Katalog

ALT1 CUMHURİYET 17 Kaıım U58 AVUSTRALYA'ya mı Gidiyorsunuz ?., Sür'atli, direkt, lüks KAN6URU YOLUNU SEÇİNİZ Taksim SüJeymaniye berabere: 11 Yesildirek: 2 Emniyet: 1 S^ıyer: 5 Davndnasa: î JDün Şeref stadında vapılan 3 müÇetın, Kaplan Kpnan Ylmaz Hfl•abaka ıle ıkinci lıgın 10 haftası seıın Dogan, GUrbüz Yuksel (Bevlerbevi Ha«kov maçı hanç) Da\utpaşa Alâeddın Müfit H O Sdmeddın Dıkran Nevzad Bahri nıha^ete erdi Erol, Dtnçer. Abdürrahman Palav, T\KSİM 1 8ÜLE'İM\NİYE 1 Taksim Metın Koço Ardaf Kâömer E\ub mıl A\ram Yafa ^ejad, Varojan, Hskem M Afır I EFTFRİN ÇtFT VLRUŞTAN ATTIlGl MPhmed Nesım Yaman Artıst Abdurrahman Pala\ın santrSule\manı\e VP\SPI Gazanfer, for o\nadıgı Da\utpaça Fon kar«ılagSuad Kerım Artın Rasan Tezer. mada SarnPre 51 maglub oldu Dev\uksel. GUngor. Ce\det, Burhan re«ı 20 kapanan maçta gnllpri sıraFite D 16 Çetın D 24 \p 53 HüsfMn Hakem Kfat Atakan D S0 Dogan D 67 Erol D 80 Ylmaz Günün llk maçında SUlevmanive, rakıblennden daha h l bır ovun çıkardı De\re 0 f kapandı Ikinci devl renın 3 dakika«mda Güngor takıII. profesyonel ligde mını attıgı golle galıh duruma \uk«pltti Karçılaşma bu netice ıle puvan durumu bıtecpgi beklenırken 83 dakikdda MPhmed Tak*=imi m?£lubi% ptten kur Takunlar O. G. B. M. A. T. P. taran «ayiTi temln etti 1 1. Ferıkoy 10 6 3 1 20 5 15 •»ESlLDtREK ? FMN'UFT 1 ^eşildirek Yaşar MPhmed Şaha Sarıyer 10 6 3 1 21 10 15 heddın Nazım Yıldırım Ylmaz Haskoy 9 "5 2 2 10 6 12 ı Ali Turgay Kemal Nmail Çetin Fenerbahçe 8 gun ıçınde ^aplı^I dorB B=yı 9 3 5 1 11 7 11 tmnKet \e\zad Fıkret Ali bıtırd: 3 19 14 10 duncıı maçını da galıbljetle 10 4 3 7afer Ergun Se\feddın Şükrü, E>ub 4 2 4 10 13 10 Sarılâc \eı ılıler bovlece 41 lık bır Taksim 10 Hıkmet Mu«tafa Murad, Remzı 2 11 9 netlce üe puvar c«t\ej nde basa geç8 Galata 9 2 5 Baksm Nejad Şener t ler / Mütevazta geçen maçın llk yan«ı Anadolu 9 8 9 3 9 3 3 FENEKB\HÇE 3 0 YeMİdirek lehıne kapandı Ikinci Y Dırek 8 9 9 3 3 3 9 Sarı lâcıverUilerln dıınku maçı için devrede Emni\et gol veroeril \e bır 7 ıvi den^mez Ancak uçuncu go ü attık10 1 4 11 15 5 gnl attı 0\un 21 Yesildıregm gall Suley 10 1 8 23 5 dan "sonra takım bıraz kendı o\unınu 3 6 btveti II» g"n buldu Gollerı D 2 DPaşa 4 Ksmal D 44 Turgay ve D 62 Murad Emnı\et 10 8 10 32 2 o\nadı O\ uncularia dort ce^ın maçın 0 2 attılar Asaf A1Ç1L yorgunluğu vardı Bunun vanı «ır» Av• 4MYE1T I DAVUTP*?* 1 ! Banyer Yttc«l Zülflkar, Ilhamt DÖRDÜVCÜ FENERB\HÇE GOLÜ BFIOGLISPOR AfiLARIVD'\ Çekiz günde 4 tnaç, 13 gol, 4 galibiyet Fenerbahçe B.Sporu dün 41 mağlub etti Dolmabahçe SFYİRCÎ 23 8S5 kıej H \ N I L 4 T 51 6> Lira t4 HAKEMIER Faruk Talu M A Iki7er. S Kaftanci FENERBAHÇE özcan Avnl N"dım Can Nacı Akgıin Mu^tafj Ergun Çeref Lefter, B E > O G L I J S P Ü R Cemal Alekn Mıho Tuncay Dımitrioglu, Güneor Kru«i« Kartalls Yıldınm Ie\ent K Ali GOLLFR 4 dakıkada Mu=ta ı fa 32 dakıkarla K Ali ( B S ) , " dakıkada Şeref «5 dakıka) da LeftT (renaltıdan) 77 daüe başladı 4 dakika dolark«n her macta çaıışan halkm çok »evdlf ovtın. eu Kücuk Manafa Ereundan aktanlan topu cok gıı/el çe ırdı attıgı çut Tmnebahcenır ılk g"lü olarak sî'ara *a. kıldı Bundan sonra hep Leferi se\. ret*lk çanssız bır gunande idl Sırtı *ır» üc go] kaçırdı Fenerbahc» rakıbıne kı\met vermeden o\nı;vordu Ger). lerde mfi dana ge'en boşluktan 52 oakıkads Bevoglu^po'' fa\da'andı K Al( tfk b?sına <*7» sala'îina gıgrdı a w ıgı 5rıfta top sekti ko«ed*n Ö7fanı vanıl. tır> « ı l ^ f girdi Uc dak.ka sonra Fe. n<>rbahce tlc nr1 golü yapıldı L»ft»r n f? ı! atısını Seref kaf» TUnı?ıı II» B Sr>nr kalesıne soktu devre 21 bıtti Ik rcl de\r* B Sr>oT »man z»tnan Ivi o^nndı Fakat dpfans çok faul yspıvordu Blr «r» peraltı oldırvsa da hai'^m gorm»dl ^'ha^pt R dnldka'ia S A'eko topu elıl» krslnc* hakem peraltıvı verdı L*fpr tnpu nenaltı nokta sına d'ktı Fpnprbahcpnın ücınru gol\ı a?lara takıldı Iki fır^at doha kaçtıktan «nr>ra 77 dakıkada kal'cl Cemal topu elınrie farla hıthı Hakem bdrm ' \\IT\\3 |le t*czl\» etti S « " l n ri" kunduihı t<pu lefter Cemalm koiiarının ara<ından dorduncü defa Bevpgluçnor kalesıne soktu Maç da 41 sona »rdl ; jlllllllHIIHl" IIIHII'IHIHI Atletizm Federasyonunun Galatasaray galibler ve İ.T.Ü. I | toplantı^ı dün «ona erdi Ankara 1* (Telefonla) DUn t^p lanmıç Plan Atlptızm redernM nnu çahçmlaan pona prdı Federasvon he yptinın aldıgı karsrlar ;n\I»dir 1 19î8 1»W faalnprprogramın da Uimlrııdırıinı» olan FPdera«von \arışmalarılp bolge mO«abakalarının jariFnı? talımatnamPİpn "\ apılmıçtır 2 2 0 ad't vpnı Türkiie rpkorları Meşhur BOAC/QANTAS' ın Ortadoguyu. Avustralya ve Ingiltere'ye yan hızlı ve lüks Kanguru yolunu tercıh edinız. Lüks binoci sınırta jrenniz. Beyrut'dan, Melburn ve Sıdney'e BOAC'nın BrHmn*ı», reya aer« uçaklanle grıdebüirBİnu. gıderken N e w . York ayirtarak, Yeni vıslen veya 1 Dun basketbol lıg maçlanna Tek nık Universıte salonunda devam edılmışür Yapılan ıkı maç neh e«sınde Galatasarav ve I T Ü ra kıblenru ^ enmişleı dır CSaray 74 Besiktaş 45 (3524) hk maçta Galatasaray, Beşıktaş karşısında bozuk bır ovun çıkarmıs de\neyi 3524 onde bıtırdjğı maçta 7445 gahb gelmijtır. İ.T.Ü. 65 Vefa 58 (4025) Gunun ıkmci maçında daha ıvı bır o\un çıkaran İ T U , Vefavı 6545 veruneğe muvaifak olmuştar De\Tpvı 4025 onde bıtirmıştır Ankara lig maçları Ankara 16 (Telefonla) Şedrimız lıg maçlanna buırun devam e dıldı Otovıldırım Şekerhılâlı 10 Genç'erbırlı^ı de Hacettepeyı 10 mağ'ub ettıler u\£tı!sınm"in3 \ P diS"r puan ii«teml»nnın ı^ka edilmesi « Kulüp!»r^raı=ı puıanlı atlPtİTm r! b^kde ae r kaldı Y ık«»l (nnpt» hevarışmo«ına tek eleme ile vapılmaM ıren soUçıkrta ınt'bak eiemedi Blr d» 7 Tıirkne rekorlarının valnız Olim bunlara Leffrm sahsi ovunu eklenınpik varıçlarda olanlarn tacdikı, 8 ce rakJbım kuçumsı.en Bu M ıspılacak olan Okul \arısmala tatmınkar b(r o\un gf>«te rına Ki'l^r ve Yıldızlar nnn=abakalan. Sarı.lâc \ertl ler dun bınız daha dıknın ıthalı kitll o\Tiasalarlı owm gol rekoru ile bıtebı'ırdt Yerln» çok ]• t tntıbak eden 3 Subat j \ ı içensindP Canın takvı%e ettıSı tor\et okadar çnk cak olan Ealkan kongre«in<" gonde Mıllî takımların'ilk gol kıcırdı kl blr «ra tarafdarlar bUe ri'TPk F^ripraF\on delege«ine rerl bu"a tah»mmül •riem»* hS'e (feldiler çalışması BFYOGLUSPOR al Balkan orunlannfl 4 ^ metre I. profesyonel ligde A ve B mıllî futbo! takımlarımıı kızlar koju'umm ilâ\epi b) 1500 S3ri .sHahbla*' dıin ov'e futholun dımetrelil, bir parkuMa «c kişflik kıı ük çalışmalarını \arın saat 14 teST^ıda blr iT"Tdafîi3 OVUTIU tatblk etmedi puvan durumu îar t?kim'nm BalVan krop mH«Hba Dolmabahçe stadında vapacaklar < ler >ık sık akırüar v»pt lar " 'ıstta Takunlar O. G. BM. A. T kılsnnin ihda» edilmeül c) Balkan dır Futbo! Federas' onu bununla F Bahçe 7 5 0 22 4 ptlptırm hakemlpri bfrlıği M Balk^n ılgılı olarak fııtbolculan da\et e hakemlennın Bplkan P M 8 4 17 2 ıçe çekerek basladılar fakat bımu dal G Sarav rlpplacmanlan \p bu nTunları ı Tarn den bır çağnyı dun neşretmıştır rol ™rptte tatbfk etmedıler Mukabıl K Gumr 7 4 11 4 ma iıdprlıklennin muhtplif ataklarla mud^faa\a rahat nefe^ «Mır. Ist Spor 7 Balkan Ergun sakatlandı 3 4 mı'lrtlerine men«uc ba« hakemler ta dılar ı» naelıibıvet skorumı azaltmağa Be\koz 3 Dunku msçta Bevoğljspor mud»11 rafından ıdare edllm*>«i 4 t=tanhulda hir Irtibat bürogu fıı ıle çarpışajı Ergun Öztuna ı n e Vefa 1 9 10 BFS r ile bir «ekrpterllfcin ihda.ı. Beşıktaş lhat oldugu dızmden » ka''anmıçtır. 3 12 14 Ovun BP\ 5 f>nt!m(lzd<*U vıl vapilacak pıı Durumu bueun yapılacak muayeneAdalet 2 8 İS run genç va^ta den sonra belh olacak'ır Oyuncu 1 8 23 goçen 5»r»k' kap^inı «S»"fo KPaşa da i=e 4 3 2 \ puan usullennjn «Çok eğn verıjor» demıştır Venaırı» ?ln bır dakıka «^ gı duıiMi I B Snor 1 5 "lımııınımilllllllllllllMlllılıııııııııııııııııııııııııııtıııııııııııııııınıiHiıınınn,! Erdoğan ARIPINAR tstanbul'dan Quantas Super • G CONSTELLATION Zelanda'ya de vardır. TEAL ile aktarma mevcuttur. AMERİKA yoluyla Aynca tenzılâtlı tunst Avustralya ya San Fransisko'da da kalabılırsımz. En yakın yetkıli seyahat acentelerinıze veya BEA Bürolanna müracaat Telefon tstanbul 48 29 82 • 48 2387 edinı* Telefon Ankara t 28402 '°' BOht rrr vv V\ W İE L OONYACA TANINMIÇ HAVAYOIU BfllTiSH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION ile QANTAS EMPIRE AIRWAYS Müşterekeft Satıhk Şahmerdan DİZEL MOTORLU ÇİF1 1ANBURLU 16 M. BETONARME KAZIK ÇAKAR Müracaat MAKTNE ve İNŞ LTD ORT Taksim, Abdulhakhâmıd cad No 76/1 Telefon 48 49 59 STAJYER MEMUR AUNACAKTIP Bankdmızm muhteLıf serM^l=rmde >etıştırılmek uzere, en «z o'ta okul tah<üll] <*3]\ er rtiPmur almaraktir 'K17 ve prkpk> İSTEKLİLERİN al 30 jaşuıcUm fazla obnanıaları, b) Askerhkle ılışıklerı bulunmamaları (erkeklerde 1 , Talıblerın, 25 kasım salı gunu akşamına kadar, tahsıl belgelen \e bır jerde çalışmıslaısa, bonsejvıslerıle bırhkte moıkez bmamız. rtikı Peıson"l tîpfli'*ın>> p<">natlpn rıca olunur 29 sayılı Teblığın ALMANCA TERCÜMESİ Çıktı BLtun Banka İthalftçı, Ihracatçı, Komıs\oncu, Munıessıl, Dıstrıbutor ve dığer eşhas bu teblıgı 1 \aptıkları 5 ecnebı muhabırlerıne gondermekle bu\uk menfaat saglarlar. Saüşyeri: TERCÜME SERVİSİ Galata MertPbanı sok Yakut Han (Dörduncü Noterın bınasmda) Tel 44 84 25 Dığer dış tıcaret me\7uatımn tercumelen satılnıaktadır Mevcudu tukenmektedır DOĞUBANK ADKK& Yenı Postane cadde=ı No 70 72 ICA DÖVİZ TAKSİSİ ALANLARA BATI Almanyanın dunyaca maruf en üstun kalıtede KOMUR NAKLETTIRILECEK Naklıjat Bolu ıçletmemız ocaklarından Istanbula olup devamlıdır. Yukleme gunun her saatınde yapılır. Naklıyecılerın Boluaa NAZIM ADASAL yazıhanesıne Istanbulda 44 76 47 44 90 13 telefonlara muracaatı SERO SU MOTOPOMPLARI İ Ü TULUMBALAR SERO PUMPENFABKIKATION G m b H , Düssedorf fırmasmdan ıakıbsh: fıatlarla teslım edılebıhr. Proforma fatura f+emenız menfaatınız ıcâbıdır. F İ L L İ Sevahat edecej^ıolî llk jet Clıpper, sıvil havacılıkta »ervıse konulmak 0«er« en cıddi eekılde ucus tecrübesınden geçmış olaa Boeıng 707 nçaklandıc ve O T O R O İ T Marka (Roberoıt) dam muşambalarını tercih edıniz Nalburlannızdan ısrarla arayınız. Satışımız ımalâttır Tel 44 00 69 Mümessil: Telefon 44 86 26 K. TEODOROPULOS No 26 Teleraf THEO Istanbul Istanhul, Galata Okçumusa caddesı. ISIK Han PAN AMERiCAN LONDRADAN AMERİKAYA JET SERVİSLERİNE BAŞLADI Pan Amerıcan, Pansten yaptığı gunluk jet servıslenne Hâve olarak Londradan NewYork'a muntazam jet servıslerl ihdas etmış zam ki bulunmaktadır ucret bılet odemeden Butün gerek jet seferlennöe, aynca munluks ve gerek Ekonomık mevtemini mümkünıTur ATLANTİK UZERıNDE EN SÜR'AT Lİ Pan Amencan'm Jeflen dılnyanın en s ü r ' a t l ı transatlantık uçaklandır. Bunlar turboprop'lara nazaran daha ılen bır hamle olan halıs jet uçaklandır. Dort yekpare Jet motoru, sakın \e tıtremeden azade bır konfor ıçınde saafte 960 klm. sur'at saglar • Bır Jet Clıpper'in povdesı 44 metre fivannda olup bu uzunluk Kıttv Havvk'da Wnght Kardeşlenn 36 metre menzıllı ılk uçuşlanndan daha uzundur Uçuş ırtıfaı 7500 metre ıle 12.000 metre arasında Trade MarV R»e. D S. PıL OfJ ÖREN K A R D E Ş L E R Tersane ceddesı No 61/1 Galata. i ^ H B H olup endışeyi mucıp hava «ının östundedır rabaka* Asgari seviyede bgiunan flstlartta artış yoktur ^ enı ekonomık mevkjin 8vantaj)anndan ıstifade ederek dunyanın en pizel ve sür'atlı servisi ıle uçunuz Pek yakında: Güney Amerıka\.a, Pasıfık ötesıne v e Dun\aTurunda Jet ServıslerL Şlmdıden rezervasyon yapılablllr Sevahat acentenıze veya PAA bürolanna mUrecaat edinız: Iftaobuld* HlttM (MaM I M h a l î T«l. 47 «8 30 Ankarada : â n k ı n Palas Otefl. Tei' «S 181 IzmınU : Izmlf Pılaı Otell. T*l.' 33100 Adana • Erclya; Palaı OtslL T«l. 38 32 Soğuk algınlığına karşı kolay bir tedavi şekli Çocuğunuzun soğuk algınlığından ^K muievellit ısiıraplarını gidermek için Vicks ' f] VapoRub'ı, bu hoş merherni çocuğunuzun yaima zamanında göğus ve sırtına sürunuz, Soğuk algınlığına karşı çi(i tesir: Doftrudan değruy* n«fe» 2 Doğrvıdan doğruyı cilt üzerina Aynı u m a n d a gogusü bır yakı gıbt ısıtır ve bu çıft tesır çocugMnuzu uyurken iyıleştırır •*P ' " harlmn tık»nık burnu »çar r e ök>uru|Q koUyla^tmr .. V ı c k t o r u b m b u DÜNVANIN EN TECRÜBELİ NAVAVOLkABI İSTANSUL SANAYI ODASINDAN I Odamız azalaruid tev^ı edıim t k uzeıe ıthal malı 0 30 m/m lik az bır mıktar Sdç tahsıs edılmışt^r Ihh\aç sdhıblerının 18111958 Salı gunu akşamına kadar muracaatlerı rıca olunur. Muhabere Memüra ve Daktilö Aranıyor Bu> uk bır şırketın muhabere servisınde çalışmak üzere serı daktılo yazan ıkı bajan memur alınacaktır. Ingılızce bılenler tercıh edılır , Müracaat Bahçekapı Garanti Han kat S No. 310 VAPORUB Büiun ailenin butun soğuk algmlığma karjı faydalıdır