 5izın vanı nızda »17lı şev'er fısldıvor Sız ona bır şevler $ovler. ken o ı 1 W çalıvor =1 Lokan'ada sız mantonuzj Soyledınıgız bır ş«vı nze verletırmn e ugra^ırken o ra üc kere tekrar ettırfvor dik hat rahat oturuyor katle dınlemıvor Sokakta gorduğu bır arka Msntonuzu gıvmenıze his daşına «ızı tak^m etn e ı unj ardım etmıvor tup onur a 17ur jzun konı<; Sof<ada sı^den once vemalara dahvor mek ahp vemeğe ba>;lı\or E\e gcc gpldısı za'nan »ı? Yme sofrada lstetmeden •'en ozur dılemıvnr «arap kovnfak aklını gel Sızın >anıni7da <ar>a ke ı mıvor •nelerl"» korusuvor Kendı vemeîı bıter bıtmez \emeiten sonra sızın ka \emekten k a l k v o ' ^ızin de bı sıni7da dıslenm ka'istınvor nrmemzı beklemıvor Ara sıra saka olsun dı^H Si7e sarap kovmak aklına gel sırtmıza vumrukla vuruvor !ıf etmek aklına gelmıvor ve Sı^den Dahsederk»n adın bunu »iıden bekhvor ıı *o\lneceğı veva karım dı Bovleee kocanızın ku^urlarını veceğı verde o dıvor «ıralsdık Ava»ınıza bas p pardon de Gelecek «efer bjnlarla nasıl mesını akıl etmnor mucadeie edî'ecejl hakknd? bızın bır su"u paketle ıçerı muhtehf hanımların fıkırlennı gırmeni7e kar«ı verınden kı Ku ru^ında bularak^mız mılda\ıp \a'ii'na k *TIU or (Franoe Dıımnche) N« de ols« polıse habcr yerdığı n« ıvı etmıştı tşe artık o »1 koy muştu Kendısının bununla me»gul o'masına hacet kalmsmıştı Aradaıı on dakıka feçm«d«n ki lıdı ve anahtan ahp anbara d3n muştu Vanson bu arada Lıttle' ıp pamak ız'e>ını aimış surgu ıle kapıva da ız almak ıçın toı ek c m stı mdı muhtehf ızlenn mag ne^vum a fotoğraf jrını çekıvor buvuk bır ıtma ıle çalışıyordu A edge»ood Vanson dedı bıze ıhtıvaçınıı r kalmad vsa a tık gıdelım Gehvor musunuz Dıck' l ıttle ın de bır bjsıkletı vardı Beraber uzakla tılar Bu hırsızlık ışını o kadar fazla cıddıve almamak gerektıSıne ıkısı de karar ver m «tı Wedgewood Ben once pek vahım blr mesele karsısında bulunduğumuzu sanmıstım dedı Ama jonra duşun dıftn hadıseve turlu lzah sekıllerı bıı'd ım Bpn de 117ın fıkrınızde vım Eidı«e etn»mıze mahal vok Bu ıvım^er hukumden sonra av • Idılar • HolH\«.oudun tanınrıış sar>aUisi Olıvıa de Havılland dıyor kı «>ransanın dıs memleketlerde ıvı tanmmasın <;ağhyan ne sampdnvası ne kamaırber pevnırı ne Parıs modası ne de edebnatıdır Yabançı Kariının en çok ı nrendıîı ^ev Frarsız kccadır» Ohvıa de Havılland ımrenenler arasında desıl (iunku kocansı bır Fran«ız Parı^ te çıkan haftalık buvuk dergılerden bırlim muduru olan Pıerre £ilanHe karısı Olıvıa vı çok sevr^ıs olicak onu çok sımartmış olacak kı Amerıkolı artMt bovle dusunuButun bu skandala sebep olan av or dam '8 \a<ımia ufak tefek bır deKendısıvle bır konujnn Tipmaiı lıkanh Ba'i raıiıo prrdııktT"1»rıdergısı W > nın çe\ırdıklen dalaverelere fena gelmıs olan îngılız halde «inırlenrr's vazdıgı kıtapta ıran "i M rror muhabırıne verdı 'i bunlann hpp« nı ortava c karıvor cevaplarda Olıvıa Fransız koranın 5ev oldugunj ^arkı pıva'asında geçen ve ıttraf dınvada en guzel ed'lmesl ımVSnmz rP7aletlerdpn «vledıkten sonra bunun sebeptebah'iedıvor t«ınde b»carı kazan rını de aşağınakı şek lde açık'a mak ntıven genc bır sar! ıcının ne mış 1 Hpr g n oçlp veme$ıne eve |pr \ar>ma«ı eerektıpını «ıddetlı bır Olıvıa De Havılland \e koemst riıl'e anlpt vor MudurİPr ^atılmi"! grlı kı riun anm hıç bır verınde Mesfla oğlevın eve gelmesının vemejıne evı»rıne dıHerını vapar ve onlnra dedıSınl produkt"rler oara canlısı ve na ko'alar o"'e »ebebı dısarıda fazla para »arfet mu"u? he^ap'ar karı^ık ve vanlı« pplmezler bunu fırsat bılıp dnar ı>?ptır rlaıj 5 Kendi sah«I eSlenoelerını n emek ıçınmış çunkı Fransır er d o' ortava l»p«e edll»rlerın b r d verler 2 Kflımer n tam mânasıvle hıç bır zarran aılenm ıslern le ka k»kıerı çok cımrı olurUrmış • o u ı<e «ahte «nhret ve fena şa' •P rniıantHt ler ve kaı'arna karsı rı«tırma? ve herke«e hakkı olan Karısına oaıma aşık gıbı davran ki'ı hco a^ık gıbı davranırlar o\<a kı eg'ence zımanını taiırlar n a^ına gelınce bu fprı bır meseYarar kıtabı çıktıktan «onra eön A'nerıkan erkeaı kansıvle sadece 8 Bınde bır kızar ama kızdıS ledır Cunkı rovle hareket eden de e'll tele'in el'ı d» mpVtu" sl bı knn ırta kf ilı^ur o da <ek l a r r a i ovle hır hıddete kapı'ır kı eıkekleni çogu zaman bır de met 1 mna ba^ladı , B'in «rın hep"i»d« sn»l m» elelerdır te^ırlı ve sıddeth sonuçlara varır re«l vardır ^e haknret edılıvor tehdıt y Karılarınn gıvımi ve tu lır Karılannın eıvımıvle me^gul ol 7 Bırlı, te çıkıldıSı zaman »n valetıvle en ınce detav na kadar tstlı bır ef,lence arKadaiı olurlar rralan \%e ^adere bır iddıad r, p^gul ı liflar ve bunu gavet taFakat dıger taraf'an genç vaza Tuvalet ve gıvımınızın hıç bır ta j k«a bu î'.tert'en hıç anlanazlar rın imdaîına ve vardımma ko«an Lıı bır halde gulı nç olmak korve kendılen çok fena gıvınirl»r r<«fını ıhmal etme'ler daha unlu şakıcılar da var Ch?r kı.^u ç" rıtden >aparlar 8 Uzun muddet genç kalma Denebılır kı Avrupamn en fena 4 Çoçuklara bakma";mı bıhr ler Treret Gecrg»s Bra^ens 1 Guv gmnen erkeklerı Fran«i7 erkekler H»m sert hem de mjnıs ve Kinı bılır'er Amerıkalı veva î i " ! Ppart gıbı Sozu geç»n bu şar' ıcı rıdır ve kadınlar bjndan çok şı çocuklsnnı çok sev en bır babadır lız kocalara nıipet edılır^e Frarı lar 'iz ko a daırra 30 vas dab» genç kavetçıdırler Gerç»V' dn orlar «arkı pıvasa Çocukları şımartmadan onların deve riaha dınc'ır AJdatnıak Vonıı>u a aelınre Fran Sı dalav erecılenn ve ha^d^tların 9 Fran'iz erkeeı «adıktır Sa «17 kadını gerçekten kocasını knlara vataklık edıvor suçlarR katıçalış/ma sahası oldu dıKatı onemlı ve «avgıdeier bır UVCM alddtabılerp^ını kabul ettık Ha'ımı Bu herıfl»r dı or uvu lıvor gunlerce vavınını vap'ıkları ırssrlık mezıve*ı olarak kabul tcn soira bu <;trefı sidefp Fransız havaların klasık parralarm rezılâ eder KariMnm ıtıharına ve *ere erleklerınp degı! batun dunva rr tucu ılarlar ? bı sadrce m u ' r ı a k ıçın bazı melodılprı bırbırıne ka ne bır htvmas nian ba^ka bır sev fıne dıkkat eder ve onu hıç hır keHenne tdnımakta ve tFransız nı rad o sorumluları bıl y ' n a n dnsurmez rıstırıvorlar vok=a sarkı \apmıvor ol"iad kndını butun dunvanın erkeklerı lar muzıkle h ç bır ılgılerı vok mıvorlar mı* '0 Ko'av kolav aldattlama/ nı aldatabılır rt«rr»ltertırler Yazar n nd o rrudurlprının Bır Fransu erkerını her manada Buna kar 5 hk da halk n para^ını (Françe Dımanche) «i7dırıv orla r tıpkı u>u«turıçu mad n'ak satıcılarından psra »Idıltlan akti'mak cok guçtur ve san nm kı 1 de satanlar gıbı zararlı ınsarlar nı ıddıa etme !! uzerıne kıtabı o FrTn":i7 prkp^ını aldataçak >ıne bunlar Smra klâe k repertuardan kjvan bır mebıı! derhal MPclı<e I rsnsız kadın dır ntpnı' 'erı gıb * f ı da'an \nrlar b r *O7İu soru verdı ve me^elenın O'ıvıa r"e Havıllanri ın bu ıddıa SATILIK gprçek ve buvuk «anata kendılerı t = hWıkını ıstedı MılH rr>enfa >t ve l a r çesıtlı kadın dergılerınr'e vo â s r ı^lı Zıncırlıkuvu b O mtt i O mesele rumlara u< raTiı<;tır Bazı Fransız \ ^a\ "\ duvmadıkları gıbı 2e'prpı< n ıllı op^tıı bak rnırdan =e neıillerın *a\ gııını Ha «ımdıden va^nda Mecl < t ele aiınacak Al V^rimları Chvıanın mezıvet dıve J le 1bahçelı bır katı hos ıkı i . ^a* ı v ı'la sdt hktır A vok edı\orlar Bcetb i\ en e b le sav t ndan \ enı \ent «kardaPtnn çık p ^terdı5ı sev ler altmda neler ol Telfi358 63 J ma'i kım^evı şa '•rr varak gı gn'îtermıvorlar d lüunu açıklamaktan kendını aU  (Frsnce Dimanche) m ımi";tır Acı olan «u kı rari\dar da bun «Şarlc pna=s*n bıtpa srıra benrettıler» d n e havkırarik orta va çıkan Ardre Halımı Fransada skandal cıkardı «Bız o sarkıvı bıli'iz» adh kıtabı Darıo Moreno Luıs Marııno Glorıa Lasso Mırk Mıchevl eıbı tanınmıs sarkırılara çatıvor But'in bu farkırı'ar hırbır lerıne gın'ler Kımı«ı avukatına ko^arken kımnı vazar ha^kında a tıp tutmıva basladı Hattâ hır mebus bu konu ıle ilgılı olarak Mech«e bır onerse verdl En gözde şarkıcıları rezil eden bir kitap n I Dünya HadiseleH I de Havilland, Fransız erkekkrini örnek koca olarak Ertesı «un saat on gulannda \rthur Wedgewoodun karısı Mau de Wedeev\ood vava olarak Saı nt Pnls ka«aha=ına gıtmek uzere pvınden çıktı Sabahlevın bır su ru ısı vardı Alış verı? vapacaktı Hatta Saınt Pol«'de kuv ruk v ?pmak 7orunda ıdı Sonra Kızıl Haç komıtesının toplan^i'ina ba>;kanlık edecektı Ha<tahanede de bır ıkı ^aat vakıt g»cıreceV ilaçlann yerleütırılme^ıne vardım edecektı | Yolda gıderken koeasını du«u ! nuvordu Arthur bır mudr'etten ben onu endı«elend rmpkte ıdı thtıvarlamı^tı G tg de daha vor gun gozuVııvordu Bunun «ebebını bu'mak zor deŞıldı Çok '•al ş vordu Kendı ı«ı raten ba« rdar a«mı«ken ustelık Home O'uard V mutanlıSmı da buna eklemi1;*! t«ı çok uv kusu az dı Harb cabaiına katıiıvordı ger çı bunu seve «eve vapraaiı lâzım dı Atıa Maude onıın bu ı«de faz la ılorı gı*rre":ını Iu7iım<u7 buluvordu ^'edgevvood zpngın bır çıftçi idı Harptpn once ısletmenın mecburı duraklama'arı zamanmda mahsul a'mıva devam edebılmek ıçın bu tui kııvvetıvlp çalısmak zorunda kalmmtı Sımdı gerçı durum deÇısmıstı ama ba« *İP"imemıştı Wed ee»ood sıfakla se baslıyor geç vakte kadar çah>;ıvordu Home Guard kumandanlıSmdan arta k«lan hut ıı 7amanını çıftlıje ayınvordu Uzun bovlu «ayıfça kırk yaşlarında bır a^amdı Bırlncı Dunvı Harbıne ıştırık etmıştı Kendısıne bu husu«ı vazıfeyı vermemıj olsal»r bıle vaşı ve sıhhatı orduy» donmesine raanı o'acaktı Kan koe« muVemmel «rk»d«»tılar Arthur Madam Wer'gewood dan daha degprlı hfr Tirdımei bu lamazdı Fvlendıklerınden »t bır 7amin sonra bu çıftlık iatı«t çıkarılmıstı tk'sı anlasarak bu ve rı satın almıva karar vermışlerd Majde toprak* islenyle u5ra«acak kadar guHu kuv etlı deÇ Iriı Ama vazı makınesı kullanmavı, ba«ıt u^ul'e hesap tutmavı oŞrenmı^tı Muhasebe ıslerıvle uSra^ıvor ı=ı nı mukemmel goruvordu t Wedgewood kansından hıç bır iev '•'klamazdı Onunla her «evı mıi7*kere eder onun soğukkarılı <sag duvu^undan daıma Tardım eorurdü Onun için Gıbson'a tavMvelprine raSmen Home Gııard la ilgılı lslerde daıma 'iVı i? 7İı dav ranma<;ına ra?men hır: 7İık me«e T!is.tl 'elerını ona anlatmıstı Maude me •îe'eve o Vadar ehemmıvpt vermpmı< fa\at koca'inın cok dıı«tınceh olduŞunu eormn'tu O «abah hava serın ve e«ne«lı ıdı CıftlıŞm rnhavptınde ka«:abava ulaşa" ıkı vol vardı B i tarlalar dan gpcıvor nfpVı îahılden dola«ı nr^u Msıırtp cpVıl v olunu "îeçtı D<»ri7e ba' 1 rr>ı fv<=*plık vur>ra«k k n^^a vı ' mpk rl»ha kolav^ı