Katalog

ALTI It5t Nmıarah bllaflff harie FİATLARIIV4 ZAM YAPILMADI Dolmabahcede yapılacak günün lek maçında Haftanın beş günu Dol mabahçede mac rapılacak. kombine biletler satısa çıkanlacak, numaralı 8 lira llg Tertlp Komltesl dün eiîi Federasyon bılroeund« fevkı'Rde bİT toplantı vmpmıj'ır Bu toplan+ıda aıaçlard» *&tblk edllecei bllet fl«' an konuşuhnu=tır Ffn^rbahçe re G»l»ts.sara7 •*mstlel erlnıp bulunmad âı *oplantıda komlte bu haf 1 tedan IMbarcn kOTinlT * b etler n n çıkarı masna karar verm ?*lr Komlte bu kara'rı fçd«rasyon vasıtaslle beled!Terı'n taedlkine a n «aecektir kh nan bu karann Fene^bahçe ve GalataRara? kuluo er'nce kabu edll "n vecesl umulmak'atiır Zlra Uç ba^Jk ku ub kombln* blletle'ln n çiKar ma'îina taraftar deglldlr Bundan bn^lca al na n iarara ^or« h«T hafta beş maç vapılacai'lr Bun dan bo le cjna ?ür erl dr maç o acaiından çl't maç TapuT5ivacak»ır Dleer taraftan \i â^et ve Beled v« numaralı trübün ha^lclnde olan ver lere vapna n za>"n Utealnl reddctml=*ir Numar»lı fribün reni nam 11» 8 llr» olnjuCur Enaai 7 50 o mnida be«ber 50 kuru» II Terilecektlr Dlft«T yerİPrtn fl&tı ls« aynen e«kl«i eibidlr Buna Kore şu flatlkr tatbl* «U »ul 50 turuç Açık 135 kuruı, Kspalı 2 25 kuru» Numaralı 800 kuru? Prufesjonel lıg roaçlarına bugün bulunmakta olan Fransa Federasyo Dolnıabahçe stadında Adnlet Kanuna rren<;ııb îr^nçoİE Enrekian İle sımpaşa karşılaşmasile devam ed'le Istanbul BHgesmden Turhan Al«aç \e M An tkıztı hakem trıosu idare cektır Gunün tek maı,ını saat 16 da geçen edeceklerdır Proft<^<nel tıkımlarından onee senenın yedlncı=ı Adolet ıle dc kuzunLUSU Kasımpaşa \apatoklardir Ken 14 15 te Adalet \e Kasımpaşa genc dı jralarındakı rekabet dolavi=ıle hay taKinılan ojnavacaklardır Iı çekı^melı geçpcegıni tahmın ettıgıımz bu maça her ıkı takım geçen senekı kadrolarına nazaran ha\lı degışık kadrolarla çıkacaklardır Hazırl?k maçlanni ve bugunkü kadrolanna nazpTctn Arialetm kazanma şansı Kastmp<ıçava na7 o ran daha fazla golünmektedir Profesyonel ligln kuruldugundanbePazar günü vaparalan Istanbulapor ri ikı rakıb 11 defa karşılaşmışlardır maçına hazırlanmakta olan GalatasaBu 11 maçtan i tanesini (2 1, 71 Sl,ravhlar dün «abah AIİ Saml Y<»n 41, 30, 21, 31 10 11) Adaletliler «taaında Mendiyeköy İle hususî blr kazanmıçlar ve 2 taneM de (11, 00) antrenman maçı yapmışlardır beraberiikle aona ermiştir tlk devreyi 40 gallb bitiren aan Bu maı,ı halen şehrimizde misaflr kırmızılılar lkinci devrede * gol daha atardk sahadan 10 0 gıbi net bir netıcevle avnlmıplardır 10 ey üld» Sofvad» Bulgariman 1 » 1 Galatasaray takımı Vük«el Saim, yapı »cak gen« mllll m»«ı lçln, Ismaı! Coşkun, Ergun Candemlr naıaızedler bugün blr &ntrenmM yaZuhtü fl=fendn ar) Suad. Metln, Er pacai ve varın Mod«d« kamp* glr»tan Ahmed (Mete; «klerdlr Âdalet Kasımpaşa ile karşılaşıyor G, Saray, M. Köyii 100 mağlub etti î^**?*?' * *• m^^'"' Njımlnln llk gola Be3r«ğl«»por kalesınp Kirerkrn Liglerin llk Maçında Tatminkâr Bir Oyun Çıkaramıyan ModasDor bflsXtbo takımı buÜTî saat 16 3" da trei « Rumanvava eH°ccktir Moda«T3or Rumanrada m0**ba^alar vaptıkun eonra Bulsar^sna ef' ı ce\ lr M, Spor bugün gidiyor GENÇ MİLLİ TAKIM YARIN Kampa Giriyor El topu şsmniyonası Bolee el toıu bl,ncl lklerl ı* ^u bafta da AIİ S?ml T<"n stadmda dfv? n edllecekrtr MüsabaiaRır «aat 14 17 arası y«p 'acak'ır K. Fikret istifadan vazgeçti Beşiktaş B. Sporu dün farklı yendi: 30 DUn b*?llyan Ug maclaruuU B«eikj Beyoğlusporu 30 mağlup «ttl Bu arad* dün < « futboıse»»r «r tm 1 sene llg'er* büvüi hamlalerl* j'ren BesUrtası sönnek lçtn »t*dı d« durmualardı luunldı? gen« »» «D«r)^k futbolcu lard»n kurulu Beyojluepor» S 0 gallp pa mesiry* ı » * n m <nJa«ınamı« blr takım hüriyetlnde gönlktü Kyahbfrvaslılar bö »eb«Me dün p«* lyl blı oyun ornavarnadıl&r Defan»ın tTl blr rönünde olınsma»! bütün t»kımı bozdu Raklp forret bundan faydal«n dı Raha'ça oynadı pozlayonlara da glrdl Beşikt*} foıretl lvl bsslennjeSTAD Dolmabahep SETIRCt 1Î511 klal HASrLAT S92&4 Ur» HAKEMLER Murahhlt Aflr B G l'kan O Tıldıı BEŞIKTAŞ Varol Kimll, MO nİT Ce âl Özcan B Ahmet Vu ml Pajj: Kava R*c«b K Ahmet BETOĞLUSPOR Tureut A eK Mlho Kartalla Dlmltrloglu O Dlomandl Yüdınm Nunjan AT "am L*v«nt AIİ GOLLER T dak Vaanl M d«Jt Recpb ü dalc Naaml ıB«?lita») t 10 Derre netlcesiz ak n ar ara«ın da 1 0 Be#Ucta«ın lehlne kapandı 55 daiLkad* Nazm'nln şutu Kaleclden g«rl dönerken Receb tamamladı (2 0) 56 dakJiada NSEmlnin ofaayt durum jnda att £ı »on gol 11* BeşUcta* llk maçını 3 0 iazancnif oldu Bu maçî»n ıvve yapılan g*nç maçında Beşlkta» "eng Seîlmln goi e*[\e Be^o^ ı^e^oru Voleybol millî fakımımız dün gitli F. Bahce idare heveti dün bir tebliğ yayınladı Panarbalıçe ldaı* h«y«tt dün kulüb loka'tnd* «a»t 16 00 dan 19 30 a kadar dev«m «d«n bir toplantı yapmıa TC şu t«bllgl 7*yınlanıi*tır tldar* heyeta Ismet UluS'tlB •*•• Mtlndc toplandı T Kıptınm tlf ma$ J l&rıniT, çok yak aeıı$ı fu gflrüerd* fut bol tekmınm mâiul blr fonn gntiÇl üzerlnd* çaıışıcalarda bulunduguna v« aporcuların tam bİT dlslplîn nıhu ı!» çjliîms'.an lüsJtnuE» bina«n daha ba»ı tedblrler «Jınması hueuaund» v H kl lzahatı ta*Tİp edllerek dli»r eArt tşlerln teeeikürü 11« toplantıy s wm Tertldi » Bu arada kultibd«n R I U habarlere »ore ütnuml kaptan tBtlfa etmt\Um vazgeçml» fafcat ldw» heyet^nden b« aı lffteklerde bulunmuç^ur Bu tet#îclertn dlslplln !le ai&ka'ı oldufu taiımln edİLmftktedlr Durum önümüjdeki gunlerd* dah* da âçıklanacaktır Ulllllll!!!1!! 30 asus'ne 10 evlul tarıblerl ara * sınd» P^aâ da yapılacak olan Avrupa vo evbol samplvonasına ka tılacai mlhî volevboı taXımımız dün uçakla hareket etm'ştlr 1 7 klşlden müteşekkll olan kafllede §u zrvat bulunmalc+adır Kaflle başkanı Vahl Çolakoglu ldareol Muammer Parnuk Hskem Tevflk A'tun Antrenör Nıko a Sotlr volevbolcu ar B'dofan Gün gör Egemen Dfğer Aral A'l lâ Ender Cafpr Mirull Ajhnn NaJ iVsuhl Sevket ve Yalç n Mae Dönüşü! Dun ba^lavan Ug ma<, an ıle aene byılerc» ktsl Dolmsbahce »tsdını doldurdu Avlardanberl maca susavan tutbol nneraklıları dün hlç olmazsa hararetlerinl blr dereceve kadar »«ndürdü er« de ı«1nl«\en kalblerlnı mt« donüşü ger» ter lettıler Futbol »ev»rlerler 1 5 «ııtllk bir futbol maçı lçin hem«n hem*n 6.7 saatlertnl heb» etmeîe mecbur kaldı'ar Zla maç dönüşünü ancak TaKslm ve Beîlkiaa Tolu lle vapabl dller Sevfrcılertn yüal» sek<eil 7^ten sıkı«ık olan Taksımdeltt traflgi lvlce kapattılar •• blnle'ee ra » taııdas bınbır muîkülât lla ancan geç saatlerde evlerin* dönebildller Rad\odakt trafık «aatind« konuspıkerln dedıgln» gore tstan. 5 an bu da her an 1 mılyon lnsan harfket halmdevmlj Durum bövle Iken mılvonluk bılvılk bir »ehrin «n buvuk meseleslnl t«ktl eden trafık dunımunu daha muîkül hale getınnek de»l buna »ebebıyet vermeme çarelerinl aramaktır Denlzctllk Bankası maçın bitme »aatlnden mnra Kabata» lskel»?tnd»n biri Slrkecive dıSerı Kadıköv» jtıtmek özero lld vspu' tahrik etse hem kS'lı hem haMrlı bır İ5 ^apmıs olmaz m ı ' TUNCER BENOKAN ı Leğia Kadıkoyspor bu gece oymıyorlar BEKüRUMLMjtR Stockholm da y apüan Avrupa atleüzm şampı>üna«ında Ingılız gullecısı Arthur Rowe, 17,78 m. ile, Polonyah atlet Krz>sîkowıak ıse 5000 meüede 53 4 ıle yeni birer şampıyona rekorları kırmıslardu Yuksııdakı re«ımde Ingıhz Arthur Rowe C^olda\ Polonvalı Kn>szkowıak (sagda) gorulmektedır ler. Bu «Xşwn aaat 20 30 d »< k h«?a ıwlı«8!nd» Lestia akımı K»dı ıco^spor t>asXe*bol takım « blr hususl maı; yaoaeak* r Bu maçı muteakı] Snü müzdekl KÜn'erde Fen^rbahc* Ga a Goller tasRTs? Kadıköpspor TP L*gl« nın 1 « tlraslle «Senoer. kupası b«çliT«lı T daklkn o'muftu K maçları yapılacaktır Ahmfdln kornar rü Nazml ığlar» tak dlgi müddetçe ! erl gerl oalıatı, to taçıdı IXlnci devre raklp takımıı «müdaîaava kıymet Te*W çekllde oyr muı Başüctaşın düzelm*sln« akın flrinı daiıa clddi Tapma^ına sebeb o du Fakat bütün bunlara ragmen Be şlktaç anlaşmış blr taJtım hÜTlyetln eirdlj" takdlrd» an tehltiall takımla dan blrt olmay» namsx't»lT Beyoglu »por çolt gen<j taXım Fo"v»t v«nl elc narlorda,, *e«lttl edllmlîtt Defan» t« mlnkirdı Fov^t M^lecinSl yuzündrn ÇTtc fırsnt kaçırdı Llglerd* llk »alltmrti alan Besıktaşın dunku kadrosu i Abdıılkadır Yucelmen 30 RĞUSTOS ase ZRFER PİYRNGOSU PLfiM 100 1 II 1 s 90000 511 i KR AM iY E A DCD i İKRAMİYE MİKTARI t i <g A L i Q A ıımınıiımınnııi'iııııı^nıııi'iııiüii'Himınııi'iıuıııııııiiiııııııııl İKRAMİYE TUTARI Boğucu yaz gönlerindt üzerinize çöken tembelikten MAVİ ALEVLİ TURGEN GAZ OCAKLARI PEREJA sayesinde kurtulabilirsiniz YUVANIZA KOLAYLIK VE HUZUR GETİRİR A hiç fitüi «Imadığından yanar, ken T « »önerkeo kafıyen kokayapmaı • jakma» «ok kohrytb» • harareti fazladır • fevkalâde ekononııktır (6JJ«aatte 1 litre gaz yakar) • gağlamjrapılıdır ı6ffî fsrahlık rerte zlnd«lik verfr. yı sık sık kırtlanınız. PEREJA •o'oıvyssm • O.OOC I 2O.OOO •00.000 f f.OOO 2.OOO 5.OOO 100 2OO 20 50 5 10 2 2 )0000 100000 50000 20000 10000 5000 25OO "• OO 5O as 40 50 500000 400000 500000 0 0 • 0 500 2SO •i OOO.OOO 1.OOO.OOO 125O.OOO •• OOO.OOO •• 000.000 sooooo 245OOO 500000 METALTÜRK A.Ş. Tflnel Caddesi, Transtttrk Han, Tel.: 444883 ANKABADA » Ç n f a n C»*, 41 Tet 1 0 » « tZMtRDB t OMİ Bnlyan 110/1, Tel. 16696 ZONGULDAKTA: O«d Paça Ca<L, N«. 7E TeL 205» PE RE JA Kolonyası Alırken şıgeyı açık değı) ambalâjlı olarak isteyınız HALI, RADYO ve bırçok sürprızlerle karşılaşabılırsinız. 49ıw« IJ muk âfâtları 5.OOO YEKUN TÜRKİYE MİLLİ SANAYI SER6İSİ SÜMERBANK TERTİB HEYETİ BAŞKANLIĞINDAN: Kapalı zarfla teklıl alınarak sergi sahasmda umumt helâ yaptınlacaktır 1 Tekllflerin an g«ç 30 Afustoı 19S8 cumarte»! ssat 12 ye kadar Sergl Sarayında Heyet Başkanlığına varllmelidlr 2 Şartnameler Sergi Sarayında heyetten bedel«lı ahnabüır 3 Hevet Ihaleyi yapıp vapmamakta v« diledığin» vermekte serbesttır (46650) 138487 12917500 Tdm bilet 50 lira Yartm bilet 25 lira Beştebir bilet H) lira SAFFET YÜNLU 1958 1059 en son modellerın hazırlandığım ve satışa arzedıldığını sajm muşterılenne bıldirır Yenı Postahane Cad Emniyet Han No 8 Istanbul. (Istanbul Pazarı ORHAN ÇAYKARA I PA V L A S T O . KAUÇUK FABRIKASI BURSA Patik Fılet Zenne Merdant GALOŞ LASTİKLERI Son nizamname>e ujgun olarak piyasaya arzolundu DERHAL TESLfeî B Düvenli Yeni Hâl 47 Bursa Telefon 139T Dakor Kol Şti Resıd Efendı Han 115/1 tstanbul Tel 22 94 64 TRIKO KONFEKSİYON ELEKTRİK MOTÖRÜ Ihtıvaeı olanlara 7 KW 220/380 V 1500 devir Telefon 22 63 75 RIFAT AKAR maçsusını pek rîkındj r ^ | Dr. Hasan Başak Dahllly» Mfltehajauı Avrupa »eyahatinden hastalarını kabule başlamıçtır Fatıh Kıztaşı Cad M. 21 20 30 Telefon Satılık Ziraî Makineler Deutz 55 takatta ttm diı«l tr«ktör, Makkormik harman makineal M&nharu biç«rbaglar, lrv*c malı S aoklu pulluk, 4 parcalı Mesebarls tırmık Makkormik İW tarayIftr Kokşıt, diskaro Jondere kültivatör, çavır makinesı ve tırmığı, hepsi sağlam ve çalışır vazıyettedır Müracaat, Istanbul Baharıye caddesl 44/1 Kadıkoy Halıd Kurd, • İ M H B Telefon 36 10 53 SANATÎ SERGİSÎNDK PAVtYÇN TAPTIRANLAK Dokum* Ambalâj 8an«yil Derl v« Kundur* Fabrikalan Mobllya Dogratna Çanta, B«nıl. Kasket Kavafiye ve semer imalâthaneleri içın BEYOĞLU Balık puanndı Knror Teklif Alma Suretile Yedi Aded Ev İnşa Ettirilecektir. 1 Kavacık Subav Evlerl Kooperatıfl Ankara Ayaınlık Evler karşısındakl kooperatıf mahallesinde müteahhid nam ve hesabına yedi aded evi teklif alma Buretüe inşa ettirilecektir 2 Insa edılecek e\lere aıd taahhüd sozlesme projesi ile eklerı 26 8 958 gununden ıtıbaren Kooperatıf Mahallesı Cıhangır caddesmde kâın şantı\e bınasında tatil gdnleri harıç her gün saat 912 arasında ısteklılerm tetkıkıne arzedılmıştır S tşin muvakkat teminatı kırk bin lıradır. tsbu teminat nakit banka mektubu esham ve tah\ilât, koop«ratifçe kabuîe =avan gavrımenkul ıpotegı olabılır 4 Tekhf \erme muddetı 6 9 1958 gunu saat 17 00 ye kadardır Bu muddetm hıtamından sonıa verılen mektublar ıle postada gecıken mektublar nazara alınmaz 5 Kooperatıf ıhalfvı vapıp vapmamakta talıblerden ıstedıgıne yapmakta muhtardır Tel 19640 çeşit, kalite. ttm izlih demekhr I T^ l \ Gıdi Buddelerınde T^pkapı Sarayı Müzesinden: JVluzemızın telefon santralı numarası 22 45 98 ıken, LEVENT KADIKOY BEYOGLU 22 22 45 34 45 33 Yeni Dış Ticaret Rejimi I n g ı l ı z c e tercumclen Tercume Seıvısı Tel 44 84 25 GalaU, Yakut han FİBER JAKAR DÜRALİİT ve KÖSELE Karton çeşıdlerı cad. No 60 PAPIRUS Şırketınde satılmaktadır. ı Fenni SÜNNETÇI miRİEŞSİZ Aksaray Ordu Caddesi T«l : 21 44 66 clarak değıştırılmiştır