23 Kasım 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ALTI IDKhnBT 21 KASHB 1M7 Türkiye Belçika MilU Tahtm Nastt Hazurlanmahdtr? Bır mılli futbo! takımınıi gerek bgı gıbı h zıılrıma ında ıkı esasü «aflra varaır Bıuncı<ı takımın k dro^unu t«^kıl edecek ivunctlsıın ıssbefh bır goı j^ie ^eçılmesı kıncı^ı de ovunculaı =>eçı1riıkt=n «onıa takımın ehlı\etlı elWde >cab e tıgı sekılde hp2iıUnniR>ıdır Bu ıkı safh nın bııbırlrııle jakın ablcısı vardır ve her ıkiM de avnı dpıerecie ehTnmn etı haızdır Çunku lyı te*kıl ed Imemi' o\unculaıı verını bulmamış bır mıUı t?kımdan ne kadar çalıstııılırsa çalıştııılsın nıu«bet bır net ce rflınamıvacaeı gıbı bır takım ne kad,=r ı abeth bır goruş mah^ulu olarak «eç Imıs ovuncıılsıdan te^kıl edıLmış oluısa ol^un mat luba muv fk hır şekıldc harularmadıgı takdnde beklenılen ıandımaıu vieremez Takıma ahnacsk kpbılıvet ve ehlıvette ovuncuları bulmak ve seçmek zannedıldıeı kad'r kobv bır ı« degıldır Burada pıensıp otaıak dıkkat nazara alınacak e=a=lı inkta ovuncuları e«kı şohıet ve KivnetİPrıne gorp degıl ^on durum ve foım larına gore seçme\ı ıhmd] etmemektır Tercıh hu^usunda uzprınde tereddud edılen ojuncular bulunjrsa vanındakı \e arkaMndakı arkadaslarıle hangı»ının daha ıvi anlaşabılecegı kanaatını verenın tercıhı daha muvafık olur Hatta bu arsda ov unrunun karakter VE mılacının ^rınkanh veva fevri oîması kevfıveiının de mukave<'e olçuvıınde nazarı ıtıbara alınması ıcab eder Takıma gırecek ovtıncular bu FUretle seçıldıkten sonra ış takımın lavıkı veçhıle hJzırlanması mevzuuna g»hr Bu safha da ıkı \eçhe ar'eder Bırı o\ unruların ferdı kabılı>et>rırın matKıb evtafa ulaşm?«ını temın etmek ıkıncısı r"e takımın beraberlık halındokı ovununu IM bır şekıHp sapUvarıılmekhr Mıllî takıırs alınacak elemanlar e«asen kalburustu ov unculaı olm ıkla beraber krndılerınde dıkkat rvzaıı çeken ufak tefek ku<mrlar var=a bunların da duzeltılme'; ne çalı«ılma lHır Nefes kabılıvetlerının arttırılraa'i bu"=u«unda topi hpkım \ctl<=rınde topu kontrol ve «uıuşlerırde kafa vunı^lannda pa^larım avarlamal rında du'eun ^ut çekmelprmde ıkı avpkiarım da avnı derecHf kullanıp kullanmamdlaımda fazla «•>ı<HtMi>iı ^in r 1 T fl t w 1! Ht T V BTHHP Federasyon Kupasını oynayacak olan Karagümriik dün kampa girdi Vefa, K. Paşa bugün giriyor Beyoğlusporla oynıyaca k olan Adalet ise cunu günü tam kadro halinde kampa girecek E"kı Futbcl Federasvonu Reıslerınden şahsî oyuna duşkun olup n'm ımalarında, futbol umumi kaıdeleıme vukuf deıeceleıınde ılah 2oruîeeek kusurlaıı telâfi edılmelulır Bunlar da malum ve mua>>cn mctodlar daııesınde >aptırılacak anuen manldr ve çalıstırmalaıla temın olunur Bu arada ovunculaıın manevıvatldiını takvıve etmenın ehem rrmetını de kuçumsememelıdır Iş bu meıtebeye geldıkten soıı a artık mesele takımın berabeıhk halmdekı çalı«tııılma«ına \e haznlanmasına gelır Bu hu«usun da herke^çe