Katalog

' '5 Eylul 1954 NATO kilieytaşı manevrals t\ Baştarafı 1 inct sı\h'fede fcarma hareketi ıle nJıayetlsnecektır. Türk basın heyeti, Atar.fi rktıo doğdugu evi rijaret ntti Selânık, 3 (R) NATO* kılıdtaşı manevraiarını takıb etvıekte olan Turk basın heyeti bug ııı Ataturkun dogduğu evi zıyaıet'stederek bj çelenk koymustur. Yunanistan Rusyadan yardım istedi Baştarafı 1 inei tehrfede tan talebini 21 ağustosta yapmıjttr. Atinada «Çalışmalar» Atina, 3 (T.H.A.) Yunan gazetelerı, Kıbns meselesi etrafında Başbakanın ve Dış İşlen Bakanının ıştirakı ile «hararetli çahşrnalaı» yapıldığmı yazmaktadırlar. Papagos bugün Selânık Fuarına ıştırakırden evvel Dış İşleri Bakanı Stefanopulos'la uzun boylu Kıbns hâdıselermin aldığı yeni seyri müzakere etmiştir. Anlaşddığına göre, Türkiyenin kafî bir şekJde cephe alması ve Kıbnsm Yunanistsna verılrnesıne razı olrruyacağım resmen ılân etmesı uzerıne Yunan idarecıleri meseieyı yenıden gözden geçirmek zorunda kalmışlardır. Fakat, siyasf çevrel>3rde behrtildığıne göre, artık Papagos hukurnetı a\lardanberi ayaklandırmakta oîduğu eflcân umumiyenın esıri vazivetındedir. Bılhassa Yunan hükumetmi düşunduren hâdıse, Birlesmış Mılletlerde Kıbns tekhfi reddedıldığı gün ne olacağidır Bunun Papaeos ıdaresının bir muvaffakıyetsızlıği addedıleceğı ve Atmada sıyasî bır buhran da çıkacağı kaydedilmektedir. Boyle bir duruınu bızzat Yunan hukumetının hazırladığı da ılâve edılmekted,r. Yunan basımnın Hamdullah Tannoıere atfettikleri beyanat Atina, 3 (T H A ) Yunan hükumehnm yan resrnî sozr^isü addedılen CLe Me^saser d'Athenes) cazetesi. talebe cemıyetler: mumess llerını kabul eden Hamdullah Tannoverın Kıbns ile alâkalı sözlennı şu şekılde tefsır etmektedir: «Hamdullah Tanrıover Kıbns'n YunanıstPjıa ılh?kı aleyhınde cephe almış olan talebelen kabul ettığı zaman onlara, Adada Yunanlı'ann Turklerden dort defa daha kalabalık oj'duklarını anlatmış ve oradakı Turkîeri konjmanın en iyi çaresınm Yunan ve Türk hukurr.etlen arasında dostça b;r anlaşma olacağı kanaatını ılm surmüştur » Le M»'saeer d Athenes ın muharrirı. Hamduliah Tannoven methetrr.ekte ve «Tanrıöver. Atmahlann kendısinı tanıdıklan çibı kalmı=hr» demektedır. Yunan eazetesı, Balkan birliği huju^unda Tanröverin görüşlerini de methetmpkte v« talebe o^mıyetlerı rr.umessıllen i e Hamdullah Tannover arasmdaki konuşmavı, Kıbns uzenndekı Yunan haklannın bır Turk tarafınHan müdafaası olarak Sostermeep \ eltenmektedır. Dığer taraftan Ethnos gazetesi de Hamdullah Tannoverın taîebe ceniyetlerıne verdiği beyanatı ehemmıyetle belirtmekte ve bıınu, Ksğendıklerirı, doğru olduğunu kaydetmektedır. Resimli Romanımız Yazan: GEUBGE SİMENON 1 7 SAKSI İZAM £O£Y/M. î/te'v/z/' SiNOA YU, 41 HEMŞİREYE DİPLOMA VERILDİ Fatıhtekı Kızılay Hemşıre Okulunda kurs goren 41 