21 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
DÖW CUMHUBÎYOT 14 Mart 185S İsraelde devleti din damları idare ediyor! Cuma Günü öğleden Sonradan Cumartesi Günü Akşamma Kadar Memleketin Sosyal ve Ekonomik Hayatı Hemen Tamamiyle Duruyor. Şimendiferler, Otobüsler iflemiyor. Ne Sinema Var Ne Tiyatro! Fabrikalann Hepsi Tatil Ediliyor. Din Cumartesi Günü At«ş Yakmayı Yasak Ettiği Için Soğuk Yemek Yemek Mecburiyeti Var. Elektrik Ateş Sayılchğınd an Omın Yakılmasını da Caiz Görmüyorlar Paıiste çıkan FranceSoir tesir.in hususî muhabiri Kudüsten bildiriyor: • Buraya açık saçık, bacak.arı, yahud göğüsleri meydanda gelnvk cüretini gösteren kadınhr taşa 1u tuluz. Mubarek Kudüs şehrinin kutsalhğın'jı fahişeîere has âdetlerle ihlâl edilmesine tahan>mülümü> yoktur.» tbranî dilile iri harflerl» yazıı. bu afiş, Kadüsün eski Yahudi mshallesinde, her sokak başına yapış tırılmıştır. Kırmızı mürekkeble b&s tırılmış başka bir duvar ilânı da löylecir: •Şehrimizin kutsallığma lcke sürecek olan karma. yani hem kadınlara, hem erkeklere mahr.ıs ftrtulü bir yüzme havuzu açılması na halk müsaade etmiyecektir.» Nitekim, on bef gün evvel böyle bir havuzun açılma»ı te^jbbüsü «leyhinde, din mensublan tarafmdan tertiblenen Dir gösterldc. îsrael polisinden bir çoğu yaralanmıçtır. Din, kendisinl koruyan muta*» nbLarın, din muhaliflerini taşa tutmalarcnı yaaak etmiyor. Muhalü da, çoğu zaman, blzzat Israel Devl«tidir. KudüsOn e«ki Yahudi m«h*Ue CUMHURİYETin TEFRİKASI: sindeki dar sokaklar; Sef, on ajıı evvelki köhne yaşayıs usullerini şiddetle müdaiaa «den, acayib kı yafetli insanlarla doludur Uzuıı etekli, siyah veya külrengı redingotlar giyen, bajlan kürk serpujlu saçı sakalı birbirine karışmı» cr kekler; başUn örtülü, yanud dinin emri gereğince perukalı çocuklaı; kolları, bacakları, cn küçü* ya$la' rmdan itibaren gözlerden ve tcmi? havadün sskLanmak için örtülerı çocaklar; îsrael Kudüsünün tn eski mahallesinde yafayan hütüıı bu halk, sanki hilâ düşmanlar ve dinsizler arasında yafiyormuî gibı, din uğrunda dövüşmeğe devarn etmek tedir. Ak.şamları, bilhassa mubasek ru martesiden evvelki cuma akvmı sayısız sinagoglarda mumlar ys.ndığı, fjlaca karanlıkta dualsr yükseldiği taman, tsraelliler, g*ç«kten, bej asır gerilediklerinı laniyorlar, bir kaç yiiz metra bteât bilginlerinin nüklear fizik problemlerine daldıkları, gene kızlarının. vücudlerini »ımjıkı saran p#nUlonlar giyerek piyasa «ttikleri acaba dojru mu diy« düfünüyorlar. Hakikal oldufu kadar da acaytb bir hal. Genc Israel Devletinin en büyük problemlerinden, en ağır yükletinden biri bu. Çünkü tsrael, dinle devleti henüz birbirinden ayıramarru?tır. Mutaassıb Yahudilerin liyasî nüfuzu İsraelde öyle kuvvetlidir kl, bunlar, hükumetten. ferd hurriyeöni din namına jiddetle köstekleyecek tedbirlerin alınmasıru sağlamağa muvaffak olmuşlardır. İ5te bir kaç misal: Cunu günü öğleden cumarteEİ akşamma kadar, yani heftanın takriben yüzde yirmisi kadar bir raman, memleketin sosyal ve ekonomik hayatı, hemen tamamile duruyor. Şimendiferler, otobüsler, otokarlar çaliîmıyor. Ne »inema var, n« tiyatro. Müt«madiyen iılemeleri icab eden labriksların h» »n hemen hepsi tatil ediliyor. V I ı şiddetlı sıcaklarında TelAviv t lâjına yaya gidilmediği takdirde. denize glrmek, dansetmek, eğlenmtk din namına yasak edilmiş demek oluyor. Din, eumartesi günü atej yakmayı yacak ettiği için »oğuk yemek vermek meeburiyetl vardır. Elektrik de ateş sayıldığından. fazla mutaassıb olanlar onun yakılrrasmı da caiz görmüyorlar. Binlerce yJ evvele aid yasays uşıılleri. 1^5? srnesinde hâlâ tatbik ediliyor. Halkrn büyük ekseriyeti, bu usullere karji tabiatile isyan etliyor. Fakat kanun, dini savunmaktadır. Nitekim, İsraelde, cuma akşamile cumartesi akşamı arasındaki müddet zarfmda, gelen t«lgraflar sahiblerlne verllmez. Telgraiın icadmdan üç bin gene evvel, din bSyle emretmij. Genc tsrael Devletinin nüfu» i|leri de din raakamlarının elinde oyuncaktır. Böylece, Yahudi olanlarla Yah\ıdi olmıyanîar arasmda evlenme irnkânı yoktur. Çünkü b rada, rr.eden! nikâh mevcud değ;>dir.. Daha geçenlerd». bir Yahudi Hıristiyar. izdivacından doğmuş küçük bir çocuğun Yahudi meşatlıŞına gömülmesini Hahamhane yasak etmişti. Israel umumî efk&nnda da. bütün dünvada da bu hâdise geni;akisler yaptı. Yavrufağı maşatlık dı?ma gömdülpr. Böylece, memleketin ilk «sivi! mezarlıgı. kuru!msğa ba;lami5 bulunuyor. , Musa dininin çetin kaidplerir.e uyarak Hahamhane her şeyi murakabe e'mek iddiasmdadır. tsrael «ivil uçfklarmın. cuma akşamıp.Hcumarteıi akşamına kadar havalanmalan yasaktır. Uçaklard», yemeklerin dinî ustıllere gör» pijirilip pişirilmediğüıi kontrol edecek bir Hahamhane memuru bulundurulma*ı larttır. Bunun kavgası hâlâ sörüp gidiyor. tsraelin tek kâğıd (abrikası, cumartesi gunü çabjtığından dol»yı kapanrr.ıştır. Memle ket kâiıdsızjjır. îsrael nüfusunun yüıde aekseninden fazlası, bu usullerden bıkmı? usar.mıştır. Fakat büyük ek»eriyeti dinsiz tosy'alMlerden mürekkeb olan Ben Gourion hülrumeti, din adamlannm siyasl de«teğine mııhtacdır. tsrael parlamentosundaki din adamlarının sayıo ist yüz yirmiye karşı on yedidir. Bu luretle, tepkiü uçaklarm yanısıra, dünyanın en cürVMi bilginlerinin yanısıra, şortlu kızlann ve rençber . askerlerin yanısıra, tsraelde. Ghetto hayatı devam ediyor. Belki de bunun sebebi, henüz o^ yaşma basan îsraelden e\rvel yirm! asırlık zulüm ve ıstırab hayatı sürmü? bu iki milyonluk milletin. aslında, ne kadar iert kaidelerle dolu da olsa, yegâne bağının ve yegâne tesellisinin dinden ibaret kalmıı olduğunu hatırlamasıdır. Belediye tanzim satışlan hakkında da gönderlci ad ve adraei <U bulunma»ına rağrcen Burdur merkeıine* mev. kui müraselât trasın* karıjtırılaralt i 31/8/1958 urihlne kadar bekletildiği, bu tariht« mevkuf mekrubiarın tetkikl \ sıruında mezkur mekrabun u k a s ı n d a . kd mürtll adreeinln görülerek madde. nln yaya dağıtıcıya teslimen gonderid adresine yollandıjı anlajılmışsa da. i mektubun Senirkente gönderllmek üze. re mürsil tarafmdan hangl tarthte ve ne suretîe Burdur m«rkeıine tekrar tevdl edlldiginln t«sWtl mümkün ola. mamıçtır. ı 22 8/195T tarihinde tevdl edilen mek tubu SerArkente eevk etmiyerek mev. kuf m«krubl«r erasına karıjtırmak ı u . '•• r»tile gecikme ve dolıytslle ııkâyel» i sebeblyet veren Burdur merkezl llgili | personell hakkıcdakl e « u i lce,ba t e . ; vesiül olundufîunu »ajrgılanmıiEİa »r» ederiz. Umum Müdür UVEff?00lde. sn: Idouard PeU»on BULMACA Yola Çihmtşlardi Çeviren: Cernaleridm Saracoglu 1 t ! I I 1 4 Faciaya tekaddüm eden safha ve fada B 1 Siroon bütün köşe, bucağını eep Tamam, diyordu, ilk dersimi al masasının gözlerindan birine koy 'kczlarına ehemmiyet bile vermeden, lerinin içi gibi, iyi bildiği eski ge muj buiucuyorum. Kendisine haber muç, .Denizler Yıldızu nın plânını yüzlerce yolcu ile ummanlara k pıp misini bırakjp, hemen her tarafı ken vemuden rota de^ijtirmiyeceğim, en ir.ceJcn inceye tetkike koyuldu: Bu koyuve.mek suretile ne büyük bir | SOLDAV SAĞA: disine yabancı bu dev cüsseü vapu küçük hâdiseyi bile kendisine haber aralık bir gar;on gelip yemeginın günah işlenıiş otduğunu anlatan kıs 1 A m e n ü a j d tıparı^ olunan ve ra n^klediLmi; oimasından doUyı, verecejriın, gözlerimi de geminin ta komiiratındaki masası üzerinde ha ma, yani doğrudon düğruya faciiyı ilk parhsi g.lnifk üzıre b u l u ı ^ n don kecdjsiri pck yalmz, hatt biraz da kip ettiği rotsdan ayırmıyacsğım!... ' zır durdugunu haber verdi. «Deniz ve faciaya Ukaddüm eden safhaları durulrnuş gıda makdeei (müre^kep kelicnei. 2 Çift »ürecck hayvanı ac«Eiie>DrLt5 tayıyorduu tEverest» İkinci kaptan Haynes de Daviı lor Yıldızı» süvarisi bofinı kaldırdı nek'.e başlıyayım. Şimdiye kadar meveut dejil (iki kelime) 3 Ar.lıve sunlan söyledi: vapurundaki car.dan «rk..daşlarf, kaptamn bir ikinci nüshası idi. GeFr n<ız yazarının kaieminden gjmi yana sivrsinck boyie ses çıkraıyorbedel fimdı yabana simalarla mu arrd'ı henüz tanımıyordu. Bir de Gemi:.in komiserine mutadım süvarısi Davis kapunı, ikinci Hay muş gibi gelir, yuzicri kızarabilenlehaitı. Eski gemisinin, sırık gibi uzun Herwick vardı: Dedikoducu, yalancı oliuğu gibi yemeklerimi kamaramda ııes'i, üçüncü kaptan Gerard'ı aynı !crin yerinde duydukları his. 4 boylu olduğu için kemerlerden ge Herwick!... >!yeceğimı, bııincic mevkı yolcuların kumr.aı:yai!in «Kverest» şiiepinden Dalkavukl.ırm öpmek için fırsat beklf'diklcri, dev ."jnası. 5 Şimdiki çerken daima iğilmek zorunda kalan Bu Herwıek kumpanyanın ünlü üüfr*«ına inmiyeceğimi haber verme «Denizler Yıldızn nın ikinci müiâzim y.ıvrular ana Eütünden ziyade buçarkçıbaşısmın kalm lâstikli çizme ninnaiiirındara biriydi. Hetkes bu ze yı unutma!... kaptanhğına tayin olunmui Simon nunla bcflcniyoriar. evlenme dairelerinin takırunnı işitir gibi oluypr, hiıli dilli. korkunç ctneli bahıiyeliT^m bu sırada içerfye girmekte o k'ptanı. g liba tok söziü'üğünden ö sinde bırleşip mahkemelrrde birbirayrıUnlar. 6 Evliyalık parampetesiz ve her çeşit rüzgârlara den cekinü'di. Bu itibarla hiç bir lan ikinci kaptan Haynes: türü ol^a gerek, «dedikoducu» hattâ lerindn agık kumanda köprüsünde iliklerine samlmı do?1u yoktu. Dedıkoduları Een kendisine bu haberi verdim «y^lnncı» lâkabile anılan birinci mü mert' bfsin? >"üksc'miş olan. Kusî.inn r<smî haberler sıansı 7 Her inkadar ıskruj) titriyerek sabahladığı yüzünden en «amimî docllarm ara bilc! dedl, zaten komıser fizi taru lâzim Herwick kaptanı Fransız yazasanda bulunn>a«ı gereken hasletlerhrtınıh günlerin dondurucu vardi sını »Çat onları gülünç durum» dü yormuj, huyunuzu da biliyormuş!... rının kalemindcn t: nıdınîz. D^mek den. hir tnkı, b Oraııın dilberl nayalarını hatırhyordu. Hattâ bir ara şürür, sonra belli etmeden gene ara Pek iyl etmişsin Haynes! .. Son oluyor ki, facisnın baglıca. şithı^iarı zik olsa d» n s / ı n i n clamat. diy* ' lık köhne Everesfin yıpranmış ma lannı bulur, bir aralık yerlere ser ra başını lumboza doğru çevirip ılâ r>a arlı yabancı değilsiniz. Dramın at ü.!r f5Î!l vardır 0 îjrhit Tl. atrııları ° V E N İ TİYATRO: Beyoglu kinesinin çıkardığı bang, bng, bang diği haysı.vetİ£rini iadeye muvaff k vt etu: YUK\RIÜAN AŞ\ftIYA: bütün fecaalini kavr. yabiinıck için Tel 44 M ua U«:. 21 M» '1 Koyun Bİİrülcriniıı önünde Ş seilerini, hattâ üçüncü çarkçırun sü oluıdu. Kulaktan kulağa fj*ıldîr)an B k. gc*ce karanlığı gelip kapıya bu kadar t>»lgi bize yotcr. Bana ilâP.szar 1D3U, Salı tatil gîdtn ondorlere verilen ?.u. 2 Eski D rekli öksürükleıini büe özlüyordu. dedikodular yapmak pkınında onu dayanmıç bile... ve o.'ai'i k, ^Denizler Yıldrzu, açfnhurp aii.'ıhii.ntıdan birini kullanma Ç AiiONÜL KAWAN1 KOBuna mukabi! tDenizler Yıldızu nın geride bırakacak kimse kumpanysda Kar;nlık artık iyice basmıştı ve tadan süvariye veriLrni^ oian Ulimat «urotüo (iki Uılımcj. 3 Deriini 7VAI.AR» Vz: Marc üil müeehhez olduğu kudretli türbin mevcut değildi. Bu detüko'lular ku fDsnizler Yıldızis saatte yirmi mil gerefeince. ketıf sis tr.bi.kasi içinde sıyırıp çikaranınnıa hurekrti 4 th ." bı'it Sauvajnn, Çv: Okmakinelerinin boğuk uğultularına j laktan kuLağa fısıldrna fısıldana, tıp süratle İrlunda denizinin haşin su rola değiştiimeyip hatiâ yol dnhi kes ti'îas (y>>ni tcrimı. inean topiulukla > tay Rıjat kulakUrı henüz alışmış olmadığından, kı S;r dağ y: macından yuvarlanan Uıında, kıble :otasınd3 yol alıp du meden saatte 28 mil sür tle kıble is rınria düzeni e;ğtıyan temPl vasıta DRAM: Ti'prbaşı s^çına sürtünen munis bir kedinin çifclar gibi, büyürler, genişlerler w ruyordu... tikametinda koşup giderken sis or 5 Tersi orta ç .ğda zafpr kazanmış '; T<*1 44 21 57 tie 21 Ma Fürk d°vlotlprinron ıonlarm) andıran ve pek derin I nihayet ehemmiyetli bir konu ha 4 1 Hazaı 15J0. Paıartesı tasında ye.'kenli bir gı.mi ile çarpışden biridir, bir 1 INİDIı *\<r t ] Salı 12 rnuyıs 19..., stıat 5' masına ramak kaldığmı, o suUrda ec'atın lerdec geien bu uğultulara yeni tek j liııe gelirlerdi. Bunl;rın membaını "; tatil kısaitıl f 1 A|K A 51 ' «AYSENtN MARİfETnenin türlü çatırtılarla esneyip yer I araştıranlar mcselenin Henviek'ten DeımUe Davis kapıan ane;k bLr seyreden başka vcpurlarm telsizle mıs ve kalınlaç1 l D MA T ? 3 LERÛ (Kı»m«ii 4 perdel leçen ehçap kısımlarından yükselen , çıktıfını öğrenıtıekte gecikmezler. o ktç sae' uyurdu. O da ekseriya ge etrpfa yaydıkları haborlerden bir tınlmışı. H 1 SA I t 7ı A i Yz Fıerre Bariilet çekilde tl c vt geminin kıç taxafınd:n baş tarafı | ise bütün bu olayları yürekten gü ctJeri, on ikiden b e ^ k dar... Gün yiızer buzaeğının, rkıntılarm tesirile K'uhtar K ? Çv. Fehmi Baldaş Nli n* doğru haliften hifiîe akseden lünecek bir «oka *>yar. şakrak kah düzleri ise divanına bir kaç sast u kıble istikameîiııde iterlem:kte ol idıre edilen vıH İSTANBUI Brt : Cagalııglu Hp T 1 Henüz A> zan\r. vücudünü böyle1 dinlendirir dufunn öğıendiklerini. fakat acen lâyet. 