bılınen ve takdır edılen ehemmı>etını a\ııca buıada ızaha luzum goremıyoruz Bır takım ne kadar kuvvetlı ovuncularddn teşeKkul edeıse etsın bunlar ara'inda ahenk ve msıcam olma>ınca tnkımdan ıstenılen randımanı almak ımktnı >oktur Dıgeıleıınm temını gıbı bu vazıfe de bu\uk bır dıkkat ve ıhtımamla seçılmeM lazım gvlen mıllı lakım antıenorune duser Kanaatımızce takımın nazari ve ameiı şekılde hazırlanması ıçın sekız on gunluk bır kamp havatı kâfıdır Bu muddet ıçınde takıma toplu bır halde yaptırılmdsı ıcab eden ekzeısızlçr arasmda h r ıkı maç Napması fırsatım vermek de lazımdır SADI KARSAN ISTANBUL BOKS KARMASININ SEYÂHATİ Ista ıbu] bakB fcar masmın Bulgarıarar.da vapacagı mü sabaXalarm ka* i tarlhl onumuzdek hafta Bolge bok» ajanlıgma geleoek bır telçrafla be 1 oiacaktır Bilındigl g^bl I* canbul kaıması İM musabaka ıçin Bu] «arifitana çagırı mıştı EvvelXl gjn şehnrruzden tranBı ola rak Sofva B T Bolge muduru geçmiç ve Israsvouda bolge boıts »Janı Fevzl Uman ıle bu hususts jı.onuşmuştur Bulgar ldareci G der gı mez Pl Ibeve ugravacagm ve durumu telgraTa slze blldlreceğ m demı<sür Dün kendı»ı!e goraşen blr arkadaşımtza bolge bok» ajanı Uman • 910 ara ık tarihlerınde Istanoul boks bııncıl klerını organlze etmevı duşunjjoruz Mumkun olursa aralıgın Ilk haf asında da Muptedıler Istanbul samp vonasını vapacagız 8ofvadan ge ecek habere gore 'Rrlhlerde dee şıkİK vapabılıriz » deırlştır Ikı taraftan bınfi maglub olac«ktı USKUDAR L1SESINM TAKIMI kı^nıet «ınlarınmıs Diin yapılan okul maçlarında ÇamlıcaÜsküdarı 20 maglub etti Şehrımır \vnlar vc Mıcılar Ih îıpap Kulubü avlanmıza vr avcılarımıza «.ıd bır bultenın çıkanlmamış buiundugunu nsz,m ıtıbare ala rak bıından sonra muntazam bır kı tab haHmdp üvelprının resımîermı havi mpmlekptımızdekı avlar ve »a halanm gnsteren bır bultenın hazırlanarak bastınlmasına karar ver mıçtır Avcılar Kulubıınun guzel bir teşebbusu Voleybol millî takımımıza Avruoadan teklifler yağıyor Ankara 20 (Abdulkadır Yucflnıan bıldırıvor> Spor e^ unları federas\onumuz 1958 faalıjet programını tesbıt etmek ıçın hazırlıklara gırı^mış bulunmaktadır Bu cumleden olmak uzere fedeBu hafta Tap lacak Fecieras^on kurasjon harıcı ttma» me\zuJnd< b r pa»ı cl m'na«\on maçlar nı ldare ede çok teklıfleıı ıncelemektedır Mıllî cek hakemler bellı olnuçtur CumartMi 12 00 Ka»ımpaşa Kamıj'sabaka teklıflerı arasında vole\ raejmruk (Sulhı Garan B Zoroftlu A Çabolda Pakıstan Rusya, Ispan\a kam Yugo lav\a tekhflerı bulunmakta13 45 Be>;ıKtaş Teşıldirek dır Bunlardan Ispanja ıle Yu(Faruk Talu T Tamac N Sener) goslavyava mu^bet cevab veıılmış Pnzar 12 00 Ada et Emniyet olup maçlar 1958 \ılı ıçınde muteıHakkı Guruz R Atakanı M kabılı>et esaMna gorc \apılacaktır 13 45 Vffa B^vog uspor Dıger teklifler Federasjonca tetfOrhan Gonü D Babacan A tuk edılmektedır Bu haftanın hakemleri sahasında Perte^nıhalOkul spur ^ urdları musabakaiarı na dun de muhtelıf saha ve salonlar Ga»teclllg« S Ahmed Tıcaret Getde devam edılmış ve şu netıceler a renıgona hüSıanerı ga 1b sayılmıçlardır hnmıştır Volejbol Fmınonu oğrenci Iokali Orta okullar n TO evbol maçlarmın Gunun ük musabakasını Çamlıca netıcelerl şov edır ortaokulu ıle Kasımpaşa Kız OrtaoVefa lokalrnde Vefa o'ta Terzıllk kulu yapmışlardır tlk setı çekışme ortnva 20 ı lo/l 15/8) Bevoelu orta lı bır ovundan sonra 1614 kazansn Ga7losmanpaşa or'aya 2 1 HD/O 10/15 Kasımpaşalılar rakıblerınm daha u« 15 4ı G Saray o r ta Eiıırcan ortava tun ovnamalaıı karçiMnda ıkıncı ve hu&men gallb gelmışlerdır KadılKıy salonunda Kule i orta üçuncu «etlerde maglub olarak maçı Eadıkoy kolej ortavı 20 ven>nış Dz 21 ka\betmışlerdır Aasubay Beykoz ortaya hukmen ga Ka^ımpaşa Kız Orta Necla Bel llb gelmlştİT ma Nuıaj Nuran Rengm (K) NuBasketbol ran Semra Basketbolde Alman llsesı Italyan 1 1 Çamlıca Kız Orta Semra <K ) Z >> »esınl 3123 venmlftlr Dıeer maçlar neb Gul Ozgen Denız Oya, II ul yapı manrışt r ya Renan Gunun son karşılaşmasını şampı jonlukta ıddıa sahıbı olan Osrr'ıca Kız Lı<*sı, YesılE^latun renklı Uskudar Kız Lısesı ıle yapmış'ır î er ıkı sette de anlaşmalı, gakın ve ne tıcelı bır ovun o^nıvan Çamlıcaı lar rakıhlrnnı 20 mağlub etnuşlerdır Çamlıca Kız Lı>=esı Necınıvp K' Suna Işın, Tula> Turan, Betul le\la Tomrıs Çığdem Yayla 1 baskan, 1 umutnî kâtib. 3 ashaskan ve 4 azadan Uskudar Lısesı Sevım, Guloren(K) miıtesekkil olacak Federasvonda umıuni kâtibhğe Ulke, Atne Ulku, Ozay Ayla i fk Turgud Atakolun getirilmesine calışılı>or Nışantaşı Kız Lısesı ıle Kandılh K z Lısesı ara c mda ovnanmaM lazım gelen maç Kandılh Li'esının tatıl olSpor Ovun an Federasvomınun ıkl *opu »porlar nı bırer âza 1 « blr kte 1 ajrıhnası kevflvetı onumuzd'kl Idare edrcekJerdir Tenl Spor Ovunması munasebetıle tehır edılmıştır vıl İçln gerı kalmış'ır Bu »ebeble ları Federaayonu btrer başkan Umu Dığer musabakalar mt Ovun an Federasvonu esaslı »u mı k&tlb ve umuml kitıb muavinlle Dun diger »aha ve salonlaTda Tapı rette «le almacak ve bazı deglşıkl k tçer a«baskan v« izadan y&nl S klslan okul maçlarında lse şu neticeler ler yapılacaktır den teçekkul edecektlr ahrynıştır Ucuml kâtıbllie TurKUt Atako un Futbol ge'lrt mesl lcln çalışıldıgı Anka'adan Çeref etadı Dlnç Muflt Pekin bildirılmektedir Korhan Budak Korkut Mete Avrıca Spor Oyunl <t rVderatroErol Ar»l Taman Tamerdfn mü nunds uç asbaskan bulunacak ve bun tecekkıl Galatasarav futbol takımı ar sıraslle basketbol volfvbr ve elIstiklai Ll«e«ıne 31 galib gelmlştır Deve 20 bltmlştiT A aturk Lisesl Isveç lıgıne menub Vortero' taViyana, beynelmilel Ile Vefa 22 berabere luılrmsnr kımı Beşıktaşın Isveçe yapmı1; olduVefa 8'adı I»tanbul Brkek Llaesl efkrim şampiyonası gu zıvaıetı ıade etmek mai^at1 le Bevoglu Ticaret Ile 2 2 berabere kalmıçtır Vı>ana 20 (Turktel) Vıvana 3 aralık perşembe gunu şehumıze ISPANYA LÎG MAÇLAKl Mıllı to^tııı Isvıçre mut,ına Ku e i Askerı Ll««i de Imam Ha bevnelmılel e«krım şampıvona.ı 2? gelecektır Varteros takımı ijehııhararetle devam ett bı 40 lenm ştir kosım ılâ 1 aralık arasında butad<t rmzde ılk maçını 8 aralıkta B»şık tıazırlana dursıuı Ispanynda Ug maçları MecldlvekoT »tadı Tophane Ranat Italyan, Alman Macar Polonv t ve tiş ıle daha sonra 11 aralıkta G S mekıedır Yukarıdakı rcsımde Metropolıtan stadında oynaIn?l ız ısesınt 10 Sult«nahmed Saıştırakıle ıle ve nıhayet son maçını da 14 nan Atletıco De Madrıd m Rccl Zaragozayı 4 2 yendıgı maçta. ns r Danıssafakava 6 0 cal b gelmış Fransız eskrımcılerının Atlettconun santrajorıınun atttğı ük gol goruluyor vupıldcaktır aralıkta F B ıle o> nayacaktır ercuı ınnHWB"'""»niMtiHuınnaımınniiıııı ıınııııtııııfliınıııınııııiMiımiHiuiMiBUMMiiMtıı »> < < •> . nnmarMiııııı. Spor Oyunlan Federasyonu 9 kişiden müteşekkil olacak yederssvon kupaBioın bu haJta el« retlnde rce maçlarını ovnavacak olan taıtımAda et futbol taiıtnı lse oyunculan ar an renman ara muntazaman de nı dın endjırmejc içln cuaı» günu kam pa el'ecek ve Emnivet maçına hazırvam etmek edırler Ankarada şimdiden lanacak*ır Karagumruk kdiııpa gırdı Dun aabah Vefa stad nda an'renor hazırlıklar başladı Oskar ın nezaretınde 15 saat suren bır amrenman vapan Karaeumnık ta Ankara 20 8 aralık pazar gunu kımı antrenmanı nut^akıb Teçılkovburada oynanacak olan fuıkı>e de kampa gırmışdır Katıp m«ç gunune Vacar devam edecekt r Kırm z Belçıka m llı maçının mukemmel bır slvahlılar muhtemelen bu sabah \efa organızas\on dahılırde ovnanmssı e hafıf blr antrenman maçı yapacak çın ılgılılerce şimdiden gereklı ha lardır Vefa da bugun kampa gırıvor zırlıklara başlanmıştır Fedeasvon kjpası eleme musabaBugun Beden Terbıyesı Umum Ka.sında geçen hafta Sançrl Tenen ve Feneıbdhçenın Macar antreroıu mudur \ekılı ŞınaM Atamamn baş eleyen Bevoclusporla kar^ılaacak o an Ignes Molnar'a Macarıstan Futbol kanlıgında ılk toplantı va'iıbnış ve Vefa futbo! takmı bu sabah kendl Federa'iyonundan gelen bır telgrsfbu toplanhva Bolge muduru Fu.boi sahasında vapacaeı antenman maçın ta «Macar mıllı tskımına antrenor Fdera«vonu mume^^ıllerı we Umum dan sonra muh emelen musabaka gu •ıeç'ldınız denılmektevdı Bu haber mudurluk muha«ebe muduru Savnı mıre kadar kampa gırecektır Kasımpaşa bugun Adalet ısc vann uzerıne kendısıle konu^an gszetecıSelçuk da ıştırak etmıştır lere Molnar ogıendıgı kadar tuıkç= kampa gırecekler Toplanrıda bazı prensıp kararK rı Karacumru^le kar^ı aşacak olan Ka ıle >arı ^ k a «Gıdıjoruz perşembeve alınmış ve bır de protokol hazırlan sımpaşalılar avnı otelde bu akşam son antrenmanı >aptır<)cagız demek d«n ıtlbaren kampa gırecekler ve maç kı» demı^tır Bu haberı cıddı kabül mıştır gjnüne k^dar Cıhat Armanın neza ederek Molnar Macarı^tana do~mKararlar voı» şekhnde javınlansn habeı lef 1 Maçın ıdarî kısmı bolge tauzerıne dun duıumu talıkık ettık rafmdan, teknık kısmı da FederasKISA HABERLER Molnar dıvor kı jonca tedvır edılecektır Feneıbdhçcmn ontıenotu f'lj nar ^: 1) v( ıiuldKi ^;us ıalvalı \u 2 Şeref tııbununde valnız prozucu John Konıads 220 vaıdavı «eı «Çok sevdıgim kulubumle ha'jıan tokola dahıl zevat oturacaktır 3 Basın mensublau kendılerıne best stılde 2 9 2 de vu/erek Avus cvma kadar andla=mam V^T fpbıaavıılan veıde oturaeaklardır Bu jeı tral>a rekoıunu kırmış ve bu me*a tıle bozanıam Gelecck olan mekkafı gelmedıgı tokdırde, ık ncı bıı fenın ıddıalı mu'abıkı John Davıttı tubdakı mutemmım m^lumstı bekmaglub etmıştır lıvoıum Ona gore bır cevab verever tahsıs edılecektır * Avustuıvalı atlet Run Vagg cpgım dem «tn 4 Serbest gııış kartlan hamıl3000 metıevı 8 33 6 da ıkı mıh de Iclaretılcı ne dıvn'° leri ıle davetlıler mua>yen yerler9 7" de koşmaktadır Atlet 17 jaşınDun Fenerbahçclı salahneth bır de oturacaklardır. dadır i ıdarecı ı^e «Bunuı Mecar fe^ id<;5 Mılü" maçın bıletlerı 3 aralık# Italva horO7 sıklet bok^ saın vonu taıafırdjn Molnar a vapılımş tan ıtıbaren satışa çıkarılacaKtır pıvonu Rollo 10 aralıkta Ispdiıva bır jeot oldugunu zannedı> jruz 5ampı>onu J Martpnez ıle Beıgaına Yok^a mu«aade ıle bızunle bıı "eşehrınd» bır kaışıU^nıa vapacaktır nelık anlaijan ve takımı ^veıek ç H C Humez Fıansa orta ^ıkl"t < tek'ıf şampıvonu \ndıe Drılle ıle vaptıgı, 1 ştııan antıeroıe cıddî bır 10 ravundluk mu^bakan n 3 ıavuıı vapılama? O şımdı Aı kua stvahadunda rakıbmı seı^emlettıgı ıçın ha tıne hazırlanıvon ^eklınde konuşkem tarafmdan ga ıb lan edılmıştır muçtur NOLNAR FENERBAHÇEDEN AYRILMIYACAK İsveç Vasferas takımı geliyor 1 Ne\şehırde >apılacak olan Tekitıl Fabııkası ve mu'temılatı ınsaatı, bırım fıat esası ve kapalı zarf usulu ıle eksıltmpve korulmuştur 2 Yapılacak ınşaatın kcsıf bedclı (7 000 000) lıra olup gecıcı temınatı (223 7îO) lıradır Eksıltme evrakı Ankarada Sumrrbank Merkcz Mudurlugunden Istanbulda Galatada Sumerbank Islanbul Subesmden (250) lııa mukabılırar alınabılır 3 Eksıltme evrpkı 1 12 1957 pazartesı gunu saat 15 e kadar Ankaradr Umumı Muhaberat Serv'simıze te\dı edılecektır 4 Bu eksıltmeve ıştırak edcceklerın bır taahhud de (2 000 000) lıralık benzerı bına ınsaatını bızzat muteahhıd sıfatıle \apmıs ve bıtırmış olması sarttır 5 Banka ışı dıleoıgıne japtırmakta veva vaz geçmekte tamamen serbesttır (16487 SUMERBANK UMUM MÜDÜRLÜGÜNDEN: ÜÜ ÜÜ Roma'yâ Direkt, yeni.hızlı VISCOUNT servisleri KOYUN DERILERI SATILACAKTIR 1 Kurumumuz Kombınalarında 12 '11 '1957 de mevcud 120 000 aded kcnun derısı toptan ve>a Erzurum Ankara ve Koma Kombınaları ıçın ajrı a\rı teklıf alınnıak suretıle ve Kombınalarda teslım kaydıle satılacaktır 2 Satış şartnamesı Umum Mudurlügurnuz (Ticaret Mudurlugunden) Istanbul Subemızden Izmır Tıcaret Odasmdan ve adı geçen Kombına Mudurluklenmızden temın edılebılır 3 Alakahların toklıf mektublarını her Kombina ıçın şartnamemızde mıl'tarları kavıdlı temınat mektubu ıle bırhkte en geç 30 11 1957 cumartesı gunu saat 12 \e kadar Umum Mudıulugumuze tevdı etmelerı veja bu tarıhte bulunacak şekılde postalamaları zarfların uzerıne (ko\un derısı ıhalesıne aıd teklıf mektubudur) ıbaresının behemahal vazılması rıca olunur 4 Teklıf nıektubunda şartnamenızı gordum (Şartnamtmzde kavıdlı esasları kabul edivorum» ıfadesı bulunacaktır (16344) Gayrimenkul Satış İlânı Pangaltı Bılezıkçı sokagında 78 80 82 84 No lu ve Baruthane cad 27 No koşebası ada dukanlar \e e\ler tamamı 349 metre olup 2 12 957 de Sultanahmcd 3 Sulh Hukuk Mahkemesınde ızaleı şuju ıle satılacaktır ; r ı >ı a ı u ı ı u . a ıı ı u m ıı ıı < ET ve BALIK KURUMU Umum Müdürlüğü FAY mucizes' SALI ve CUMA GUNLERİ İSTANBUL'dan ROMA'ya VttCOUHT SERVİSLERİ «ynı ZAMANOA Hızlı, Direkt, Konforlu ATİNA YOLU İLE ROMA'YA HAFTADA 5 SERVIS BEA BRITISH En yakın yetkıl Vvahrft jc«ftte ennıze ^eya P L A A aspa » Kun Palas No 1 muracaat T* « i n İK ^9 S> • 48 ' 1 81 Ankara Telefon 2 8 4 0 2 EUROPEAN AIRWAYS 1000 Meskenlık Garantı mahallesınde 20 adat Kredılı Apartıman daıresı. Yepveni bır Amerıkan îormıüüne pore imal cdılen FAY Temızlemp Tozu \aj! ıe kırı o kddar <,abuk \e kolav tenıuler kı adetd gözlennıze ınanaınazsınız bıçak, çatal, kaşık, tencere oe aluınınyum kapla.ıı tertcmiz yapar banyoları, mermerlcrt, fayansları tenıuler laoaboları, çınılerı ve ve parlatır AVRUPANİN HER TARAF1NA BEA'nm V1SCONT SERVİSLERL Pratisyen Doktor Aranmaktadır KOMi LiBANYO koruv V nefis kokulu SABUNU 1 ! ı %jms& Muesietcmız saglık teskılâtına baglı Ereglı Saglık Odasında çalıştırılmak uzere bır pratisyen doktor alı nacaktır 3659 sayılı kanunur. 10 uncu maddesıne gore verüecek ucret mıktarı muracaat sahıbının hizmet muddetıne ehlıvet ve lıvakatıne gore Muessesemiz Mudurlugunce tesbıt edılecektıı Ilgılılerın tercumeı hâl varakaları ve bır aded fotograflarını eklıjeceklerı ve almakta oldukları avlık ıle emeklıhge esas barem derecelerinı gosterır bırer düekçe ıle veva şahsen 30 11 957 aksamına kadar Muessesemiz Mudurlugune muracaatlerı ılân olunur (16 l ü ) Turkıje Komıır Işletınelen Kurumu Mahdud Mesulıjetlı Arnıutcuk Komur Işletmesı Muessesesı Kandillı K Dz Ereglısı ıımı nımnııiBinr sıuau l u n ısaı ı«ım JE iiiim •nıuuB u ı ı ıı ; Boğaza nazır 3 Adet Kıymetlı Arsa AYRICA zengin para ıkramiyeleri Bıt nojifl ikrtımyt kıınfıııııt kıt'lmlk t» u 200 Ir'ilk htnb'nuı» kulııııması UıımİH temizler NECMİ KOMİÜ Telefon: 27 3118 = , .' . ; i i , ı I U ıı u , ı >,.:ı ı . . a t » ı » ı «* Her 100 lıraya 1 kur a numarası ı DAKTÎLO ve MUHASEBE Elemanı alınacaktır. Referans ve ucret1 de belırten el jazılı hal tercumelerının Po^ta Kutusu 68 9 Galata adıesıne gonderılmesi I
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle