Katalog

ALTI CUMHUHİKBT < Haziran 1957 Federasyon ŞAMPİYONADAN Şampiyonluk güze! şey ıftihar edıyoruz, fakat lleride de çampiyonluklar almak lâzım. Bu satırlan bunlan düşünerek yazjyorum. Dünya Şampiyonasında görülen eksiklıklerı birer birer belirtmek ilerisi için muhakkak ki faydslı olaCE.ktır Yegâne ekslk MOsabakalara hazırlanan takımımız disıpllnli bir kamp yaptı. Yer ideal kamp yert idl Çocuklanmız kllolanm iyi muhafaza ettiler. Güzel maçlar çı kardılar Fakat: Maçlardaki oyun kıt hğı, biihassa ayakta lken ananevt ovunlirdan hiçbirtmn tatblk edılmedlği dikkatlmizden kaçmadı. Rakipleriraiz bu oyunculan ve koruyu cu oyunlan ögrentnce iddiamız azalacaktır. Hey<>canı kuvveti. azım'l ıjl, 8trer.ilen!eri yeterslz bulduk. Cel&lden başka bir Bğretmene de lhtivaç vardır. Neden Mehmetof? Şampiyonaya gelen takımlarda Türk RUMANYALJ SÖTER ERDAL AKKANLA olanlann adedi çok fazla idi Bulgar Çıt» çıtadan üsttlndür. atlayablldığln kadar takımmda dört, İranda bir, Ru« takımında ise... Bunlann lslmleri bile degtşmeıniştl Fakat akrabalan burada olan Bulgaı takımındakl güreşcıleri nedense Bulfarlar gıbi çagırdık Murtaıot Mehmet of gibi. hattâ bazılanmız »Türk» bile demedi «müslüman» demekle yetindl. On'sr TOrkdüler. Mehmetof degil! Meh met oglu Huseyln, Murtaza ojflu, Ha•anoğlu idiler. *** Fenerbahçenin bayrama Ankaradan on sekiz itlei 50. Yü bayramın iştirak edecektir. Bu mill! sporumuzda; iddiamızı dal n * muhafaza etmek için metotlu ve da yapılacak bü Bu on sekız atletten on iklsi, Atledjkkatll çahşmsk, zarfa degıl maznıfa yük Atletizm mü tizm Federasyonu tarafından, Itısı kıymet vermek lazımdır O zaman gasabakalarına ka dj Ankara bölgesı tarafından göndellblyetlerimij! yalnız memleketimizde' tılacak olan ta rılrrek+edir. •bnuz. kımlann ilk'i: Ro C cscek E*letlerin bir kısmı yarın, B.z, ileride iekte def a barragımra men atletleri dun diğer kısmı da cuma akşamı Ankateref direğine çektirmek, 9 def a Isöğleden sonra trenle şehrımıze gelmış radan hareket edeceklerdir. tiklâl raarşımızı sdylemek letiyoruz. ve Duru Palas'a inmışlerdır. Erdoğan ARIPINAR İlk grup Bu ilk grupda üç atlet bir idareci TÜRKİYE İRAN vardır. Bugün takımı tamamlayacak olan dığer iki atlet de geleceklerdır. Soter ve arkadaşlan Kafüedeki atletler şunlardın Dlnar 5 (Hususî) Bir yurd tur Yüksek atlama: Soter neslne çilror.ş bu".unan Istanbul Oz400 Eng: Stenel îeier talcıını Reşat Ertenin Başkan 800 400 m: Vamoş " lığında şehrtm'ze geldl. Bundan evvel Ankara 5 (a.a.) 1516 haziran taKendisi Ue konuşan bir arkadaşimı Bıgada Blza Gençüfl 31 yenen 18 rihlerinde Ankarada yapılacak olan geçen sene Dolmabahçe stedında Mayısla 1.1 berabce kalan. Afvonda Türkiye Iran millî atletizm kar?ıD^tansnoru 31 laşmalarma çıkanlacak olan Mıllî 2 05 atlayan Söter .Bu sene bizim clvertlUer Dlnar ma^lub eden Sarı.la Gcnçler Blrlltml de memlekete yağmur çok yağcı, az ant Takım Kadrosu Federasyanumm curenman yapabıldım. Son derecem 2 3.1 yendiler Taiım yann Denlzliye martesi günü yapacağı toplantıda hareket edecektir. tesbit edilecektir. Kadronun lıseler metre, bakalım Erdal bu sene ne kadar atlayacak'' Demıstir. Atletler 17.30 arası atletizm Türkiye şampiyonasmLâtin Kupası maçları da iyi derece almış olan genc stlet da Dolmabahçe stadında hafif bir ant renman yapmışlardır. başlıyor lerden kurulmasj kuvvetle mubiemelBagün dir. Madrid 5 ^T H.A.> Her sene olBugün Romen takımınm diğer üç duğu gıbı Lâtın Kupası maçları bu Karagümriik Kulübünün atletz ile musabakalarda yer alacak 6ene de Ispanya, Portekiz, '•'ransa ve Yugoslav atleüerinın gelmeleri bek ttalya lig şampiyonlannın "tirakile kongresi enmektedır. yamlacaktır. Ankaradan Iştirak edecek atletler Bu sene burada yapılacak r.v'jsabaKaragümrül §por iulüMlnOn «enelli Ankara 5 (a.a.) Fenerbahçe ku kalara Real Madrid. Benfica, Stint kongresl 9 Haziran 1957 pazar günü kulüp loiallnde yspüacaktn Kangrenln lübünun kuruluşunun 50 nci jılı mu Etıenne ve Milân takımları katJab&raretU geçeceğl aöylcnmektaair. nasebetile bu hafta yapılacak olan caklardır. Galatasaray mı? Federasyon kupasmda Galatasarayın maçlan: Galatasaray: 0 Altay: 2 Galatasaray: 2 Kültürspro: 1 Galatasaray: 7 Kültürspor: 0 Galatasaray: 2 Gencler Bir| hği: 0 Galatasaray: 4 Millî Mensucat: 1 Galatasaray: 0 Millî Mensucat: 0 TUKGAY k&pt«nı Beşiktaş Galatasaray kgün karşılaşıyorlar Kopasının En Çetin Maçı: Tederasyon kup^ımn en çetin maçı bugün saat 17 de Dolmabahçe stadında Beşiktaşla Galatasaray arasında oynanacaktır. Merkez hakem komitesi tarafından İtalyan federasyonundan hakem Liverani idare edeceği karşılaşma Federasyon kupasmda favori takımı göstermesi bakımmdan önemlidir. Bu mevsim yapılan lig maçlarında Galatasaray Beşiktaşı her iki devrede de 21 ve 20 mağlub etmi§tı. Sarıkınnızılılar son durumlan hesaba kaöhrsa bugün de şanslı görünmektedirler. Federasyon kupasını kazanmak için bu maçtan galib çıkmaları şarttır, aksi takdirde kupada iddia AHMED lan kalmıyacaktır. Ksrtallann kaptası Galatasaray kupadaki son maçlarında Ankarada golsüz berabere kalmışlardı. Maçta olan bir hâdiaeden Wi II II '' "lolayı bazı oyuncularm cezalanacağı ıaberi de şayi olmuştu. = Federasyon kupasında Beşikta. Siyahbeyazlılar ise son maçlann | fm maçlan: da Kültürsporu 30 mağlub ettiler. | Beşiktaş: 4 Milli Mensucat: 0 Receb sakatlığı nüksetmesin diye bu 1 Beşiktaş: 1 Altay: 1 Beşıktaş: 3 Kültürspor: 1 şün takımında yerini alamıyacaktır. Beşiktaş: 2 Genclerbırhği 1 Bütün tahmınlerın üstünde söyliBeşiktaş: 2 Millî Mensucat: 1 yecek yegâne söz: perdesi yarı inBeşiktaş:3 • Kültürspor: 0 miş olan futbol mevsiminın heyecanlı ^jrıuııııı mtıııiîffiiaj rtiannpnırmı ınıııiiniîSiiıiL'iHiıırııtıi'inniHntr'in "•! bir karsılaşmasını daha seyredeceğiraizdir. Beşiktaş mı? Maçı radyo verecek Tarihî Kırkpınar Edlrne S (Huausi) Tarihî Kırk pmar güreşleri 7 haz.ran cuma sa bahı burada merastrmle başlıyacaktır. Şlmdlden Edımeye Eırkpınann havası slndl. Karabacak iddialı EvvelSI senenln Kırkpınar Başpehllvanı Ibrahlm Ka. bacak bu Bene Kırkpınar güreşlerikatılacaktır. Ba?peh!lvanlıkta Ka. lacak en büytiS lddiaya «ahib »por. udur. Her şey hanrland» Kırkpınar kom!te*l bu sene müsa. alcalann daha lyl geçmeeı İçin güreş alamnı hazırladı. Basm mensub arı İçin yerler ayrıldı Bu sene ge. e pullara hususî damga Turulacak. güreşleri GÜNDÜZ ve EBGUN Dunkü antrenman yarın merasimle başlıyor Mllll takımımızm güreşleri taklbe geleceğl haberi