hemşireye dun saat 16 30 da Devlet Vekılı Mukerrem Sarol tarafından dıplomaıarı verılmıştır. Bılâhare Okul Muduru Mis Ruzomad Hone hemşırelere iğnelerını takmıştır. Resım, yenı mezunları bir arada gostermektedır. Bayar ve Tito'nun \ dünkü nutukları \Baştarafı 1 inct sah.f'de [ rumuz Celâl Bayann dun Yugoslav radvolarına verdığı beyanatı thakkuk ettığıni müşahede edebil o\Tnekte. bu zıyaretın kısa tlmatnekle bîkassa bahtıvanm Bu mü sına rasrnen Yugoslav halkımn Paıssır ve urnurrJ işbirlıği, ıki mçm varaı şahsına ve temsıl ettiği asıl Isketim'z arasmda mevcud Eamimî mıllete takdır. sevgi ve muhabbetsçmnatılerjn ve derin anlavısın İprmi sunabılmek fırsatına sahıb tiîvidirü teşkil etmektedır. Turk olacağından ötürü bahtiyar oldurrıi'letrıin bu derece derin bir su ğunu behrrmektedırler. rette meştu bulunduğu vat=noerDığer taraftan bazı gazeteler bu verjık nıhu. istıklâlmi muhafaza arada ordunun nâşıri çfkân Parodszmi ve tenakkıvi eercekleştirmek t no Arrrıje ıle Slobodana Dalmacıa inaaıima kanşı miPetımiz büvtik tak | V e Nova Makedonva rîâr T ( «avşı hissi bps^mektedır Bu memleketımizin Cumhurivpt de\Ti TÜçterek teravullerle mülhem ve bılhassa son 5 vıl zarfındakı istatıstıklı bTJİJnan mil1etlerimız mütekabıl ileri hamİPİerıne aıd go'2°'e"memiş munase malumat vermektedırler. BeleracHa cuma gunleri 'ntısar tesis e*~mı=ledir BtJ münasebetlenn banz va?ft. eden haftalık sivasi Beogı^dski mügterek me?ıfaati ilgi'endıren rre Novıne (îazetesi bu nushasnı Turse!e*ein halhnde tara bir anlavışa kıv^'e hasretm.ştır. Gazete neşrettığı makalede Bayann Yugossah'Ii olmaktır. Miim+az zivaretinizin her Gç lavvavı zıvareünın Türk, Yueoslav arasındaki dostluk ve ve Yunanhları bırbirine bağla 'an baslanmn kuvvetlenmes'ne böğlan Jaha da sağlamlaştıracağını ve diîrin'e'rpesıne her gün daha belırtmekte. Bayarın sahsıv°ti hak *azla, va'dım edeceğınden emin bu kında ızahat verdikten sonra bu lunar)3k kadebimi zat' devletle'i'in zivaretın Turk . Yusoslav rnünave Ba van Ba'ann «ıhhatim» k?ln>n sebetlerinde o'duğu kadar üçlu ıtvorur«ı ve dost Tü>kive Cumhıjri tıfak munasebetlerinde dp venı bir vetınilı refah v» itilâsına 'e itM*=k dsMr açacağın: kaydermek+edır. münag^bet'erımızin inkişafı «erefıne icıvorum » Bavann nutka Turkji'* CiTTphv Bajkani Çp'âl PROF. NtMBUS'tm NACER ALAR1: MOTOSİKLETLİ BAYANLAR Son zamanlarda Ankarada motosıklet kullanan bayanların savısı artmıstır Resımde Ankara sokaklarının bırınde motosikleth bir bayan gorülmektedir. JİLET MAKİNELERİ VE MARKA SATIŞI Beyoğlu 4 uncu Sulh Hukuk Hâkünliğinden: 54 16 Terekesıne mahkeıaec« e' konu'an mu'eveffa Ohannes Havar.vına aıd Sıs'ı ÂDıdeı Horr.vst caacesı 152 saMİı r fsr.'ka df un^ında muteveffaya aıd rnaUneler '.let ımalıne mahsus ham rrsdde ve maraul jıle'ler Kad.a Moka Jaia Golt Mopcja' ma^kaUrı msWwrr.emız tarafırdan açık arfırma su'e*''e 10 9 954 saat 14 te mezkur fabrıkada ts'ı'scak r I^tekhlenn yukanda gos*e' 'er gun ve saane mahallmae ^arır bulunmaları ılân olunur DÜNXA RAKİRATÜRLEKİ: f Eavar ^îarocal Titn'nun mıtkivu cevablarıd;"ni' kendısine teşekkür etrrîş v» demiştir ki (Baştarafı 1 ınd sahtfede) v T$ l k ; v»ve raptığınız ve miHe hmin kalb'nde Mulâkat sırasmda Ortadoğu pakralar btrskan ,, , , tımn kuru^ması ve Irakm. Turkı\ ı Türkivenm dp Yugoslarv» ile «1« | y e P a k ı S t a n P a k t ı n a k a t l I m a s I dostluk .'f.İİ[ ™ L " 1 . a H a : b l 1 |Husu S unda isüşari goru^mrier yave pıldığı tahmin edılmektedır. tiğıni mü^hede evlemiş bulunuVeliahd. dun hususî olarak şehvorsuniK. I5t Borsasının 3 9/1954 fiaüarı rin muhtelıf >erlermı gezm^ştır. Ben. Yugoçîav Türk UbirÜsin' Yanlış hlr haber Açl.lş KapaJiıs münb't bir tepra&a"~*?hlrriş Dun bir akşam gazptesmde. fran 1 S^erlın 784 784 beTtzPtivonıiı Bu toprak Şahı Pehievi ve Irfk Kralı F a v a 100 Doiar £32 30 CÎO 30 asırlarn vusnrdusn. rrenf^at ve hn ayın 15 inden sonra memlekeli)o t'ansız frajıgı 6 & 6 gu u 100 Lıret 44 S0 44J?0 kader birl1?) ile kic Wr ihtillflı me tımızi zıvaret edeceklen bıldırıl100 Ifvıcre Franjrı 64 03 64 03 selenin bulandırmadıSı karsıhk 1 ! mekteydi Yaptığımız tahkıkata göKAYIB Istanbul Ünıver=ıtesı Fen lOO Florın 73 68 40 73 68 40 sevd ve b.ürmetin fevizlendirdı^i re. bovle bır zıyaret bahıs konıisu Fakı.ltesınden aldıgım febekemı kaj1(10 BeJcıka trang) 5 60 5 60 bettım. Hjkmu vnktur dnctluk tooraŞıdır B'J tonrakta bi degıldır. 100 Drahnu 93 34 93 34 3667 No lı Ozer Altan ten tohumun her sahada zengin 100 Çeko n Kur 38 SS 87 33 &« 87 . J 10(1 I r ı e c Kar 54 12 50 54 12 50 a l budak salacaeı. bol mevx'9 <sr e c s i mvhakkakt'r Nitekirn bu. ESHAiM ve TAJJVTLÂT bcvle olmağa da başlamıştır. 7 FAIZLJ IAH\TLL£R Yu?os'sv Foderatif Hslk Cumhu"President,, seferlerinin iki katlı riveti "ri'letleri ve hükumeti. TürSıvas E r ^ i n ı m 1 21 25 • Sı\as Erzurum 27 2175' kıve CuTihuriveti ve Yunani'+an "Strato,, Clipper'uçaklarında 11 1 4 Dff vlu I 21 *0 kra'Iığı ile her eün daha sağlam 22 40 * 1941 Demıryohı n itt'fak m'ina?ebetl.=rin:n tahakku2160* 1942 Derır\olu III ku volunda sarfedılen fasılasız garMlli Mudafaa I 21 S5 Mılli M^dafaa H 12 25 • rptleri hanc! sivasetlerinin es?s un22 60 • Mılli Mudafaa m suru ve devamlı menfaati. aynı zaMıUi Mudafaa IV 22 30* manda kar=ılıkîı savşı ve iç meseZıraat Bankası I 20 75 • leiere a4?rri müdahale prensipleriZlraat Bankası n 108 00 ne davanan saslam ve kuvvetli bir % 5 FAIZLJ TAHVTLLER camianın kuruLnası volunda da KT 104 3" • vasıta telâkki etmeketdırler. Bu 1941 D Demır>olu rV 104 75 * Kalk.rjr.3 I camia dahi'î ittıhadı. teskılâtı ve 104 75 • Kâlkıcma n milletlerara^ı itıban save^inde B?l104 75 • Kaikırjra III kan meml.?'<p+Ipnnin birbırlerine 104 75 • 1948 ıst.krazı II 104 75 " 1348 tah\ ılı II devamlı bir şek 1de vaknlasmalari103 75 • 1949 Tahvıl: na dur\=da ve hususile Avrupada t mür>3sebp İPrin normalle=mesi uğ% 5 FAIZLJ TAHVILLEH runda sarfedılen umumî gavretleıe 22 30 1948 ıkramıvelı en son haddıne kadar hizm.?t ede23 7^ Ikr M MJoafaa ; cekt r 110 95 • Ikr. D Yolu IV Irak Veliahdi ile yapîlan görüsmeler Kapatmaym! Peki, apartıman kapıcısına verdiğim 25 kuruş ne olacak? BORSA Amiral Fechteler şehrimizde 1 tncı snhifcde Öğle vemeğinı Park Otelde yiyen Oramıral. saat 15 te müzelerı ziyaret etmek uzere otelden ayrılmıştır Muteakıben hususî ziyaret'.erde bulunan Oramiral Fechteler'ın, KeySton tatbıkatıle ilgıli olarak memleketimize geldifi bildirılmektedır. NATO Guneydoğu Avrupa miit 'efık ktıv\'etle~ı baskumandanı bueun Heybeliada denız kolejini ve Yassıadavı zivaıet ed«cektır Bu ziyaıe' sırasında Koı amiral Rıdvan Koral hszır bulunacak ve ge•ekh ızahatı ve^ecektir. Oramiral Fechte er'ın diğer ziyaretle inde Bır ncı Oıdu müfettiş vekıli Korgeneıal Fazıl Bilge kenHısıne refakat edecektır. Oramiral Fechteler şeıefine Kor general Fazıl Bılge tarafından bu ikşam saat 20 30 da Sanverde bir akşaT vem°6ı verılecektir. Kâr hadleri ve fiat kontrolü Rum Pafriğinin Kıbrıs komitesine cevabı Baştarafı 1 inci sahifede r kendi hususî kompartımanınızda bir gecede Amerika Ikr 941 D Yolu V 1951 Tahv ılı 1953 Tanv.lı ZıraaC Bar.kası m Zıraat Bankası IV Zıraat Bankası V 111 102 102 100 100 1U0 95 4<ı 60 Su 40 55 " • • • % 4o FAIZLJ TAHVILLER 1949 1C7 50 Banka Hıs..e e~ı ve Maflen Strketer 1 T C Nertez Bikaai 247 00 130 00 132 61 16 13U0 100 60 41 67 00 00 50 00 00 50 2S f» Garantı BanKası H ODügasvon Anc iII Turk.ve KredJ Bankası Is BankaEi Tapı ve Kredl Bankası Akbank T A O Sanavı ttalkınma B Aslan Çurerto Şa.rk Degtrmenlerl Tıc=ret Bankaı PARIS BORSAS) ALTIN Ankara andlasması ve Bled ıttifakramesi memleket'e1 jmizin ve b'lrumle sulhpener milletlerin re"srrcın ?rtmas'nı. istikbplımizm vika%esmi ve emnıyeH'nvin satlam1 anmasını daima mütekâmıl bir «ekı ] de terıin edecek kıvmetli ve«ık^l3dır Bu vesita'a'ır! delV.et ett'çi hal°ti ruhıvenın, memleketlermiz aaîmda dairna inkisaf ettiŞıri görmenin verdiji insirah ;le kar<=himi. zatı devletlerile Madam Jo=;ıp Broz Tıto'nun sıhhptine ka'dırıvnrum ve büvuk Yusoslav mılletirin saadot ve Hlâsı ile ıttıfak [ isbir! ffım'zin daima de'in'eşıp genişlemesi şerefıne içi\ orum » Keişicumhuıumaz Mrchul A«ker Âbidesinde Belgrad, 3 r a a ) (Anadnlu Aansının hususî muhabırı hildırıyor ) Reisırumhuıum'jz Celâl Ba' ar bu sabah saat 10 da Belgrad civanndakı Avala tepesine giderek Meçhul Asker Abidesine çelenk F1AT] 1 odada 3 oda! Bu oda evvffpmirde oda^ıdır. