Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
DÖRT , Btfyfik tt Mayıı 1991 n»n TÜRKİYE MEVLÂM CELÂLEDDİK'in Şimdiy# kadar hiç bir dile tam olarak çevrilmemiş ve metni do^ru olarnk bnsılmtmı,} olan ünıın^nsikLopepisi Takıfîar iatıkaıı BEYOĞLÜ ŞUBESİ Göz kusuriorı ve renkls gözlükler Yaz geidi. Günes gözlükleri artık bir ihtiyaçtır. Fskat, ihüyag duyduğumuz herşey gibi, bunun d« büayemize uyup uymaHıfıru kollamak ve ona göre bir gczlük seçmek iizımdır. Gözlerinde hiç bir göriif kusuru olmıy=n!ar numarsgız herhan?i bir gözlük takabileceklerinj sanırlar. Bu kanaat yanlıştır. Numarasız gözlüklerin de, rfnklpri, açık veya koyuluklan dglayısile, Közleri bozmak bakımınd^rı iyi spçilmesi lâzımdır. Umıtmiyetle, açık renk gözlükler tercih embnçlidir. Bunların yeşile, nviviye yakın renklileri en zararsjzIsrjdır. Rpnkler kırmızıyn, mnrs çal»<ak olıırsa. gözü yormsk teblikesi vardır. Ç<;k koyu reiîkler, görüşü znrisiUrdığı ''•!n' b'inlar: taksjiVır gSzUrinj kısjnek. ksçlannı çatmak lorundj kalırUr Itl k 1İ1 ekseriya, t*j ağnsı vcrir; » ı r s n l » yüzıje vt ahnde kırışıklıklara yol açar. Güneş gözlüklerinin bir de estetik bskımdan, taiana yakışıp yakıjm» j ması mesele.a vardır ki, yüzün jek I line göre hangi biçimleri seçmek ] lâzım geldiği aşağıdaki resimde gö«terilmiştir. Görüşieri normal olrmyan kimaelerin ise, gerek renkll, gerekse r«nksiı numaralı cmları w>verken çok dikka'li olmaları lazjmdır. tlk g»z«tilecpk nokU, gözlüğü bir göz doktorunun reçetesile almaktır. Görüş kusurları miyop. ip»rmetrop ve astigmat olnuk üzere, bflşlıca üç çeşittir. Miyop uzafiı iyi seçemez ipermetrop, bunun aksine, yakını iyi goıemez: astigmatjık İ9e dfrha karışık bir göz kuurudur, görüş yakındsn da, uzaktan da bulanıktır. Aşağıdaki ikind resim, gözde astigma<MillctI«raraB aii* hsyntuu dtttik buîunup bulunmad:ittnı anismak ıcnlacnt /^der«»>r>nu» baskuu Dr. için kuilanıian b( C. P. BUcker'ln (f«>ç«nlprrle bir rspor» gore, svli kimselerin p« y?zık kü olgun y«f« olmsktıın çok vusktır. K*nkoc» • I rasındaki anlaçnıazhklann hajlıca febebi olsrsk bunu tesbit ttenif olan Dr. Blacker ikjnfi ve üçüncü sebop Qİar?k da cimriljkle k'iançlığı gösj teriyor. ! Gene Dr Blackcr'in nsporuna gftre, birbirlerile çok iyi anîajan kanko calar bunu eşlerin^en çok kendi l)uylar>rıuı iyi oluşuna borcludurUr. ?irm, doktora göre, karıVocemn iyi gaCİnmıMİ h*r ikisinin iyi huylu olonftsından çok içlerinden Hirinin an poyu S7 s«rt ijerek Q zamana före en layifb. hoşgöriir davr= nfl»aşn;p ne yüksek rekom ulasmıştL * * * ticesidir. Meb'auf <Mısır) da Muhammed *•• Ferrır» (lt*lya) ' Abdülmssur adında bir adam kaynada VitU>rio aduıds j r».£ir,ın dilini kesnskten do!»yı mah kemeyp vtiilmiçtir. Muhanımcd: (N« cicjrt yaşıı.da bir' yapayım. snk konuşu.vordulı diye çocuk, plâstiktçn Sovunmağa çsh^masa da üç ay hapif y^pılmıj bir oyuncezasından kendini kurtaramamıştır. cak otomobille oynarken, bunu ağKARINCALAR arasır da en bü7iT» götürmüş... O îirada nasıl ol yük cins, tramu» denüendir. Daha nıuşsa olmuj, o çok Bıezilyada bulunan bu karıncatornphil çocuğun lsrdatı on beş santim büyüklüğündt boğa7jndan içeri olanlar vardır. ç Derhal hastaneye kaldınÎNGİLtZ bilginlerindtn biri. canli lan Vittorio »ırıcüyat edilmiş, oto varlıklirı dondurup buz h ljnde vtmobl! midesinden çıkanlmıştır. ya buz içinde yıllarca olmedpnsakl, mayı başarmıştır. Bu bilginı Mtartrinht (Holandjı) ie Laon | göre, aynı yolla inîanlan da, istePackbisr? «dında bir aciam. pipo.su ' dikleri yılda uyanmak iizere. donnu bir kere do.darduktan sonıa hiç j dur^rak u;:un bir uykuya yatırmak söndürmeden uzun müddet içrnel;:e ppkâlâ kabil pjabilir Bu İ5 gerçekAvrupa rekoru kınrııştır. B. Pack leîirss; herkes, diyelira elli, yijz yıl gözlerini açmsk biers piposunıı 111 saat ivmeğe nıu sonraki dünyay,vaffck olmıiitur. Ondan önccki re üzere, donma uykusuna yatabilecekkor gen* bir Holand^lı olan W Si tir. Bu uyku ıırasır.da ihtiyarlaırtsk no'daydı. B. SLno feçen yıl bir pl diye d« bir | e y yoktur. DİVANI KEBİR n ABDÜLBAKİ GOLPINARU tarafmdan türkçeye çcvrilmş bu büyük «s*ri« cildi itinalı bir ei|d içjnjjp s FİATI 20 LÎRA Bu büyük escrİB S üneii ve 4 ütuü eUdhrı de yakında yayınianaeaktır. 400.000 LÎRA TUTARINPA REMZİ LÂLE S İ N E M A 5 1 N D A Bugün matinelerden iUbaren Yılın yesHi'.e çaheseri HİESUSÎ Kesidc AYRICA Evli insanlarm CÖŞU olgun yaşta değilmiş! ÇEŞITLİ ve CÂZtP AÇIUŞ HÂTIRALARI DEVLERİN AŞKI JAMKS DEAN ELîZABKTH TAVLOR ROCK HUDBO^ NO'l: Bu pazara mahRUs olmak üzere saat 10 da Çoruk Matiııe:!i Kidıköy NOT: SÜREYYA SfNEMASlNDA "»^ Bugün matinelcrden Mıjstesna iki şaheser bfrden 1 ~ ECEL YARIŞI ANTOKY STEBL 2 Suçlu Gençük (Or'jinnl) . CSİNA LOLLABRİGİRA nONATB BAJ.nİNİ COSETT\ ORECE p;.zbra mahsus olmak üzere saat 10 da. Çocuk Matinpsi *•« E L H A M R A SİNEMASINDA Bugün m;:linelerden itibaren Unutnlmaz iki şaheser 1 A3LANLAR KAL&SI (Renkli) «Tlıe Plama Aud t l « Krrevn BUHT LANCA8TER VİRGİNİA MAYO »«kiUerİM «öro gözlıik bifimirnTciuU. Göriljtt ıstlgnutik buğını anUnıak içın kııllanılsn levha. Bu şekİİD erta&nı |&riinöıü diker*k dikkatl» b»kın. Ynlamasına çiıgilerl» bovlamaıına olar.Un »çıkça görebillyor saııu göıltriniı Mtigmat dc|il demekUr. Bulanık ıtriintniz bcylt bir kusıırdan şüphelen»billrsiniı. NOT: BURMA SAVASI (Orijinal) nObjertive Burma» ERROL FiVV'NN VVİI.LİAM PHİVC1 pazara mahsus olmak üzere «aat 10 da Cocuk Matinesi 2 EJ.CPR Ortak!;|ı Demirköprü Barajı AF POST.*BAŞI vazifesini rleruhd» «deeek fevkalâde OPEK^TÖH alınacaktır. Amatör istenmiyer. Mür,acaat: p.K. 1 galihli Âünacaktsr İzmir V.S.D. Buea Sanatoryomu İ8TANBUL 1 57 100 8.30 8 45 9 0J 9.15 Açıhf T« proeram KaM'nab Haberıtr Şarkı!ar Valı ( sUval «0 17 .10 nı y t ^ « p a n ı ş * Açılıı ve program Acprr.aşiran faslı Ca» rr.üıjgi Orou naati Radyo köv poştası Aljyc Akkılıçtap türküler Seıbest saat Haberler Tnrihlen blr japrafc Rüdyo ile tnglljjce Türlfjyp Orvnancılar C'ir.