Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
İIÜ cUMHURİYET GÜNÜN MEVZULARI Dıs tkaret.it inkişafına yardımcı tedbirîer Yazan: T. Y. Buntfan evvelki yazımızda hari•1 ticaret tedblrlerini tetkik etmış Te ıhr»ç malUrı fıatlannın (müstahsilt himaye) makgadiyle yüksek tutulmaaının tesırlerini bu yazıy» bırakmıştık, Bugün bu konuyu inceliyeceğız... Hükümet, sırf (müstahsıü himaye) kasdıyle gerek kendi teşkilâtı Inhisarlar, Toprak Oıiii' gerek tnilll korunmadan tahsisler yaparak yüksek fiatlarla piyasaları açraakta, dünya pıyasalarına arzedilecek malları bu pıyasaların kabul «tmıyvceklen bır yüksek fiat rtvıajıne çıkarmaktadır. Bilâhare de, bu yüksek fiatları dün ya serbcş piyasalar fiatları seviyesine tndlrrnek için bir takım ticari tedbirlere, kombinezonlara gıtmekte ve bılhassa ıthal mallan mÜ8tehllk>erine prim yoliyle yükler yuklemektedir. Bu suretle bi* yandan bütçeden, bır yandan d» müstehlîkler cebinden olmak Üzere iki türlü fedakârlık yapümaktadır. Q«rekir ki bu fedakârlıklar gayeye ulaşsın, yani (himaye) mustahsile kadar uzansın. Acaba tatbikat boyle mıdlr? Herkesc malumdur ki hakiki tnüıtahsil olan köylü büyük ekseriyetle mahsul daha tarlada iken, hattâ tohum atıhrken borçlanmâkta ve aldığı avanslarla ma li, mahsuH, tarladan kalkmtıdan, : hele hükumetçe piyasaların agıldığı tarihte ya köy ağalarımn, ya tefecılerin veya tüccarın eline geç miş, müstahsil malla alâkasını çok . tan kesmış bulunmaktadır. Halbuki bu zirai mahsullerden sonra " Jine topıak mahıulü olarak ihraç eyUdigıralı madenler ıçin d»; arama sahalarııun geniıletilmesi, bütün memleket sathının taranması lüzumunu belirtmek isteriı. Ma. den Tetkik ve Arama Enstitüsünün takviyes), gerekirse «cnebi ihtiıat ve termayeden istifade edılaneıi bu yolda alınaeak öntmli tcd birlerdir. Bır kere istihsal •düdikten ıonra, ıhrsç olunan madenlerin an rantabl şekilde ihraç hmanlarına indırilmesı va CİF limanlarına sevkleri keyfiyeti ihracatı kolaylaştırmada en mühim unsurdur. Kakil ücretlerinın bilhassa Dev ler Demir ve Denizyollan navlunlarında mumkun olan fedakar lıklarla indırilmeai da bu yolda alınacık mühim bir tedbirdir. Madanlarin (olduju gibi, yarı veya tam islanmis fckllda) ihraçları mavzuu, lirıi mahıullar İçin da oldugu gibl tynan varittir. Bun lartn da, evvell aljfk.nh mustshıillar, sona rada rtıml 'teşkılitça önemla tatkikini tavıiyeye deger bulrnaktayıı. Dolayijiyle toprak parçaıı olin daniı vaya lularımıt mahaullarina galinca; Buraların da evvelâ, iktlsadl bakımdan ihtlva attiklari ısn ginliklarin teıglt olunmaıı başta galan bir husustur. Et ve Balık Kurumunun giriitl|i bu faaliyetin daha da genlsletilmesi va ilm! IUrette bülün lularımuın taranarak ihtiva attiklari iktisadi kıymetlerin tesbiti laruridir. Bunların neticeleri nerelerde nasıl ve ne zaman avlanmak lazim geldiği de ylne bu balıkçılıkla meşgul tıcaerbabına bildirilmelidir. Ayrı(Tet ca bu kıymetlt doviı kaynagını daha fazla iştısmar etmek üzere balıkçıhğın 1leri teçhizatla donatı'rnt için balıkçılanmıza kredi, ithal îmkânı gibi kolayhklar sağlanmahdır. Ylne bu vadide zabıtaı mania vazifesi gören Gumrük teşktlitının da teçhlıi lizımdır. Butiin sahillerimize beş altı mi le kadar lokulup rahat rahat balık aviıyan radanna kadar teçhizatla donanmış 15 20 mil koşan hırsızlann pesine 6 • 6 mil koşabilen polis levk edilmesi hatindir. Su mahsullerinın de (olduğu gibi, yarı işlenmiş veya tam işlenmiş lekflde, ihraçları mevzuu da aynen digcr mahsullerimiı için olduğu kadar luzumludur. Diğer mühim döviz kaynağımız alması lazım gelen turızm mevzuuna gellnce: Turizmin mutlak surette ecnebı mütehaısıs ve serma' yelerden istifade ila