Katalog

umhuriyeC 33 üocfl yt) Sayi 11.952 KLreuCUSU:YUNUS NADt Telgraf ve tnektub adresi «Jumhurıyet LstanbuJ Posta Kutusu Utanbul No: 246 Teletoniar: Umum) SantraJ Numaraai: 224298. Yazı Uierı 2242«a Matbaa: 2242U0 ODYSSEIA Ahmet Ceva't Efnre'uip, Homeros'un ölmez eserind^n yaptığı^nefis tercüme, Varlık Yayınjfevirrin Büyük Eserler Kitablıçı serisiiin 6 ıncı kitabı olarak 4 lira, fiştla çtkmvlştır tliada bu serinin beşinci es^iydî^^'suretle Homeros destsnlannı eketksiz olarak düimize okumak iıfkânı nç^ya çıkmıştır. Pazartesi 4 Kasım 1957 Adnan Menderes Vilâyette 3,5 saat meşgul oldu, Cumhurİlkinden 7 defa daha ağır olan başkanı da bugün Ankaradan şehrimize geliyor yanm tonluk bu peykin içinde Peyki de firlatlllar yapılan çalısmalar bir de canlı köpek bulunuyor Amerika ve Batı Avrupada Sputnik II nin 937 mil yükseğe çıkartılması hayretle karşılandı Mo^kova 3 <AP> Rııslar bugün ikinci sun'i peyki atmıstır. Bu seferki sun'i peyk yanm ton jğırlığmda, içinde havalandırma tertibatı olan ve yolcu ol^rak canlı bir köpeğin bulunduğu bir hava gemisidir. Rusların birinci sun'i peyki «ttıklaıının ilânınd n 1ann bir av sonra Arko.it S a 5 Sü 4 te Onbiıinci döneın Türkiye B. M. Meclisi seçimlerinden sonra evvnki gün sehrimize gelen Başbakan Adnan Menderes. dün saat "0 da jeraberinde Emin Kalafıt. ""atin RüVıı Zorlu oldusu halde Vilâyette 3,5 saat çalışmıştır. Yeni kabinenin teşkili ile ılgılı zannedilen bu uzıın çalısmada: M:clise ilk defa olarak eiren milletve killeıinin tercümeihallerinin incelendiği ve iş hayatları üzerinde durıuduğu söylenmektedir. Toplantı sonunda Basbakan Adııan Mende'ns, Beledive Rris înifavinl^rinden ?(^sd Erkoğlu'Hnn tstanbu lun imar durıırnıı v<" turistik bn'°e'eri hakkmHa b?hat nlmış ve Basın 4rlt,7.« Sn S Sil 3 t» Ruslar ikinci ka ıçındun Yeni kabineye Sıtkı Yırcalı ile Adalet Bakanhğı eski Müstesarı Hâdi Tanın girecekleri ve Milli Savunma Bakanhgına da bir generalrailletvekiüningetirilecegi kuvvetle tahmin ediliyor Milletvekilleri ödeneklerine dair teklif C.H.P. li Ankara milletvckili Übeyde Eili ödeneklerin ayda 800 liraya indirilmesini teklif edecek ! Ankara, 3 fCumhurlyet TeleU) Oumhurlyet; Hali Partlal Ankara mllletTekıli Obeyde Elll, mlllet>«! kllleri ödeneğinln lııdlrll'aeüni temln« matuf btT kanun t*kllfl yapmaSa, Sovyetler 220 yolcu taşıyan ucak yaptılar 4 tane tiirbin pervaneli motörii havi btılunan «Tııpolev 114" saatte 420 mü hızla uçacak Fransada kabine kuruluyor Vesait Kuyrugu Arkarı Sa. S Sü. 6 da «Sputnik I» lu Pragdakl bir «erglde twhir edilen | Ankara. 3 (Cumhurtyet Telek»> hidlseler yüzundçn inkıtaa ugrayan | Günev hududumuzdaki valilerin her SurtyeTurkive hudud bölzMlndek: Güney Docu Avrupa NATO Deniz ' y ı 1 e i l m a y ' n d a yapmakta olduiu ldari temasiara yenlden ba*îanmış otoplantılar bu yıl bir müddet gfri lacaktır. Kuvvçtleri Başkumandsnı Oramtraî bırakılmıştır. , Müştereken vapılacnk olan topUntı Briscoe dün. beraberinde İzmir 1^Aö*renl!dlğin« für*. toplantr.ara 5 da blihassa hududdaki kaçaiçılık TO Komulanı Genoral Harkins ol ; numüzdekl hafta başlanacak ve muh hadlselert İle bazı ld?ri >nlaşm«zlıkteme:en bir hafta kadar sürecektlr lar meacleRİ gbruşuipcek ve hudud üduju halde şehrimize gelmiştir. verlOramiral kpndi'iie eö'üşen arka Hudud Talllerinln toplsntılarına Su Mrtndekt köylenn eaklnierme r:ye hudud talilerlnln de davet edl len Pnsavan!, sistfml «hududu geç Arkaat Sa S Sfı. S te leceii öğrenlfcinlştlr. mtk lçîn müsaade kâğıdı» yeniden Böylece bir müddettenberl. aiyagi • tanzim edüecektlr. Güneydoğu Avrupa NATO Deniz Kuvvetleri Başkomulanı. Türkiye tecavüze uğrarsa miidafaa edilecektir, dedi Amiral TürkSuriye smırında Briscoe valilerin toplantısı sehrimizde Her iki memleket valilerinin katılacakları toplantıda kaçakçılık hâdiseleri görösülecek Dün Istanbul stmbahann en güzel ta ti!l< rınOeıı bırini vaşadı. Ki5a bir müdrlet »onra ü^ütücü havaların. (le vamlı yigmurlann ba(layacagını c!U3 (R ı Bugün KremlinBasbakan adayı Gaillard. çünen halk, bu güzel günden Istifade etmrk icin sayfiye yerlerine akm den yap:lan resmi bir açıklamada, Sovyetlfrin 220 yo.cu taj:yahl>c4.'k Meclisten itimad taleb edeceği ptti B J yüzden ntihüs ve dolmuş duraklanndaki kuyruklar «n az bir mi«li uzamiçtı Resimde Taksim meydanındaki bir kuyrugu gorüyorcunuz. dunyan.n en buyUk uçagını tnsa et gün icin hazırhklara başladı tlklerl blldirllmektedir. De» uçak. normallerden 2 misll kuvTetll olan Paris 3 'a.a.1 Başbakan adayı 4 tane (turbopropellerı notorü h a . Felix Gaillaıd. dün de, Milli MecLis Arkast Sa 5 Sü. 8 de huzuı una çıkacaği ve itimad taleb edeceği gün içln hazrrUklarına devamj etmiştir. Sölyal cumhuriy«tçiler ise. dün akşam MiUi Mecliste bir toplantı yap mıslar. partilerinin hükumete iştiraki meselesini görüşmüslerdır. Üç sosynlist federasyonund?n ikisi. yani Bouches de Rhone ve Seine fe Arkıut Sa S Sü 3 te Dicle nehri kabardı Diyarbakır ve çevresine yağaa yağmurlardan g ev yıkıldı, bir çobana yıldınm isabet etti piyarbakiT 3 (Teiefonla) miz ve tevrestade 48 laattcnbcri f«*ılasız şekilde yağmur yağmaktadu". %a ytiıden btıgüa öğle<!«n sonra Dicle nehri kabarmış ve etraft tehdid etmeğe baîlamıştır. Ayrıca S köyd» 8 evin yıkıldığı ve bir çobana yüdırım isabet ettiği gelen haberlsr arasındadır. C.H.P. li milletvekilleri heyeti dün uçakla Adanaya gitti Amerika Ziraat Bakanı geliyor Amman 3 fa.a.ı Birleşik Amerika Ziraat Vfkili Ezra Taft Benson bugün Amman'a gelmi? ve Kra! Hüseyın t a . rafından kabul edılmışür. Ziraat Vekili Ammandan Tıirkiyeye geçecektir. Türkiyeden sonra İtalyaya gldecek olan Benson haîen Romada ak dediimekte olan B:rleşmiş Miiletler gıda ve tarım teşkilâtı konferansına katilacaktır. Heyet, kısa bir müddet istirahattan sonra, Mersine geçti ve tetkiklerde bulundu Adana. 