Katalog

vv)HHUKlXEl 4 Ağustos 195S Cumhuriyet Transfer ayı dün sona erdi 9e Cumhuriyet Cumhuriyet WoKverhanapton Moskovaya gitti SPOB HABEflffl Başta Vural Inan olmak üzere sekiz boksör F. Bahçeye girdiler. Fuad, Tarık ve Şerefin durumları da halledildi ""Düa SıraseJvilerdeki B. T. 361 sekiz boksörü SarıLâciverdli ku1 ma katılacaklar, iakat hususi maç Yılmaz Sevinçli ve Kayadır. ge binasında saat 17 yi vurunca ses lübe maleunişlerdir. lar da oynıyacaklarthr. Diğer transferler.. *axJa kesıldi. 1955 transfer ayı taBunlar Bülend Sümer (E.T.T.), Tank ve Fuad Fenerbahçeli Dün diğer bır çok oyuncu da mamlanmıştı... İrf&n Demirkan (E.T.T.), Remzi Dün Bölgede basına beyanat ve transfer yapmışlardır. Dün sabahtan itibaren büyük bir Aksu (rerdıl, Vural İnan (E.T.T.), ren Futbol Federjfcyonu Reisi HaPaşabahçeden Kayaalp, Beyof k&labahk Bölşede kaynaşıyordu. Varujan Köseoğlu (Şişli), Şahin san Polat, Tank vte Fuadm mese luspora. Edirne Gençlikten Rıdvan Vural İnan F.Bahçede Muradoğlu (Şişli) dir. Diğer iki lelerine temas edeaek «Onlar, ari Boğaziçine, C«mal Beykoza, Fener^Transfer ayının en kârîı işini Fe boksör, Arıf Günızi (Karagücü), tık Fenerbahçelidır. Durum kat'î { bahçeli Vedad İşbay İ Spora, A rt'rbahçe yapmıstır. Boks şubesıne ile Burhan Türer (Karagücü) ise dir» demiştir. daletli Muammer Y.S Selime, Defreniden el atan Fenerbahçelüer, i henüz askerlik vazifelerini ifa etterdarh Murad Ramiye. BeyoğluŞeref Hasın davası da halloldu iljisı bılâhare gırmek şartile) dün mekte olduklan için bilâhare takıAdalet ıle Fenerbabce arasında spordan Manceridıs, Karagücüne 01 transferî bir hâdise olan Şeref Ha transfer olmuşlardır. sın durumu da dün haüolmuştur. Vefalı Oktay, Ankaragıicünde. Bölgeye gelen Adaiet idareeileri, Bir ara, Teknık Ünlversıteye Şerefin bonservisini 35*0 lira kar İ transfer olduğu şayi olan Vefalı şıhğında Fenerbahçeli idarecilere basketbolcu Oktay Tükel, Ankaravermislerdir. V gücü ile anlaşarak transfer olmuşİt Nev. York, 2ü Eylul larıtur. hınde New York"ta, dünya yarı aKadıkö} sporlu Tanju FJÎahçede ğır sıklet boks şampiyonu zenci bok Kadıköysporlu basketbolcu TanDarü.<;§afakanın şikâ\eti sör Archie Moore'a karşı unvanını ju Ozyol, dün Fenerbahçe il« an Darüşşafakalı idareci Dıîâver Uzmüdsfaa edecek olan ağır sıklet laşmışür. gören, bazı transfer hâdıselenne ıBundsn başka Adana Torosspor tirazda bulunmak üzere dün An Kadıköysporlu basketbolcu Tanju, F. Bahçe idarecisi Muhtar dünya boks şampiyonu Rocky Marcıano antrenmanlanna başlamıj busantrahafı Behçet Ayar da dün karaya gitmiştir. Sencer ile Bölgeye ^elirken lunmaktadırFenerbahçeye girmiştır. Rivayet edildiğıne gore GalataHalen 88 kilo ağırhğında olan Emniyetli Nejed ve Doğan?! saray takımı yeni mevsim çaJışmaMarciano Sparring partneri ıle iki Emniyet santrahafı Doğan Kal rsundluk bir karşılaşma yapmıştır. larını Kâğıdhanede yapacaktır. Geoğlunun hâdısesi henüz halledil ne ikrr.cı rivayete eöre, MecidiyeRocky, yakınlarlna açıkladığına memistir. Bir ara Adalete de giregöre, kendisini iyi formda hisset köyünde inşa edılmekte olan stadceği söylenen Doğan Koloğlu, trans yum eylulde iyi kötü bitmiş bir mekted r. fer ayı bittıği halde Vefa ile Gavaziyette kulübe kapılarını açalatasaray arasmda kalmıştır. caktır. Dün Bölgeye Doğan icin GalataBiz sporda, eski bir söze uyarak saray C O , Vefa da 6050 üra ya OO bugün peşin, yarın veresiye, diye Urmışlardîr. bu hale gelmedık mi? Rıza N'emli ne diyor? Tam tarıhi Ue canlı bir vak'adan i( Tokjo Japonya Bırleşık bahsedeceğim: 1933 te AtejGünej Emniyet kulübü baskanı Rıza Amerika yüzme karşılaşmaları ya kulübü ile san kırmızı retık için Nemli, dün gece kendısile göriı nrki perşembe günü Tokyonun mücadeleye gırmiştik. Işte o sırada şen arkadaşımıza şunlan söylemişMeiji parkının 50 metrelik tatlı su Galatasarayın reisi lir: Ali Haydar havuzunda yapılscaktlr. « Doğan ve Nejad, Emniyet (merhum) ve arkadaşlar Mecidiyeku'übünden hâlen aynlmamışlar. 3 gün sürecek olan bu karşılaş köyündeki stadm temelini attık, Vefalı Garbis Bölgede muayene olurken Profesyonellik talimatnamesi gemalara Japon yüzücülerinden Fu hattâ Çoban Mehmed de bu münareğince bir oyuncu için para B. T. rukawa, Kimura, Suzuki, Nagasa sebetle orada bir kurban kesmişti. Bölgesine son gün saat 12 ye ka, Shoji gıbi meşhur şarr.piyonlar O zaman mimar ve mühendisledar yatınlır. G.Saray kulübü buda iştir;k edeceklerdir. rin verdikleri rapora göre stadyom grün (dün) Doğan için Emniyete Galatasaraya (50) bin liraya mal makbuz mukabilinde 6000 lira verolacaku. mıştir ve paranm evrakı saat 12 1933 1955. Geçen senelere mi, He sicil şefi Raşid Beye tasdık etbugünkü para ile stadm kaça mal tirilmiştir. Vefa ise 16,55 de Bölolacağını bir düşünürsek vah bizgeye para yatırmıştır. Doğan, Galere demekten başka çare yoktur. flir muharebede, bir mühim politika zaferinde, bir iktilatasaray ile anlaşmazsa EmniyetBeyoğluspor, dün kulüb lokalinMadem ki zaman diye bir şey tasacıl anlaşmada, bunların bâzan hakikl kahramanlarının ten bir yere gidemez. Nejad raede yaptığı bir toplantıda, 1955 56 nımıyoruz, biz o kadar sene beklehizmeti. unuıulur. hatti bilen de olmaz, kimse farkında Fenerbahçeye intisap eden boksörler topluca transfer olmaya fiiderlerken selesine gelince: Biz, Nejadı 8000 futbol sezonunu açmıştır. Kulüb dık şurada ne kaldı, eylulü de bek değildir, bunu haksız olarak kendine mal edenden gayri.. liraya saüşa çıkarmıştık. Transfer başkanı M. Napolyonun konuşması leriz. Tavşan ve kaplumbağa hikâEkrem Koçak'ın muvaffakiyetınde büyük hissesi olan nı muteakıb, umumî kaptan Mus yesini de biliriz eden Vefa 2520 lira yatırdı. Oraer Besim (Küçük Besirn) den kimsenin bahsetmeyişi. onu bJc kimsetefa Kızıl söz almış, sene ıçindeki Bu durum karşısında Nejad da nin hatıra getirmeyişi, bu hoca için ne acı bir unutuluştu? çallşmalan anlattıktan sonra nbüVefadn kalmıştır.» Taki îspanyaya gidecek Hayat ve ıstikbalini (') bir çift çivili pabucun mukadde tün o\^unculara net 100 lira veriİstanbulsporhı Hllmi?:ü1 Geçen cumartesi gecesi Garbis!