Katalog

CuBuHTBIYl I I Kasnn Aydın Onnr Fenerbahçeye intisah etti Nacaristanda kalaıt futbol yıldızları Eski kulübleri Ferencvarosa dönen Koçsls İİ9 Czibor Viyanaya gidemediler Almacyada çıksn T* ATTupacın en •skl futbol meemutu olan Klçker'ln 5 kasım taıihJİ 45 lnei aayısının ka. i pağmda, «Puakaa ve onblrl BsMn yo ) lunda» •erlevhEBi altmda Puskflsla bir llkte Macar mllll takımı Ue Hungarla I HIE beki Lantoe Te eşi dünya kadmlar P!ng Pong çampiyonu Glzzl Farakas'ın ftlr resml bulunmaktadır. Aynca aynı mecmuanın 19 uncu sahifeslndek! hay 11 entreaan malumatı aynen okuyuculanmıza büdirlyoruz: «İhtllal başladıktan aonra Uk lş olarak Macar kulüplerl eski laltnlerlnl «Imışlar Te HonTed (Opdu takımı) Kl» peat, VCPOS Lobogo (Kısı! bayrak) Hun garta. Dozss UJpest, Kinlzsl Ferencva ro« dlye tekrar anılmağa bajlamıslar dır. Bu arada ba;u meşhur OustaT 6e b« o'.mak üzer» Macar »por teşkllâtın da bulunan 46 komün'.at tasfiye edil mlşler T» Tazifelerlnden atılmıslardır. İhtiîâHn be?lnc! günü milliyetçl hü kumetln emrfl» Klapeat Te Hungarla takımlan.na raenaup futbolcular trtobüsle Viyanaya geçmlşlerdlr. Bu lkl takım Vaylnada AuHrla Te Rapld'ln mlsa'iri o!nr&k bu'nnrruiF.lardır. Kispest A'.maTijada Ess»n sehrlnder. bsşlartujt üzer? büyilk btr tumeye çık mıtır Önümüzdekl »alı günü Pariste oynadıktin sor.ra Klapeat 2Î kRSira per fembe günü Madrldde ATrupa Bampl yon kulübler birincUiŞl içln Bllbao Ue oynayacaktır. Hungaria ise Danimar ka Te HoHanda da maclar yaptıktan sonra tnelltereye geçecektlr. KomünİBt rejlm ramanmda EOrla : kulüp de*lşt!rm 8 olan Maear mlllt futbol takımının Oç IUII Koc«l3. Budai fe Czlbor e«ki kulübleri olan Ferenc Taros'a dflnmüsler r» mlUI takımdak! arkadajîarı Kotasz'a lltlhak etmisler dlr. Bu dört oyuncu yurd dıaına çık aııs buTunan Klspeıtll v» HunEar'.alı arkadaslannın alle'.erüe blrllkte Ma. caristanda bulunmaktsdırlar. Macar mllli futbolcularındp.n yalnız birl, Hungarla'lı Lanto». kan»] dünya Ping Pong «ampiyonu Gizzl Farakaı la blrllkte ATusturyaya tlr. Aynca ihtilâlin çıktığı günlerde Londrada İngillz genç mllli takımı İle karşılaşmış olan Macar genç mllli futbol takımı tam kadrosu İle biriikte Avuaturya KızU haçınm misaflrl olprak Viyanada bulunmaktadır lar. Oeçra pazar günü hlsıtAtı Macar genç mllll futbolculannın Vlyanadakl masraflnnna tahsl» edllmek üzere Avusturya genç milll takı ml Ue bir maç yapılmıs Te Parnr rta dı hınea hmç dolmuştur.» Haluk SAN tasaray Beşiktaş ün karşılaşıyor Protesyonel ligin en mühlm fcarfilaşması bugün Dolmatsahçe stadmds tiat 14 de Galatasaray tle Beşlkt&î arasında oynanaealrtır. Bu llti rakibln bugüne fcadar yaptıklaıı karşılaşmaların, hemen hepslnln neticesl ancals sahada belli oi. malctaSîr Bu iii ratlp için maçtan evvel her hangi bir tahminde bulunmak hayii güçtür. Eer hangl bîri. o sırada kuv vetli bir durum arz etmestne rsğnaen kiti bir neticeye varamamıs ve çok lamsn da galiblyetl rakiblne kaptır. mıçur. Proîesyontl liğln lcuruldu^u günden beri iki rakip, 10 defa 4 ttnMlnde 0 0, 1 1, î . 2. J 3 berabere kalmışlar, Beştktaçlılar 4 ta nesinde J 1, 2 . 1, 1 0, 5 4; Ga latasaraylılarda 2 tanestode 3 . 0 , 4 . 3 gallp gelmiş'"rdir. Bütün bu durumUra ragmen, bu gün içln Galatasarayhlann her bakım dan B*şlk*aşlılard«n Ustün olduklan da apaçık bir hakikattır. İşte onun İçin, bu maçta kazanma sansını Sar. . Kırmızılarda daha fazla görrnekteyiz. İstanbulspor Beyoğluspor Bugün Fenerbahçe ıtadında eaat 11 de Profeıyonel lig lç!n İJtanbulapor lle Beyogluapor karşüaşacaklardır. Bugüne kadar Profesyonel liğde 8 Aydın Onur bir seremonide Mllll atletlzm takımımızın kıymetli m. Dekatlon Türkıye defa karşılaşan lkl raklbden İ«tm elemanı 100Aydın»eOnur B. Terbiyesl rekortmenl bulsporlular 4 taneslnl 4 I, 4 2, B61ee müdürlügünde muameleslnl yap 3 . 0, 2 0; Beyoglusporlular 1 tsue ainl 2 . 0 kazanmıslar; S tanenlnde de ttrwafc reamen Fenerbahçell .joirau». boyle aona 1 . 1 , 2 . 3 , 1 . 1 berabere kalmışlar tur. Czua bir dedlkodu ererken Onur «Artık çok Utedlğlm ku dır. lübümde Fenerbahçedsyim. Aynlmak Bugün İçln İıt«nbu]»porluların ka da lıtemem, hlç bir kuvvet de benl ayı zanma çansı Beyoğlusporlulara naza ramısı demiBtir. ran daha fazladır. B. S. Fenerbahçe Aıtkaraya gidiyor Londra Büyük Elçimiz Ürgüblünün gösterdiği alâka neticesi :?t mevdana cîktı Mscar milll futbo! Ukımı. nın kıpuını Puşkaa (sold>), bek Lantos (sa|da) ve ka. rısı dünya n u » tenisl ş»mpiyonu Gizzi Foraki (ortada) ile biriikte EBEDI GENCLIK Semih TÜRKDOĞAN Tabiat blle bu raevzuda hükmünü Termiş o'.duğu halde blz halâ dlrenlrlz. Blz de biz derlz, başkası yapamaz, gençler tecrubesizdlr. Ku lüb idareaı güçtür. Vee hemen dün yadakl en ya$lı devlet idarectlerinl m'.sal göaterlr buııların (ad) îndan iddlamızı rakTlyeye bakarız. Cenım, kulüb ldareil bu derece (Ayân izâi:gı) lcab ettiren blr meslek midlr? O zaman gecçlerde 30.35 yaçmda dürjya çapında mu. Taffak olmus btalerce büyük ıdarc Bsyıp doketilirtz. M?s»!a «por kulü bü muhitinden blr kısım gençler dlyorlar ki: Ne zîmw kulüb lşlericl blraz da blz tedvir »tsek heyetlere glrsek, dlye tesebbüse geçsek birblrlerinln taban tabana zıdak ol&n blr kısım yaelüar hemen sancak açıp altmda bizlerc karaı t»pl«n: Terlyorlar. İsin asıl garib tarafı, kendllerl, bugünkü bizierden, 1015 hattt 20.2S va» daha genç olduklan zaman kulüb lçlerinde çalı;. malanna fırsat Terllmi|. klmse gençligl, onlara bir flzür ,blr suç. blr ayıp laymamız ,blz ne Taklt bu lçlerde yetiaeceğiz? Haklkaten blzde (Âyan âr&lıgı) hat'.ahgı yeni deglldir. Demek M. ya?U ıdarecller, .Gençler ellialne de gelseler arelanndakl kapanm» tabll yaa farklan dolıyıslle onlar. hep (genç) görecekler. Bu da fenı bir «ey degil. Blr neTl .Ebedl Gençllk» teselllsll. AMERİKAN OLİMPİYAT TAKIMI Melboumeye gitmekte olan Amerikan olimpiyat takırru da Yeşilköy hava alanına ugramıjtır. Yukarıdaki resimde atletleri şaka'aşırken görüyorsunuı. Fenerbahçe takımı ikl maç yapmak üzere Ankaraya gldecek pazarteel ve aalı günieri AnkaragücU sahasındn lkl karsıla$mt yapacaktır. Dlter tarafdan San . L&ctverdülerln 1908 Londra Ollmpiyad Oyunlarınm başka bir terttbl de bu aabah Fener katılan llk Türk sporeusunu Sulma bahçe rudmd» Karagumrttk ilt kar. yolunda yapf. Şımıı te;ebbf)a Te n«ş aılaaacaktır. riTtt, 1912 Ol!mn!y?.d:T!R kstılan TUrk aporcusu Vahram Papazyan efendinln Amerikadan gönderdijl bir mektub Ue netlcelenmiştl. Vahram Papazyan bu mektuburda OümpIyBda katılan ilk Türkün, kardeşl Hapet Papazyan oldutunu blldlrmiştt. Ancak e»kl mil 11 atleHeriTilzden Te hâlen Lcmdra Bü yük Elcln.iz Suad Hnvri Ortrüplü'nün bu mesele etrafır.daki büyük a'.âka*) Paria 10 (a.a.) Avrupanın en bü TOrk apor tarlhinln bu karanlık nok yülr futbol kulübleri me?hur Maear taaını resmen re en kat't bir şeklld* futbolcuBu Puakaa Ue dlSer Mae«r fut ayd:r.latmıçtır. boleulannı elde etmek lçln fa»llyete Susd Hayri Ürgüplli. arkadaşımız geçmis bulunmaktadırlar. Vlyanadan alınan bir habere nasa Semih Türkdoean'a gönd^rdlğl mek. . yazmaktadır: ran. İtalyanlar. Purtas! slmak lçln tupta aynen 5 Semlh kardeşîm, 70 tnilyon FransiB frangı teklif etml» lerdir. Ranl | u 1908 Londra Ollmplyadınt ımııııııiüiınınıraKimmıııııııı 1908 olintpiyadına iştirak eden Türk: Moullos Efendi İtalyanlar Puskaşa servet teklif ettiler flden Türk ıporcuau T*r ja! buau. •portmen bir STkadası buradakl koml te merkezln* yollıyarsk tahklk rttlrdlm. Papazyan efendlnrn reslmll mek tubuna bir |ey diyemlyeceglm, ımmı belkl bu zAt senesicde ytnılıyor. Çün kü rennl müracaatımıı tlzerlne bir artada? gittl Te resml kayıttan şunu aldık: «The folrth Olympiad the offlclel repport the Olymple gameı of 1908 page 182 Turkey Gymnaatic Mr. Mou: los.» 182 lncl sayfadaki kayıt aynen bu dur Moullos Rum adıca benzer. Mul la da olur rou olur. Londradakl kaydı resml budur. Sevgtli kardeşim gözlerlnden öperim. Macarıstanda kuian uç manıf futbol yıldızı: Czibor, Suad Hayri Ürgüplü Kotas ve KocsU ifmnmriıınMiınıııtımıuııınunmınmmıımınınnıimıııımımiımnımiimınnmmımnnnfflinımınuımnuınmJiıııumınuıniJimuHinıimnuu» DOKTOR Tank Ziya Rırbakar. Deri ve Ziihr«vi Hastalıkiar Mul«has>ısı lstiklal Caddeü f.ırmukkapı durağı katjısı No 66 Çamlıca Kulübü Sayın Azalarına DOKTOR Halıhanr durura dolayısile Kulübümüzün fevkaiâde kongresi i |t)o£an) ve Kadın HastaJıkları 17VK»sim/93* Cumartesi günü saat 16 (Onaltı) da kulübun Tak Mütehassısı sim Sıraservilerdeki lokalinde yapılacağmdan sayın azanm tes [ Hergün hestalannı kabul edeT rrflerl T}C«V V« ekseriyet hâsıl olmadığı takdirde fevkaiâde kong Cağaloğlu. Babıâli Cad 50 renin 24/Kasım/956 Cumartesi günü ayni yerde ve aynı saatte Tel: 22 90 06 icra edüeceği ilân olunur. Rnmame: 1 Kulübün on aylık faaliyet durumunun tetkiki 2 Muvakkat hesap raporunun ve murakıp raporunun okunması 3 Eski idare heyetinin ibra» 4 Yeni idare heyeünin seçimi 5 Aza dilekleri . idare heyetl Doktor Operatör Nigâr Aiaherk Dr. SUPHİ ŞENSES İdrnr Yollan r e Tenasül Hastalıklan Mütehassısı GaJatasaray Lisesi karşısı Postana •trası. Tel: 44 53 67 FERRUH DERELİ Basur memeleri ameliyatsız tedavi Laleli Ordu Cad. Candan Apt. 309 tstanbul Tel: Muay. 22 40 11 Tezi? Ltd. OrtTeL 226143 f: • GÖZ HEKİMI • • Dr. Murad Rami Aydın Beyoğlu, Parmakkapı, îmam sokajı No. 2 . Telefon: 4415 53 Ihlamur ağacından mamul, sağlam, camlan çok güzel bir vaziyette; her ise elverisli tamam, Hurda çul ve kanaviçe, çuval, damacana vesair hurda satışı Eczane Camekânları ve Masaları satıhktır. Adres: Aksaray Ziya Nuri Ecranesi Tel: 21 34 491 KIRALIK JYeşüköy Veşiljnırd'da denize lyakm kaloıiferli, konforlu, teIlefonlu dört odall daire. MüIracaat: 447460/2 Siimerbank Bakırköy Pamuklu Sanayii ^üüüd M^ürüünden: 1 Müessesemiıde mevcud hurda çul ve kanaviçe çuval, danacana vesair hurdaiar 2U/11/1956 tarihine rasthyan Salı günü saat 14 te pazarlık suretiie sstısa çıkarılacaktır. 2 Malı ve sa*:§ sartnamesini görmek ve teminat yatırmak üzere en geç pazarlık günü saat 12 ye kadar Müessesemiz Ticaret Servisine müracaat edjlebilir 3 Pszarlığı müieskıb fiat arttırüması kabul edilmiyecektir. 4 Müesseserr.ız kat'i satışı yapıp yapmamakta serbesttir (15264) Domates suyu her yaşa iyî gelîr * Möbieli Apartıman Aranıyor Bir ecnebi karı koca acele 23 odali tam kcr.forlu möbleii bir »partıman aramaktadır. Posta kutusu Galat» 670 adresine yazjlmasl. c Buidozer Operatörü Aranıyor Tecrübeii ve ehliyetli Buldozer Operatörüne ihtiyaç vardır. Dolğun ücret verilecektir. Müracaat: Istanbul Bahçekapı Ticaret Han Titas Şirketi Posta kutusu 986 1 f \ Amerikada İhtisas Gören I Baskâ takvim .almaktâ âteW etniey ttanumnm Hbnat v« tev«ccUhUnU Çocuk Doktoru Güzin Eymezoğlu Parmakkapı 133 6 I Tel: 44 35 86, Ev Erenköy tstasyon. Tel: 55 22 12 Ev Beşiktaş Hayreddin isk«lesi 23'4 Randeyuahnmasırica olunur. Trianon Pasta Salonu Sayın müşterilerimiz Trianon Çay ve Pasta Salonu 11.11.95P pazar günü sabah saat 9 dan itibaren yeni bir idare ile açılmıştır. Geceleri 1 e kadar emirlerinize âmadedir. MÜDİRİYET Adres: Kartal sokak No. 6/1 Galatasaray Tel: 44 62 47 '•• Emirgânda neş'e ile geçireceğiniz yegâne bir yer SÂATt.1 P e İ T a 11 n â a Bajffere Tevzi |ditec* ı İNGİÜZCE I/T İngiliz Bayan öğretmen hususî ders verir. Müracsat: Bcyoğlu P. K 2391 Arjo Konstı üksiyon P R O J E İNŞAAT KONTROLLUK Müşküllerinizi mektubla sorunuz Adres: Arjo Bakırköy P.K. 16 Tel: 71 69 59 Saat: 1920 TARANTELLA PAVİYONUDUR. Her akşam Kuartet E R İ H ve arkadaşlan «ATEŞDANSI» Her pazar saat 16 da tam programla danslı matine. ^aşkş?takviiç şîmaİtta acefö etirıeyttıit^ talditlerinden; DOMATES SUYU ile ^y. vücudunuzun vitamin ihtiyacını temin edebilirsiniz. TAMEK OOMATES SUYUNU AİLECE İÇİNİZ. Aranıyor 3 valsli, 1X35 veya 90X35. kauçuk kalenderi 80X27, veya 80X30 hamur makinesi ahnacaktır. Müracaat: Divanyolu No. 76 Rüştü Gülere bizz;t veya 27 28 63 e telefon edil İzalei Şüyu Suretiyle ISTAKBUL SANAYİ 0DAS1NDAK Imalâtmda Etylacetate ve Dimetylphtalate kullanan sanayici firmaJar 20X1/956 gününe kadar Odamıza 1953, 1954, 1955 sarfiyatlan ile ihtiyaç miktsrlarını bildiren yazı ile müracaatlan rica olunur. 15654 SATILIK KIYMETLİ MÜLK Beşiktaş Hasfırm caddesinde 510 M2 tam techizath fırın, kahve, lokanta apartıman garaj, ev. 14/11/956 Adliye Sarayında 9 uncu Sulh Hukuk Mahkemesinde saat 1011 • • arası satılacaktır. ı AMERİKAN KÜLTÜR ANLAŞMASI MENSUCAT SANTRAL T.A.Ş. den 1955 yüı kârından aynlmış bulunan fevkaiâde ihtiyatm, Ge nel kurulca verilen yetkiye müsteniden. evvelce tefrik edilen 1.500.000, lira ile biriikte tevzii'ne karar verilmiştir. Hisse başına brüt 46,72 liradsn 14 No. lu kupon karşılığı olarak bedelleri 15.11.956 Perşenbe gününden itibaren tediye edile ceğinden hâmillerinin mezkur terihten itibaren Şirketimiz Merkezine müracaatlan lüzumu ilân olunur. Tönetim Kurulü TAMEK konserveleri MIRKKZ: CUMHURİYIT CAD. TOPTAN »ATIŞ: T«l: 44 13 f IU/4 BAKBtYI Ttf. 48 56 72 TABRİJLK: BURSA SATILIK Lake Luis XVI Saray salon I takımı. Nişantaş Çinar Caddesi Hara Aprt. kapıcısıra j müracast. Mecmualara abone olmak. abonelerinizi yenilemek ve Amerikadan kitab getirtmek istiyenlere büyük kolay lık temin etmektedir. Derhal müracaat ederek mufassal kataloğ istev'niz. Amerikan Neşriyat\ Bürosu P.K. 60 Vekâletler, Dept. 3B Ankara Tel: 27318 JtS&K