Katalog

CtJftUHİKfKI 21 Eklm 195J Cumhurîyet •••> • « • • Dünya halter şampiyonası Amerikahlar bir puan farkla Rusyayı geride bırakarak b'rinci oldu f °rk ( ) Amerlka »ma tör blrllgl sekre^eri Ferrla dün gece burada verdlğl beyanatta Münlh te ya pılan Dünva halter şamrjlvonasında bl rincllltl Rusyanın degll Amertkanın kazandıfını blldlrmlştlr Ferrlsln llâve ettlğine göre takımlara vertlen puanlann tetklkl netlceslnde blr hata yapıldığı anlaşılmıstır Rusyava 29 puan Amertkaya 25 pu»n Terümls fakat Ford Konno^nun ka zandıgı 5 puamn Amertkan takımır t puanlanna llâve edllmeal unutulmuş tur FerrlB e gore Amerlka Rusyadan blr puan fazla almak suretlle iamplyonayı kazanmış bulunmaktadır 2 0 aa Vefahlann 7500 lira transfer ücreti ve 400 lira aylık teklif ettikleri SEYFİ TALAY 4 Dun akşam geç vakıt haber alI dığımıza gore, Vefa kulubu ıda< • recılen, genc mıllî takımm eskı ',', kalecısı, Ordu takımı ve Hava"gucu futbolcusu Seyfı Talaya ca<>zıb bır transfer ucretı ıle aylık ',', teklıf etmışlerdır I1 Vatanl vazıfesı sonunda hemen < aktarmasını yapmak şartıle tek• 11 hf edılen meblâğ transfer ıçın <; 7500, ayhk ıçın de 400 lıradır Bu ..bedel dışmda bulunan maç prım][len de hesaba dahıl edıldığı za'•man, yekununun haylı kabaracaSEYR Vefaıuıı cazib teklifini • Y.ğı muhakkaktır kabul edip > eşü beyaz renklere • • ;; Kaldj kı ük defa mukaveleh burunecek nu? ^ < • futbolcu huvıyetını ıküsab ede!' cek olan Seyfı alacağı transfer edeceğı cıhetle bu aktarmadan da<> .. f bedelını, doğruca kendı ıstımal haylıca faydalanacaktır • •• • • ••• Turkiye serbest gureş şampi> onasında GUL KUPASI atletızm musabakalarına dun devam edıldi Yukarda yarışmalara katılan atletlerle 110 engellı kosuda Mustafa Batman (Solda) ıle Aydın Tunalı son mânıada çekışırlerken . . RAKKAMLAR KONÜSUYOR.. tkı gün dort gece devam eden Turkıje serbest gures musabakalarına 27 bolge veya teşekkule me"aut 1"2 gureşçı ıştırak etmısler ve 273 musabaka vapmış ardır Bunlrdan 147 tanesı tuşla 104 tanesı ltt fakla 13 tanesı ek«erı%etle ve 9 t?nesı de hukmen galıbıvetle netiLelenmıstır 52 kilova 14 bolgeve mensub 18 güreşçı gırm 5 33 musabaka yapmışlardır Bunlardan 16 tanesi tu«!a 17 tanesı de ıttıfakla netıcel»nmış ır • *7 kılova 17 boigeve mensub 22 gureşç gırmış 35 musabaka vapm şlardır Bunlardan 16 tanesi tuşla 17 tanesı ıt fakla 1 tanesl eks"rivetle \e 1 tanesı de hukmen netıcelenmı?tir 62 kıloya ?0 bolgeye mensub 30 gur«ç gımıı« 44 mıısabaka vapm slardır Bunlarriın 23 tanesı tusl» İS tane" ıtt'fakla 2 tanssı ek«erıve'le ve 1 tanesı de hukmen netıcclenmıştır 67 kiloya 21 bolgeve mensub 30 (fureşçı g rmış 54 musabaka yapmıslardır Bunlardan 31 tane«i rusla lf taresı it'ıfakU 4 tanesl eksemetle 3 tanesi de hukmen n»t c»ienmıç"ir 73 kilove 20 bdlgeve mensub 29 gur»şvi gırm ş 44 musabaka yapm şlardır Bunlardan 27 tanesı tusls 12 tanesı ıttıfak'a 3 Hnesı eksernetle 2 tanesı hukmen netıcelpnnnsnr 79 küoya 14 bolgeye mensub 16 g'ire" gırm s fl musabaka no mı=lardır Bunlardan 10 tanesi tuş'a 8 tares ıttıfskla 2 tanesı de ek«envetle netıcelenmıştır 87 k lova 13 bolg've mermıb 17 gureşçı cırm ş 31 musabaka yapmısîardır Bunlardan 19 tanesı rıışla İC tanesi ıttıfakja 2 tanesı de h ıkmen netıce'enm:$tir A?ırda S bcijeye mensub S gure?<,l eırmıs 12 musabaka vapmi'lardır Bunlardan S tanesl ru<la 6 tanesı ıtt fakla 1 tanesl ekserı>et!e netıcelenmıştır HALÛK Atletizm yarısmaları GÜL KUPASI Bugun ve yaruı yapılacak INGILTERE lıg maçlarından guzel bır gorunuş Bir Macar futbolcusu hürriyeti seçti Futbol maçları 21/10/955 CUMA SI4DINDA 13 00 Cıhangır Kurtuluş B Ulu oz S Ercan N Oturgan 15 00 A Hısarı E T T N Dalbay S Kesım K Karamercan EYLB SAHASI 13 00 Yemşehır Boğazıstf N Sahın S Akkuş M Sıral 15 00 Davudpaja Topkapı II Oralalp S Akkuş, M Sıral BFYLFRBFYI SAHASI 13 00 Selimıv» . Raraı 1 Mentor N Baydar L Ozgüren 15 00 K Gumruk Unkapanı H Uzeı N Baydar L Oz22 10/955 CUMARTESİ MITHATPAŞ* STADIVDA 14 45 Fenerbahçe Bevoğluspor Husevın Maloğlu (Ankara) C Ergun M Afir ŞERFF STADINDA 13 00 Buyukdere Bozkurd S Gurbuz B Eldem H Ozıan 15 00 Sarıyer Eyüb R Atakını F Eldem H Ozgan | FENFRBAHCE STADINDA I 13 00 Beylerbevl Galata S G»ran M Tunçalp N Oturgan 15 00 Ortakoy Hal'ç S Arıcan N Ersan C Ulus * VEFA ST4DIND4 13 00 IstıklSlSafakspor O KorkMdZ Z B sarır T Yamaç 15 00 < Pazar FerikBy N Şah r M Bekdik T Yamaç F> t B STADrNDA 13 0u Ada'ar G U'ssr B S Aygım H Detrfröı M Guzkaya 15 00 Hılâl AJemdar T Kllıç M Sıral V YalmaB HrYÎFRBEYt SAHASI13 01 Sultantepe Altınay N Dorken T Parlar M Taptık 15 V) Denızeucü Yeşildırtk S Zoroğlu T Parlar t Men tor Istanbul Atle izm AJanl'ğının tertlpie dlgi Gul Kupası atletizm musabakalanna dun blrkaç vuzu geçmeven blr seylrcl toplulugu onunde DolmaHahçe 8ta dında depm edllmlstlr Klubier ara^ı puanlı olduŞll halde varışmalann bu kadar geç bir tarthe bırakılmıs o'ması sebeblle musabakalara a * savıda a*let ka" <)*'lml re bekleniıjı g bı daha 7iyade Fenerbahçe 11 atlet'erm u'tunlugu barızr bır çek.ıl1 || T ce (o e < ?" "iı*; Bu ? " °\ Mazaff"r SeKi ve Ekrem Koçak gunun lvi aayüabllecek derecelennl yapmışlardırTeknlk neHceler 100 m 1 Muzaffer Selvl I F B ) I I ' 2 Yaşaf Sindel ( F B ) 11 5 3 Özde•nlr Gozuotlu ıBJK) 11 6p 400m ' Ekrem Korak B ) 51 9 2 ^hm»d Gonen (G S ) 53 5 3 Gunay Tomakan ıF B ) 54 1500m 1 Ekrem Koçak <F B ) 4 8 8 2 Ferhad Barış (FB ) 4 10 5 3 Ayhan Can»a\ B J K ) 4 35 6 110 m eng 1 Mustafa Batman (PB) 16 1 2 A\dın Tunalı B J K ) 18 4 3 Rartapuio» (B S ) 20 3 üçadım atlama 1 Tahstn Btlyukdogan ı K G ) 13m 04 2 E Llmbeıopulos (Kurt) 12 85 3 Nevzat Çellk I B J K ) 12m 58 Sırıkla atlama 1 Ylgit Guzen (D G ) 3m 20 2 Tahsln Büyükdoğan (KG) 3m 00 4X100 Bajrak 1 Fenerbahç» 45 5 (Akkan Sindel Batman Selvl) 2 Be şlktaş 46 6 3 Kurtuluş 52 1 Puan durumu Puan duramu 1 Fenerbahçe 55 puan 2 Beşlütas 19 puan 3 Galataaaraj 13 puan 4 Karagucu 8 paan Musabakalara bugun de saat 15 den l'ibaren deram edllecektlr Vıyana 20 (Turktel) <Bnd Telegraph > m bıldırd.gıne çore, Macarıstan (B) Avusturya (B) nr»çında yer alan Vasas Csepel ^jluAvrupanın butun memleketlennde nıp 15 puan sahib! olmuştur Llder bunden Csernaı hurrıyetı eçerek | lıg maçları hararetle devam etmekte Nıce ı bırer puan farkla Lyon v« Racıng takıb etmektedlr J Avrısturyada kalmıştır Cs rnaı nın dır Sımdı muhtelif memleketlerde son hafta maçlarına ve takımların dururoItalvanın en tarınmıj takımUrından ortadan sır oluşu Macar 'B> laki larına b r goz atalım Interna'ionale geçen yılın şampıyonu Millî futbolcu Havsijet Divanuıa verildi. rBinın donuş yolculuğuna çıkacağ Mılan ı 21 yerıerek llder vazlyete geçIngJterede lıg hderi hâlâ Blackpool1 rakıbı Florentına Vıyana 20 (a a ) Avusturya etmıştır Kalec nın > akalanmasına dur Geçtıgımız hafta »onu rakıbı mı^tır Fn kuvvetll sirada bellı olmuştur Arksda^idrın 1 otelde \e her tarafta aradı'' arı ıçııı Charlton u 5 0 yenen futbol üstadı da Bolonya maçından 20 galıb çıka mıllî futbol takımınm Budapeştede sebeb saatlen sıvıl pohslere satmaStanle\ Matthevvs un takımını Sun rak bır puan farkla ikıncılığı muhafaza yaptığı karşılaşmadan sonra buraya ya kalkışması olmuştur Macar maMacarlar, beş sa t rotarla /o.a çı derland ve Manchester ü blr puan ge etmektedır oğrenıldıgıne kamlan Avustur\a takımınm tam kabılrruşlerdır rıde takıb ermektedlr Lıg lıderlerl arasında en musald du donuşunu muteakıb rumda Ispanya lıg Iıderi Barcelona bu gore, Avusturya takımmın kalecısı kadro ıle maça katııabılmesı ıçm «a Iskoçyada ıse lig liderllği Iki takılunmaktadır Las ı 40 gibj açık Uruğuvay, Arjantini yendi mın uh^esınde bulunmaktadır Aber bır şekılde mağlubPalmas Barcelona sım Szanwald kaçak olarak Macansta lecı hakkında takaata gırışmemışeden na l00 kadar saat sokmuş ve bun lerdır Szarıvvald ş mdı Avusturya deen ve Queen of the Sonth Her ıkı Buenos Aıres 20 (Turktel) Şeh takım da son maçlarını galibiyetle bi I dılık rakib erınden 3 puan ondedrr lan karaborsada satmaya teşebbus futbol federasyonu haysıyet dıvaI Geçen yılın sompiyonu Real Madrid Ist rımızde yaDilan basketbol mıllî na tımıışlerdır nında hareketının hesabını vereFransda Niec mevsim bafindanberi [ lıg cedvelinH ortalarında bulunmakçında Uruğuvav takınu îıcı bır cektır tadır mislerdir lıderlıgı elde rutmaktadır Bugune kamucadeleden «onra Arjan ını 6552 dar sadece tek bu mailubıvet almış Isvıçrede de İskocyada oldugu glbi Portekizde Ise Lusinate Ue 11 beıl« yenmege muveffak o'mnjtur bulunan N ce son maçını d» 10 kaza Hderlık mevkıın! iki takım payla$mak rab°re kalmas ns ragmen Benfıca Uder • tadır Grauhoppers ve Chaux de vazıyettedır Foids 11 er puanla beraberedir Son Dığer taraftan Macarlstan ve Avu»hafta maçlarında Grasshopperı 31. turyada milll maç dolayısıle lıglere Chaux de Fond» da 21 galıb gel devam edı ememiitır Avrupa lig maçlanna toplu bir bakış >••••••••••»••••••»•«•»* r AVUSTURYA KALECİSİ karaborsacılık yapmış Profesyonel takımların hafta sonu idmanları Gabtasarayla karşılaşacak Bursa muhteliti seçiWi Buraf Ht (ttocusl muhabırımızden t»lefonlat Cumartesi gunü Galdtasaraya çıkıcak Bursa muhteliti seçılm stır Muhtemel takım şu şekıldedır Muharrem Ilhan B Ismet Ahmed O han Hulu'i Muhtar Cahıd K Ism»t Kemaı Necatı Amerıkan futboluı Amerıkan futbolunun çok sert oynandığı malumdur Pek çok vuku bulan sakatlıkları onlemek ıcm alâkalılar bu spor subesınde luzumlu yenı techızat kullanılmasını makul bularak faalıyete geçmışlerdır Yukardakı Detroıt arslanları takımı ıle San Francısco 49 ları ekıptmn geçen hafta yaptıklan mactan cetın bır estantene porulmektedır * GENÇLER \RASI ve blrtnel kOme bölge vole>bol leşvik müsab»kalan Ue blrtnel kume bolge basketbol karşılaamalan yarın baçlıyacak tır IKI «enedlr Fenerbahçe baaket bolcvılarım antrene etmekte olan Samlm Goreçln ldare heyetlnln gordugü lüzum üzertne şube kaptanlıgına aaaleten t&yln edll meal Fenerbahçe çevrelertnde memnunlyetle karşılanmı» bulun^ıaktadtr • TttFKITE erbeet rür*s şam Yurrfda: ^lyanasıoda llk Uç deretesl almıı Iralunan güreşç.ler araaında önümüzdekl rünl»rd« t«kr»T blr Beçme dsb» y»pılarak Japonyav» ve Isveçt gldecek nlhal lkl k»dro tesblt edll'cektlr Blllndlğl glbl Federasyon blr Ş«hinle: müddet evvel aldıgı blr prenılp kararı uzerlne 1954 te Dünya samplyonu olan serbest güres eklplmlzde yer almıs bulunan müsabıkları gotürmlverek JaPonyıy gıonemis olanların t«rclh edllecegl haberl güreş çevrelerlnde hlç te lyl kargılanma mıs bulunmaktadır Vianir. •k SON zaman larda formıuz ol dugu 1leri türulerek nuliı tukımdan çıkarüan Hl degutl geçtlglmlz pazar pıinü Vlyanad» Avusturyt (B) takımı n» kareı Macarların 52 kazan dıkları maçta sabsen 3 gol atmaalle ldarecUerln dtkkattnl tek rar Gzerine çekmıstir DUNYA bagketbol eamplyonluJunu kazanmış olan Arjantln baaketbol takımı Buenos Alreste son yaptığı mllll karşılaşmada Uruguaya S552 mağlub olmuş tur L I I Yarın Bursaya gıdecek olan Galatas'rayhlar son artrenmanlarınl dun ssat 10 da Fenerbahçe stadmda antrenorlerı Gunduz Kılıcın nezaretınde yapmışlardır Fenerbahçelıler de oğleden sonra kendı stadlarında Markoç'un ıdaresuıde son ıdmanlarmı da sadece, kul turfızık, top kont r olu ve kaleye sut atmakla geçırmışlerdır Yeşıl bejazhlar ıse Gıovannı'nln nezaretınde saat 1430 dac 16 va kadar sıkı bır surette cahşmalanna devam etmışlerdır Vef=hlaıın cumartesi sabahı ama or takımlardan bırı ıle bır hazırhk maçı yapm»hn kuvvetle muhtemeHtr. Beşıktaşlılar ıse dunu ve bugdnu tam bır istırahatle geçırdıkten sonra yarın sabah saat 10 ia Cı'aad Armanın ıdaresuıde cıddî btr ıd> mana tâbı tutulacakları bu antrenmanda antrenorun bılhassa mudafılerle meşgul olacağl «ovlenmektedır ııııımımıııııının BEYKO Han satmaktadır Kurkçu Tel 21685 Bayanlar: Yaşınız nm olursa olsun cildinizin balomını kat'iyen fhmal •tmeyiniz! B a k ı l m a m ı ş cild çabuk yıpranır ve yasınızdan evvel Ihtiyarlar. GenC bir bayan aranıyor İRMER Marka ELZE Beş yaşında erkek çocuğa nezaret edecek genc bır ba yan aranıvor Istekhlerın Istanbul Beledıvesı muhasebe evrak burosunda BF.T.F.R e muracaat etmesı 5EIBERLING Emiifet LâsîiâL 1500 kileluk ııdema Ile patltfmadan blr demrr yolu trifonuna (travers çlvlsl) mukavamet eder. Bu mukavemet tecrubesınde Seıbtrlmg Safcty tmnıyet Ustıgı ve d ger 5 tanınmış marka lâstık, patlavıncava kadar, gıttıkçe arttırılan bır kuvyetle, 15 santım sıvrı demır yolu trıfonu uze^ne vurdurulmuştur Safet> emnıyet lâstıgı 1500 kılo sademeve kadar patlamamış, nalbu'%ı mukavemet bakımından ıkınCı gtlen dıger lâsük ancak 1300 knoya kadar dayanabılmıştır Safety emnıyet lâstıkhrı ıç lâstıksız ve ıç lâstıHı ımal edılıf Butun yıl boyunca cer ıslen ıçın satm alınması ıcap eden lâstık Seıberlıng Commuter 'dır. Tabsnınm fevkalâde dcnn jluk'.u japıltşı butun satıhlara musbet sekılde ıntıbakını temuı eder. KOMPRESÖRLERİ OEUTZ DİESEL Motor ile teçhiz edılmis hava fcompresorlerımız gelmış ve satışa arz edılmiştır. mutehassısı' Doktor îbrahim Göze Muayenehanesını Turbe, Bâbıalî Cad Aydınlık han, kat 3 | No: 19 a naklederek saat CIO 18) arası hastalannı ka••• bule başlamıştır TÜRK1YE UMUMÎ MÜMESSİLt Cildinizin Taravetini mufyafaza etmek daima genç v ı güzel kalmak İNG. HANS BUCHNER ve ERGENER KÂRDEŞLER KOL. ŞTİ. Buro Bankalar Han 35 Galata, Telefon 47205 Magaza Başaran Han 134 Kabatag Telefon 47114 KiNiMLi HAVİLLAND Kremlenni kulianınız. Bir Terzihane Beyoğlu Istıklâl eaddesınde tanınmış bır terzihane genış mefruş salonlu, telefonu ıle bınsıle anlaşarak ış yapmak ıstıyor Telefon 40387 "ARŞİMİDÎS MÜESSESESİ,, Otomobll Malzem«si Tlcaretl T. A. Ş. Okçu Musa Cad No. 39/51 Galita Istanbul D E R HAN HÜSNÜ IAYEK BILLUR KÖŞK HAVILUNO VAWSHW6 CREAII OTEL RESTORAN Nefıs manzara leziz yemeklerine ilâveten HAVILUNO COLO CREAM BÜTUN AĞRILARA KARŞI HİLTON ROOF BAR'm Fransiz orkcstrasile emrinizdedir. Emırgân Telefon 36199 Pomatlan) Munhasıran goz hekımleri için tertıbler yapmakta mutehassıs Evrakı Matbua Bastırılacaktır Sümerbank Alım ve Satım Müessesesi Müdürlüğünden: 1 Müessesemlz ihtiyacı içm 10 kalera evrakı matbua bastmlacaktır 2 Bu ışe aid şartname ve nümuneler muessesemiz Alım Muamelât servısınde gorulebılır 3 Tekhfler ASM 78868 ışaretli olarak 3 11 1955 ak şamına kadar Muessesemizin veya Galata Sumerbank tstanbul Şubemizm hoHındekı teklıf kutusuna atılması lâzımdır 4 Muessesemiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir 14892 (Ophtalmiques ve Goz Ilân ^•™" îşçi Kızlar Aranıyor I Ambalâj ışlermde çalışmak uzere ışçı kızlar aranıyor I Istı>enler Istanbul Yenı Postane Caddesı Atabek yanında • Temellı Han 9 No ya muracaat Miihim İialyan İspençiyarî Müessesesi Turkıye ıçın tıbbî propaganda ve mustahzarat tevzn ıçm teşkılatı bulunan ırrtıyaz sahıbı arı>or Devamlı ışler tesısı maksadıle doktorlar ve eczacılar nezdmdekı faalıyet ve munasebetlerı hakkında referanslar gosterılmesı matlubdur Şu adrese yazılması FARMtL CORSO Sempione, 75 MİLÂNO (ttalie) Munhasıran Odamızda Kayıdlı Bulunan Sanayicilerin Nazari Dikkatine: Odamızda kayıdlı bulunan kiıçük sanayicilerin Doğu Almanyadan yapacakları ithalâta aıd siparis müsaadelerı, 19 101955 tarihınden itıbaren verilmeğe ba^lanmıştır. Beyanname doldurmu? bulunan küçük Sanayicilerın Odamız Etüd subesine müracaatlan ehemmiyetle rıca olunur. 15040 Bakır Sızdırmazlık Levhası satın alınacaktır Kemer Barajı Şantiyes! için 2 m/m kalınlığında v« 80 5 X 300 eb'adında şekıllendırılmiş bakırdan 2690 metre tulunda su sızdırmazlık levhalan (LAMES D'ETANCHEITE) satın alınacaktır Teklıf lerın kapalı zarf usulu ile E M C RAR ortaklığının Izmırde Halıd Ziya Bulvarı Kubılây Han 40/D Merke2 Burosuna 1 kasım 1955 salı gunu saat 10 a kadar verılmış olması lâzımdır Bu husustakı şartname ve kroki ayni adresten temin eaıleuilır Istekhlerın teklıfte bulunması rica olunur. İstanbul Ticaret Odası # BU HRSATI KAÇIRMAYINIZ • Tramvay cadd«sınde 125 000 175 000 lıraya kadar altışar odalı, kalorifer parkelı katlar ve Beyoğlu Tunel baçında 42 m2 dükkân çok ucuz fıatla tatılıktır. Avgar EmiSk 49237 Satılık Apartıman Daireleri Boş teshra 4 5, 6 şar odalı, kalorıferlı, konforlu, gomme % e renÜ banyoları Bomontı tramvay durağına 20 metre mesafede 40 Uâ 75 bın luaya kadar Karakoy Bankalar Han No 60 Demırbani sokcğında LUTBU KURT Tel 4836947981 1