harekete getirılmesi, vapılacak işlere va teıislere hususi verli müstahsil sınıfı, istıfade edemedığl himayp bf>dellerinin mukabilini. î'timal veya istihlâk ettiği mamuller ve mallar üzerinden prim hissesi veya kapalı piyasa'ann, düşük kaliteli ve pahah mallannın bu fena vasıflarının ceremesi olarak ödemektedir. Bizde şımdiye kadar fmüstahslll hımaye) tedbirlerinin safilı sollu b*r muha«ebe»i yapılmamış olduğu ıçın mustahsile ulaşamıvan yüksek ftat tatbikından doğan ihraç mallarının beklemesi vüzünden büsbütün pahalılaşması ve pahalılaıtıkca latısının lorlaşmaBi; beklameden dolayı bozulma tehlikesine maruz kalması ve nihavet mukabillerinde memleket jhtiyacına cavap vermiyen düşük kaliteli. hattâ lüks mallar ithal edilmesi sebebiyle memleket iktlsadiyatıntn kârh mi veya zararlı mı olduğu te=bit cdilmemiştlr. Diğer taraftan. dikkat edilirse. müstahsil de fazla akmlva, kallteyi yükseltmiye hiç değilse gözle görünür bir nisbette gitmemektedir. Kanaatlmizce mahsule yüksek fiat takdiri yerine haklkl müstahsili daha fazla miktarda 1§tihsa!e, daha kaliteli mal yetiştirmlye «evk erlecek ve fakat dünya piyaıaları civannda olacak (iatlandırma tedbırleri ahnması hem müstahsili dcha fazla kazanca götürür, hem de mahsullerimizi gerbest piyasalarda aranır mata halina gatirlr. Man^ullerimiz bir kera bu vash kazanınca artık ihraçları için yan ve netics^e ekonpmimlı için zararlı olan yollar aramıya ihtlyaç kalmıyacak; bu mahtullerimiı mu kabllinda beğtnerk. an iyl kaliteli en müsait fiatla mallar alınabilecektir. Bu durum ise ithalât malları piyasalannda asıainissement temln eder va flat düımelerine «ebeblvet verir. Aynca kalite yüksekligi de müstehlikler için ayrı bir iktisadi kazanç teskil eder. Va nlhayet bu tedbirîer her sene bütçeden mühim fedakârhklar yapılmajına da ihtivaç bırakmaı. Vevzuun alâkalılarca bu laviyelerdan eaaıla ala alınarak tetkik edilmesini bilhassa favdalı görürüt. Sermavanln da allkalandırılm«!i Uıımdır. Ancak burada avva It bir anlayııın taıhihl İla lıe bâf lamak laıım galmaktadlr. Bitda ((uriım) kellmaıl daha riyada hadsiz hudutaııı kaıanç >a|lıyan bir tılsım olarak kullanılmakta, buna, alâkalılann anlayışlarındakl hatlda »âbeblyat varriıekfe'dlr, (Turlstik) gaılno, turlıtik otal, turiitfk lokanta, ttrifeıl tamameıt •etbeıt, kailtart H« olurta olıun her türlü »erviıl (turlıtik) »ihrina ermemlı mümasillartndan dalma daha vükıek tarifa va Ocret alan mahaller manâıına gelmckta dir. Bu anlayifin tashihi ila avvalt turistlerin »ikâyetlerinin va mamleket tııriımi aleyhlndekl manfi propagandanın önüne geçllmaıt, bu yolda atılacak ilk adımdır. Tablatin, pak nadir olarak bahlettigi turizm haıine ve imkanlsrından bugüne kadar, bu hususta biıden çok daha fakir olan memleketlerin sagladıkları favdadan çok düşük nispette litifada atmemlz, turizmin bir kaynak olduğuna inan mamamız ve bunu ısrarla ihmal etmemiz büyük bir iktisadi kayıptır. Haricl ticaret mevzu dolayısiyle yaıdığımız yazllardan hülâsa olarak çıkarılacak natiealer junlardır; 1 Her seyden evvel elimizdeki toprak üstü, toprak altı, su altı potetielimizi hakkiyla ölçmell; bu potentiel'den ahcı serbest piyaaalann en müsait şartlarla massedecekleri mahsulleri elde ederek ve bu piyasaların icaplarına, şartlarına uysun şekilde yetiştlrmive, haıırlamıya gayret etmaliyiz. Mahsulleri bir kere bu şekilde hazırlama sevivesine gelînce de â7ami miktarda istihsale geçmeliyiı. 