S?hıl \n1u uzerırdp o «aatte seh îstanbul Beledivesî TİYATROLARI DRAM KISMI HAMT.ET Saat 21 de M F T F K I E P 9 TîcPret 1 VotVp'ımız Dış Tıcarei Daıresırdekı 10 35 ve 40 lıra a« 1! mt'3=1ı kadrolara 12 1196" r İ1 i i » saat lft da ^rkaa da Tı ca'et Ve'ale*ınde vapılacak n tıhanla memur elmacaktır 2 îmtıhar>a ı«ti'akıi rpu'a sal sartları Dı« Tıcare» Da're«in d=n t«»?»bu' da 4 uncu Vakıf Handa Pnlge Tıcaret Mudurlu ? I T ır?raa*\şrm en geç 31 2 1051 t n h m e kadar Dıs T'caret V Daır< =ınf v a p ı ' m a ' i l u ? u m ı ıl^n olunur BAK C H A P L E " 6 E N &LJ(Z&VA Qı5lLFlı. H E O E F Ol MAVA SıDIPO Yazan Shakesppare rOrkçeır)1 Orhan Buriaa Paıartegl akşarrlan ten«ll viktur Sırt 11 de A 1 r t ! A. t ! YENÎ TÎYATRO'd» T ı h t ı r i T i l H T«ıan ÇeHn Altan 8ah akşamlan tem'11 yoktur Pazar fünleri 15 'O da matln» Telefon 44 04 0« t 1 4» 1 » ! 11 I I I " 1 Emlak Kom ı*' oı Süleyman Demirkaş Tak ım Sa^a ı AV^AR E n l ktan a'akasın ke<=erek yenı Kzıhanesmı Recep Pasa, No 15 1 e rak'ettıgım «avm muştenlerıne bıldınr T e 1 : 47 61 39 BAV OSCA& 6 57 G u r a n pror a nl»rı 7 00 Bu7 2 ' Aç 1 = v< p'ogratr 7 30 Gın»vd «• »#vg» ı dı"l*\ ıcıîer 8 no Ha. »un 8 00 Haber bultem 8 15 Me m. t* er S 15 Şsrkılardan btr derre* o'o oııaeT haner I İT Bugun «Prog g 3D MUI klı «ab»h «eantı« 9 00 ran ae emıı 3 00 Tknci pregnrn 12 D0 Oale vavını \e program a n Prog m " kaa'îrış 12 05 Fraı k Dev ol Orkes rası 12 S O T 13 00 He^er bulten 13 15 9 "3 Mu K 9 ' 0 Rıtm \" >n°ÎDa Ş r rf 10 ^0 Ssz e » le 10 15 Mazık IVieteorolo l en haber 13 17 Melodi lı0 Kı i haff r r u z k 12 00 ler 13 30 Sana*karLar geçıdı 14, 00 C « tll n i'ik 14 30 Turkuler I i p'O"r s ™ııı kapanışt 1 ' ' 7 Acı 15 \f crograaa 12^0 Şar 1' '5 E^die O ve*t ve Tronpetl 5 00 Ak'sm copa »rı ve ıkı «aat ara k ı ' s r 13^0 H î » » l e r ' 3 15 Yernek ı r j ' m 13 •• Sa' e«r erı '4 00 Ka »; 1*5" ^v«a**ı yav nı v« rtrograrr a n O!n \» ev ta* 1410 Kı ruk krn*<r l " 0 0 Şa'uıar 17 l i H lk « " ' a n 1î'O g . r ı ' e 15 00 Program ve T > tnı 17 ?5 K" lu kard«t'»H m T' e bt^b^'a 17'0 Şark'lar 17 45 T ö 18 !>' 4'Uç ve troeam 17 00 Ak *"~\n ıis l n i7ce ı s p o o han 9*rr mjjfE ~ H b T F I ı » r 7 30 f. o o r ç>~(,M(^,=, ı s i o S ı e g« Barok cs? » mı« pı 17 50 E% t m l>"ler ıooo Fah»r b n<ni 19 15 saah 1« M Fa=ıl H^vetı İS 25 Be * T ^tenTiloı i c n h=>ber 1** 17 Tanh. l e i v e ^ » t ı 1535 Maık t"! 00 Ha »•n b'r v rr»k 1 0 ? n " e oiıler b e r e r 19 15 S'rk 1 " 1» 5 S^mıh lO'O s^ır^!!,, 19 50 O(n! . AMSltl " Ar^°so ve K°*narla ı 20 ^>0 Kıbrı*" •^u a ı,»K e 20 00 Kıbrıs sastı 20 15 S'*ı ?• ^ Radyo G î ' e e ı 20 35 m> o Ga»t» ı 20 ' 0 K1S lk Tuk >> Kerar so'olsrı 20 50 Sohbet'er " T ı s t 21 00 r=? J '>= T'ik ş ır "den 21 ıy. c , ı a r 2 30 Ordu taatı "e^ler 21 15 •vvio'1 er 21 30 »ı 40 SarV r 2 ' no K sa haber er ın H n v > ı 22 00 Konserto 2'15 Vuz < •'"45 V o o r i ' t E ver "° ^0 Dev ^mı y a n ^ a'şam 2^00 K^pe'man 23 00 Raber.*r 23 15 Pı yjno soloları 23 3° S?lı saat 23 30 CTZ muzlgl 24 00 Yarının progam24 00 Program ve kaparr.ş arl ÎSTA.NBUL I'ROF NtMRÜS'un MA( KHAI.AKL 21 de K4DIKÖT 1 Gecenlerde \ jkua gelen deh şeth bır ınfılak netıcesı ıkı apar Devlet tsleri tımanın hav av a uçtuğu Alman seh Yazpn Louis \ erneuil TO'kçeM Beflta \kkovunla n 2 cBeklenmedık bır zamanda p"=embe jrünleri tçTi>!!l vnktur gerı verme hareketı» marasına ıkı Pazar fcünleri 15 ^0 da matme kelıme 3 tTuz» mânasına eskı Te Pfcn 36 0P =!2 b i ' terım buvukçe çapta 4 flk çağdakı Turk kabılelerınden bırı nın ferdı co ısler el ovunur» dıve Kuçuk Sahne bır atalar sczu vardi' 5 Çevrı SÖZDE MFI EKLER lınce bır havvan olur bankaların f i Salı Çarsarrba 21 de, emnı et ettıgı muesse^Pİere ve saSah taleheve 17 'e hıslara açtıg 6 Batı AkdenızBES P^RMAK dekı t a k m adı aıdan 7 Nazlı Cuma CuTidr'efl Pa7ar vucutla tavır ve hareket nota 8 21 de Cumartesı Pazar matıne ı7 \sılan ıctam mahkumlarının go de Cuma talebeve g j s l e m e takılan dışı de,rıl TUK^RIDAN AS\Gl¥A : 1 Kerımenın zev cı bav (ıkı ke KAR\CA TIVVTHO lıme) 2 Ege denızmde once bıze MUAMMEP Pazartes! M r ı ç »onra Italvava aıt clan en sonra i Heı gecp S u v i r p 2 d e Salmcakta iki kist da Yunanlılara devrolunan toprak IPT gun rrutınf İS rle parçaları (uç kelme) 3 Yugov T\UT\ lavvada bır dag zevzek'erm en TP! 44 bu uk sermave ı 4 Israel cıvarında bır sahra kopegın başlua kı oa = ıddsının ı 5 «Geçmış /amar» ın >a ıısı oıia \erds Paz r'esı S'ill b Mızrarjîı Persemb* azlardatı bırı Ctima njn er' nın mt tPhas^ısı Kom ed ı 1 perda ü,an Sdra,çııar Pazar g m'erı halledılmiş {pkli (çoğul) 7 Ter BLLUNMAZ P4VSI1ON sı • t ooUvıp djzene kovar» kar«ı terzllâ'l hilk matinesl. lıî bır kehmedır bır edatın kısıl Ç?r«si t>a tılmısı 8 Özur dıleme hareke Cumarti"! Pazar 1* da mat n» perS°mbe suare «111131^6=1 gıınt^uz ünıve». tı (eskı terım) "ite'iiere 'er? ı*t Tel 44 22 Î6 1 1 1 1 1 ı ı ı m! 1 ! \m 1 VI 11 İBI 1 1 I I LALE TIYATROSUNDA fLâle «tneması) 1 M •P AKİF BEY m\ Çarçamba akşamlan tpm«fl yoktuı 1 İBI ı 1 1 11 1 Her üç tlyatroda pazaı tünlerl saat 15^0 da matine « Yazan C Golrtrrl TOrkçeei Mahmut Aba< Tem«il gCnlerl Pergembe cuma, cumartetl pazar tstanbnl BbHiıminde FETTAN KIZ