Edlrneds meınnun*vet uyandırdı. Meydan slmdl pehllvanlan bekllyor. Fenerbahçenin 50. yılında yer alacak olan RUMEN ATLETLERİ DÜN GELDİLER İNGİLİZ FUTBOL FEDERASYONU Liglerde kaleci degiştirmeyi reddeiti Millî atletizm müsabakası Özfener luruna başarı ile devam ediyor Seneye dört millî takım kurulacak Londra 5 (Hususî) Burada toplanan tngiliz Futbol Federasyonu, lig maçlarında hiç olmazsa sakatlanan kalecilerin değiştirilmelertne müsaade edılmesı feklifıni reddetmiştir. Aynı teklif FIFA"nuı 15 haziraııJa B.T. Umum Müdürii Irlandada yapacağı toplantıya da getirilecektir. Fakat an'ane icabı, bu M. Hakem Komitesini gıbi hususlarda FİFA'nm daima Ingiltere Federasyonuna uyduğu düşüfeshetmek için nülürse, teklifın kabulü ıhtimali pek azdır. Reddedilen diğer bir teklif de ts koçların cObstruksiyon» un çift vuruş yerine direkt olarak cezalandırılması, on sekiz içinde ise «obstrüksiBeden Terblyesi Umum MUdOrO yon» a penaltı verilmesi talebleridir. endlslne sorulan: Üçfincü ve dördüncü millî Merkez Hakem komlteslnin som takımlar [urumu hakkında komlteyl feshetme 19581959 futbol mevsiminden ıtıba1 düşünüyor musunuz7 su.alln« Futbol Federasyon jnun bu ko ren, birer millî, üçür.cu ve lördjncü ite hakkındski lkazmı bekliyorum» takımlar ihdas edilecektir. vabmı vermiçtir Bu takd rde Federasyozıujı umum Modaspor yüzme müdürlüğe vereceğı raporla komlte eshedllecek yenlden seçioı yapılacak mevsimini açıyor r. Modaspor kulübünün yüzme mevRecife Fransada simi 8 haziran cumatesı çünü saat Paris 5 (Türktel) Brezilyanın 17J0 da açılacaktır. Geçen sene Moanınmıs futbol takımlarından Recife dasporun bılhassa kızlan cayet ba7 haziran gecesı Tours şehrinde S C. şarılı yarışlar çıkarmışlar ve rekor üstüne rekor kırmışlardı. O. Angers takımı ile oynayacaktır. Federasyonun ikazını bekliyorum» dedî Mevsimin ilk kürek yarışı 9 haziran pazar gü niı saat 11 de Beykozda «Boğaz içi kupası» adı altında yapılacak tır. Galatasaray kulübünün denızcilik lokali yıkıldığı cın Kuruçeşme adasmda ufak bir ba raka kuran Sarı kırmızılar burada çalışmaya başlamışlardır. Fenerbahçenin denizcilık lokali ise Fenerbahc°ve ta^üimıstır. Sarılâciverdlıler de Kurbağh derede antreman yapmaktadırlar. Fakat bazı as kürekçileri de askere, gıtmiş bulunmaktadır. Öteki takımlar da çalısmalarına devam etmektedirler. Sezonun bu ilk müsabakasının her bakımdan enteresan olacağı tahmin edilmektedır. Mevsimin ilk kiirek yarışı «Boğaziçi Kupası )• pazar günü yapıhyor Bugün yapılacak olan Federasyon | Federasyon Kupasında Kupası Beşiktaş Galatasaray maçınj ffi Son puan durumu ( îstanbul radyosu Dolmabahçeden K Takımlar O. G . B. M. A. Y. P naklen verecektir. |/ Beşlfctaş 6 i 1 . 15 4 11 flj Q Saray 8 4 1 1 15 4 9 tt( Altay 5 3 1 1 7 6 7 I Dz. Harbokulunun misafir ( / fj Q Blrllği S 1 4 6 7 2 11 Ü K. Spor L 5 1 . 4 4 16 2 a filo ile maçlan • Mensucat 5 1 4 8 13 1 ] { Şehrlmlz* gelecek olan tngiliz Kk denlz Fllosu İle Denlz Harb Oltulu takımları cuma günü 15 de Spor ve Sergi Sarayında glrişl «erbest olan basketbol ve voleybol maçları yapa. cak, cumarteal 15 de İse Plrat, Starboat, Klck ve Fllka yarışlan organlze edllecektır. j •=• =• Tedavi Kliniği galib Hasekl hastaneslnln tedavl Klinlğ! rrensublar İle Kadın DoSum Künl. ğl men.5uhları arasında yapılan maçı 1.0 Tedavl Kllnlğı kazanmıştır. uıınıifiııi!iw*utmmııııımıınw ınımmnffiMitiıni'inMmmıııııiiiıuuiımımtnmtmımM'Mntamı İSTANBUL TAHKAN TENİS MAÇLARI Şehrimizde bulunan Orsanlzator Cür'ik5jlu hâ'en Alman vadidır Fenerbahoenln İlk maçını Tabran tenis takımı ile dün Tenis Eskrim Dağcılık kulübünde İstankoatrat'.a bağ'arr.ıştîr Orgaîiızatör bul Tahran tenis müsabakalan yapılmış ferdl ve çiftlerde îstanbul önümüzdekl ?unlerde Fransa ve Be!çikayı gecerek Fenerbahçe İçin maç. takımı farkh şekilde galib gelmiştir. Yukarıdaki resimde Nazmi Barilar organlze edecektir. 6/4 6/4 kazandığı Arsean maçından evvel müsabıklar görülüyo*. ııaıuıınıııuııuıiAmııiıiınuiKtnıı ınıuaııuıuııuı Fenerbahçenin Avnıpa turnesi z Sıhhath bir cüt, kadınhnn fj\ eazibe8İni y arttırır 1NSAÂT İLÂNI Balıkesir Teknik Şehir Şoförler ve Otomobilciler Yapı Kooperatifi tdare Heyeti Başkanlığından: 1 Balıkesir eski Memleket hastanesi civannda Köseler Bağları mevkiinde (96 aded kısmen bodrum üzerinde tek kath bahçeli ikiz evlerin inşaatı anahtar teslımi götürü olarak kapalı zarf usulü ile eksütmeye konulmuştur. (İhtiyaca kadar demeir. çimento, tomruk, fayans ve saç tahsisi temin edilmiştir. 2 İnşaatm keşif bedeli (1,500,000) lira. Muvakkat teminatı (50,000) l'radır. Muvakkat teminat ihalenin katileşmesini müteakıb teklif bedeli üzerinden kat'î teminata iblâğ edilecektir.. 3 İh3İe 20 Haziran perşembe günü saat 15 te Şoförler Derneği salonunda kooperatif idare heyeti huzurunda yapılacaktır. 4 Tekliflerin ihale saatinden bir saat evveline kadar idare heyetine verilmesi şarttır. Postadaki gecikmeler nazarı dikkate alınmaz. 5 İşe aid proje şartname, parselâsyon plânı (50) lira mukabilinde kooperatiften temin edilir. 6 İsteklilerin evvelce asgarî (500,000) liralık bu kabil bir işi yaprrus ve kat'î kabulünü yaptırmış olduğuna dair tasdıkli bir vesikayı teklife bağlaması şarttır. 7 İnşaatm döşemelerinin reks veya beton<uare olması haline göre iki ayrı teklif verilecektir. 8 Kooperatif ihaleyi yapıp yapmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. , Cildiniıin dahl muntazamon NİVEA ile bakıma ihtiyacı vardır. NİVEA kreml cildiniıin güzelligini, tazeliğini ve sıhhath manzarasını temin ve muhafaza eder. Milyonlorca kadın bunu pek iyi bilir. Bu sebeple NİVEA bütün dünyada bukador rağbet görmektedir. Bahımh ve gençliğin bütün taravetine mâlİkbircilt uciMMnuka, kmfa ecuniJf I Teşkilâtımız sayesinde size çabuk ve kusursoz hizmet ederiz. BANKAM3 1914 V1UNDA KURUUMUŞ OLU* İSTANBULDA 1921 den SERI rAAUYETTEDfR I • • katran. rf*kl fucari» H» Bu akşamdan itibaren İstiklâl caddesinde VAGON BLÖ PAVİYONUNDA ALMANYADA BEIERSDORF FABRIKASININ QZEL FORMÖtO Cihanşümul atraksiyon YAZ LISAN KURSLARI 1 ilâ 15 Haziran arasmda A CIL A CA K | HOLANTSE BANKÜNİ NV | Mannesmann Sümerbank Boru Endüstrisi T.A. Şirketinden: Saf çinko üstübeci ve h urda demir sah$ı ilânı: İmalâtımızdan artan takriben: 5 ton saf çinko oksidi Teminatı 2.000, Lira 100 » muhtelif boy ve kalınlıkta boru şeridi parçaları » 4.000, > 110 ı muhtelif boy ve kalınlıkta saç kırpıntısı > 4.400, » 6 » Talaş > 200, » 27/6/1957 perşembe günü saat 15 te açık arttırma İle satışa cıkanlmıgtır. Hurdalan görmek istiyenlerin her gün iş saatleri dahilinde İzmitteki Şirketımizin Ticaret Şubesine mür»caatleri. Şirketimlz satıjı yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. S i LV E R Meghur BERLİTZ LİSAN DERSHANESİNDE INGIUZCE FRANSIZCA ALMANCA Kurslarma talebe kaydedilmektedir. Bîyoğlu: İstiklâl caddesi 294 Sümerbank arkası ı ır ırısnıınrıanı* L ••^ ••• "•• ••• ••• ••• ••• • GALATA l KARAKÖV PAIAB • S T A N B U L . B A N K A H A N SOBEL CHOW GİRL'S îspanyol Balesi S A N T A G O ve oryantal danslar sürprizler. ^mMasalarınızı evvelden temin ediniz. Tel. 44 39 77 Wt ERKEK SEKRETER ARANIYOR Bir anonim şirket iyi İngilizce bilen, Ticarî muhaberata vakıf, seri daktilo yazabilen ve askerlikle ilişiği olmayan erkek sekreter aramaktadır. Taliblerin kısa hâl tercümeleri ile çalıştıkları yerleri belirten bir mektubla müras caatleri. ATLAS ve ERGENEKON Filmin bu sene çevirecekleri 3 filmdeki mühim roller için gerek fizik ve gerek kabiliyet bakımından müsaid 1725 yaş arasmda bayanlara ve 2535 yaş arasmda baylara ihtiyaç vardır. Seçilenler arasında maaşh olarak uzun müddetli mukavele yapılacaktır: 10 gün zarfında Yeni Melek Sineması karşısında Atlas Film yazıhanesine saat 1116 arasmda müracaatleri rica olunur. Tel: 44 14 15 ERKEK MÜHABERAT ^ NENURU ARANIYOR I Bir anonim şirketin muhaberat servlsinde çalışabilmek I üzere seri daktilo ve iyi eski Türkçe bilen bir erkek memur aramaktadır. Taliblerin kısa hâl tercümelerile çalıştıkları yerleri belirten bir mektubla müracaatleri. P. K. 440 BEYOĞLU J POSTA KUTUSU 440 BEYOĞLU ECKERT GRUNDSUNDA LINE ^ VAPURU • Soğuk hava tertibatı bulunan Atlas LevanteLinie Vapur Kumpanyasının ATLAS LEVANTE MARMARA AEGAEIS | ADRIA SYRTE PHOEN1ZIEN ERIC WALTER [ ELSE GERTRUD ERIKA Vapurlan ayda bir Kontinan Llmanlanndan Türkiye | Limanlarına muntazaman sefer yapmaktadırlar. ARANIYOR Müteahhidliğimizde calıştınlmak üzere Fransızca ve İngilizce lisanlarma vakıf ve bu lisanlardan Türkçeye, Turkçeden de bu lisanlara tercüme yapabilecek bir mütercim tercüman ile Fransızcadan Türkçeye ve Türkçeden Fransızcaya tercüme yapabilecek bir mütercim tercüman ve az Fransızca bilmesi şartile bir daktiloya ihtiyaç vardır. Mütercimlere verilecek aylık brüt ücret 600. Uâ 1000. daktiloya verilecek aylık brüt ücret de 500. Uâ 800. TL: arasında olacaktırTaliblerin DEMİRRÖPRÜ BARAJI MÜTEAHIÖDLİĞİ, SALİHLİ adresine gelerek bizzat müracaatleri rica olunur. T.C. ZIRAAT BANKASI ŞİŞLİ ŞÜBESİ mügterilerine (7415) 8 ilâ 9 haziran tarihleri arasında Karadeniz limanlan ile îstanbul ve muhtemelen Tekirdağından GENOVA R1ARSİLYA ve BİRLEŞIK AMERİKA Atlantik limanlan için yük alacaktır. Fazla tafsilât lcin: KONTUAR MARİTİM Galata Hovagimyan Han Tel: 44 75 30 adresine müraeaat edilmesi rica olunur. Telefon santralına KONTUAR MARİTÎM JANNİ BESİ Telcfon: 44 79 M Galata, Hovaglmyan H a s 4711 23 " 3 Hat,, numaranın verilmis olduğunu sayın arzeder. H. KUDAY EMLAK IŞLERfNDEN: 1 50,000 3,000,000 arasında apartımanlar, 2 30,000 350,000 arasında katlar. 3 Topkapı sanayi bölgelerinde fabrika arsalan selâhiyetle satışa arzedilmiştir. Adres: Taksim: Taksim Sarayı 1/10 Tel: 44 95 91 • 44 33 45