2 Mahsullerimiıl dünya piva =haberleri Havai hat tellerini koparan vapur Orhantepe, gtiüyeyi göstererek) Yazan : zel bır sonbahar bu dostumuz muiçinde: Yağmur, halefette olduğunu sonra güneş. rave öyle kalaeağı* o hatsız etmiyen bir BI ısrarla ifade et* BugUn llmanımıza gelecek serinlik. tiğine göre. araolan Caronia transatlantiğine Sonbahar yağmuru sessiz yağarken Arkadaşlar, dedl, biıler ne ıızda bulunmak yetklsini kayb«tEtifoank haciz koyduracak Ufuklarda sısler çağlar gorunür. iktidarda, ne muhalefette olmıvan mlştir. Hakkında karar almadan *>nRıza Te\fik, ne doğru söylemişT valandaşlarız. Mevcut partilerden Odesa limanına gitmekte iken Bo Karşımııda Adalar, çağiıyan sis herhangi birine kayıtlı olanlar var ce tüzük tasarısını okuyayım: Madde 1 ... de tarafsızlar ağazdakl havai hat teüerini koparan, lere bürünmüs, sahiden. Tablatta sa lutfen «alonu terketsinler!... iyle bir siyasî parti kurulmuştur. in var. Şimdi aksam. İngiliz bandırah «CBronia» transat! * *« b l r •' Dört, beı kişi »>ağa kalktı. BunMadde 2 Partiye üye olmak Içimd lantiği bu sabah liraanımiza gele" ' Içimde, sızlıyan bir fariplik. ö> le lardan biri şöyle dedi: için ne iktidara, ne muhalefate sine bir gariplik ki, beni düfün» cektir. AffcdersinU; ben lktidar par mensup olmamak jarttır. düreceğine ruhunıu kımıldamaı Caronia'mn acentası Josef Katoni bir durgunluja çekiyor. Hiç niye» llslne kayıtlıyım. Fakat tarafıu saMadde 3 Üye olmak ieln tahve Liman İdaresiyle ihtilâfb bulu tim olmadıgı halde bir iki kadeh yılırım. Çünkü partl kuruldugun 1 derecesi ararunaz. 1 nan Etlbank, bufün Caronia tran aslan südü içtim. Birden kanıra danberi hiç bir vazife almadım. Tasarıyı sakin »akin dinliyen u satlantiği üzerine ihtiyati tedbir vücudümde hızlı hızlı dolanmıva Müsaade edin, aranızda kalayım!.. raumi heyet, bu maddeyi duyunca Öbürleri de muhalefet partilerine müthlş gürültülerle onu protesto olarak haoiz koyduracaktır. Yalnız başladı. Istahım açıldı. Anamın teminat mektubu alındığı takdirde, pışlrdiğl yemekler büibütün lez menıup oldukları halde hlçblr za tti. Hatip cevap verdl: zetli gelmiye bafladı. Hele pilâv!. man iktidara muhalefet etmedlkle«Caronia> çarşamba akşamı limanı Arkadaşlar, sabredin. size buÇocukluğumdanberi onu kaşıkla rini ileri sürerek ayni suretle kalmııdan ayrılabi'ecektir. yemeğe bayılırım. Varolsun top mak istedller. Umuml heyetin oyu un gerekçesini söyleyLm. Herhani bir partiye ııkıca bağlanıldıf» rağımız: ysbancı lllerde pamuklar na bu teklifleri arzettim, oyblrllğl zaman, görüyorsunuz ki tahsil gor içinde altın pahasına satılan ye ile kalmalarını onayladılar. müş olanla olmıvan, aynı ş«kllde mişlerden de atıstırdım. Gelsin İlk sözü alan eski arkadaş söy•sünüp. aynı aekilde hareket e kabve!. Bu ickl, bu yemek, bu lavlne devam etti: dlyor. Tarafıızlar partUlna girinea kabve . Hangi snltan, bangi mil Ne diyordum: evet, bizler ne boyle olacağı ihtimalini hesaplıya yonluk aengin bendeki keyfi du iktidarda, ne muhalefetteytı. Dcti rak haddi latında bir fark yapmı • yabilir, gönül rabatı içindeki bn darda değlllı, çünkü lktidar partian bir vasfı tüzüğümiize koyna Dün sabah başlıyan YıldızPoyra* aevki bulabillr? Aslında böy\e olsine oy vennedik ve ondan bir şey ftrtuoası, Karadenizde bütün şidde masa bile ben bu saniyle bahtiya almadık. O parti iktidara geldifi yı zait addettik. Oürültu, büsbutüa arttı. Bagıtiyle devam etme'ktedir. rım ya; o bana yeter. için mevkiimizi kaybettik. Evvelie ranları susturmak tstedim. SusmaBir arkadaşın ev hediyesi olarak ri, seneler senesi llsteye girip • • Sabahin erken saatlerinde Kara* » • dılar. Baktım olacak gibi değil? Bu denize açılmak istiyen küçük tonaj getirdiği eski biçim koltuğa yas bus oluyorduk. 50 seçimlerinde dağ defa ba$kan ııfatiyle ben löıe kalandım. Bastırmak üzere olduğum dakl gemller, bir müddet Büyükdetepe dolaşıp nutuk çektiğimiı hal rıştun ve dedirn ki: için re önünde havanın yatışmasmı bek.. bir şiir kitabına çalijtığını de du$tiik. Ondan sonraki leçimde Sayın arkadaşlar, göriiyortiılemişle^, bilâhare de Karadentıa gündüz karıstırmıya vakit bulama üsle para da verdik. O da yandı, nuz, toplanma lyi netlce vermlyor. dığım gazeteleri yanınıa aldım, o çıkmanın imkârıs'z olduğunu anlakazanamadık.Aleyhlerınde. kaıana Bizim gibi tarafsızlar hlle, daha par kumışa ba$ladım. Tatlı, acı dıklanndan gerl dönmfişlerdir. lerj yağlı yavan fıkralar; yaramaz, ragıı dlye, atıp tuttuğumuz blr par tl kurmadan, kurtnak dti<Unceai Karadenlüde seferde bulunan blr' uslu basmakaleler; derken koltu tlye. iktldardadır dlye glrmek a| tle blr araya geldlğlmlz vaklt takısım gemller yollarına eüctükle ğumda kendimden geçmişim. Far • rımıza glttl. glremedlk. Bllıcydlk rafıız kalamıyoruz. O halde dör • devam etmişler. bazlları da koyla kında mıyım. sanki? Ne kadar ıa» daha hafif konu«ur, aralarına fir dtincü bir Ihtlmal olmadığına göre r« ıığınmak mecburiyetinde kal man sonra, tabii bilmem, kendimi mlye yUziimUı olurdu. Olmadı, ya btri, o Uçilncü olan tarafsıılık vaiotuz kırk klşlllk bir kalabalık ara pamadık. Kaıanacagını umduğumuz ımm bozmamak İçin dagilalım. sında bııldum. Hep bana tanıdık ge blr partinin aday liıtcain* (mtiı Toplantıyı, üyelerimlzi saygı İle teBlr eerede 3 ev soyan ien simalar. Kimdi hatırlamryorum, (akli) olarak glrmek lUtumunu, da lâmlıyarak, kapıyorum!,. hırsız aranıyor ha dogrıiMi açıkgozlüiünii de göıEıkl blçlm, fakat rahat koituDün Aksarayda bir hınız, tlç aaat btri. ğumda uyandıgım zaman bafim ag Haydi. lamamıı: toplantıyı a teremcdlk. Içinde, üç *ve girmlş, blr çok kıyOradan blr üya, tcrt blr eda lleı rıyor, beynim uJulHuyordu. Blrkae çalım. müzakerelerl Idare edecek metli e^va çalmıstır. Arkadaş. madem tktldarda de ••ne önca ytne böyle hir rtlya görbir arkadaş seçelim! Çakırağa mahalleıi Amber 8ok«k Dedi. Kalahalıkta benim adım ğllıltıiz, mııhaletette demekılnlı. railı, ylne bu sUtunlarda gördttkle30 numarah eve girmekle işe ba|Ben bhyle dü^ünUyorum ve böyle rlmi yazmıatım. O zaman düşümde sövleıımiye başladı: liyan maçhul hırsız. evde birsey Amanın, dedlm, beni bırakın. yim ve bundan tonra da böyla ka tatanbu! Vallıi olmuftum. Uyandıbulamayinca bitisikte 29 rıum'racia |ım zamankl tarletici ııkıntılar buTepe Kooperntifinin ba^kanlığına larağım, dedl. oturan Sf.zeteci Bildn Perftneci'nin da bovle gürültüye getirip seç Hatip de aynl loğukkanlılıkla ce gun (ihl hatırımda. Fakat bu akavin« (flnriiştlr. Holde bu'unan 3500 mişlerdi. Yapamndım. Âlenıle uğşamki, eıkUlne benıemlyordu. Anvap verdi: lira deferinde esva ile 420 Hra pa rafacak halim yok. Bir bnşka ar Demokrat memleketlerde va cak kaleme larılıp bu latırları yaırayı çalan cüretkâr hırsız. bilâhare karfas hulalım!.. tandaş, mutlaka ya İktidarda, ya mak turetiyle içiml botaltıp yeni de, emekli alh=ıv Tahsin Gürgen'in Tekliflnde hulundıım. Fakat din muhalefette bulunmaz. Bunun blr den muvazaneml buldum. Yeni çıkevln#, penoereden jtirerek, kıymetli lemediler. Herkes arkasız hasır isde tarafıızı vardır. ÜçüncU fikkı ol tni| Tabirnameler ne der, bllmiyobuldu&u esyalan çalarak firar et" kemlede otunıyordu. Kırık bir mamıyan verde demokras) olamaz. rum. Akltmm ardlfi kadar anladımtytr. Hırsıı, mahallenin aksak snnın arkasında duran ihtlsamlı ve Çünkü bizde, görüyorsunuz, iktidar ğim. bu riiyanm hayra yorulacak «lan bckçlıt tarafından etrnflvle tezat halindekl Inelliı her yaptığını beğenmekte, muhale ladık riiyalardan olduğudur. arkaıuıdan tabanca atılmışsa da. kohıığtına beni dâvet ettller. Mec fet her yapılanı toptan beğenme hir hurt. kalkhm, gtein oruTrtom ~ ve Btekte'dİT. Oj'sa yapılanlann fenası muvaffak olmmrur. TLTIKAN AKSEVEK konuşmayı açhm. ilk söz istiyen, olduğu gibi, iyileri de vardır. Anue «vl zindrleme «oyarı ve şirmli ufaktan <icnrcr yaptm eski b'r rak . tarafsızjardır ki, y«pıbmlAın nramaktad'r aiıı . CELÂL AKS£VKN 14i. Verlnrfe oyağa feal ve düşüncnlerin hem iyislni ve dogAdriyatik hattma 2 gemi kıp söze başladı: | Kularınm doğum>tnu dost rutunu. hem de kötiiıünii ve yantahsls ediliyor j akrabalaruıa müjdalerler. lışıni söylerler. İfie biz böyle olanDeniıcilik Bankası; Adriyatik larız. ft L Ü M = 14/10/1959 Süleymaniye Ist. hattı İçin yeni yıl programını ha1 ıırlamış ve bu hattaki gemi adeÜyeler arasında küme küme koSnnayl Slgorta Havat Ssrviıl Vev dinl ikiye çıkartmıjtır. Evvelce 15 » ' Öıdcmiroğlunun e?i. D D. nuşmalar başladı. Umumî heyeti sügünde bir yapılan Trieste iefer Yolları memurlanndan emekli Enver kuna dâvete mecbur oldum. Bn Gc7en'in, inşaat kalfası $ükrü Keleri, önümüzdeki yaı programmda ğTİ'ın kavınvalidesi. Sevgi GSzen, mUdahalemden «onra, baştan bana • Samsun» va Ege» gemileri vası Suzan Keğal ın sevglll anneleri. Ofuz tatlı bakan gözlerin, şimdi hayli sert ta«lvle her hafta yapılacaktır. ve Emel Kfğal'ın SUkrtl OBien'in bakmakta olduğunu sezdim. Fakat ldare; Adana vapurunu yalnız aT^nennnelori başkanhk vazifesini ciddî olarak haziran ve temmuz aylarında Bar MEL.EK ÖZDEMİROĞLU vapmıya devam ettim. Hatlp. bir selona seferinden alarak Hac sefe 18 ckim ppzar günü vefat etmiıtir. rine tahs|< etmistir Bilâhare «Ad^ Cfnazesi b\ıgjnkı) pazartesi günü türlü susmuyordu: Evet, arkadaşlar; (itiıaz eden na» pene Barselona seferini yapa fiğle namazını mütaakıp Aksarav Vılide Camiınden alınarak Merkeıcaktır. rfendidekl aıle mezarl'ğına rtefnedileeekllr. Allah rahmet eylesın. Orhantepe'de bir rüya HASAN AL1 YUCEL 1 J 1 10 Ekim 1950 *• K ş E MD E N 0 1 f I HEM NALJNA MIHINA Tamlr iMabetli Bir Karadenizde fırtına on senele» zarfınd», Hazreti Muhammedin hayatına olarak gazetelerde tefrik» halinde çıkan yazılar; bunlardan ayrı, yayınlanan kitaplar, kabarık bir yekun teşkıl etmiye başladı. Peygamberimlz hakkında. «ark ve farp dillerinde şimdiye kadar yayınlan mış olan e.erlerin »ıraslyle banUrı, hattâ daha «ncekl «amanlarda yanlanları kıyas edersek, gene de geride kalırız. Gttztde âllm Muhammed Essad Beyin «Hazreti Muhammed» •4iyle kaleme aldıfı eser. gerek üslubn, gerek mimarisl bakımından, garpta olsun, tsrkta oUnn, bu kenuda vücuda getirilmiş olanUrın en mttkemmellerinden biridlr. Haceyln 4vni Beyln kalernl vi Insel Yayınevinin himmetlyle Ttirkçemiıe kaaandırılmış olan bu eser hakkında bir kaç ıKz yajmak iıtlyordnm. Arapea bilmeditim için Muhammed Essad Beyln bu de*erll kitabınt asıl metninden değil, Fransızea tereümesinden vaktiyle okumuştum, biliyordum. Bu tercümede dikkatimi çeken bir nokta üzerinde o tarihte bir havli durdujumo hatırladıfım, kitabın Türkçe metni bu sefer elime geçinee. beni Irkilten e noktanın TiJrkçeye ne »ekllde nakledlldljini merak ettim. Franıızoa tereümesindeki e eümle, aserin Türkçe tercüme•ine de aynen girmis. (Jzerinde ısrarla dordufum babis, rahip Bahira bahsldir. Muhammed Kssad Bey büyük bir Muslttman bilgini olmamna ra|men, rahip Bahîra'nın Hazreti Muhammed üzerindeki tesirlerinden bahıederken «zamanın din adamlarına göre, Hazreti Muhammedin dine ait bütün sır ve hakikatleri, hattâ Islâm dininin eaaclarım bu rabipten Sfrendigi rivayet edillr» tarzında bir ifade kullanmasını pak hoş bulmamı tım. E§erin Türkçe tercümesine, cümlenin aynen geçirilmiş olmasını, hattâ mütercim tarafından «bu itibarla diyebiliriz kl, Bahira ve Ibnl Seyda materyell hazırladı. konttrükslyon ise tamamen Hazreti Mahammede ve onun ilâhl istldadına aittlr» diye bir de not llâve edilmesini garip baldu|«m İçin, eserin, bilhassa Islâm dünyası bakımından taşıdıfı kıymet üzerinde tereddüde düşmüştüm. Gerçi muellif bu mtttalâaaına «zamanın dln a*amlarına göre» diye Ihtlraıi blr kayıt ilâve etmekte idi. Mütercim de Bahira lle Ibni Sevda'nın, sadece materyeli hazırladıklarinı söyliyerek tâli bir tesire telmlhte huİBnnyerdn. Ama ne de els* b8yle ham bir mütalâanın böyle bir eserde yeri olmamalıydı, düşüncesi, elde olmadan lnı»nın zihnine sokulayerdl. Haber aldım ki, bluat mBterelm de avnı »evleri düşünmüş, bn huıuıta müeliifle aynı fikirde olmadı|ını, şimdi esere ekledifi bir makale ile belirtmiş. Bo makale, değerli mütefekklr Ali Rıza RaÇman'ın Bahira meselesine dair bir etüdünden alınmıstır. Muhammed Essad Beyin Hazreti Muhammed adlı eseri, bu makalenin eklenmetiyle »Imdi o kadar ayrı bir dcfer kazanmı; oluyor ki, ilk tercümeeiekl sttrüçme ile bnna vesile hazırladıgından delayı, tnıel Kltabevini neredeyse tebrik edesim geldi. Hamdi VAROĞLU ÖJretmen, öjrenci ve meraklıların anahtar kitabı RESİMLÎ OSMANLI TARİHi ÂNSİKLOPEDİSİ 360 gayfada 3,000 madde, 400 resim. Mukavva ciltli Yirml bes lira. ödemeli yollanır. Okul kooperatiflerinin toplu siparişlerine tenzüât yapılır. Kısa adres: Poıta kutuıu 18. İstanbul «İSKİT YAYINEVt» ABAND OTELİ Kişuı f;alkımııın hlrmeUndedir Otelin yolu şimdi mük«mm«ldir Tarifelerde % 3 0 Tenzilât Cumhuriyet Bayramı ve Yılbaşı için yerl«rinizi aimdldcn ayırtınıs Telefon: Aband No. 4 fttzervasyon İçin: Turist Sayahat Anonim Şti. Istanbulda Telefon. 48 72 42 Ankarada Telefon . 28 7 82 Ekim 19 • Rehiülâhır15 YIL SONU KEŞİDESİNDE 5 Öğrenclye Tahsil Boyunca Ayhk Gelir. 2 Kişiye Yaşadıkça Her Yıl Gelir ve 30.000 Lira Tutannda Çeşltll Para İkramiyesi Son para yatırma tarihi 28 Ekim 1959 dur. Posta vasıtası ile para göndererek heıap açtırabilirıiniz. Her 7 kljide 1 kişiye ikramiye isabeti ihtimali Türkiye Öğretmenler Bankaıı Merkez Müdürlüğü. Çankırı caddesi Ulus Ankara Jirayr ve Norayr Icad Kardejler, Bay ve bayan Simon Arhanyan ve ! evlâdı, Dul bayan Maryam AltıparV. ] «13 11.59 19.01 !7.24|18 55* 4 32 rnakyan, Dul baj'an Sırpuhi Misket E. J12 47 6 33 9 35 12 00 1.31 11 0* , yan, Bay ve bayan Sahak Altıparmakyan ve evlâdı. Çok sevgili anneleri, evlâdları, kızkardeşleıı. teyzesa fiatlariyle ve en basit ticaret leri. halslatı. dul hay?n, usulleriyle ihraç etmeliyiz. HAYGANUŞ tCAD'ın 3 Turizm mevzuunu. inanarak, DOĞl'S ALTIPARMAKYAN e!e almalı ve bunda mutlak suuzun bir hastalığı mütaakıp vefatını retle, ernebl ihtisas ve iermaveyl teessürle bildirirler. Cenaze merasi gerekırse tâviz vererek alâkami 19. ekim. bugun saat 13 30 da landırmalıy.z. Bgyoğlu Balıkpazar Üçhoran Erme Bizce. hanci ticaretımizin tam in ni kilisesınde . icra olunacaktır. Işkijafı ve kalkmma ea\ retimizın bu ilân hususi dâ^ctiye yerine kabirinci destefı halıne getirılmesi iındir ancak bu vollarla mumkündür. Cenaze Servisi: N. ŞAPÇIYAN 01 ı I Ş5 E V E F AT VAKIFLAR BANKASI Tasarruflarınııın EN EMIN BEKÇİSİ EN VERIMLİ KAYNAOlDIR TÜRKİYE SAYIN ETİBBANIN NAZARİ DİKKATÎNE Tamnmi| CHINOIN vc RICHTER JEîîltllltllllltL'HSIII Itllt'S ••••#•••••»•••••••••••••••••»••••••••••••• > • CUMHDKrYET'lN FEFRÎKASI i 8 8 de»il mı? L'stümüzdeki Koca Alah şahit ki. bir lenin dtt»flne baktım. Saraylar baçışlamış sibı ne vüziinü eçersin bana? Ben de bundan bövle »enin düsiine bakmam anam. Gider 8tekj knvtülerin düşüne bakarım F.tek etck de para kazanırım.» Zalacanın ellerj durdu. gözlerini Muhtarın gözlerine dlkti. Muhtır anladı ki öteki fcfi\ler aözUnii edince. turnavı eöıünden mrdu. siiıü sürdtirdü; «Amıiıa a »man kitabın kızlığı gider, senln eliııden çıkar o zaman. Belkl de dnfruvıı söy levemrz. Gidin h'tpkilerin düsüne bakavım mı?» Zalaca toâukça • (iıt bak Uardatım,» dfdi. • Fekı sıdT hakarım. Sen hiç diis gtirmüyorsun bugUnler hcrbal Varsın, kitabın da kızlıfı bozuUua. Vav kitap vay! On bes \ıldır her Allahın sünii «enin dü*lerini hayra yordu da, bir vanhş blr »ey »öylemedı. >av insanoglu vay! Vav emeklerln vav kitap! tnıanofluna, şüven olmaz, çlg süt emmiştlr demedim ırti? On beş yıl onun umudu olnrsun, doğru volu güaterlrsin de, seni kaldırır atarlar demedim ml? Düş gormez olunca da vUzuııe bakm,«lar demedim ml? Kusçuoğlunun oglıı kırk altın \erdi de vcrmcdi^ dinı kitap seni, Sırf Uövlüm için. Ba?ı sıkıtınea köyIUTI darda kalmasın diye. Slrndi seni saiaıı^ım. Günahı onların. ga> n ı'ü$ görüp iw Aüsmevenlprın h«»>nuna. Bir gün gelir de d|iş görmeje başlarlaraa. bakacaklar ki sen voksun. O zaman ta« alıp bajırlarını döfecekler ama. sen o zaman bir kus olmus. kafesinden uçmussundur.» Knltusıınun altından kitabı tıkardı, baktı h»ktı, evirdl cevlrdı baktı, ha*ım lalladı. Acıklı bir s*slt «VA> kitap vay!» dedi. «Vay kitan vav!» Kitabı sag eline aldı, gö|ıüne bastırdr «Allahım seversen Bacı, sen ga>ri hiç düs «örmez mi olduıı?» Bu »fizü »öyledikten sonra sustu. Ortalıkta derin bir "<essizlik oldu. Zalacamn elleri durmuş, yttzü cittikçe de|isı\or, yumuşuyordu. Muhtarın aöıündeıı kaçmadı. Gülümsiyerek. «Sen dil» tfirmeı olur musun sen!» dertı. »l)üş görmezsen ölürsün Amıııa velâkin, ben kitabı sataeagım. Son şördUtün dUsH sövie bari de » Zalaca leîeni bıraktı Muhta ra dnfru > uk!aç.11. «Satma karhnn oldnfum 8efer A|am. ÜJima kitabı. Ne demeye satanın. Senden ekmek istemez, su istemez.» Muhtar. «Bir işe varamazsa. neyle>im ki kltnbı?» Zalacanın dopdolu oldugu bclli\di. Bir haftadır düsünü sttVlememlf. patla>acak hale «plmistt. «Söyle. ıii\le, hu geceki dü »ünıi sö\lc hana. Sö\le de hayra yorayım.» Zalaca yutknndu «Bu gece düşümde,» dedl durdu. Mnhtar. • Havırdır Inıallah,. ekledl. •Bu gece bir dag baaındayım, kavalık. sarp daf b»«ı,,, • Sen hiç, ıen dü» germez eİBf muıun? Amma ben billrlm, sen kflylünün l|vaıına aydnn. Onoe «aradan blr çlmdik toz getir de ver bana. Ondan tonra düsünü hayra yorayım.» Zalaca kalktı, bir torbadan bir timdiU aldı, Muhtara verdi. Muhtar tuzu agzına attı. 15u sev almadan o kimsenin düsfi vorumlanmâîdı. Onun icın Muhtar tuz istedi. Ta para, ya vag. va hulgur. bir şey alınalıvdı kl kilap dogrByn iöy leKİıı. Mtiıtahzarlarından Surparyl Ampoule, Aktedron Comprimc Surparyl Forte Bilagit Drag* Surparyl Suppositolres Ephedrlnc Chinln Comp. Lanaclarlne Solutlon Demalgon Comprimc Cholparine Comprime Akrofollne Amuul 56.090 Ü. Depofallan Ampoule l'rocarmlne Comp. Dicaptol Ampoule Ultraseptyl Ur«e. 12 gr. Corhornvan Ampoule Laryngobls Suppositoires Belloide Drapee VIIplax K. Ampoule Heparine Richter tlolanld Solutlon Miktarı kâfl piyasaya arzedllmlştir. TURFARMA Müessesesi Bu. köyde. en paralı oydiı. Gömüatt v»r derlerdi. Uomuıüniln yerine kımae hilmcıdi. Kardeılerinin ogulUrı. kızları vardı ya akraba olarak, onlara hiç bir tev koklatmaadı. öltlnce gSmüsti de, varı vngu da toprakta kaiacsktı. Muhtar nıı hafta önceıine kadar v>'k Kevmi*ti. Şlmdlyıe Ta«ba$a dlinmü»tü. Zalaca Kın gere gQ'ndüz dfi$ förlirdU, Belki «111 yıldır. her ttıtttne ftelene dUıilni) anlatır, yorumlatırdı. Muhtar ondnn bir feyler koparabllmek için, kaaabadan ıırıltı bir düş kitabı almif, ar«uhaloi Tanık Hakkıya okutmuş, koca m'abı aşağı yukarı ezberine aımiftı. Zalaca Kan her dUş yorumlatmafa geldiginde ona bir kaç yıimurta, hiraz para, blr parça ya*, yoğurt getiriyor, düçlerini sSylüyor, e aa her zaman onun dÜMİnü ıvive yoru\ordu. Efer dü» çok iyiye yormaia uygunsa. ondan daha çok >umurta, yağ, para istiyordu. K8ylü dedikodu yapıyor, bu delj kannın kaıaneı Mnhtar için diyorlardı. BasucunuV durdu, Z«laca Kan ba«ını kaldırmadı. Muhtar onun kendııını t» uıaktan «ilrmıiş olduğunu hiliyordn. Kar»nıııa S«A'İ çömeldi. Zalaca Kan grnt batmı Iılnden kaldırmadı. «Hey, bire Zalaca.» dedi Muh tar, «n e o? YüıünU efertln bize karşı. Babam mı öldtlrdük ki? Bir kötülügümüz mfl dokundu ılze?» Zalaca batım kaldırdı, «ofiık sofuk. «Yoook blre kardaşım, lana ne demeye yüzttmü a|eyim kl, ne yaptın kı biıe?, Bagını gerl e|di. Muhtar onan bn hallne gevrek gevrek güldü.' «Ktiylü seni litlrmig. Bana karfi sen) lylce doldurmuşlar. Ben o kitabı, o düş kitabını •ırf tenln için, amanm »u avradın «üıel dU»lrr| araya (itme•in dive »ldıvdım. Getiren onu tâ Kâbeden getirıniı. Pey^amber Efendimiım elj dpŞmls o kitaba. Bir düş kitabına pey gamber efendiraiıin eli değmemişse .9 hitap hiç bir düşü hayrs yoramaa. Kriylü sana dl>or ki, o Mnhtar seni sovup lofaııa çe\iriyor, divor. Sen de inanıvorıan onlara. Bire llatun bacım, »en de biliyorsun ben o kitabı on »an altına aldım. İki altın da Arznhalciye verdim, bir avda okuttum. Senin İçin bir lyice ezber ettim. Sırf »enin içln. İki yumurta, aııcık yag. blrksç kuruı verlvornnn amm» Canını da kurtarıyor•un. Ben ıenln düa&nü vormalavdım o kar yılı, sen de yola çıkar ötekller gibi kar altında kalmaj mıydın? Ben senln düşünö yormasaydım, o zelzele günü ıen de ötekller gibi Içerde yatar. damın altında kalıp ölmej miydin? Ilftı olmasav dım, «en o sele girer. hojŞulup tltmez mivdln? Ren o kitabımıza on altin \erdim. iki de arzuhalciye, Yıllar yılı serıden bu on altını çıkarahildim mi ki? Renden baaka da bu kitapta kimiıı düsüne baktım? Hitabın kızlıâı boaulmastın di\e sırt senin düşlerine baktım. ü\le Kıymetli Mücevherat Satışı 22 Ü i m Perşembe günü saat 1330 da Sandal B«3esteni müzayede salonunda bir çift nadide pırlanta küpe ve aair mücevherat satılacaktır. Zalaca sevinçle karfiıına geç ti. YUzilndfki deminki tıkıntıdan eser kalmamntı. Alıskanlıkla «Oai bafinda bir tek kocaman. dünya kadar kocaman açılmış çiçek gördüm, Bir gey'k geldi çiçeğin altına yattı. Gevıfin yanından blr dellhanlı Vihtı, bana yahlaştı. Ellml tuttu. Yözüııe bakamıyordnm. Son ra gftzden yltiriverdim onu. Gevik bana baktı. Gözleri blr adarrun «OZUTI glbivdi. «teden ttır v'ıUn çıktı. eeviSi yutuverdi. KorKtum bagırdım. Tılan dedi ki bajırma. Bana >umu sacıh bir vatak »erdi, yat, de di. Vattım. Tumnşacık yatak ^at9«a sün vurdıı. Sonra vılan ii«tüme 8<"'di. Boiuluvordum. Tvandım ki kan tere batmısırn » (Arkası var) TEŞEKKÜR E|im Çocuk Hekımi MVAZZEZ HAZAR'ın doğumunda gösterdiği yakın al&ka ve hazakatmdan sayın meslekdaaun: Do{. Dr. TAH8İN ARTUNKAL'a ve yattıgı müddatçe gösterilen ihtimam ve bakımdan dolayı Güzelbahoe Hastaneai hemflre ve personeline minnet ve |ükranlarımı arzederlra. Dr. Reşat Hazar DERİVtT (AMA .eYfctJIK MtKHEMI CUNHUR1YEÎ Senelık 8 aylık 3 aylıta Tarkiyr Hnrlcl Lira KT Lira Kr. 7S 00 130 00 40 00 80 oo 22 00 44 00 Amıral Bristol Hastanesi Cerrshı servisi |efi Bapan ve vüvnn CumhurtvPt Mjth^.<cılık ve Gazctrrilik Tiirk Annnım Şirketl Cağnloglu Halkcvı «nkah No 39 41 [ Vmı a Op. Dr. NÂZÎME MPB'UI NADt Sedat Atikkan Amerikadan donmüş olup hasta 1 kabulüne başlamıştır. i»lerını fl l ı n ıf1^r»• pdcn M *n»ı NUYAN Yİf.İT Cr (/( t n i ı 7 e g n n ı i ı rıU'n t»v ı nh ve v^7\~ •••••••••••••••<•••••••••••••••••% lar ne^redilsın edıimesın ıarie pdilmpz. tl5nlar4an megullyet kabul edilme*.