7 sahibi ol A çttırtıUrır.ı bir nevi şikâyet feryat kabsları etrafa savururdu. 'i «İKİ DÜZÜNE KIRMIt H rübe D|e | k di Uzun tetvübesi sayesındo sabahın , tatlrn bir mil dahi kesmeden ttım manıış erkek hiz lan olarak cankulağıle dinliyordu. X y.ı GÜL> Bu hale asabi mizaçlılar kızarl.r, bu erken s.atinde etrafında olup bi , Ummsn ve dalgalar yepyeni tekne$ Y/..: Aldo De Benedettı köpürürler; başkaları gülüp geçer tenlerı saniyesi feniyesine .ezbcrden yolla ilerlemek, tnutlaka ve her ne mttçi (iki keli llunko hıııına( j n ı n S TürUçesi: Nazım Dersan ye sanki kendi şeklini veıiyor, onu rr,e)' O z a hall<'(1llmls «<"klı ler^i. Ancak bu karakteri yüzünden büirdi Kulağı bu gürültülere o ka l>uhd!fnM olursa olsun rekoru kır gönrıe 8 Pazartesı. Salı tatil h'M (^ski tcrln), geçen hafta S denirci bir hale getirmeğe çabalıkendısin c;:ıdan dortbr edinememiş dar alışıktı ki, gözleri kapalı iken m;.k icaı. ettiği emrini aldığı içir. ;ü lır icincV Irtar.tula musallat r:?ı;uş S D. (tünUr (Gel Pazaı yorrlu. varinin mutadı hilâfırıa endişeli. mü(M). olan Hervvick buna mukabil bir haySimon kaptan Davis'i ismen ta U düşmanlar peydahlamı^tı. Pek bile dürnen dauesinin noımal güıül tereddid bir hal £İd!£inı ilâve eda ol"rı bir atmo?fer oîa>ı. KtH't'K SAHNE: Haldun nırdı. Bu müşkülpeeent deniz kur çokları ise onu, uzun seferlerde bir tülerini, yün halının üsıünde vardi cek ve «dedikoducu» hattâ «yalanOmmen Bafan ve yaya.i yadaki zbıtin haıif ay.k sesKriııi cı» üçüncü kaptrn Gerard'la mülr.z:m lel 44 U2 76 dundan çekinecek bir şey yoktu, şilepin zabitan kam.rasmda vücudü C'urn.'ıuriy*t Matbaarııık v«Ç.ırç, Perş., Cu., Crt., çünkü kendi gemicilik kabiliyetine elzem ııeşeiı bir arkadaş. hoşsohbet bile duyardı. Hattâ iostromomjn dü kptan Simon arcsında sofra başmC ızi'T'cilik (ürk Anonim Çnk^H meni bu kay derece iskele veya san da geçen şu dikkate değcr muhave r..u'î'.^lu RMkevj fkaU N.ı • •'! fı>zdi (Ut1, Cuma (tale» emîndi. FazU olarak bu usts ge bir yolda; olarak göıürlerdi. bfjcl, Curnartesı. PaSahibl micMerı meslek bilgisi bskımından | İşte Simon bütün bunları düşüne cağs alabanda ettiği vakit hasıl ol'n reyi de ekleyecck olursak eserin z :ı (Mal hf.fif gıcırtı, düıbünlerin miilufaza N\ZÎME NADt pek çok jeyler öğreneceği de muhak düşüne daldı ve «Denizler Yıldızı» asıl facia i!e il~i'.i «Byfalarına göz ııKAMP 17» olurıduğu kutu kapağının açılıp ka? ı ı s h n r u lı I* n ıd,j re *(\ kaktı. Kendi kendine: Yz. B t v a n Trczınkı | trsnsatlantiğinde geçirdiği bu ilk parurken çıkardığı belli belirsiz s a " gczdircbiliriz: Mcs'lll M ü i d l X Vazarteei, »ah geceleri ' geced» rüyssınd» Irlandadaki baba kırtı bile hassas kulajmdan kaçmazö vı çarçamba 17 de ma~ Devamı var » SAMt ALT1.N H A I LAKI ocsğım gördü, nişanlısı Mina ile kar5 ;inede «ÇlKOLATA ASdı... I $ KEn» Yz. B r m a r d Shaw şılajtı, onunla birlikte kırları dolaş1? 3 '.058 !. Kafası da h. kikî bir devir saygaçı 5 Türkçtei Mına Irgat 1170011725 Cumhuriyet 1 tl, sonra daha ağır, rüyasız, deliksiz idi. O kadar hassas bir saygaç ki, Ş KA1I\( A TİVATRO: Bey1475014800 *va«t bir 61ü uykusuna daldı... ..glu der.iz kurdu yerinden kalkmadan, 1250012550 Hamft Her Salı Çarşamba 10«0010€2S GuldPn gemın:n süratinin artjp düştüğünü i perşerpbe " Cuma ge1455014600 Ingilis Davıs kaptan teçhizst dairesi }ef\ anUrdı. » | celeri saat 21 de 17401745 Degussa Jorgrn'ın direktiflerini bildiren mek *** «KASÎF tSKEMLE» Külçe 17401742 i tııbunu ckuyup bitirdikten sonra onu Aziz okuyucum, burada Fıansız Her gün matine saat ye/.«rınır maharetli bir deniz mrnİKM da ve Cumartesi Fazar geceleri saat 21 de zaraları ressamının elinden çıkmış İdaremiz ihtiyaeı i c ; n (10 metre manometrik irtifaa «ANNA FRANK'IN HÂgibi, pek ustaca gözlerde canlandır saatte 500 750 m3 su bssacak dizel veya benzin motoruna TIRA DEFTERλ mağa muvdffak olduğu gemicilik ha doğrudan doğruya akııple bir şası üzerine monte edjlmiş ve 1 Pazartesi temsll yokyatıru< ait tabloiar faelını kısa kesip devir adedi dakikada bini germemek üzere) 2 adet moto5 turbizı »sıl ilgilendirmesi gereken ıaf pomp satın alınması işi kapalı zarf ıısulü ile ihaleye çıka Ö Operetler İktisat ve Ticaret Vckâleti Milü Korunma Dairesinin hcy» geleceğim. Çünkü bu »eriye rılmıştır. S İSTANRUL: Takslm Odalar Birliği kanalı ile Odamıza intikal eden 4 Mart başbrken ilk soz olarak arzedılmiş Tel. 44 31 34 Ma 16, Şartnamesi bedpli mukabilinde idare veznesinden temin 2 olduğu veçhile, Fransız yazarı, bu 1958 tarih ve 7427 sayılı talimatı aşağıda çıkarılmıştır. * Oe 21 deriz faciasında, felâketin asıl sebe clunabil'u. 2 OPEKET TÜRLÜSÜ Bilgi husulünü ricn ederiz. İsteklilerin bu şartname dairesinde hazırhyacaKİarı kapah 3 ŞENSES: Beyoğlu b.nin trf.nüetlantiğin yüzçr bir buz Sanayicilerin fınclık ihracı mukabilinde ithal ettikO Trl 44 «3 «9 G« 21, dB^ıle çarpışması keyfiyeti olmayıp, teklif mektupiarını 2000 liralık muvakkat teminatları ile birleri mallar 1 yıl 300 gün ve 8 saat mesai esası üzerinden Carş Tenz. Ma. 15. pek çok deniz k zalarında olduğu likte en geç 31.3.1958 pazartesi günü saat 14 de kadar idare ? Türkiye Odalar Birliğince tespit edilen kapasiteleri nisn C. ertesı Tal Ma 15. gıbı, gtminin sahibi «Transoseanik» heyeti kâtipliğine vernıeleri. (11385) 5 «ÎKtSÎNt BAŞARAbetinde ve 6 aylık ihtiyacına tekabül eden miktarda Styrisefain Şirketinin hesapsızlığınX M AM> kendilerine bırakılmakta ve bu miktar Türkiye Odalar da, takdirsizliğınde ve kaptana yerli Birliğince yapılan normal tevziattan mahsub edilerek yersiz verdiği emirlerde gizli oldumütebakisi tevzie tâbi tutulmakta idi. ğunu açıklar ki, bizi alekadar eden Bu prensibe muvazi olarak sanayiciler tarafından BEYÜĞLU k'sımkr da bunlardır. sureti umumiyede her nev'î mal (küsbe, tütün, incir ve AK1N: l e l 48 «5 Oî, İste bu yüzden, büyük bir trans1 «GÖRMlYEN GÖZ612, 623 sayılı D;s Ticaret Sirkülerine istinaden krom. atlantikteki günlük hayatı, yolcu, LER» (T) Oya Seneev, manganez) mukabilinde \ ?ya uzun vadeü kredi yolu ile j larm nasıl vakit geçirip elğ^ndikle2 «KÖYE GELEN getirtilen mallara tatbik edilen. yukarıdaki esaslar dairini, (ırtınaU bir havada yüzlerce I • DANf>ÖZ» (T) ö z c a n Kooperatiflmizin ad; yıllık umumî heyeti aşağıdaki resinde muameleye tâbi tutulması 3.3.1958 tarihü. 4771 Tekgül. zengin kadın, erkeğin geminin büruznamede yazıh hususları görüşmek ve bu mevzulara sayılı mucipnameye istinaden uygun görülrnüştür. ALKAZAR: Tel «4 28 «t, yük salonlarında, genjş güvertelerin«MEYHANECİNtN KIdair kararlar almak üzere 31.3.1958 pazartesi günü saat (11352) de ne manzaralar arzettiklerini, bu Zî» (T> Sezer Sezin 16.30 da İstanbuldn Aşirefer.di caddesinde Türkiye Hanın\ arada gemı zabitan ve tayfasının düTuran Seyfioglu. da toplanacaktır. Bu toplantıda ekseriyet elde edileme] şüncelerinı, intıbalennı bir tarafa ATI.AS: r e | «4 08 39 diği takdirde müteakıp toplantı 16.4.1958 çarşamba günü bırakıp «Denizler ıldıziv nın ke.if «KlfRTULUŞ GÜNOt Alacaklı ve Boıçluları Dâvet tlem aynı saatte ve aynı yerde yapılaeaktır. Robert TaylorRlchard bir sis tabakasıııa girdikten sonra İstanbııl 3 üncü Sulh Hukuk Hâkimljğinden: 9o8/50 Todd Dana Wynter Ticaret Kanununun 362 inci maddesi hükümlerine Cihangir Havyar sokak 9 No. lı Ege Apartımanınm 4 gjmi süvarisinin herhangi bir kszaELHAMRA: Tel 44 43 94 ya sebebijet vermemek için, hiç olgöre toplantı giinünden evvel onbeş gün müddetle bilânco No. lı dairesinde oturmakta ve Galata Haülpaşa sokak 15 mazsa yol kesip »rota değiştinnek ; «YOSMA» Hind filmi. ile idare meclisi ve murakıplar raporları kooperatifin i tNCI: Tfl 48 45 M No. lı dükkânda icrai ticaret etjnekte iken 2/3/958 tarihinde müsaadesini alabilmek maksadile, merkezinde sayın ortakların emirlerine âmade bulundueî.IEYHANECÎNİN KIvefat eden Yovakim Ziavopulo'nun terekesine mahkemem'z İııgilteredeki acentada, mEsasımn baZI» (Tl Sezer Sezin rulacaktır. ce elkontılmıış ve defterinin tutulmasına başlanmıştır. şında rahat rahat koltuğuna gömülTuran Seyfioglu. RUZNAME: JLÂLE: I>1 44 35 95 Medenî Kanunun 561 inri maddesi gereğince mütevef müş, teçhizat müdüıü Jorgan kapıVOSMAı Hind filmi. Kooperatifin 1957 fadan alacaklı olar.larla bor<,'Iularının üân tarihinden itibaren tsndan müsa de istediğinı. fakat bu ı okunmes'ı ve tasvibi,yılı idare mecüsi raporunun I.CKS. l t l 44 03 S0 bir ay içinde mahkememiza müracaatleri lüzumu ilân olunur. müsaadenin kendiinden esirgendiğicKARANLIK SOKAK2 1957 yılı bilsnrosurun okunması ve tasdiki. ni, çünkü «Denizler Yıldızı» vapuLAK» Ruth Roman runun bu ilk seferinde mutlaka ve 3 İdare meclisi âzaları ile murakıpların 1957 yıh muaBrorlerick Crawford. her ve pahosma olursa olsun rekor , S\RVV: Tel 44 lfi 5 = <i melelerinden dolayı ibraları. elTALYA HATIRALAkırmak mecburiyetinde bulunduğu "Mücidetleri biten idare meclisi âzaları ile murakıpRI» June Laverick 1. Makinelerle süratle genis fabrika temelleri. arazi tes! cevabın. aimış olduğunu burnda kıların yerine yenüerinin secümesi, Corey G. Ferzetti : saca belirttikten sonra şirketin sırf viyesi ve her türlü hafriyat işltii yapılır. (11406) V. De Sica. 5 Dilek ve teklifler. ı ticarî bir niBksadla bu dev gemiyi Müracaat: 44 77 60 ı h r I !•! ı ,ai I I i \m I Iftl ı m\ •! I II I ! I I I s f I * I B«l*üy« tar.zur. utıjl&rı kaoalı Ü« flglU makamlarus dlkkat naıarlarına M i ı ı a Wrxl «Ulmckt* « l t o fi<U T« bu dtleflınlzln a m n ı rlca ed*rim. aalr* audd*lerlnl alnuk ü u r t h a l k ı m ı . Semlh Duru zın uzun kuyruldar vaptıjı v t bazan Beklenen cevap bir ı&hsın bu mak£«dlı bir k&g u a t Gızetenlzin 6/11/1957 terihll nüaha. dahl « r a bekledikten lorıra anc»k m*ımda intlçar eden «Cevab İjtiyorum» lını a l n a k oradan ayrıldığı bir v t k ı a . bajlıklı yazı hakkında Imar Müdür. dır. Bu meyınd» Mısırçırfuı k a p ı ı m . lügünden •lınan ma'.unvaU gftre; &» aatılan beytz peynLr, bububat ve «Docyuıın totkikincfen Bay Ali Riza salr* glbl bir ttyi alabilmak için l c s * . BMokçuya »Id 45 parael Içln cenr.an nın «ncak Ijsiz güçrüz bir klms« ol ması veya bu 1? İçin Dir Wâç ıa»t ftda eden muamelenln kanun ve nizamlara •arbllecek ftklldf bo« u m ı n ı o l m u ı aykırı olmadı£ı gibi yapılan i^lemde görülmedlgl v« gtreklr. Halbuki blr Trvemurun mesal. dt nakzedlcl blr hal dilekçesine »Ir.dtn a y r ı l m u ı v» kuvrug> (lrerek i 7/7/M7 tarUı 6665 «ayıiı nlhiyet blr kJlo fasulya veya b«y»z ! ai/8/9S7 günlü, müddetl lçlnd» lürum. peynir «imtsı bir meselsdlr v« bunun | lu cevabların verlldlgl anla?ılmıjtır. Mlsal gösteHleiı ars» İse tejekkül b«halll memur için eok mühimdlr. II*. aaurun »&* yametl Içtn blr btıcuk u a t kımın<lan Imar plSnı jarrlarırıa totl. psydosu vardır ve bu Daydosunu tama bak etmekte oldufundjın normal n i men blr kilo beyaz peyr.ir ıçLn ftda * t n amel» eareyan etoıljtlrj Bllgllerlnlıl rlc» ederfas. Sargıln. dahi bu metaı «lamjz. Çünkü bu (atıjı yapan dükkin da sjat U olunca rıral». bir »Mtllk p»ydosa ba}l»r v« b<Sylelikl» Nejrtjnt ve tsUÖstlk MüdürO t>lr mamur gunleree b«kl«dlğ1 hald* Rakım Ziyaoğlu peynlr* k«vıı?am8i. Bu itin hjJledU. meH tarn manasil» mümkün olamazM d* hiç o l m a z o bu gibi tatışUrU f ö % Müzisyenlerin dilejp ravU dükkânların öğie paydo«u y»phaıe. nutmaları ve burada çalışan be; aitı O Bu vaUmn evlâdı olmak Ulk tıdroy» u h i b müesw«cnln mil ? bile ögrenmek lstediğlm blr mçsele Ben müzi*y«nün. Hayatımı, n»veb« 11* satışlarını devam ettlrmeleri İ var. laruridlr kanaatindeyLm Sanlyen me. t i l ' e m l geçindlrebllmek tçin barlarmurların da mesai taatlerinde alacak P da çalışarak kazanıyorum. Blldlğt. Urı blr kaç uatlik i d n i n i n l böyle kuy < rr.e göre tstanbulda Müzisyenler O . ruk sırasmda beklemerr.elerl de üzerinde ^ miyetmin gayretll çalışması »*ye. 1 durulacak ır.ühlm bir meesledir. Baslt bir C «!nde !üks olan yerler dahil bar ve pavlyonlarda Türk mtiıisyenleri j mübayaa İçin hiç hlr dalretıin memuruçalışıyor ve blr de blrl h'.maye e . na bir kaç ı u t mUsaad» •tmiyceetl ta. den 200T numaralı kanun vardır. bildir. Pek küçük çapU gibi görünen İanlrde 1 » pavlyon lznl alan b!r bu keyfiyeıin genijliyerek memurların Izin a'.arak veya Izinslz mesalslnl bikaç ımüessese ecnebl muzlsyen kul. rakıp blr küo gıds maddeıl peflnd* lanıyor. klmse de buna min! olmu, ko«maıının tevalisi, devl«t nnekanlzma yor. Sırf kazıne lçin l»ün dettjtlsın! aksatacak bir mahiyet dahl ala ren a=lında bardan başka bir sey billr Bu Itlbarla, memurlu(unu JapaU olmıyân. lükj Urifesi bulunmıyan yarar bir bclgnl bulunan h«r hangl § bu müesse*«ler ecnebl müzlsyerı blr d»vlet adamının. bel«dlj e tanzim kullanabilir mit Buradakl NATO satiii yapan Wr mahalle. hatti uzun bile kulübde Türk müzlıyenleri kuyruklar şeklinde bir tatıı yapf.n her kullamrken b«rl«rın aeneM müzla. hângl bir müessese kapıtındaki yelkJli yen çalı«tınn«ları Türk mUzlıyen. memurlarına hüviyetinin ibrazı halinde ler! için acınacak blr hal. o für.kü sttııtan Istlfade •ttirilmni v* Blzlere aeıyacak, blzl htmaye e. bu gfbl memurların çokluğu halinda decek blr mftkam yok muf Var lıe halkın t««kll ettigi tıradan baska diger , muhterem pszatenlr vttıtası lle n»bir ııra esaıtna eörc metnuıiarın mü { zarı dikkatlrrini eekmenlci n y g ı . bayaalarına rnaydan verHmeai her hjllarımla rlca cderlm. ds çok yerlnd* bir harekat slacaktır. tslm ve adraei mahhırl.ır Nıtice o'.arak; tahdide t*bt veya sıra esajına gör* balcdtyc tanzim u t i | U n dükktnlarında oltun, dijer mürıa« Geciken n\ektup>vhakkında «atışlarında olsun her hangi bir me Muhterem gazetenlzin 25/1/195» Urlhll murun bu gibi levzi* tâbi ve kalabalık t halk top'.uluğu teşkil edUmif mahal nü«h»çıruta yayınlon»n («0 kllatnetre. mektub) lerden hiç bir ş«kilde mal alabilmek İlk yolu 4.5 ayda kateden fırsatına sahib olmıyarak daima m a ğ . büşlıkli yazı üzerlne İcab »den tahkl. dur durunıda kaldıkl^rı blr ha!; : kaîlir. k«t yaptırılınıçtır. Burdurda Muri Erten Feto R»kor U . Bonun telâflsi için sayın gazetenizin tava&sutunu ve blz mermiMarın da lm. rafından Ser.irkent Seyhler mahalled kân nisb^'jnde bun« mümasll satıf.ar Turan sokak K K. No. 7 de Turan F,r. dan faydalanabilmenıizin terninl İçin tar.a üönrierilmek üzeTe »'8/1957 ta. jihinde Burdur merketine tevdl edilen bahis mevzuu melstub zarfının arkasm. i Voltaj yükseltildi Muhterem gazetemzln 8,2/195* ta. rlhll nü»h»sının Okuyueularla Baçban sütununda bir okuyueunuza Izafeten (Dü*ük voltajlı e'.elrtrtk) bajlıklı blr lyazı neşredümlştlr. Yan tetk'.k edilmli, hâdlaenrn »ja. ğıdakl şekllde Uvzlhir,* lflzum gflrülmüçtür: Sişlldekl Bozkurt caddaslntn cer«yan aldığı muhavvlle merkeıfnln ytikü »on günlerde çogalmif, bu variyet voltAj ' düîüklüğtine sebeb olmuftur. Durum gözönUnde tutultrak aormtl volUJın temlnl Içln burada jrUksek volU)lı btt muhavvlle merkezi teaij edllmlttlr. Bu guretle o havalidckl TOIU) düfük lükleri önlenmljtir. Keyflyet «aygı lle bllgtnlıa «unuJur. Uumum MMUr T. Saffet GürcaY g Çocıık parkları hakkında Gazetenizln 18/1/1958 tarlhll nüsha. sında intijar eden «Çocuk parklariB bsşlıklı yazı hakkında Bahçelar Müdür alınan malumata gttre; Küçük eoeuklarm havt elraalarını | temln makudlle tehrtn muhtellı yer. lerlne çocuk bahçelert yspılrr.n olup. bunlaja lliveten yenllerlnln y t p ı l m a u dli^Onülmekta ve plânlar hazııtanmaku. tadır.» Bügtndzl rlcı ederin». aargUarımla. Nearlyat ve tvtatlstlk MUdflrfl Rakım [' Kızlar Arantyor Şlşhane Reflk Saydam caddesl 81/1 Pak Kollektif Şirkrti K«,i: İVI 2İ 71 «3 (Ş Ba»l| tSTANBUL Acı ! ı* ve program K.r'.şık cabah mUz. Haberler Saz e»eri«rl 81dn»y Toreh fe DmFld Rose orkeıtrait 9 15 Şarkılar 0 3» K 'Pani4. 12 37 Açı'.i| ?e proîrrsm 12 30 KUçük orkaıtra 13 90 Şarkılar 13 30 Haberler 13.45 Saz eeerieri 14.00 Orktatra müzljl 14.30 Eersber farkılar 15 00 Kapanış. 16 57 Avılış ve program 17.00 Şarkıiar 17 30 Akşam komcrt 18.00 Şarkılar 18 20 Beiedlye zabltasl M. 18 25 Dans müztğl 1845 Saksafonut Nlhat Eseagin 1».OO Şarkıiar 1930 Haberler 19 45 Akşa«ı müzlğl 20.15 Radyo gazetetl 20 30 Ope:et me'.odllerl 20.50 Sohbetler Şevket R» do. , 21 00 Sarkılar ' 21.30 Dünya htktyeletinden örnekler Orhan Hançerlioilu ^ 21.40 Radyo kl&slk TUrk ; musikisl topiuluğu 22.15 Pirano rnelodllslr 22.30 Caz dünya»ı 23 00 Armando orkestrası 23 15 Hüberler 23.30 Progrsm 23 33 Dant müzlil i 24 00 Kapanıç. 7 57 8Ü0 830 8 45 9 00 11.57 12 00 12 30 12 55 13 00 13 15 • 1 Açılı» »e prograaı ÖJle konsert OönUl Akmdan {&rk Serbett wat H&berler Rllly tekstlne re Pc tera BUters > de n rne 13 30 SSIOD orkeatrası Ha 111 Onayman ıd»realndt ' 14.00 Nermln Demlrcay. Nevzat Ouyerden 14 30 D« n ı mfltlil V»!*, TsQ«o ve bolerolaı 13 00 Üç rnakamdan ^arkkılar Plkret Kozlndfn, Berlm Erdl 1530 Çejltll potpurtler 1800 Praa;ram ve kapanış 1657 Açılif ve program 17.00 Çeşltll melodtler 1730 Muallâ Mercand&n şarkılar 18 00 Dane müzlgl Zebra Eren ve »rkadaşlan 18.30 Radyo köy postas; 1840 Nezahat Bajrram.lan türküler 18 55 Serbest * ı | 19.00 Hıberier 19 15 Tarthten blr yaprsfc 19 20 Jane Powel!'d9n tkl melodl 19 25 Zlraat konuşm.sı 19 35 Yurttan ««i»r Muzaffer Sarısözen (da resiade 20 00 Semahat Ergökmen den şarkı.ar 20.15 Radyo gazete»l 20.30 Serbest saat 20 35 Küme faslı İdare edtn Ruşen Kam 21.00 Haflf m ü z i i 21.15 Caz sanatj 21.45 Haftan'.n turlzm konuşması Hszırlayan: :Se!âhattln Çoruh 2! 55 Serbest saat 22 00 Çeşltll rnüzü 22.15 Mefîıaret Tıldırımdan şarkılar 22 45 Haberler. 23 00 Oece konserl 23 30 Dans müzlSl 24 00 Proera..n Te'kana.T» KIZI 8ASSI» ı filmi). 1 t B A B Î L ME \ LlKESl» (Tflrkç»). İSTANBLH.: I » 21 » 1 «ŞÖHRETÎN SO« NUt Humphrey B o g a r t i t Türkçe) 2 ROMA, DAKÎ SEVGlLl» G.j Peck J. Jone* (TOrk* MARMARA: Tel. 13 38 «0 1 tSAHTE M1LYO1 tASl RÎN SON EMRİ» (Trlrfc g çe). ö NtU: Tel. XI 34 83 § 1 «KOVADÎS» (R.5 Türkçe), J «TARZANg CCCELER AR.ASINDA»S (Türkçe), 3 «DEV 5 ADAM» (R. TOrkçe). S ÜAFAK: 71 « 88 (B. K 8 y ) 5 1 «EBEDİYETE KAg DAR» (T), t «YAV5 Rl'LARlMIN KATtLl»Ş TURAN: Tel 22 »1 ÎT 5 1 ıIJÇURUM» (T) B ü g lend Oran Mualla§ Kaynak, Q t «KARA ÇALI» (T^ § Cahid Irgat Nedret GU X venç. 3 tKÖROĞLU» 5 Mümtaz Ener. Güli»tan 9 1 A : Güzey g 2 Adet 19fotopomp §atııı Alınaeaktır İstanbııl Su!?r îdaresmden: YENt Tel. 22 58 9J g «HARP VE SULH» (2 ng ci hafta). § YENt: (B. Köy) Tel 71 68 26Ö 1 «KANUN ADINA»g (Türkçe), 2 «ROMAK DAXİ SEVGÎLt» (Türk 5 KADIKÖY I ISTANBUL SANAYİ ODASINDAN ANKAKA AçUış ve program Kur'anı Kerlm Türlt müzlŞı Haberler Sanatk&rlardan Oçer sarkı 8 30 Sabah müzitl 9.00 Saz eserierl 9 15 Çeşltll müzilE 10.00 ProgTam ve kapanıç SUAT PARK: Tel: 48 31 43! 1 «KANLI ÇEVRE» Abdürrahman Palay Sadan Adanalı Leylâ i Altın •1 «HAYATIMI MAHVEDEN KADIN» Neriman Köksal Abdürrahman Palay ŞAK: Tel 48 fi7 M 2 «BEDBAHT PRENSES» tngrid AndreeGerhard Hicharömann (Eastman coolr Renkli Fransızca) TARStM: Tel «4 Sl 91 «YILDIZLAR ARASINDA» (T) Cilâlı Ibo (Feridun Karakaya). TAN: Tel 48 07 401 «RIHTTMLAR ÜSTt'NDE» ( I n g ) , 2 « ö LÜM YARIŞI» (Renkli Ing ) CNAL: Tel 44 93 06 1 «CÜNAH KÖPRÜSÜ» (T), 2 «KİN» (T) VBVİ AR: Tel 44 28 51 «ANNE SEVGlSl» C. Borclıers R. Hudson O. Sanders (4 üncü hafta). »*Ff IK i* t 44 *2 S^ (rOTOBÜS DURAĞIı. fBus Stop Renkli Sinemaskop^ Marilyn i Monroe Don Murray I 7.27 7.30 7.40 7.45 8 00 Hudutîu Sorumlu Ucuz Arsa Aîma ve Yapı Kooperatifi İdare Meclist Başkanlığmdan: VII.DI7 (Eeşıktas) «BİR ŞOFÖRÜN GİZLİ DEFTERİ» (T) ZAFER: re\ 44 93 06 1 «CÎNAYET RÜZGARI» (R Türkçe), r «ROMADAKl SEV GİI.T^ (R Türkçe). H.4LE: 1>I. 36 01 12, n «ALTIN KAFES» (2 n c i & . hafta) 3 OPFR\: Tel 3« 08 îl S (HARP VE SULH» (2 n 5 ci hafta). S ftZEN: Tel. 36 98 24 S 1 fKATİL» (T) 5 2 «İNGİLİZ K E M A L » £ SCREVYA: I'el 3« 0^ 8 2 g 1 ' «ASILANLARINg İS.YANI» O 2 «OĞLUM NERON» 5 YUBT: Tel W Jl «8 2 1 «YETİM ĞMERiŞ (T), 2 «UÇ B A B A T O $ RİK» (T). S 1 «DİŞt ŞEYTANsç (T), 2 «ARTIK ÇOKİ GEC» (T) î Toprak Mafri^fatı ve Tesvive İşleri AİÎF.MUAK IVl 22 3B 83 1 «SAHTE MÎLYONER» Eddie Constantine (Franfizcai, 2 «ASİ CENGÂVERİN SON EMRİ» Victcre Mature Suzan Ball (Türkçe). \YSIT: Tel ?1 19 17 1 «CEHENNEM MELEĞλ (Türkçe). 2 «VADÎLER KRALlÇES> (R Türkçe) î> AZAK: i'el 22 ?.n 42 «MEYHANECİNtN KIZIn (T) Sezer Sezin Turan Seyfinğlu. 2 «YETtMLER AHI» (T) Bl'I.VAR: Tel 21 35 73 «ÇAMAŞIRCININ KIZI). ISassi) Hind filmi Türkçt , . ITA?: Tel 32 25 13 lF^ı '.HARP \'E SULH» (2 nfi h.fta). sabatı 8 P Kad»r & ııöbetçidir') X Aksaray Topkapı Fajjf lih: (Atikali. t. Hakkı.'J Üniversite, Yıldız, Aksoy): i Bakırköy Yeşilköy: (Hüil, > Merkez). Beşiktaş O r t a J köy Bebek: (Yükael, O r î taköy. E e b e k ) ; Beyazıt 'i Sirkeci Eminönü Cağ15 oğlu: (Ccğaloğlu, Altm. l s | tsnbul, Yemiş): Bey^jlu:? iKinynli, Takpim. Kapıiçt. S Yeni Turan, Mazlum S a g bit); Beykoz: ( B e t i n ) : B ü J vükada: (Merkez): E^üp Ö Rami: (Eyüpsultan, Ü m i t ) : ? Heybeüada: (Halk): K a d ı § köy v" civarı: (Altıyol, * Kmniyt't. Koçuyolu, G ö z t e $ pe, Suadiye"); S a m a t y a , B'ep.er: (C'errahpaşa, Karai dPr.iz*: Sarıyer Y e n i k ö y : ' (fctikamet Boyarıköy. TaÎ ı:ıbya): Sifli v» civan:c (MarmTa. Teçvikiye, F e ' rah): C?küdar Beylerbej «C'iaiENNEM MELEĞλ yi: (Rîerkez. B e y l e r b e y i ) : J. Cıav.ford R. Brazzi Zeytinburnu: (Yeni). ISTANBUL f\ann | yaptırıp, aklı başında mühendisleıin
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle