25 Kasım 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ALTI CÜMHÜRSYVT Fenerbahçe, B. Sporu rahat bir oyunla yendi: 5 0 Colleri Şirzat STAD: Do.mabahçe SEYİRCİ: 10.028 kışt HÂSILAT: 24.130 lira HAKEMLER: Nadi ' Irmaklar lAnk ı Sermh Zoroüu. Mustafa Çaka r. FENERBAHÇE: Şükrü Seracettin, Nedım Orhan. Naci, Akgün, Şeref. Turan. Şirzat, Lefter. Niyazi BEYOĞLUSPOR: Turgut Xar ] talls. Mehmet Tuncay, Dj.nitrtoğ'f ;u, Yani. Sofyanidis. Kaplan, Avram. Aii, Hayri. GOLLER: 7 Dak. Turan, 13.,' Dak. Niyazi, 28. Dak. Turan, 60. • 'Dak. Şirzat. 65. Dak. Lefter (penj ,altıdanı 1957 1958 İstanbul Profesyond Ligi sotta erdi: Yavaz ve ötesiî, g Yavuz ismet Fenerbahçe 5heyetine girdi. «Ondan çoit şeyleri 5 bekliyoruz» diye feryad edenlerij § m i i günleri bekliyoruz ama, baka î Olım bir şey yapabilecek mi? İs j Y metin vaziyeti nazik ve güçtiir.^ $Kafalar uymaz, zihniyetler 1 *? maz. Meselâ perde arkasında ip5 5 çekenleri, idare heyeti ile hiç bir? îj alâkaları bulunmadığı halde hâlâj P ldarî islere karısanları görüp 0 dip de hazmedecek mi? Hiç bir müi İ> nasebetl bulunmadığı halde , haysıyet divsnı azasının bilet î ğıtmasınj. bi:et satmasını doğru '• bulup sineye çekecek mi? Gene, , aynı haysiyet divanı azasımn .dıin : ya yüzünde bir eşine rastlanılmıya * cak şekı!de futbol kafilesinej i 9eyahatlerde baskanlık etmesl : anormal vak'alarda susacak jBütün bunlara karşı da İdare he \ İfiyetinin hayrete şayan bir tevekkül* ve lâkaydi içinde hiç bir resksiyonî göstermemesi kaışısmda ne yapa.î çak. o da onlara uyaçak mı? Hiç zannetmiyorum. Bizjm büdi; ğimiz Yavuz İsmet. ismetU ve yal vuzlu admın ve soy adının tâ ken.î disidir. Merd ve idealist bir insan.î dır. Fenerbahçeyi de bizim anladiî ğımız nnanada canı gibi sever. Büî tün bunîara kat'iyyen boyun eğmei yeeektir. O halde? Sözünü de ge.i çlremez İse ne olacak? Orası ma.f lum değü. Dıırumun inkişafını me.^ rakla bekliyoruz. Bedri GÜRSOY Turan "2,, Niyazi, ve Lefter atttlâr hu seler Dolmabahçe de kendilerinl gösterecekler GEÇEN SENK YARIŞLARA KATILAN İU I.GAH EKİPİ Tokım halinde onları geçıp binnci gelrm^tık Beynelmilel fakvime geçen müsabakamız 4* Uludağ Kupası Kayak yarışları yarın başhyor Alman Avusturya ve İsviçreli kayakçılar geldiler tTCudafc 27 (Te'rcfonla) Bevnelmilei 4. Uludağ kupası Ijayak yarışları yann Alman, Avusuırya ve İsviçre Ka Tuncer KENOKAN Fenvrbahçe sanki bir şampiyonluk maçı yapıyordu. İyi bir futbol gö?termek için sanki futboicular aralarında anlaşmışlardı. Geçen seneki gıbi l:gi şampiyonlukla kapamıyorlardı. ama taraftarlarım memnun edici bır oyunla gelecek sene için ümit verıycrlardı. Futbolseverler oyuna hayreıle bakıyorlar ve birbirlerine şöyle söylüyorlardı: «Sarılâcivertliler Ankara maçına hazırlanıyorlar. Bu maç onlar için iyi bir antrenman oldıı» diyorlardı. Genç milli namzetler Akım 4 0 yendiler Gençler pazar günü K. Paşa ile oynuyorlar Bursa, 27 <Telefonla> 12 mart çarşamba günündenberi Federasyon genel sekreteri Muhtar Uygur ve an trenör Cihat Armanın nezareti al tında muntazam bir program dahi linde çalışan genç milli takım. bu gun tükviyeli Akınsporla yaptığı maçı 40 gibi farklı bir nehce iJe ka zanmıstır. tlk devre Cevdetin attığı golle 10 bitmiş, ikinci devrede ise gençler sırası ile Nuri, Zeynel ve Şevketin golleri ile sahadan 40 galip ayrıl mışlardır. Genç milliler. cumartesi günü Mu danya yolile saat 16 da Istanbula hareket edecekler, Piyer Loti otelinde tekrar kampa gireceklerdir. Genç milli takım son hazırhk maçını pa zar günü Kasımpaşa takımı ile y a pscak ve pazartesi sabahı Orhan Şeref Apsk'ın baskanlığında Lüksem burş'a gidecektir. Dieer taraftan ilâve edildiğine nazarpn. Futbol Federasyonu başkanı Orhan Şeref Apak. cumartesi günü Istanbula ginerek, temaslarda bulu nacak ve gençlerin maçını görecek tir. İmtihan bu hafta Dolmabahçede lik g luraıı gullerın kapısım a ya sebtp oldu. refin oıtaladığı topa 28. dakikada gayet nefis bir Maçın cereyanı şekilde kafa İzmir Altay tahımt bugün geliyo? Haftf maç çığtrtndan çıhtı \ Dünkü maç, hiç bir iddidsı ol:: : nııyan: gerek cereyan tarzı, ge i rek?e neticesi bakımından bunu' : ifade jrîen bir karşılaşma idi. Fa| k^t ne çare ki maçın hakrmi bıı • «hafif» karşılaşmayı dahi kıvıra; madı. . î Baştan sona kadar verdiği ters» karaılarla seyircileri hayli eğlenİ • diren, yepyeni ofsayt telâkkileri î ile beynelmilel kaidelere yeni» p.ıaddeler ekleyen hakem en so/| : ıuında sahayı muharebe m^yda j : nına çevirdi. Hü?nüniyet içinde İ : salıayi çıkan futbolcular en so• nup.da yumruk yumruğa geldiler. • R?hat bir oyun, sahayı. da, tri'• bünltri de kaplayan bir hercü: merç içinde sona erdi. : Kabahat kimin tekmeleşen. yum : ıi'kkışan futbolculann mı; mii?a; mahakâr idaresi ve ters kararlari; lc nıaçı çığrından çıkaran hake; min mi; yoksa Merkez Hakem ; Komitesinin mi? • Kime, ne demeli acaba?.. Maça Fenerbahçe b^lam,,,,. Forvet daha ilk anlarda hızU rakip kaleve n e l b a h . ; f«!"in gahbıyelıle b.ttı. akmai, başladı. Çok hızlı ovnuyoryaıkçı'.iirının lçtiraldle ba^lıynoektır. ****?? TurDağcılık ve kış »porları federasyinu lardı. Haf hattmda Akgün büiün top g ^ UÇİlrak k mN.ya«nın şutunu &t e r e at blld G baıjkanı Asım Kurt hazırlanan Sla.om lan kcsiyor. her an forveıe yardımve B. Slalom pistlenne bızzat nraadan grri durmuyordu. Fenerbahcenın makUın ziyade k attırmak >şın ugrasan Notlar rer etmektedir. musait Poz1SyonUomhine oyununu teraftarlar zevkle Büvuk ote'de kampta buluna n tnl'.li t o p u S r z a l a ak Fenerbahçe dün bütün hatları ile seyretıiyorlardı. Her an hücumlar ya. 'u t 0 " kayak ekıpimlz dun ve buuürı son te dl Ş o t u r d u ' " za'ln allp g P ani>renmanlanrıı yaptı. Sporcu.arm iyi bir oyun çıksrdı. «Fırtına gibi« pan bir uk.mın golü muhakkak ki aglara " takıldı. ' § hep£i formdadır. Geçen »ene yapılan tabir edilen futbollarını lıer maçta arkasından gelirdi. Nitekim 7. daşarr.piyonada İsviçre ve Bulgaristauın oiduğu gibi yarım bırEkmadılar. So kıkada Nıyazının ortasını ıyı takıp Fen'.rbahçenın Lefter vasııasıle ceferdi dereceler yanmda kayak taKî nuna kadar devam ettirdiler. Akgün za Stihasınü ınaığı 6D. dakikada bu mımızîn takım halinde aldığı "oirın ve Neriım bütün hatların dayanağıy edon Turan kafa ile topu kaleeıve çarpıırarak ılk sayıyı çıkardı. Fener ovuncu Dimıtrıoelu tarafından ductliei bu sene ferdî olaralc da a'.a.^ağı tahmin edilmektedlr. Favorl oarak ya dı sanki. her yerde onlara tesadüf bahçe bu golle daha da açıldı. 13. şurulunce hakem tek haklı htjrekette baneı ekipler içinde Avusturya gos et(ik. Lefter. Şirzat çok hırslıydıbr. dakıkod? Lefterm derınleme pasını bulunarak penaltı verdı. Penaltıvı teriimoktedır. Cent'lmen bildiğimiz Beyoğluspor )a yak.ıl:yir Nıyazı kaleve sokulup ' hazıriasan ve atan Lefter son lıg kımı bö sene ikinci kümeye düş çektıgı şutla gollerı ıkıleyıverdı. maçını aa penaltı ile kapamıs oldu. Ecnebi kayakçılaı Alman. Avusturva ve Isviçrelj Ra mekten kurtuldukları için bir buOyun burava kadar ij'i bir seyir S«rılacıver,tİ!İerın bu kadar rahat . . . . . . , , , • , ..,.. . . . İ, yakçılar 5 kişilık kafıleler halinde Mu kolle hem sevinçlerini izhar Ptmek. oynaması da Beyoglusporun açık o takıp ettı. Hakemın kotu ıdaresı red.Tcyadan bueün şehrimize geldiler. hem de seyircilere bir jest yapmak .... . . . . . , Z \ • u J Şehirde ıyı bir şrkilde karşılanan ec istmııişierdi. Fak;.t ligin son maçında yunu yuzunden ılerı gehvordu. Benebl kayakçılar doçruca Uluctağa çık. ve oyuııun son dakikasında bir ıkıyogıusporlular ıkıncı golu \çdıkTen nerbahçenın oyununu bozmuvordu. Fakat 87. dakıkdda Nıyezının kafa u:ar. Bu kayakçıiarla beraber milli ka 1 oyuncunun yaptığı hareket oyuncu , .... " , ., , ... "... 5 u t u ust dırekten dondukten fonra yak ekipimizi çalıştıracak o'an antregerıve çektner. L e r e r gene kafa ile altıncı sayılmıı lar tp'afından atılan çiçeklerin iade sonra Sofyanıdısı nör Mayer de geldl. Turgur" üçüncü Fenerbahçe RO yan golü attı. Hakem ofsayd diye sinc ve aleyhlerine yapılan protes'.o lüne rihayet mâni olamamıştı. Şe ' bunu saymsyınca oyun çığrından "1 ° f ' ° ' " Genç milii takım. göz dolduran güBeşiktaşın davetlisı olan İzgjivin zel bir oyun çıkarmış. fakat saha Altay futbol takımı bugün şehrimize nın çömurlu oluşu aneak dört golün gelecektir. Altaylılar yalnız Beşik atılmasına meydan vermlştir. Gençtaşla pazar günü bir maç yapacak ler bu maçı şu kadro ile oynamış laıdu. Bu maçın hakemi Semih Zor lard..: Özkay lÖzcan' Numan (Cevdet\ Pazar günü oynanacak olan bu Gazrinfer Ayhan, Yıldırım ıSüreymaç, hakikaton çok çekişmeli ve o ya Bilgin (Tugay'ı . Şevket. Cevdet nisbette zevkli geçmeğe namzettir. Orhan. Nuri. Candan ıZeynel'. Ankara yolculm G. Saray F. Bahçe bugün gidiyorlar Önümüzdeki pazar günü Ankarada Başbtkanhk kupası için Fenerbah çe Galatasaıay karsılaşacaklardır. Bilindiği üzere bu maçı Mülkiyeli ler Biıliği orgaııize etmektedirler. Ankavagücü sahasında yapılacak olan bu maç için her iki takım da hHzırkkizrına hızla devam etmektedirler. Şelırimızde 2 günlük bir kamp yapan Galatasaıay ile Fenerbahçeli ler bu ?kşam Ankaraya hareket e dtct kltıdiı. Fenerbahçe kafilesine ilk olaıak İsmet Uluğ başkanhk et Balkatı futbol şampiyonası ihya edilecek çıktı. Âsap bozulmuştu. Son hâdise tatlı geçen maçın nâhoş bir şekilde sona ermesini intaç ettirdi. Şirzat topla ilerlerken Tuncayın müdahalefine maruz kaldı, ikisi yere düştüler. Şirzat Tuncayın üzerine düşünce m'dhsus yaptığı kanaati Dimitrioğlunda btlirince Fonerbahçeli Şirzata, Nfyaziye ve Seraceddine yumruk sallamağa başladı. Hakem. Dimitrioğlu ile Şirzatı oyundsn çıkarch. 0 yun da 50 Fenerbahçe lehine sona erdi. Ankara, 27 fa.a.) Geçenlerd» Ankarada toplanan Balkan gureş rr.ektedir. İki ezelî rakibin Ankaraşampiyonası komitesinin aldığı ka daki nıaçları şüphesiz çok büyük bir rar veçhile futbolda da «Balkan şam alâka toplıyacaktır. piyonası» nın ihyası için Bulgar fu) bol federasyonu tarafından teşebbüse geçilmiş ve bu sebeple mayıs a • yında Sofyada bir toplantı yapılması hhkkında Bulgar federasyonu tarafından yapılan teklife, futbol fe derasyonumuzca müspet cevap ve rilmistir. Oolmabahçe sladımda nihayat Valilik diişitndü Türkiye basketbol btrıncıiıgı Ünal Uyguç Parise gidecek as bafkanı M. Françis Guilleux ta rafın^an gönderilen bir mektupta Pariste yapılacak olan enternasyonal müssbrkalara katılması için bazı tarilıler bildirmektedir. Bu tarihler: 13 nisan 10 kilometre yürüyüş. 15Î2 nisan 20 kilometre yürüyüştür Ünal Uyguç. bu teklifî prensip o larak kahul etmesine rağmen henüz atletizm yaz faaliyet proBip.mı tes bit ediimedifi için şimdilik bu t a rihlere kafî bir cevap veremiye cektir. Profesyonel 1. Ligde son puan durumu Takınılsr Galatasaray Fenerbabçe lstanbulspor Beşiktaş Vefa Beyknz Adalet Beycğluspor Emniyet O. G. 1S 14 A. 48 M 22 34 23 22 28 14 17 Y. 10 13 14 18 2£ 24 35 37 30 P. 31 27 2:i 22 17 14 13 13 12 15 53 8 lllltllllll Bu da u çuncıi şır/atın atuçı hol aglarda görulu>dr Türkiye basketbol şampiyonası i kinci de\re maflarına bugün de ] Spor Sarayında saat 19 dan itiba Iftanbul Vilayetince cumartesi. pazar zaltması. maç günlerinde polis kuvvet. reıı rievsm edilecektir. Günün ılk \»* bavram günîeri hariç. haftanm di. lerinin ; saha intizamını temine tahslsi n:Eçıııı Modaspor ile Altınordu yaağırlasğer giinîerinde alelumum rasmi ve hu dolayıs le poltsin vazîfesinin îiisi futbol maçları yapılması yasak ması. îrafiâm kesafet ke=betTne?i ile pacsklardır. İkinci maçta ise Galamuhtel'f lstikametlere gtdecek yolcu. tasaıay ilk devrede açık farklı bir edilmiştir. Bu kar^rıp. alıniHasına sebeb. saha. îarın gliçîüklere maruz kalmalarıdır galibiyet aldığı (6847> Harbokulu Vüâyetce alman bu karar. lig maç ile e\n":yacakiır Modaspor ve Galanjn îeknlk imkânların üstünde yuklii olması, tamir ve termini için zamrm tarınm sona erdiği bueiin. Beden Ter kalmaması, hafa arası maçlarımn öâ i biyesi Bölge Müdürluğüne tebliğ oluıı tasarayın rakıplerine açık farkla galip gclıijpleıi muhtemeldir. rencı^rrir. ve iççiierin randırmmnı a. ı mustur. Vîlâyetçe hafta ârâsmdâ futbol macları vasak edildi Fenerbahçeli milli atletimiz T ü r Bu,°iîn Modaspor Altınordu, kiye uzurı mesafe yürüvüş şampiG. Sarpy. H. Okulu yonu Ünal Uyguça. Fransa yürüyüş ovmıyorlar koınitesi reisı ve Avrupa yürüyüs Hlemur Alııtaeak Kadromuzda rçık bulunan barcm içı ve barem dışı yerler için memur alınacaktır. İsteklilerin 7 Nisan 958 pazartesi gününe kadar Sultanahmet Maarif Basımevi içinde Devlet Kilapları Müdürlüğüne müracaatleri. İSRAELE SEYAMAT Normai pa*«porı.u yolcufarla Hayfaya istanbul ve İa.TiiKie'n blı sefer t e r ı p edilecektır. Vapur 12 gürv H«yf3da yatacak ve dönecektir. Hareket takriben 15 nisana doğru. Müracaat: Saml înzelberş: Gal&ta, Ömer Abed han kat 4/12 Telefon: 47 71 1 0 İzmtrde ır.üracaat: A. Laç.n 1332 Sok No: 12 1 Te'.: 23582 BAŞLANGICINDA • Satılık Apartman Dairesi Taksim Talimhane koşebaşı asansörlü kaloriferli 5 oda 1 hol banyolu 150 bin lira. Karaköy Bankalar Han Xo: 60 44 83 69 Lutfi KURT »1 Bakırlı Pirit İşletmelori A.Ş. nin Küre İsletmesinde Dizcl elektrik grupları santralım tedvir edecek kabiliyette tecı'ıibelı bir elektrik ustabaşı aranıyor. Müracaat: Selânık caddcsi No: 78,3 YenişelıirAnkara I LAN % Yüzünüzü okşıyan ! Maarif Vekâletince Bu akşamdan ıtıbı.en sal esııit kac:»ır yalnız öeş fjcc Parisli meşhur şan'ö.'.lür HAVILLAND Kremlerile devamlı surei'e yOzunüze masaj yaparak bu çok arzu ediien neticeyi elde ediniz. Geceleri HAVILLAND COLD Kremi Gunduzleri HAVILLAND VANISHING Kremini kullaninız. Kısa bir müddet içinde cildiniz canlılık ve leravet kazanmış olur. J Li=e Öğretmen /e ia.'iat »oku'ıUnnda müracaat 'vi..abı u} larak kabu! edilen eller... ! Sahilde Satılık Arsalar Parsellenmiş ve büyük kıt'ada deniz kenarı arsaları. Müracaat: Bostancı son tramvay durağı No: 538 !: I Kad'le gıbi yumujak ve taze bir cıld arayacağını biliyormu KAPRİS YOLANDA [ Trafik Eğitimi /Doğu Almanya 24. cü Gruptan PFLASTER. YAKI VE KLÖRÜR D'ETİL için VEB ANKER\VERK RUDOLSTADT, Gebr. EICHHORN Fabrikaların Türkiye Umum Mümessilliği: JAK MİZRAHİ \e ORTAĞî KOL. ŞTİ. ne , müracaat etmeleri ric& olunur. Telefon: 22 59 ?6 •Adres: Bahçekapı. Cormanya Han Z8. İstanbul PAM PAN'da Şişü Tel: 48 23 74 GÜ21EL KADINKST KREMİ Konfeksiyon mağazası sahiplerine Ja. EAYANLARA Müjue Brsnsız metodu ile | &ütün öğrenci öğretniin anne ve babaiara tavsiye ıl ııııır. Hazırhyan: Celâl U'usan IV Müh.i Karayolları U. Md. Tratik * er Heyeti Eğitim fcirrıniyoi ?ef ve Folis Enstitüsü Trıi'k öğreımenı. Tasra bayiıerine % 30 tt, zilâtla tediyeli gönuc.ilir Fi: 2.5 Lira. Aiii'et: C. Ulusan. AtarüıK Bu!v büyük Apt. 9 AnkdiC. Utsiıtulda satış ve tevii yen İııkılâp Kitabevi LİMON KOLONrASI LüksgösterışiıleheriBman iftforld verilecek h<r hedıyedır rr İngiliz Erkek Lisesi Nişantaş 195859 ders yılı hazırlık sınıfı için yalnız, bu sene ilkokulu bitiren oğrenciler namzet olarak kaydedilecektir. Bu kayıtlar 7 Nisanöan 20 Mayısa kadar her gün saat 9,30 11,30 arası japılacaktır. Nüfus tezkeresi ve 2 fotoğraf getirilmesi ve evvelce kayıt yaptıranlarm da makbuzlarüe birlikte tekrar müracaatleri ehemmiyetle rica olunur. •" İnşaat Makineleri Aranıyor " Yeni veya müstame] D7. D8 traktör, Grayder, KomViresör ve Scrarjer satmak istiyenlerin, makinelerin evsgfı hakkmda tafsüât ve son fiatları mektupla (YÜDO İNŞAAT KOLLEKTİF SİRKETI Sair Ziya " Paşa cad. Doğ Apt. No: 30/4 Galala İstanbul) adresine veya saat 10.0012.00 arasında (eleionla 44 92 36 No. ya bildirmeleri veya bu saaderde gelmeleri rica olunur. BİRÇOK FENALIKLARI ÖNLER OPON, baş, diş, 'dale, sinir, romatizma, lumbago ağnlannı derhal teskin eder. " c Japon Konfeksiyon Terzihanesi Hızmete girmişur. Hususi sipariş de k a c ı l edilir ı^U'tijluş Sefa .no>ydKm Sok 41'2 (Son dur.ık . * D O K T O R Kamza Z. Ayberk * Dahiliye Miitehassısı Şişü, Hasad sokak No 26 Telefon: 47 39 41 w Satılık Hisse Senedi Eskişehir Basma Sanayii Türk Anonim Şirketine ait hisse senetleri satılıktır. İsteklilerin Aşir Efendi caddesi No: 87 ye müracaatleri. günde 6 adet ahnabilir ııtüiiuıııununr . Kadıköy İkinci Suih Kukuk Hâkimliğinden: A.N.T.A. himayesinde meshur Amerikan : • • " Acele Memur Alınacak • • •• 2 adet Bayan Sekreter (Lisan bilenler tercih ed'lir). 1 adet Muhasebe Memuru (Muhasebede çalışmış olması ve mubasebeden anlaması şarttır). 1 adet Personel Memuru (Işçi sisorta işlerine ve ücret bordrolarına vukufu olanlar tercih edilir). Liyakate göre dolgıın ücret verilecektir. Taüplerin her gün sabahları saat 9 dan 12 ye kadar Tophane Boğazkescn Cad. Sungurlar ban mağaza katında muhasebeciye müracaatleri. (136511 »•«•••••••••<»•••••••••••••••••••••••••«•••••« • > . • • 957/101 Tereke DAVE BRUBECK Kuartet QV:L orkestrası konierlari Evvelce ilân edilen günlerde satışları ikmâl edilemiyeri AbdüJhamit kızı müteveffa Naile Osmanoğluna ait kıymetii ve SARAY'da nadide ev esyasmın satışlarına 30.2.958 tarihinde saat 10 dan matine saat 18,30 da vt itbaren ve 4.4.958 tarihinde saat 14 den itibarcn devam edüesuaıe saat 21.15 te ceği tpliplerin mc7k."ır gün VP saatlerc'e mshallinde hazır buBijetler sinema gişesınde lunmaları 16.3.953 tarihli ilanımıza ek olarak Uân olunur. Tclefon: 44 63 24 (14272) İSTANBUL SANAYİ ODASINDAflr: 5590 sayılı odalar kanunu mucibince Mart ayı sonuna kadar ödenmiyen yıllık aidatın <S50 fazlasile tediyesi gerekmektedir. Sayın âzamızın zsmlı tahsile meydan bjrakmamak üzere aidatım Mart ayı sonuna kadar ödemeleri rica olunur. (14080)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle