Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
M AıabkllM i Fenerbahçe, Beşiktaşı 2 0 yendi Beyoğluspor, dün Emni/eti21 yendi Adalet Izmîrde rîub Izmır 23 (Telefonla) Şehrımızt ppİTi fctarbııl P'ofesynnfl bırıncı lı gınd°n Adalpt bugun şekız bıne vaklaşs1*» bır scyırci onündp Altav tl" karçıla=tı Kırrrızı bevazlıUr ilk devre D°naıtıdJn attıklan bır golle dev rfM 1 0 ortdp rıtırrTi'pr f^kit dahi hakim <~\nı\an ^It3\ ıkıncı d<=vrenm İP V 80 uncu dakıkalannda ıkı go! ç ı k a r ı n k maçı 21 kazanmıga mu vaffak oldu Profesyonel ikinci küme lig maçîarı Profec\ onel ikmcı kumc lig maçlarına dun ^cbdh Şeref sta dında devam edıldı Dun yapılsn maçlarla lıgın ılk dev ^. sona erdı Ejub 0 Galata 0 Ejub Sulevman Husejın Tahsuı Vedad Cemal, Nıhad Bulend Nıhad, Erdogan Devrım, Şefık Galata Necatı Kaya TuranMu harrem Sukru Alı Âdıl Hıkmet, Şahab Sehm Şaban Baştan sona kadar bmuk bır çekışme ıcınde cereyan edpn bu maçta E\ubluler rakıblerıre naziran daha fazla gol pozısvonuna gırdılerse dp bunîardan fa\dalanam3dılar Maç golsuz beraberlıkle nıhavete erdı Taksim 4 Beylerbeyi 4 B^lerbevı Yucel Mete tsmaılSamı Teoman E=bçr Vedad Bırol Adn^n Cahıd Şemseddın Tak'im Bsmbıs Kırkor A?obMınas Avram Ardaş K Mınas Varujan Anastas Karrık Horen Bu maçın bılha^sa ıkmcı devresı buvük bır çekı^me ıcırfle cere\an ettu Bevlerbevı 4t galib duruma geçtıktpn sonra Toksımın bırdenbıre açıiarak arka arkaya attıgı gollerla macı 44 berabpre duruma wVmai, maca a^rı bır br'\ecan verdı Mscın vVi7 poiu «u <nra ıV ol'îu Samı Birol Varuıan (devr» 2P A\T^m Hı kalr^me) Adnan Horen HoKamık 20 galıb duruma >ukseldı ıse de Sulevmannehler T°zer ve Kenm va«ıta^ıle attıklan ıkı gol'e beraberhğı aağladılar Ancak bund?n «oira açılan Anadolulular N^mık Erol ve Hıl dunun a\?ğmdan uç gol daha çıkararak sahadan 52 galıb aı,rıld lar Asaf AYÇIL llarıyer hükmen rnağlub mu sayilacak? Geçen haftakl maçta vâlcl blr hâdlseden dolftvı Bö se Ceza heve lne verl]en SarverH fu bo cu Kenan cum=r*e«ı eünü vapılan ınaç'a KaragümruSe karşı Snvfr takımında ovnatı'f" ^mdan tara"vm î'jler maç tan once 1 razda bu unrr ı^'ardı Bolae Tertlb komltesl Ka'aı^umrü gün bu ltlrazmı kabul e f ti*ı t^kdlrde Ear ver h kiıen Tiajlub «a\ı acak ve dolav s 'e K^adlmrük 1S pu anla lig lldertlğlne yükse'»cektlr C?skeîbc! ve voleybol maşları Dıın yamlan basketboı ve vo'evbol maç ^r rda şu net ce er alınmışr r Yıl' zlar ba'k<" bo G Saray Ye d e ğ l m e i Te 4219 F Bahçe K ı t u • u v a 83 25 Kadıkoy Beş ktaşa nukmen ga b I £ ITIC vo evbol Bakırkoy Tekn * Ünlver'l^e'e 31 Kadıkoy B Spora 32 P Bahçe Kurtuluşa 31 G Sarav Dorusşafaka a 31 ealıb Gençler vo e^bol G Sarsv Den'z Rt i i i j ı u n a 20 Moda I T ü ye 20 gPl!t> Kız'ar Ist Drlversttesl Kurfuluşa 2 0 O Saray Modaya 20 eallb Beyoftlospor dün f Bahç» «t*d nd» Eraniyetıe yapağı lig karçılaşrrâBinı Iklncı devrede Gü naym penaltıdan ı'tıgı golle 21 ksrardı O\un baçlar baş lamaı inld»n hücamı geçen Bevoe lu'porlulpr 11* gol , lertnı »tmakta ge cikmediler Marulm n eagdan onaladığı topa HP ndı ve Feridun «ıçradıklan halde vuranadılar Sofyanidıs r» hîtça çe^tlğ şu* a İlk golü attı (Da k.ka 7) Bu go den sonra Emnlve>iiler açıl dılarsa da ka ecl Turgu un guzel OTU nu b rçok fırsatın kaçmasma sebebl yet verdl Nıtefcım 22 dak kada^N'edım tOFla gole glderken Turgut Nedlmln avakıarına yatarak buna manl oldu Gene Emnljetlı eı*n yaptıkları blr akında Fahırln kaleve 5 metre meaareden çekt'gı şuta Tıargut gavet g izel mudahale ederek topu Kornere çıkardı Bu hucumdan sonr» Sarıbe >azl! ar beraberlık goller'nı de 40 da iikada ka%de tller Fohir Ned n uzat tığı topu inl Be\oglu porlunun aragından şutunu cekerfk ka clnln mu daha esıne raçmen kn eve »oktu Dev re bu netlce lle 11 blttl Ikıncl dev e Beyoğluspor daha bas kılı bir oyun tutturdu Erm vet de se"rek hucumlar yaparalc çok eh 1kell oldu STAD Fenerbaiçe SEYIBCI 5000 e yakın HASILAT 7500 küsur HAKEMLER Muraîfer Krtug Ank ) N Şener T Talu B SPOR Turgut Baharoğ u Nlkalau Günay Tordan Diannndl 3 Marull Kartal feofvanldl» Mil~o Havrı Emnıyet Tamer Gürkan O» man Muammer Hamdı Fertoun Bek r Fah r Nedlm Seahaddın Gundogsn GOLLBR 7 Dak 8ofyanldU (B 5por) 40 Dak Fahlr lEmn) 67 Dak Günay (B Spon Nacı bır Beşıkta? akroım keserken (Sağda), Turmn ıkıncı jolden jonra topn kaleden çıkanyoı Tunçer BENOKAN 1* daklkada aagaçık Beklrın |Utu dlrekten döndükten aonra Beyoglu spor 22 daklkada gallblyet golünu çöylr k&zandı Gunavın uzun pajma yetisen Mıho topla beraber glderken 18 lçtade Gür kan tarafından düşurüldü Vert'en penaltıvı Günay ağlara gocderdı Ovu nun mutebakl kiBm nda Emmvetliler bcrfberll^e ulaçmak ıçtn Bevoiluspor da gallblyetl kunarırak ic n çalı=tılar Netlcede Sansi\ah'ılar 2 puvan Kopararak «ahadan 21 ga'ib ay rlıdılar Sarı Lâciverdîilerin gollerini îldnci devrede Necdet ve Can yaptılar Fenerbahçe lle Be flktat dün profeı vonel llgde çok kri tık durum vara*"abllecek blr kprşıİaşma vaptı ar Sa ha ovnanamıvacak kadar agır ve çamurlu idl top sürmek oynamakan daha zordu Bu na ragmen her 'ki ta^ m da canlı ve «üratll blr maç çıkardılar NOTLAH ı ı I STAD Dolmabahçe 6EYIRCI 24 488 kısl HASILAT 44 447 llra 50 krs HAKKMLHR Hakkı Gürüz Izm ) Abdl Parlakay (Bursaı Z Sağnak (Ank ) FENERBAHÇE Şükrü Nedlm Baarı Akgün Nacl Necdet Turhan Can Şeref Ergun Nlyazl BEŞIKTAŞ Varol Kâmll Metln Özcan A Ihsan NUB ret Saml Receb Naaml Ahmed Coskun GOLLER S» Dakikada Necdet (penaltıdan) 86 Daklkada Can Sonra açılarak blra«" haflflıyen Beslktaf müdafaasını geçmeye başlad ar Fakat bütün akmlar yan hakenln bavragmm ucunda ka dı Nlha"et 40 dakika dolarken Can aldıfcı güzel bır pasla Beşlk^as ceza sahasına da dı ve müdahalelere rafmen topu ağlara yu varladı Bes dak kalık bir baskı başka blr golle nfhavetlenmeden onın Fener. bahçenin 2 0 galıblvetll» sona erdl Profesvonel ligde lddlaıını henuz kay betmemls oldu h'amzedierin hazırlık maşı Kacar genç takımı HcnvGtf'e katılıyor Bruxe'le« 23 (TürkteU Beldka husu'I muhablri"i z Stephen Hen»ard b! d lvor Hâlen turnede bulu r n»n Ma.C3 tstan e e i ç m'lll futbol takımı elcı anlar Honved •a'tım] kad rosuna «a'ıiara<c ou »pkiTnın OUnev A n.r1* •>< v=~T3<n rurr»ve >• Istrak e'e'et ertlr M=pa epıır mllU tak'm ^l=ma''Brı bu turne esnasında Hun ga1ı ("<ı alt n1a ovrıa acaklsrrMr Spartak, Ankaragücü ile berabere kaidı 11 S2 mağ.ub Bele'ad 23 (Türk<"el) Bugün B»'Tad n Kı? vıMız stadmda on bi nl a ^ m blr seyırcl kütlesi önünde ve ol<*u ta softiik blr havarla Padn ç kı lle Macar s'an ın Ferençvaroş ta fc'm1?*] k*"« ls«t İpr Kar<*ı aşmanın dst>ı 16 datikas rda 3 0 ga 'b durumı vuk«»'=n P«dptcVı rtevre sonuna do*u a ı*ı do'duncü bir golle devr° 1 4/0 z* b ol?rak bıt'rdi Ik ncl dev rPle so(Hi"un teslri ar"ıSından her li" »aaf <a oldukc» »Sır bir temno » ile baslaiı'ar Ve attıklan ıklşer kolle m^f 6/2 Radniçki nln galebesile sona Ankarı 23 (Abdülkadır \ücelman bıldırıvor) Cpko*tlc \ akva ş^rrpıvonu k^dr sunda \cdı mıl î bulun rturar Spırtak tpkımı şehrımıze gelerpk ılk karçılaç ma«ını bıısan Arkaragücü ıle yaptı ve hakım ovnadıgı ııund^ 1 ı brr"bero kaldı Hakcm Cezmı Başann ldare ettıgi karşılaşmava « U r a p ı J J «Oıhan l'met Orhan Alı Necdet Er !»un Stvfi FrcOmend Ertan Orban Isnazı» Spart ık Ogu"ka Herpi Hılebit Snzakı TroçhTva Hpykavl Hoı.dera Fu\'ikıde Kataaha Cerrnu Praud» ieklinde çıktı lı. •w\Tf (,eknslovak tdkırıı vcrden kı«a ppslı dırıphng lapmarian ovnadı fakıt kalp onünd*1 fazla nıue^^ır olamnorıardı D e v e golsuz bera Anadolu 5 SuleMnanıye 2 here bıttı îkmcı devrenın 7 dakkid^ında Ankaragücü muhakkan bır fır^at Anadolu Fuad Hayrı OrhanI kaçırdı Ilk golü Spartak attı 2^ dskıka k<,zanılan bir frıkık ^ol açık J Şadan, Mazhar Zekı Erol Haldun, I r»ud çcktı ve kalecının müdahalesıne ngmen aglaro taktı Ikı dakıka »onra Ankaragücü »ol açığın ortasını durdurmadan kaleve atan Sryfi Ndmık Ahmed, Hayrı bltti Sulevmsnne Ahm»d K Turgud, vasıtasile beraoerllgp yüksPldıler Maç da 11 berab*>reyapacaktır Spartak yann tkind karşılaomaFinı Hicettcpe ile Fadıl B Turjrud Yuksel SuadTrzer Kerım Yılmaz Hasan Çıço İlk devrevı bastan «ona kadar hâkım ovna\an Sule\Tn3nıve h?vlı fırsat kaçırdık'an «sonra u=t»l k NamıSın a^af!ndan bır gol \er1ı Ikınrı devred" Anadolu bır gol daha atarak Dün İlk devre Fenerbahçe hücutn üstünlügünü el nde buıumdurdu Slyahbevazlı ara karşılık daha fazla Mıllt takım namzedlprl ıkincl hazır ak n vaptı Ise de Beşlktaçlılar her İlk maçUnnı Tann Dolmabahçe »ta lnlalerlnde ceza »ahasına girer gırFinda Iftanhulsporla ornıvacaklardır mez tehllkell oldu ar Dîlncı devrede Ise bu durum değlstl Ilk daklkalar blr Ikı tehllkell akın vapan Sıvah bevaz'ılar bundan sonra hucum ustun ugünü ve hakımlveti FenerbRhçp\e bıraktılar Sanıâclvert li er de sahanın pas arın verlnl bul masıia enzel o masma ragmen Ikı gu zel polle sahadan gallb a\rıldılar Dün FenerbahceniT ealib eelmes n O G B M A T P Takımlar de bü'ı n takınara canla baş a çalış8 8 0 0 22 8 !« G Sarav maslle beraber Ak^un büvuk rol ov8 T 0 1 2 5 14 F Bahçe | mdı Sır=\breTR?lıların en tehllke 1 9 4 2 3 12 12 10 Beçtktas ; ovıncı.«u Ahme^ı mprke edereK IleI Spor 8 3 2 12 8 Slktaş Bk nlar nın ne lcesız kalmas nı K Paşa 8 3 2 3 S 8 I sagıariı Sıva1! be a7lılar da Sarıl&çı Bevkoz 9 3 1 S 16 15 verrlller Rİbı X rçok musald fırsatı « Vefa 8 2 1 S 7 14 kullanamadılar Ssha batak derecede Emnıvet 8 1 3 4 8 17 çamur olmaeaydı net ce daha başka Adaiet I I M II) I türlü olurdu B Spor 8 1 2 S 8 18 Frdoğan ARIPINAR Birinci kümede son puan durumu Okullararası Atatürk kır koşusu OkuUararası Atatürk KIT kofusu dün muht«llf j>»rkuriarda yapılmıetır Erkek llselerl ar&sındakl i bln met relik yarısı Tophane Sanat Ens*ltüsünden Hasan Yapağı 9 02 5 lle kazan mış takım tasnıfde de Kabataş LI sesl 24 puanla blrlncl olmus'ur Erkek Ortaokulları arasındaki 1000 metrellk yarısı A'atürk Ortaokulun. dan Tugrul Göktürk 3 12 6 lle kazan mi( takım tasnlflnde Deniz astsubay okulu 57 puanla blrlncl olmuştur Kıl llselert araaındakl 800 metrellk yarıs Erenköy Llsestnden Seva' 2İ8 4 11« kazanmış takım tasnlflnd* d* Erenköy Llaegi 9 puanla blrind olmustur Kız Sanat Ensltüleıi araaındakl ya n?ı Selçuk Kız Sanat Enstl^üsünden | Yuksel Gdkçe 2 26 8 lıe kazanmıs takım tasnlf'nde de anı Enstitü 6 pu' anla birlncı olmuştur Kıı Oraokulları araaındakl yarış'a Istanbul Kız Llaesl orta kısmmdan Sezer Baytek 1 47 5 ile takım tasnlflnde de avnı mekteb 27 puan a blrlnciUgl almıatır j MAÇ1N CgREYANl İlk şutu Turhan attı Fakat top dl re 1 valıyarak avu*a glttl Onjncu daklkava kadar Fenerbahçelller haskı ıa"mı devan eiMrd lpr 12 dakisâda Vazml oou ça nura gomere< muhak kaıt blr golü kaçırdı Akab nde Şeref Ergun a beraber bir ıkte Beşık aş kaleslne daldı Ise de durduru dı lar 18 dak kada ^enerbahçenln ata*ı M top e Bestkta? ka eslne girıvordu Me n bu nu çok gürel bır fekılde onleul Bir daKika sorra Şeref *ooa ivı vuramadı ve muha^kak blr gol kic'i Bu arada Be«iktaş akın s rasım ellne a dı ve der'n eme paslarla Feneıbihçe kalesine ınmeıt bailadı 23 ve 35 dakikalnr da Şüknl Nazmlnin a\ngıra uçarsk 1 1 mubakkaır tehllkevl be araf ettı 1 Ovuna bundan aonra Fenerbahçe pene hakım oldu Sırtı »ıra Can Tur haiı ve Niyazi muhakkak po'iivonlar dan favda anamadılar Devre eol'ü» »ona erdı Ikincl de\ reva her ıkl takım da h zlı baslac*! 7 dakikada Nıvazlnln su'u vat n mesa fefen avuta ç ktı 10 dakıkida Fener bahçe cez^ sahası içine çanda lenen top ortalıSı kar ^tırdı Bu arada roMb ovuncuları çok vakın ırarne eden Fe Profesyonel 2 nci 'ig puvan Takımlar Galata E>ub O 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 Ma> ın son dakıkasında sakatlanan Ni\azı. sahadan çıkarılırken nerbahçeliler topu açarak b r golu »n edi er muhakkak îki Macar futbolcu daha dört ı Vivana n ( a a l M T K Macar futbol takımı Betı Avrupa turnesinl bıtirdıkt^n »onra \ i\ an \a gelmış VP burada 4^ Fıat kalmift'r Bueün kara \nlj\la B \d ppstp^e rnrpket pdpcpk takımn t^nınmı« ıki ovuncu^u S i n dnr XP ^zolnık Mflc?n r tam d o n n f n fğe k^rar vprmıçlerdır Sindnrun ktri'sı dahi e\vtlcp AvuMu^ a\ a 1 1 tica etınışttr Szolnık ıse bekârdır t'MH 1IIIM G B M 7 Sarıver K gumrük Ferlköy Beylerbeyl Haskoy Yeş'ldırek Yak«iTi Anadolu S G K D Paşa 6 T 2 8 6 2 S 3 4 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 4 2 1 2 3 3 3 S S 6 6 9 9 A 20 22 23 25 22 i 9 10 11 17 24 17 16 20 22 22 20 23 19 26 11 31 g 41 T P 16 16 16 16 14 13 10 8 8 4 2 s Sağiç Can, Fenerbahçenın ıkıncı golune gıdıyor Sarı lie verıı e M gollerini 20 da k \ kada ka?andıl»r Erzun Akgün Can komblnezonJ Beçı< aş ce7a sahası iç ne Kirlnce Can topla daldı çek*lgl sut koşeden kaleıe elrerken Nusret bunu e le kes i Ver len penaltıvı Necdet «oiukkanlılıkla BeşİKtaj kalesine sok tu Gol e beraber Fenerbahçe hücuma eececegl \e'de !'K be? dak ka Şere fi ler de bırakıp butun ha* "vrlle Eeşıktaşı tesırsız va< \ f e ge' rtne e çalıetı Akgun ve Necdetın vprinde mü d h?îe eri e buia muvaffak oldu Brük=pl 23 Bugün o\Tianan mılll *utbol karsılaamasında Almanva güZPI bır o\undan sonra Belçikayı 4 1 \enmiçtlr Maçın ilk dev rp'i 2 1 Alıranianın lrhlnp bitmiş İkinci devrede de arka arkava ikı gol çıkaran Almanlar sahadan 41 galib ajnlmşlardır 1 Almanya Belçikayı 41 yenü <llııl|!MI|!lllliriMnnill|lllllinf>nillUIIIMII|llllll!llul <> UIIHI. •< ""• '«"iııımmB TIP FAKULTESİ VE ECZACI OKULU BİRİNCİ SINIF OĞRENCİLERİNE: Squibb Bursiyeliği için son müracaat tarıhi 27/12/1956'dır. Fakülte ve okul idarelerinden tafsilâtlı malumat istevini? SQl IBB TEŞVİK FONU * * * * • ••• * GDZELLİĞİN ESAS KAİDESİ: Cildin genç ve taze kalması için ihtimamdır! Her banyodan sonra bütün vücudunüze muntazaman KREM NIVEA surünuz Banyodan sonra KREM NIVEA ıle lyı bır masaı cıldınızı ferahlarır gergmlık ve gençlık sağlar (Erkekler cıldlerı taze ve lyı bokıimı? kadınları çok beğenırler1) Saça sürülen sabun sülarda mevcut kirecle birleştiği zamcın kepek yapar ^ *J\ Skampodar »ÖtllDE NIVEACREHE S.2 de Evınızin duvarlarını ç « } 1111 r t n l ı l e r l e luslıyebılırsınıı Cıldin yaktn unsürlarından otan Eucerıt yahnız KREM NIVEA da vardır Eucsrıt c Idtn derınl klerıne gırer ve ıçerden tesır ederek çen^lık ve taravelmi scğlar Bu şekılde husule gelen kepek, yapışkanlığı juzunden saçın kokune kadar nufuz eder, çalkalanmakla dahı çıkmaz. Saçuuzı i>ice temizlemek istiyorsanız Sbampodor ile yıkayınız ^HAMPODOR'un terki binde sabun bulunmadığındarr kepek >apmaz. Saçı ve deri>i tamamen temızledığı gıbı çalkalamayi kolaylaştırır Shampodor saçlara eşsız bır parlakhk ve babar kokulanyla dolu bır tazelık temın eder. BANYONUZDAN SONRA VUCUDUNUZ İÇİN EN İYİ KOLONYADIR SABITLUX MARKA Duvar boyalar > .Ilanmakla1 kepek birakntaz SH*MPODOR bır Tetc • Noıre mamuludut Cildınızi temızler mesamelerini açar. tenef4 fusunukolaylaştırır, gençliginizi muhafaza' \