Katalog

ALfl CDMHUltfTTT 31 Ekim 1957 Kırn.ızıS.yah1ı.ar 6. haffada lider oldn Karagümrük: 4Hasköy: 0 Eyüb: 0 Taksim: 0 Dursun 2 nci, 58 inci dakikada Nedim kafa ile 3 üncü ve nihayet 67. dakikada Aydın Karagümrüğün 4. gollerini attılar. 40 mağlub duruKaıagümrük 4 Haskoy 0 Karagümrük: Recai Receb, ile ma düşen Hasköylüler, son dakikatin İzzet, Cahid. Reş^d Tarık. larda açıldılar ve Karagümrük kalesini epey tehdid ettilerse de KaDursun, Nedim. Fahreddin, Aydın. Hasköy: Salim İzzet, Şakir ragümrük müdafaasım yaramddılar. Hasan, Fikret, Bahaeddin Huseyin, Neticede Karagümrüklüler sahadın 40 galib ayrılarak liderliğe yükGarbis, Adnan. Necmi, Yüksel. selmiş oldulör. Hakem: Muzaffer Tunçalp. Oyuna Karagümrük hızlı başUdı Eyüb 0 Taksim 0 ve hücumlarını geliştirdiği anlarda Ha;köy müdafaası zor durumlara Eyüb: Metin Hüseyın, Hikmetrağmen karşı koyuyordu. 7. daki Kaya, Ahmed, Nihad Nihad II, kada Nedim Karagümrüğün ilk > a Ömer, Aydın, Şefik. Devrim. yısını yaptıktan sonra yavaş yavaş Taksim: Mateos Kirkor. Ardışsahaya yerleşen kırmızı siyahlılar Yafa, Avram. Nevzad Orhan, Camüteaddid gol fırsatları heba ede fer, K. Garbis, Varojan, K. Minas. rek devreyi 10 galib bitirdiler. Hakem: Kâzım Arkal. Dün Şenef stsdında oynönan maçlarla 2. profesyonel ligin 8. hafta karşılaşmaları sona erdi. A ve B Milli namzetler bugiin karşıiaşıyorlar , | ' S kasımcia I A I kadrosu Madrıdde. ıBı kadrosu İstanbulda İspanya ile kar !sılasac*3k olan milli takım nsmzedl?ri : b'JHÜn Dohnabahçe stadında son antren ; man maçı 14.30 da kendi aralarında yapı l caklardır. Geçen müsabakayı bilindiği Eibi (A) milli takım namzedleri açık farkla kazanmışlar, her iki takım da canlı. istekli ve tatminkâr bir oyun REMONDİNl İtaiyan antre . çıkarmışiardır. nörü Altayın bir maçında GürB takınıında dcğişikiik canla kucaklaşırken. Belki geTek scçici Eşfak Aykaç djn son oe aynı takımda olacaklar sntrenman maçından evvel ıB) milli takınıında yaptığı bir tsdill açıklamı; ve M. Ali (Adl) ile Nazmiyi f(Bik) kadıoya alar^k İbrahim ılst.) ile Mete !Adl.) yi kadrodan çıkardığını beyan etmiş ve ilâve olarak da. •B. takımı kadrosu seyyaldir. Her hsngı bir anda oyuncu aiabilirim» de. miştir. Her iki kadrnya mensııb futbolcular bugıın saat 13.30 da Dolmabahc* sta Siyah Beyazlıların dında tam kadro halinde bulunacak. Longinden vazgeçecekleri lardır. Ispanya maçlarımn son hazırlığı . | GOL YAĞMURU Yalçın Nazminin tehlikeli bir şutıınu kurtarıyor. Kaptan Recebin takımı ligi rekorla kapadı Beşiktaş Remondiıti ile aıılaşacak Maçın ikinci yarısı karşıhklı hüBu müsabakanın her iki devresi cumlarla fleçerken. 52. dakikada çok çekişmeli geçti. Gerek Eyüb. gerekse Taksim çok gol fırsatları kaçırdılar. İkinci devreyi Taksim on kişi ile oynadı. Hakem, Caferi birinci devrenin sonlarında sahadan çıkardı. 75. dakikada Taksim bir penaltı kaçırdı. K. Minasın çektiği top kale direği üstünden geri dondü. Maçın son dakikalarında Aydının fevkalâde şütünü Mateos <\ırDünkü m^vin 11 dakıkası dolarken tardıktan sonra takımlsr sahadan Rectbin Enını>et aglarına yuvarU00 beraberlikle aynldılar dıgı ilk Beşiktaş golünden »mra jcol levhafina yanlşlıkla (1) yerıne t u ) Asaf AYÇIL rakamını taktılar: herkes «Belkl» dedi. Siyah btyazhlar yanılan tjb'Ucıyı biraz nisun malu'iıh ctnıedilpr ve aynı Itvha gol hamsine tPis nlaGenç takımlar maçında rak konuldu (fiK Beşiktaş Emniyeti dün 60 mağlub etti Maçtan notlar SE>lRCt: 18 422 kışl HAS1LAT: J5.Ö31 lıra 2j kuruş RAKEMLER Zülbahar SagT nak, M. Afir. N Soner. BEŞÎKTAŞ: Vanıl Münir. Me 1in Gürcan. Özcan, Sedad K. Ahmed, Receb, Nazmi. Güneş, Coşkvn EMVİYET: Yjlçın Koço. Ham di Zafer, Osman. Murad Nejad. Se âhaddin, Necdet. Hikmet, Gtındoft.ın GOLIJ:R: 11 ve 21 daklkalarda Recch. 31 dakikada Nazmi. 32 ri.ik.ka(fa Reoch, 88 VP 89 daki\f 'ardr» K. Ahmed. indı ve y a n m saat oyun» hâkim rldu. 59. dakikada Nejadın sutu luleye girerken özcan kalecı gibi uçarak topu çeldi Vtrilen penaltıyı Gündogan çekti. fakat topa vurulurken V'arol kırrıiiriadı ı> hiraz ileri çıktı. Direjin köüPFine çaıpan top kurtuldu Hakem en büyük hatasını yapmıçtı. H3 dakiksda Nejadın bir atagı da netıre \enrpdi. Hâkimıyet vavaş yavaş BejıktaşH gpcti 82 dakikada Cuskunun Rpfebe verdıgi pasla Beçiktashlar riorduncü gollerini kazandılar. Oyunun böyle hitmepi beklenirken maçın başındanbert fbtf futbolcuya > akı^mıv u^k sekilde düşük çorabla gezeni K Ahmed «olaçıga geçtl. 88. dakikdda sagrian alriıgı topa ceca çizgi?i kpnarında güzel bir süt atarök sayıla'ı bese cıkardı. Bir dakika sonra da depiâpp oldugu sagaçıkta Recebi aşıp öntine düşen topa aynı güzelükle vıırarak S. golü attığı köseden ligin. ilk d* vresinin son çoiunü at1ı. TARIĞIN ATAĞI Karagümrük liderlik tahtında BEŞİKTAŞ: 2 ENNİYET: 0 Dün Dolmabahçe sladınds A takım iarından e»vel her iki takımın sençkarçıla^.Tiıçtır. başından Itibaren Kuzel 3yunlarile temayüz etmls bu'.unan Beşıktaşm genç takımı bu karsılaşsıayı da bastan sona kadar baskılı bir şekılde oynamıe ve bırbırınden gü zel attığı İki golle maçı 2.0 kazanaııştır. söyleniyor îspanya sevahati ve kamp 6 kasımda Madrıdde oynayacak olan Profesyonel hgîn ilk devresinin sona ermesi üzerine Beşiktaşlılar ıA) milli tskınıırnız 2 kasım gunü u . yabancı antrenör meseleM üzerine çakla Madride müteveccıhen memleke. timizde ayrıLacaktır. Takımımız Mad. daha dikkatle eğilmişlerdir. Emin rıdde ancak b*r antrennıan yapacaktır. bir kaynaktsn haber verildiğine göIBl milli takımı ise antrenör Cıhad re siyahbeyazhlsr henüz bir cevab Armanın ııezjretınde 1 kamıddan itl slamadıkları Avusturyalı Longin baren Yeşılkoyde kampa girecektir. den vazgeçmeğe karar vermişlerdir. [ Maçların hakemleri Beşiktaş Alt?yın muvaffak antre(A) milli takımlar maçını Porteki7 nörü Remondiniye teklifte bulun federasyonuna mensub üç hakpm. IB) raak üzere harekete geçmişlerdir. milli maçını da Almanya federasvrmu. Anlaşma yapıldığı takdirde. Re na mensub üç hakem idare edecektır. mondini Beşiktaşı ikinci devreye j Kadrolar hazırlayacaktır, \ Tek seçici; «A ve B takımlarının Haberin katiyeti önümüzdeki gün kadroları yarın (bUEiın) dan sonra lerde belli olacaktır. belli olacaktır. demıştır. II. profesyonel Iiğde son puvan durumu Takıır.iar Karaaümrük Sarıyer Gala'a Fenkby Beylerbeyl Taksim E>üb Süleymaniye Ha«'iov Davudüaça Anadolu O 8 8 8 8 8 8 8 8 8 G. B. M. 6 1 1 B 1 1 5 2 1 5 2 1 4 1 3 4 1 3 1 S 2 1 4 3 2 1 5 1 2 5 8 2 2 6 8 2 fi A T P. 23 6 13 20 7 13 11 5 12 18 10 12 14 9 9 10 14 S) 10 10 7 12 11 19 8 17 7 25 S 17 Dünya şampiyonasına katılacak olan Halter millî takımı dün hareket etti 6 fcasımdft Tahranda baslayacak olan dünya halter sampiyonasına katılacak olan nninî halter takımımiR Erzuruma müteveccihen d'jn gece trpnle şehri. mizden aynlmıçtır. Alp Karabib*rin başkanhğında glc)*n halt^rcilerimi? hakkinda bir salâhiyetH: "Bıı şampiyona hattercilpre ve sporu. mıiM büyiik tpcrüb« kazandıracaktir Tabii şimdilik bu branşta çok iyi bir derece ümid edilemez» demiş^ir. Takım Erzurumdan sonra yoluna n. tobusle drvam edecpk ve ınuhtemelfrn 18 k^5imda yu#da dönecektir. Besıktijşın iki yan h^fı Gürcan v Sedadın iftikrarlı oyununs ksptan Rçrebin dikkati. tecrübesi ve bir ri« sütlPri eklenince dür.kü Bpsiktas oyunu ortaya çıkar. Bpk ha'tı nornıal çekilde ç.lıştı. Diger forUr ise ;nn kador hecerıksizdilor. Sm ni.vot kalpcisi fena hir jtününde idi. ilk gnlleri hatalı yedi. fnkat bunun Erdoğan ARIPINAR h^mle yapmaya daha ziy;idp ^fp.n^ıf <\\*nsnıaya calısan fnırctin v? leci Varnlun bariz şfkildp h^rpketini haf hattının bıraktığı boşlueunu dabe gormemesi ve penaltıyı tekrar ettirlirînıtk icab ener. memi'M ycgâne büjük hatapı idi. Mac Maç'n hakemine gelır.cı: Emniyeti o anda Ci01 dfvam etliyordu. Beiki bir g.ılrlen ttti. Vpriien pensltıda k a l d e g n ı kazür.an Emnıyetliler farkı sltıya çıkartmıyacaklardı. istanbul genç karması İzmirde Rio de Janeiro 30 ÇekoslnvakHiEh Srhoo' bajke'bol mlntk taFan«: ^ ^ > İrajyan »e Franmz ama : Maça büyHk önem veren Sankırmı ! y a İ 1 ^sketbolcu Ludmilla Kundakımı U» karşılaş^n BeyoŞIuapor bas tör bokBorİPH araamda yapılan kar • Eilılar cumartesı gunü kampa glreoek , kova, dünya basketbol kraliçeliğine ketbol m!nl"K takımı maçı 5631 ka şılaçma 128 İtalyanler tarafından ka ı lerdır. ,., . . . „ | ssçilmistir. .. . eanmıştır. zanılmıs' ır. I Voleybol teçvik turnuvasınm MnâilBl. rakibleri İ.T.Ü. ve Penerbahçeyi Tenerek fınâle kalan D«rüşsafaka ile, Kurtuluî ve Beyo*lu»poru yenen Ga. latasara^ volfvbol takımlan pazar gunü saat 11 de oynayacaklardır. Voleybo! teşvik finaü için G. Saray cumartesi kampa giriyor Dünya basketbol kraliçesi seçildi Genç karma: 2 Karagücü: 2 İ?.*nır: 30 (a a ) Takviyell Karagücti De Utanbul eenç karmail sra»ındü yapılan maç Utı tarafın 2.2 beraberlığl İle sona ermiştır. Minik takımlar basketbol maçı Italya Fransa boks maçlarını ltalyanlar kazandi AVUT Belki goller yedi olacaktt uıaUDUHUiınnnımnıııuıuıuunuuuuuıuııutaiHuu Oyun ve altı gol &<llpri ticcr üçer iki devrrde slıTıkımlar lan maca BPsiktaş süratli ve kendinG. Saray den emin hasladı. 5. riakikada kaçırıT. Bahçe :an bir fırFattan sonra Emniyet snlVefa açıgı Gündogan tehlikeli atagını neİ Spor ticelendiremedi. 11. dakikadn EmniBeşiktaş yet müdafaafinın uıaklaçtıramadığı K. Paşa top ceza s^hası yuvaılagı içinde buB. Spor iunan Recebe gcldi Onun îütüne YalEmniyet ı,ın hatalı şckilde atlayınca top ajtAdalet lürı buidu Siyah beyazlılar maça hâBeykoz ktm nİTTuiPİardı. On dakika sonra Sedadın dikkatli verdifci pasl (fene Feceb pert bir şütle aglara taktı. 2 K . dakikada Yalçın uçarak bir golü kurtardı. bu arada Murnd sakatlandı. Takımlar On dakika ara ile gnl atan siyah be G. Saray vazlılar 31. dakikada Coskunun NazF. Bahçe rr.iye veröiği pasla üçür.cü gollerini İ. Spor kazhnoılar. Biraz sonra Necdetle çarBeş:ktaş pışan Özcan ?akatlandı. Gündoganın K. Paşa kaçırritgı muhakkak bir fırsat ile devBeyicoz re 30 srma trdi. Vefa tkinci devrenin ilk 25 dakikası EmAdalet niyet bilhassa iyi lop kontmlu olanEmniyet avıma... sagîiçık Npjnd vasıtasile Beşiktas kaB. Spor •nmımmı uuBBt»HBnmdffliHiıruııııtuıuıı 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 ıııııııııııi Profesyonel liğin 1. devre sonunda puvan durumu O. G. B. M A. T P . 9 7 2 0 23 5 16 9 7 1 1 21 5 15 9 S 2 2 14 12 12 9 3 2 11 7 11 9 1 4 23 15 9 9 3 4 9 11 T 9 4 4 7 19 2 S 8 M 9 2 1 6 12 19 9 1 1 7 »1 8 3 » 18 Geçen «ene birinci devre sonunda puvan durumu G. B. M. A, T. P. 8 1 0 24 10 İT S 0 1 27 5 18 10 3 4 2 14 10 4 2 3 I I 1210 g 2 24 6 1 1 3 1 S 18 15 7 • 7 3 1 5 10 14 8 1 4 4 12 lfi 1 3 S 8 23 3 1 J i • 11 4 Her genç ktsın rüyant daha zarifî ve olmak değilmidirî Nefis bir yemek hem de keseye elverişli! Doğrusu PÎYALE'nin de tadına doyum olmuyor Bvmm (çln N k fart İYİ O İ V İ N M E K ' İyi gly(nm«k fçtod* giyinmck »arttif rnaktas MAKARNACILIK VE TİCARET T.A.Ş. satış bürolan Izmlr s BcUdige karfttı, ErlerMl Sok.. Wo. lS/t, Tel.:İS431 İstanbul: Yag ttkelest. Çard&k Cad., Ifo. 12. Tel.: 27 11 98 PİVALE makarnası Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş. mamullerini perakende olarak satmak üzere kurulmiiş olan Şirketimizin, 4.11.1957 tarihinden itibaren Beyoğlu,. İstiklâl Caddesi 314 numarah mağazada ssvın halkımızin hizmetine pirmiş olacağmı arzederiz. Paşabahçe Ticaret Limited Şirkeli ETEK BLUZ • ELBİSE HH TOPTAN SATIŞi DUVARD1BI Î/S ILMA0A6, TAKSİM 1ELİFON 471241 llll '• SANAYI ODASINDAN: Aşağıciaki nev'î ve markaları bildirılen hâlis ve hususî çelıkIeri kullanan fabrika ve firmaların kanunî defter ve fatuıalarla biriikte 5.11.1957 salı akşamma kadar Odamız Raportörluk S«n,isine (II. Kat. No: 6) tevsik ve ibraz etmeleri rica olunur. FAYDALIDIR OPON, soguk algınlığından mütevellıt ağn ve sızıları teskin eder. nezle ve grîp başlangıcında bir çok fenalıkian önler gündı 6 tablete kadar alınabitir TÜRK AMBALAJ SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİNDEN: İdare Meclisimizin 24/10/957 tarihli toplantısında şirket hissedarlarmın taahhüd ettikleri hisse senedlerinin 4 üncü % 25 lerinin esas mukavelenamenin 9 uncu maddesine müsteniden taleb olunması kararlaştırıldığından sayın hissedarların 2 Arahk 1957 tarihine kadar bu son tranş %25 i Tünel Beyoğlu Hidivyal Palas kat 1 No: 2829 daki şirket merkezine yatırarak ellerindeki muvakkat hisse senedi makbuzlarına kayıd ettirmeleri rica olunur. 1 Hususî Çelikler a) Soğuk haddeler için Böhler Sepecial K. b) İslah Çeliği UDDEHOLM UHN Hicro 63 Tavh c) SMENTASYON çeliği UDDEHOLM UHN NİCAO 33 tavh GİRESUN FINDIK TARIM SATIŞ KOOPERATÎFLE Rİ BÎRLİGlNDEN: Müessesemiz için İngiiizce. Fransızca ve Almancaya vakıf ve bu dillerden Türkceye ve Türkceden bu dülere tercüme yapabilir bayan veya bay bir fercümana ihtiyaç vardır. Talib olanların bu lisanları bildikleriııe daır taşıd'kları vesaik, hüviyet cüzdanı ve bonservislerile âzami on be= ka 5 ım 1957 tarihine kadar Giresun Fındık Tarım Satış Koopeıatifleri Bitlığine müracaat etmeleri. I LA N Fabrikaiarımız mamuüerini perakende olarak satmakta olduğumuz Galatasaray Meşrutiyet Caddesi 22/24 numaralı mağazarnızı 4.11.1957 tarihinde kapatacağlmızı, mezkur tarihten itibaren ise, sayın halkımızin hizmetine açılmış olan «Paşabahçe Ticaret Limited Şirketi"mizin, Beyoğlu tstiklâl caddesi 314 rıumaralı # mdjazasında perakende satı^ yapmaya başlıyacağınl arzederiz. Türkiye Şişe ve Cam Faforikaları • Anonim Sosıetesi İstanbul Sanayi Odasmdan: İmalâtında toz kakao kullanan Odamız mensubu bisküi. pasta, şeker ve helva sanayicilerinin 1954, 1955 ve 1956 yılları fiili sarfiyatlarını gösteren bir yazı ve bu yıllara aid kakao tozu alış faturaları ile yevmiye defterlerini hâmilen 31/10/957 perşembe gününden 7/11/1957 perşembe gününe ve her gün öğleye kadar Odamız 2. kat 12 No. lu büroya müracaatleri rica olunur. (15338) 2 Sıcak İş Çeliği Marka Böhler "WKZ» tavlı 3 Yağda sertlesir darbe çeliği Marton Durax W 2 tavlı 4 a) Pa?laimaz çelik saç marka UDDEHOLM UHN STAINLESS 3M b) Paslanm^z çelik gerit (Tra$ bıçağı imâli için) UDDEHOLM UHN 26C 5 Suda Sertlesir takım çeliği Marka: Böhler Prima Mittelhart 100 tavh 6 Havada sertlesir takım çeliği % Marka: Böhler i'Süper Rapit ejrtra» tavlı 7 Yağda sertlesir takım çeiişi UDDEHOLM UHN ARNE tavh (15404) PSYANGO TEHİRI Şehremini Verem Dispanserine aid 29 Ekim 957 günü çekilmesi mukarrer eşya piyangosu 24 Nisan 1958 gününe tehir edildiği ilân olunur. Tertip Heyeti ^