3 (Telefonla) Oaîianteö ' ruludan müteçekkıl h»7et şehnjıizde »e Mer;ni zivaret etmek maksadlle kı»a bir muddet lstırnhat ettıkten C H.P. Genel Sekreterl vr Adana mll sonra o'omobillerle İVrslne harek't "••vekLU Ka.rm GtUefln riyasettnde etmljtir. Heyet, Mersinde terklklerde C.H.P. 1 milletvekilleri heyeti bugün bulnnduttan tonra yarın aabah şehrt1 uçalüa çehrlmize gelmlştir. mize gelerek cezaevinde tutumlu buAnkara mU;e'.ve)âl'«lnden Büiend l u n a n C.H.P. Meclis ÜYelerinden CeEcevit. Fuad Borekçi. Muamrner Ak mV S 4 İ C | Barla» ve arkadaslarım »ipınar. Malatya mlllet«kill Kâmıl Sü ? " « edeceklerdir. Bu zıyaretten »onrenkök, Ordu miUetveklli Zeki Kum. ı Arkast Sa 5 S ü . 3 te En f azla ev inşa eden memleket ev yapıid, Batı Almanyada 1950 den 1956 ya kadar 3.181.00Ü ' Paris 3 fa.a.ı 1950 seneslnden 1956 senesi n:hayettne kadar geçen muddet içinde Batı Almanya ev inşa. sında birinci'.iği haiz bulunmaktadır. Bu müddet içinde başlıca memleket. leıde aşağıdakı sayıda evler inşa edil. miştlr: 1 Batl Almanyada: 3.181,300, 2 İngilterede: 1968.600. 3 Fransada: 956 300. 4 Italyada: 943.700, 5 Holandada: 440.700. 6 İsveçte: 35S.100. 7 Belçikada: 285.000. 8 Norveçte: 205.900. Seçimlere dair C.M.P. dün bir tebliğ yayınladı w C.H.P. Zorlu hakkında Meclis tahkikatı istiyor Oy verme müddeti bitmeden seçim sonuçlannın radyoda yayınlanması serekresile Devlet Bakanı hakkında tahkikat açılması talebi C.H.P, Meclis Grupunda kararlaştırıldı Ankara, 3 (Cumhuriyet Teleks> Cumhurlyet Halk Partl«t Mecils Gnıpu, bagın işlerlnl tedvlre memur Dev| let Bakanı Fatin Rüjtü Zorlu hakkında, seçtm günü heniiz oy verm« güresl bitmeden. Devlet Radyoau vasıtaaıîe seçim »onuçlarmın yayıldığı ] gerekçeeıle, Meclis tahkikatı açılması \ I talebinde bulunmağa iarar vermiçtir. Btldirildigine gore. C.H.P. Grupunun bu münasebetle Meclise yapacağı önergede, Takaek Seçim Kurulunun seçim gunu. radyonun eeçlmle llgill yayınını suç kabul ettıgl ve oy verme süresi bıtinceye kadar Bonuçların yayılmasının men olundugu hususuna da tşaret edüecek ve bu kesln karara raşmen radro yavınının. devam etmeslnden Devlet Bak»nının sorumlu olduğu belirtiiecekîir. " KATİL TEVKtF EDİLDİ Evvelki gece Tophanede bir meyhanede 18 yaşında bir genci öldüren AH Hııa dün forgufunu müteakıb tevkif edildi. Ha berirmz 2 nci sahifededir. öldürdügü insanlann sayısı üçü bu'.an katil, dün mahkeme huzuruna çikmadan önce stgsraçım içerken hiç de piçman olmuş görünmüyordu. Tebiıgde, mnhalefetin iktidardan daha fazla oy aldığı belirtîldikten sonra müteakıb seçimlere koalisyon kabinesi kurnlarak gidilmesi teklif ediliyor Ankara 3 'CumhuriyetTeleksl | C. M. P. genel merkezi, 27 ekim se | çimleri hakkındaki müşahedeleııni muhtevi bir tebliğ yayınlamıştır. Tebüğde evvelâ C. M. P.nin Hakkâri ve Tunceli haric olmak üzere seçimlere eirdiği 65 ilde aldığı oy miktarmın Radyo tarafından tahııf edildiği ve yanLş aksettirildiği belirtilmekte. bilâhare. mahallî il seçım kurullarından alınan bilgiye müsteni Arkaın Se. S S u 7 d«e Dünyayı güldüren seçimler Portekizliler, muhalif partileri lağveden ve basını susturan diktatör Salazar'a rey vermek için zorla sandik başlarma götürüldiiler Cumhuriyet Ha!k Partısi Meclıg GAN A KIZ Londrada tertib edi «rupunun, buna ilâveten seçirn yolsuz. j len bir defilede, ana ve kızının müç luklan ve »eçi'.n guçlulan hakkmda tereken giyebüecekleri modellerden Arkam Sa. S, Sü. « do mürekkeb orijinal kadın elbiseleri teşhır olunmuştur. Yukandaki resimde. 4 ysşındaki Janice Kelley çok erken baflsdığı mankenlikte hayli utrfiıarak, 20 yaçındaki sevimli Irene Dupree ile bırlikte. «Fair Lady» isımli bir plâj kıyafetini teşhir eder, ken götülüyor. Londra, 3 (T.H.A1 Tlrml bes senedenberi ıktldarda bulunan diktatör Dr. Salazar'a rey vermek İçin Porteklılı seçmenierden blr kısmı bu bugün sandık baaların^ gttmlşlerdlr. Seçmenlerin ekesriyetl reylerinl kul lanmamakta. kullananlar ise baakı karşısında sandık bsjlarına gttmekt«dirl«r. Dlğer targftan mıutakli olarak blr kaç muhallf aday da «eçimlere lçtlrak etmektedir. Müstakll adaylardan birçogu Salazar'ı kayıdsız fartuz koruyan kanunları protesto Tiakaadl ile ceçlmlere kstılmamıslardır. ı Blr samanlsr Portekl* Maliy« Bata.nl bulunan Sslaıar, blitün m'Ohallf partileri k»p»tmış ve b»amm agaın» klllt vurmuştur. Müataklllerln u m u . ml aeçtaıierde kazanma lhtimallerinl sıfıra ındlrecek tahdidieri de »eçlnı kanununa koymuştur. r.A.O. tCRA KONSEYtNİV TOPLANTISI Yukandaki resimde Ro mad^ toplanan BirleşmiB Mıüetltr Portekıs »eçımleri Batılı dfmokraG'.da ve Tarım Te=kilâtının tcra Konsevinde Bir'eşik Amerıka Basdelegesi Tetro (solda), Turkıye delegelerin jsl »lemindt tebeMüm İle kar»ıl»aden Ibrahim Saragut (ortada), ve llhan Akant (eajda) ile konuflurken jorülmektedJImıstır. Ankarada resmî Cezayir için müşterek politika Mesele Birleşmiş Milletlere gelnıeden önce Fas ile Tunus bir konferans akdedecek toplanacak Ankara, S ı Cumhuriyet Teleksı Şehrlmlzin eskl Saraçoglu. yeni ı»ml İle, Namık Kemal ımahallesindekl binalara re«ml dalrelertn yer'.e»tlrl!me. al meseleal t*tkJi edllmektedlr. BilindlıJl glb! halen bu mahayedekl Mnalardan yalnıı memurlar Istlfade etmektedlT. 1950 yılında D P lkfldar» geçtiğ! zaman bu mahalledekı blnaların satılığa çıkarılması v?ya resmi dairelerin burada birleştlrlfcnesi çsklinde kuvvetll btr cereran bellrmls, lakat bu huausta bir iarara vaniamamıstı. İ Tunua. 3 (AP> .L'Action: adlt lyl haber alan dergintn blldirdığtne gore, Cumhurbaşkanı Habıb Bourgıba, Fa» Sultanı Muiıammed V İle bir konferans zemini bazırlavnaktadır. Bu konferansm gayesl Cezayir İçin müşterek blr polıtlkanın taklbl. nin temini olacaktır. Tenl Deatur Partislnln resmi organı olan L'Action™ dergisi. konferansm yapüabllmesi içln, Tunus Cumhurbaş j kanımn, Muhammed V ın Btrleslk : Amerlkaya yapacagı seyahaUen evvel I bir heyet gondererek, kendUlle tema* temlnlne çahşacağmı yazmakta Arkası üa 5 Sü. 6 da SAN FRANTtSCODA C t M H l R l VE 1 BAMAMl Lumhuriyet Biyrjnrmız San Franciscoda da kutl.inmi5tiT. Yukandaki restmde. Belediye Başkan \eki1i James Suilivan bayrsgımızı Belediye Binası fönderin» çe» kerkerı görülmektedir. Baçkan vekilinin fagında TUrk Haberler BüroM Baskanı Nejat Sonmez, •olunda da muavıni Erdojan Uluntur