ıypti adına kf ; r u ş m a : ZrkAi B.'iyer ' İki ırtrlodi musa23 30 » 0 9 Kapanıı. İ2 27 Açıns i* proçram T.17 13 30 Hafif mtladlî^r. T.r>0 d i a . ı ı« eaz m U 4; 7.4:'< 13 00 1330 13 45 14 00 14 30 15 00 16.57 17.00 17.30 17.45 18.00 18 3'i 18.40 19.00 13 30 19.45 «O.l'j 20 30 »1.00 Türkıler Acılı~ ve program 19 13.f5 °° Sanatorvomda münhal bııliirıa.n üc eöğüs hastahkları asistanı alınacaktır. Aylık iieret ilk yıl 350. ikincl yıl 400 lirathr. S'mdilik yılda üç rrtaaş ıkramiye veTiU mcklcdir. De\ let asistenlıH imtihanını kaiananlar v« sonra girprielt üzere henüz bu imtihanı vermemiş olanlar da alınır. İsteklUorin bzzat veya b,âl teroiimasini bildiren yazı ile müracaat etmeleri. (24533) İlk ve son muharebeden evvel... I Ifftlo* itibarü» kapten Pmteik D«ril ecb n r h h a »ÜT«rW AAMV L*»dadorfu, Birlnd Duoyt Harbittln me|hux korjanj «Emden' kruTsztJninttn tüyari4 marui .Mulltr» t htttletlyor ki, cab zırhluı triİYvM t(ia bu tefbth bayli g«gü« kab*rt*j r» pek yerindt bir rntdhiytdir. Nitekim Albay Lenjsdorf by tttr«ih» lâyık oldugunu Ubtt tdecek, UUb»U gemiunin lerein» tntihanndaa •ocn ferefli bir tntiharia ktr.diıini fildürecek, gtrçekt«n rlJJt bir geraıCİ oldug"Jnu, tatlı canmı Ttımtk fU? r«tllt, dosta da dü^mana da tes'.im ettirecekti. Birind Dfinya Harbind* yııkanda adı façen korsan kruvaşftrii «Eınden» in eivanmerd knhraman süvsrti Ytrbay Mulier, gemlgine tahte b'r baco ilfiv* tderek onu döt bacaU blr tngiliı krüvazöru |eklin« §okmuf, bu yüxden bir bayli başarılar kanuumıtı y», ctb jıriılm lüvarisi A'bay Langsdorf da tek bacalı genisine, tahts bir 'kir.d baca iUv« •derek onu fngilizlerin <Ripjls. n nıfı bir muba:eb« krilvarörüne benzetmek iıtedi iw dt ou dolmayı îngiüzlerin kolay kolay yuucaktarunı pek de ihtimal yerilemezdı. Çünidi Alraan ceb zırhlısının ortasında yüksek. pek yiiksek bir kıırrşrda kulesl vardı ki. ıntzrak nasıl çııvala gtremezse, bu kuleyi de uzaktan görünen tecrübell bir gemid gözü aldanamaz. aldatüamazdı. Aynca «Graf Spee» nin Kiç\ı»dakl pirinç kelimeler blr b.arıda bezil« Örtülmü» ve beze .Dr.yçlnnd adı yazılmıj. bu suretle Je ceb zırhhtının hüviyeti fizlenjne': istenmişti. Halbuki ceb nrhlısının kardeî'.eri «Doyçland» da, «Amiral .Ser. de denize açılıp korsan harbine başlamif olduklartndan bu hiylenin Irailiz amira!lığını yanıltmasına ihtimal ver rilemezdi. O kadar ki. ana üslerınden >u kadar uzak ummanlarda h^rekâtl^ bulunan harb gemisinin «Graf Spee» olduğıınu Ingilizler pek iyi biliyorlardı. Atlanrlge J»nil 5 . Hind O k y a n u ^ n a kartsr ıızani| da umulan nericeyi vermeyinc» k\ımandan Langsdorf batı rotasını tuttu, 2S Kasımda Tristan ds Cunha açıklarmda akaryakıt Jemi'T «Altmark» la bir defa daha buhi5aıa<c üçüncü rfefa safnıcl,r'm i,Horr!n. B'inun Sıstn ve yayan Cumhuriv»t VLitbaacılık ve Gazetecilik Tiirk Anonlm ^ırkı'l! Cag:ıkıglu Halkfvi sokai Nn Sıhihı 10'41 Pf bf r l t r 19 15 m ü z i i n d e n 19 20 Ş a r k ı l a r A. Ç a g a n • & THrk ç&şiUİ n r o g r a m 19.35 Haberltr Orun haYalan * "° H:.fif rnel"d11« Öi> lonm »fi(1 Ş n r k ı l a r 1H.46 S?kı sr A. Karacan ° i 5 Çeşıtli müzik ! u fl(l P r o g r ;"" vr kapanıçl5.45 Kıpanış. • 20.00 Dıî.\hlSM Orkestra müzlfl 11.^. Acı'ış ve prrşram hab< Türiü':»r Muîlucar. 1 00 öğle kontfri 20 ı c T ü r k müziği DÜES re c«ı |ark 1230 TEZGÂHTAR ALINACAKTIR Bcrp.ber ve solo Jar i 0 15 S p r h e s t »aat 12.SS 20 35 J3.P0 J î ^ t c r l e r Dans .oüzlğl 13.15 Ali C.indan türküler Melodl kerrsn HaSXTİ«r 13.'.0 pil^n orkcstranı Şarkılar l^.fip kıla* Badyo ga»«î«»l 2?.00 ŞaiılaT T. Kornaan 4 50 Vc'.cıfiiler Blt iıiş^yeml» « r Uflfl Ulviye Hekimci. ICı\^i' 45 det Tokatlıoğludan2L'00 22.00 Ssrlfîlar &*b!^ Tı^r ?arl(ilar 23.30 OUlermtD 24.00 22,30 Sahr« d ü n y a s ı n i a n İS.SO D a n ı ınüzigl Radyo Gazf :»si Seıbest »aat Edehivqttan gilze] «ahifeler Çe^itli müzik Nesrin Sipahid"n çarkılar Eir nperet Gece kor.seri D a n i müzig) P r o g r a m ve k a p a n ı ş Mensycat Fab rikası A. Ş. den: {stanbulda. Karbiyedeki pe a kende rr.ağajiT.ıızrn halı kısm:nda çahşnıak üzeıp. ıngil'.pL bılen bir tezgt>htar alınacai:tır. Aiâkadar ol^nlf.r.n pprakenT'e magszamıza veya Fır.caııcılar Rızapaşa yoku^u Geçid hon, No 2324 e piüracat etnieleri. • •• Yemek hazırlarken elînize sinen NÂZİME NADİ Yazı islerfni fi'len idare eden M«'ul MilrlUr ÖMEB ŞAMt blr ;ile{> ftjazi Pfp *,• için de cAltmark» c«a xırhh»ını y« nokta araımda bulunuyo.du. 5>ytd din ı3 üncü gur.ü Manuvi^irti fc>değine alarak bir öoru uzatmış. bir kendilerine nisbtti» pek kudretli lerine ulajmif oiurdu. hv« kawoucu mazot gemisind«, d,İĞe;i de zırh düşman ceb zırhlısına malıul bir ga dor Harvud kenüinı ALmaa Jmmaalıda bulunan bu payp layr.dan ^.'iıül lebe ihtimali şartları içinds »ald.r danuîin yeıine ko/arsıc ne yold« hfgürül akan mazot zırhlınm genij mak isterte her $eydeA evvel bu üç reketin n.akul clacağın^ bbylı (^üakaryakıt sarnıelarını doldururken kruvazörün bir araya jjeinıe'ıeri, bir şür.müş. bu istikinıane nıuhakpme yüıütmüş. kararını ve.ıuişti. iki tekne arasında meki'f dokııyan noktada toplanmaları lâzun.iı. filikalar. ayrı işVampayvalar da yi | İyi ama tmri altındakı kruvsıör nın oıkkat n«zarmı ge'sınil yeçek kasaiarı, kons^ıvti kutul^7*! i ler hangi nokt^da uirle^nıel; ıdılerT için kısa birer leUu şifresilt «Fiü» taşıyor, korsan zırhlraın kumapya I Komodor Harvud ksraı :nı verot. le «Eksetcr» krüvazörlerıns 11 Arasını tamamlıyoHu. Qiınlerçe 1513 Güney Atlantiğin bau bölgesinds üç lık sabahı La Plata rr.urısabının 150 kişiyi doyurmak v.t d« u'ut kolay bir geminin birleşmesi mu.'.tı'î olacak mil açığmda randevu vererfk k^n^ir i.ş usğildi. Sonra «Altmark» daki t tı. Çünkü «Rinovn» muharebe Vrü si cls yola çıktı. sirlerden, batırıian jerııi lüva' ii?H vazörile <Ark Royal» uçîk taşıt ge* * * ds ceb zırhhsma almarak subay n;m misi Kap» da bulunuycrl::rfiı ve ingiliz komodoruııun hesabı hlç de zedi ppstasına hapsedıldüer. Ceb • Graf Spee» ye kendinder. daha uzsk zırhbsı Almanyaya dpnerken bu esır bir mevkide idiler. Fakat asıl daha yanlü değüdi. Durun ı pek iyi göıdüşman kaptanlarını ''g, zşferden dö mübim. daba makul bir sebeb da müş, pek makul muhakeınt ctmişti. nen Roma generalleıi gibi, bcrgbs ha vardı: Korsan »ırlıiisı Afrikı kı 6 Aralık günü <Gra£ Spee» akaryakıt gemisi «Altmark» dan lonuncu rinde götürmek istiyprdu. yılaruıdaki mevkimin avtık bütüR defa olmak üzere mazot «amıçlarıju 01 dünyaca haber aluımı? oldugunu bi \ doldurdu. Brezilyarıin ba^ehri Riyo Bütün bu işler görüldnkt» »onra zırhlı i\ngola açıklannd» pusuya yat liyordu. Hiç |üphe yok ki. kendisini dö Janeiro'nun 9C0 mil aî'Jmda bu tı, 2 ve 3 Aralıkta iki düşman va fayısiz gemiler aramıya çıkacakiar mazot Rİma işi devam ederken müpuru batırdı. Fakat bu gemiler tel dı. Ayrıca «Kap» la «DıKaı argşm rgttehat da büyük bir Q*f« içİRde seyrüseferlerini idi. Çi":kü kendilerine y e i i 71I girsizlerini kullanınamajarı emriıiin ku daki tüccar genıisi ru sıkı birer top ;Uşilq t«kid fdilme de durduracaklardı. •Craf Spas» sa medı:ı anavatana dönülece|i mujdesine rağmen. telsizlerıe hucuma u* yed bu havalide kalacak olursa hem lenmjş. vaad olunmuştu,. Bu ton buradıkUrı noktayı ve kendilerine hü hiç bir iş göremiyecek, hem de ya luşırada • Altmark» da kalmn olan cunı eden düşman gemivaın hüviye kalanmak tehlikesine marui bulana İngiliz tüccar gemisi zabıtanından caklı. Bilâkis Okyanusu geçecek o arta kalanları da zırhhya nakloluntini dünyaya bildirdiler, lursa La Plata yolu gıt.: kcstf bir du. Tayfalar akaryakıt gcmisinde * * * deniz trafiğinin gecs şündüz işlediAtlantik Okyanusunun iki, ttç mil ği yol adlı bir hplgeye üU^nuş flla kaldılar. Bunun üzerine 'Graf Spee», Alötesinde İngiliz Amirali Harvıjd b<ı caktı. Fazla olarak krn^i'i.ni Afrika telşizleri almca kendisır.ı pek miiş kıyılar'nda arıyspaklnnr.'^n t a Pla m « vaya dönmeden bir «aç düşman »ayısını kil bir mesele ile kar$ı kai'}Wd bul ta yoluna rjek de ehemmiyet vermi gemisi da,ha batırmak, sv flmidile du veccklrr. bu havaliyi boş buak.\cr:k birazcık olsun kabartmtik Kumandası altmdaki pç krüVoZ'ir lardı. {ki gemiyi batirdığı tıolçtacian ayın vedinci günü zırhlı ile akarbirbirlerinden bir hay.i uz^k no:; yani 3 Arahk günkü mevkünder. bu yakıt taçıt gemisi birbirlertndtn iytalarda bulunuyorlardı Bi:i Per mülâhaza iie Alman c^b zırhîısı yo rıldılar., zuhh kıblebatı atBiırn yol namb«ko önlerinde, diât i Falkland 1« Çltoıif olia gyw 12 nci, bilemı vet di. «da]arı civarında, keaoiii de bu iki (Devaou Günlük yemek iş lekelenen ve yemek kokusu ginen ellerinizi FAY Temiz\eme Tozu tertejniZi yumuŞ^cık yspar. Mutfsğınj^dâ riaima bir kıtfu FAV Temuleme Tozu bulupdurunuz. FAY, bıçaklan, çatjlUrı, ları, tencereleri, alümjnyujnkap l^n, merroerleri, iavaboları ye banyolan temizler ve parlatır Fay kütuiarında PARA VAR mutrtevasırj» bilhassa dikkat ediniz. hcrtey! UAIIA İYl