« , ratına terketmis olan bu isimsız kahramanı saygı ıle hatırla leceğıni, Fenerbahçe, Galatasaray, İstanbul^sorun forvet oyuneusu yaptığı karşılasmada bileği Eakat( mayı borc bilelim Beşiktaş maçlannda gaLbiyete 200 Hitmlnin Vefaya gecmesi dün balan?rak abandone eden profesyonel Yıldızımızın pesine takılmıs olan takdirkârlan bu yıllira, beraberliğe 100 lira, diğer tahis mevzuu olmuş, fakat, ^aat 17 boksör Taki Zahariasın dün kendisi Galatasaray ve Fenerbahçe ku da dahıl olduğu halde ilk idmarta kımlarla yapılan karşılaçmalarda dızın. bir feragatkâr öğretmenin ruhundan kopmuş ve şah re kadar bir karara vanlamamıstır. ile gorüşen arkadaşımıza bileğınin lübleri yeni futbol sezonuna bid gıreceklerdir. galibiyete 100, beraberliğe 50 lira" sen ula?amadığı ıdealine bu yetiştirdiği sampiyon ile varmış İ<;tanhiılsporlu idarecılpr, fiş imzan.actan evvel sakatlandığını beyan çalışmalarına bugün başhyacaklarprim verileceğinin beysn etmiştir. Fenerbahçe de idmanlarına b j . olmasının onun tek mükâfat ve tesellisi olduğunu da bilsinlatarak muameîeyi bugune tehir etmiş ve bir ay istirahatten sonra Milli bssketbolcularımlzdan Gadır. Beyoğluspor bugün saat 8 de ilk gün saat 17 de kendi sahasmda jaş . ler bâri., etmişlerdir. tspanjr?ya gideceğini sövlerrüştir. Galatasaray, muhtemelen Kâğıd lıyacaktır. Bu idmandan önce îaat latasarayb Erdoğan Partenerin anî antrenmanını Şeref stadında yapaEvet hayatının en iyi ytîlarını (bir sampiyon yaratmak) Bu, merakla beklenmektedir hanede bu akşam saat 17 de ilk id 16 da kulüb lokalinde basın men olarak tahsilde bulunduğu Alman caktır. Beykoz • Sakarya maçı için harcamış olan Besim hoca (Küçük Besim) yı size tanıtı Kasımpasada... manını yepacaktır. Antrenör Gün «ublarmın da Lştirakile bir toplantı yadan sehrimize gelmesi bazı kuKadrosuna, yaptığı transferlerle vor ve hatırlatıyorum.. Kasımpasa dün de bir çok genç düz Kıhç şimdiden futbolculardan ytpılacaktır. lüblerimize transfer edeceği dedikuvvetlendiren Sakarya, pazar güSav.n oku\iıcularım. Besim Hoca el tezgâhında sizlere Moda Yalova yüzme oyuncu transfer etmistir. Buniar, intizamh ve cidd! bir çahşma bekkodusu çıkmasma sebeb olmuştur. nü saat 16 da Beykoz ıle bir kar«aburAne 'eni sarrpivonlar dokım.aktadır.. Bu toplantıda Fenerbahçe idareSami Orbay, Turgud Şmasi İnc«, lediğini söylemiştr. Sankırmızımaratonu tehir edildi Haber aldığımıza gore, kulübünden şılaşma yapacaktır. cilerinden Fenerbahçe ikinci reisi 1:1ar, bugün tam kadro hahnde ve Osman Kavrakoğlu ile umumî kap ıstifa etmiş bulunan Erdoğan, haSalı gunü sezonu acacak olan 8 Ağustos UmbV'de yapjacak jeni transfer ettikleı<i elemanlar tan Raif Dinckök de hazır buluna len okumakta olduğu Bonn şeh olan Moda Yalova arasmdaki yüz Beykozun bu karşüaşmaya kuvvetcaklar ve futbolculara hitaben ya rindeki bir Alman takımına antre me maratonu, bazı sebeblerden ö li b:r kadro ıle çıkacağı söylenmektedır. türü tehir edılmıştır. pacuklan kısa konusmadan sonra nör oyuncu olarak girecektir. antrenör Markoç futbolcularla tanıştırılacaktır. Markoçun o>uncuİspanyol Atletizm larla yapacağı hasbıhalden sonra Akdeniz oyunlarma iştirak etmi sahada ilk idnuna gırişeceklerdır. 14. Balkan oyunları 13 ve 14 aI yen atletlerden Martinez, Morella Yeni antrenörün çok tıtiz olduğu ve i ve Torellaya bir sene ve müsaba ğustos tarıhlermde şehrimizde ya disipline riayet etmiyen kim olursa pılacaktır. Yunan ve Tugoslav spor j kalardan e\^el fena hayat geçiran olsun bu oyuncunun cezalandırıl! Amoros ve Salcedoya altışar ay cularının iş'ırak edeceği müsabaka masını idare heyetinden taleb etlann programı şu şekilde tesbit ei boykot vermiştir. tiği bildirilmektedir. dilmiştir: 13 ağustos cumartesi günü: 16,45 te: Açıhş, 17,15 te: 110 m. engelli, 100 m. (kızlar), yüksek, uzun atlama (kjzlar), gülle, 17,25 te: i 400 metre, disk (kızlar), 17^5 te: 100 metre, 17,40 ta: Uzun atlama, 17,45 te: Mızrak atma, 17,55 te: 1500 Ikinci Akdeniz şampıyonaOslo 3 (R.) Burada yapımetre, 18,05 te: 5000 metre, 18,30 srr.a iştirak eden sporcu kafilan atletizm müsabakalannda î da: 4X100 bayrak. lemiz. başlannda Beden TerBelç'kalı Roger 800 metrevi bıyesi Umum Müdürü Faik 1 dakika 45 sarjye 7/10 da ko14 ağustos pazar günü: Binal olduğu halde bu sabah şarak yeni bir dünya rekoru I 14,35 te: Maraton çıkışı, 16,45 te: saat 10 da, Adana vapuru ile tesis etmiştir. Eski dünya rej 400 m engelh, gülle (kızlar), yükmemleketimize avdet edecekkoru 1939 da Alman R. Harbig sek (kızlar), sırık, disk, 16,55 te: tir. tarafından tesis edilnüfti ve 800 m. (kızlar). 17 de: 200 metre, Sampiyon güreşçilerimize 1 dak. 46 san. 6'10 idi. 17,05 te: Mızrak atma (kızlar), 17,10 Beden Terbivesi Bölge Mü Diğer taraftan Norveçh bir da: 800 raetre, 17,15 te: 80 m. endürlüğü tarafından merasim atlet de aynı mesafeyi 1 dak. gellı (kızlar), 17,40 ta: Çekiç atma, VEFALILAR AN'lK^^ıMANDA Dün saat 17 de Vefalı ve ha!k taratmdan tezahürat 45 san. 9>'1O da katetmiş ve üç adım atlama (maraton yanşl), »yunculnr antrenor Giovani idaresmde Vefa stadında bir antrenSERIĞI KIRILAN ATLET Londrada Alman ve İngiliz atletleri arasında yapılan millî müsavaDilman kuvvetle muhtemelo da 1939 dan kalma dünya 17,45 te: 3000 metre steeple 18.05 te: naan yapmışlardır. Küitürfizik ve top kontrolünü Ihtiva eden bakada bir kaza olmuştur. İngilizlerin sırıkla yüksek atlama şampiyonu G M: Elliot atlarken dir. rekorunu kırmıştır. 10000 metre, 18,40 ta: 4X400 bayrak, antrenmana butün oyuncular katılnnslardır. Yukarıdaki resimsırık kırılmıs ve müsabık düserek bayılmıştır. Derhal ilk vardım hastanesıne kaldırılan atlet 18,50 de: Kapanış. GÇ antrenmandan bir an görülmektedir. kurtarılmıştır. Resimde, sakatlanan atlet ve kın lan sırık görülmektedir. Londra, 3 (AP) 50.000 İngiH* lirasma (400000 Türk ürası kadar) sigorta edilen meşhur Ingiiiı takı mı Wolwerhampton Wand«rers'in 11 oyuneusu, Moskova'nın ileri ge len takımiarile iki maç yapmak üzere. bugün uçakla Rusyaya gitmişlerdır. İngılterenin en meşhur takımlanndan bin olan Wolverhanıton'lu lar, 12 ağustos pazar günü Dınamo takımı ile karşılaşacaklardîr. Wolverhampton, daha evvel, geçen yll Londrada yapılan maçta, Moskova nm ileri gelen takımianndan Spar takı 40 mağlub etmişlerdi. Ancak Rus Dinanıo takımı, henüz mağlub edilmemiştir. İC Oklahoma Kadmiararas Birleşik Amerika atletizm şamplyonasında kadın atletlerinden Fagga 100 yardayı 10"7, Diaz (Kübâ) 8« yarda rnaniahyı 11"5 tc ko$muftar. McDaniel yüksek atlamada 1 M. 69 u aşmış, Anderson da cirid atmada 45.73 metrelik bir derece yap mıştrr. İT Londra Büyük Britany* Almanya atletizm karşılaşmasırdiı son gün müsabakalannda Büyük Bntanya Almanyayı 11195 (erkekler), 5350 (kadınlar) mağlub etmiştir. 6 milde K. Norrij ile Sando (B. Britanya) 29'57". 880 yardada Johnson (B. Britanya) 1'48'"7, Hewson (B. Britanya) 1'48"9. Sırıkta Elliott (B. Britanya) 3 M. 96 lık bır derece yapmı^tır. G. Saray stadı Antrenörün hakkı Yazan: Semih Türkdoğan Beyoğluspor sezonu dün açtı G. Saray ve Fenerbahçe sezonu bugiin açıyorlar Elrdoğan ayrıldı G. Saraydan İspanyol afletleri cezalandırıldı Balkan Oyunları programı Barselona kafilemiz bu sabah geliyor 800 melrede dünya rekoru kırıldı in Tefrikası: HAMDI UARCĞIU .. B.na?naie\h, su arıda oıe C.5İ o!?a"n, b.r müdctet icın ha\at.rıa kar.ştıgıo'dar doiayı fazıs eyef duvmszsın. değ:l mi? E'.bette du.vmam Tabıi Oimek nıvetinde misin? Hayır Anıa insar, haü bu . Hayiı, haydı! Boyle şeyle:!e jaka olnıpz' Charlotte, yiyeceği yemeği seçmiş olmasına rnğmen, listeyi elıiıe alnniş, okur gibı yapıjordu. Hekı, ya g.dersem? dfdi. Ya gıder^en mi 9 O ne demek? Nere>e gidersen? Bilniyorum .. Charlotte, listeyi masanın üstüne attı, Maurice'e baktı. Gitmek istiyorum . Gitmek mi* Nasıl gitmek?. Boyle durup dururken m:"* Seyahate mi gitmek istiyor«ur*> Büsbutün gitrrek ıstiv^Tum . Yani heııi teıketmek mi istiyor»un? E\et Bana bak, sen ne sdyiediğının farkında mısın? Evet, mükemmel surette farkındayım... Sakm. sen?. Matırice, elini alnına götürdü, kansına, senin akhnda zorun mu var, dtmek i=tedı. Charlotts Kayır, hiç deli değilim, dedi. Emin ol, lâtife etmıyorum. O zaman, Maurice, faeialı bir tavır takınmaK lüzumunu duydu: Nen var? diye sordu. Ne demek istıyorsun? Ben sana ne yaptım? Yoo, hiç, hiç bir şey yapma" dın!. Nejsen osun, işte o kadar!. Birini mi sevıyorsun? Evet belki. . Metresi misin? Neredeys», evet. diyecekti Fakat tam o sırada, midye dolmalan geliyordu; • anda, Taziyet ne kadar vah.m olursa olsun, dobra dobra konuşmak ihtiyacı ne kadar büyük. olursa olsun, midye dohnasma bayıkrdı. Hayır, dedi, böyle bir $ey yok . Kimdir bu adam? Tanımazsm . Necidir? Charlotte onauz sılkti. Neci oluısa olsun, sana ne? Hâdise ile alâkası ne? Bir cazda davulcu desem ne lâzım gelir? Msunce, afal af&l, Charlotte'a baktı: Cazda davulcu mu? Ooof! Aman! Çok sersem şeysin vallahi! Garson kız, iki tabak midye dolmasıru önlerine koymuştu. Charlotte'a: Dikkat edın, sıcaktlr dedi. Charlotte yemeğe başladl. Maurice, vüzü ona dönük, ruhunun bütün derinlikU. ini ksziyarak bul?bildiği bütün ciddiyetile bakıyor du. Charlotte bir midye, yedi, bir tane daha yedi. Mamrıce de yemek istiyordu; midyeden sonra, münakaşaya devam edebilirlerd.. Charlotte, üçüncü midyeyi de yedikten sonra: Midyeler enies.' dedi. Yemiyor musun? Müthiş bir şey! Hem herşeyı yıkıp gideceğim dıyorsun, hem ae yemek yiyorsun!. Sonra, facıa ile yemeği liribırir.e karıştıran bu deni kedm ruhlarından tıksinerek, kendisi de yemege başladı. Midyeler gerçekten çok güzeldi Vincent yanlanna yaklaşmıştı. Nasıl? diye sordu. Maurice cevab verdi: Mükemmel! O sırada lokantaya1 üç kişi girmiştı. İkisi kadın, biri erkekti. Kadmlardan biri Spineili idi. Vincent yanlanna gitti, bir masa gösterdi. Maurice, neredeyse, Charlotte'a: A! Bak! Spineili geldi, diyecekti. Ama susmağı tercih etti. Böylesi, vaziyete daha uygundu. Kann>c ıkı dakika kadar, hiç konuşmadan, yemeklerini yediler. Sonra Maurice, rridye tabağını hafifçe itti, peçetesine ağzını sıldi: Sen sahiden gitmek mi istiyor? un? diye sordu. Charlotte, önüne bakarai ; verdli: Evet / Yani, o adamla beraber, kendine yeni bir hayat kurmak nu i=tiyorsun? Anlayacağm eveti^. O buna razı mı? Olmaz olur TIU? Peki . Bu fıkir sana ne zaman geldi? Charlotte: Bak. gene iöylüyo'um lüzırmsuz şeylerle uğraşmtvliT. Ben sana, kendımi suya a'ıp bo^i^n^ıır d yorum, sen. hangi nehre ataeaksın diye soruyorsun. Allah Allah! Şaka ır.ı eJiyorsun, voksa kat'î bir karardan rru bahsediyorsun, anlamaga hakKim var elbette, yahul Kat'î diyorum ya =ana' Gitmek istiyorum. Senden ayrıbcak 13 tiyorum. E, peki. yakında m ? Evet. yarın . Öoürgon. . Bılmiyorum... İyi ama. bunu haber v.trr.ek için. benı buraya, lokantayı fîetirmenin ne krdar acayib b'r ^PV olduğunu idrak edemivor nuvor.? Bir kere, seni buraya btr getirmedim. İkincisi, böyle sejler, insanm dilinin ucuna gelince d san çıkıveriyor... Yalnız bu kararında değ:l, bünu yüzüme karşı takır takı sövlejisinde de mevcud zal m'ığı ve çirkin'iği hissetmiyor musun? Charlotte, o sırada, ağzma tir midya götürüyordu. Mturice'e »>£'• ru döndü, midyeyi tabağına bıraktı Acı bir gülümseyişle: Hakhsın, sffet beni. dedi. ^usuruma bakmaman lâzım, ir pa.\ • deli gibiy m. Aylardanberi, bilha» • bu sabahtanberi, yaşıyor ma, ıp yaşamıyor muyum, kendim de farkında değilim. Bana hiç bn zaiıinc fenalık etmedin, eminim a, mcsuc o'mdrn için elinden gelen herjjC..ı, her zaman yaptm. Beceriksızce yap tın, b r hayli de kendıni düşurc reK yaptın... Fakat ne kocalar var ki, ar'.s'ma vahşi gibi ınuamele ••'yorlar! Maurice, hakikatte. vaziyeti yfni yeni kavrıyordu; gitgide dcha tfzla heyecana ve korkuya k»pılıyoıdu. Gel, yapma Charlotte, dcf.ı bu söylediklerin doğru ioj. eği! mi? Bütün mesud yıllarımızı kökün den yıkmak ıstediğin doğru olarrsz, değil mi? Benim bir şeyi yıktığım yok ki! Mesud vıllanmız olduıiîsr; yerde duruyorlar. Sensiz ben ne olacaggım* Çahşırsm. Değişı< ık oiur Bılirsin ki elimde'ı hiç bır iş gelmez... Dokunsalar ağlayacak bır ufacık çocuk gbi, yalvaran bakiel an vardı. Charlotte, kocas'nın elini tuttu Bana bak, dedi, bütün bunları sana b»r lokantada anlatmak benı üzüjor, ama bır kere başladık... Sonra da, bunun böyle olması belki daha iyidır... Senden mutlaka aynlmam lânm. Çünkü ev\elâ. bunu yapmağa mecburum, mukavemet edemiyorum!... Nasıl olur, a canım! Sanıyen, senınle yaşamağa devam edersem, bır zjmandanberi yaptığım gibi boyuna yalan söylsrsem, dürüst hareket etmjŞ olmıjacağım .. Sen buna lâsık değilsin . Ben de bu halden tiksiniyorum .. Demek ki beni artık hiç sevmi yorsun, öyle mi? Sen de beni hiç sevmiyorsun... Bunu söylemeğe nasıl dilin va rıyor? Söylüyorum, çünkü hakikat böyle. Sen beni, bir arkadaş gibı seviyorsun, çünkü seni eğlendiremi yorum, çünkü yilnızhk seni sıkıyor. Ama bu sebebler, hayatını vak fedecek kadar büyük ve güzel değil. Evet, sana söyledığim sözler gerçekten acıdır, ama beni sevseydin daha acı olurdu .. Sonra, beni sevseydin, bunlan sana belki hiç söylemezdim, Msurice. Maur ce, müstehzi bir mukâbelede bulundu: Yok canım! Sahi mi? Evet, doğru, hakkın var Her halde söylerdım, ama başka türlü söylerdim. Şekiller arar, bulurdum . Maurice, ayağa kalkmış, masayı ıtmiştı. Charlotte: Gidiyor mu^un? diye sordu. Evet. Artık, müsaade buyu run da . Charlotte, ona baktı. eözlerinır» yaşla olduğunu gördü. öfkeyle kaslanru çattı. Bu göz yaşları carunı slkıyordu. Hesabı gör de, gıdelim, ieiiXV Beş dakikadanberı taksi'e gidiyorlardı; taksi bir köprüden geçmiş, so'.a sapmıştı. Maurice zahmetle eğilerek cama vurdu: Beni burada indirin! dedi. Charlotte sordu: Burada mı? Niçin burada? Çünkü, başım çatlıyor. Bır parça yürümek istiyorum. Sen araba ile yola devam et Taksı durmuştu. Maur ce kalktı, Charlotte'un önünden geçti. indl, kapıyı orteceğı sırsda Charlotte da indi. Maurice: Hayır, hayır, dedi. Sen benimle mesgul olma. Bir şey değil. Charlotte: Bozuk paran var rr.ı'' diye sordu. Maurice yeleğmin cebinı karışfcrdl, bır takım bozuk paralar çıkardı. Clurlotte'a U7attı, kaldırıma çıktı. Sırtı kamburlaşmıçtı. Pardesusıinün yakasıru kaldırmış. tir tir tit rıvordu. Bir antikacı dükkânnun kapalj kepengine yaslandı. Charlotte, şoförün parasuıı bdedi. Sonra Maurıce'm yanına geldı, iki saniye vüzüne baktı, ciddi bır eda ılt sordu: ^ (Arkası var)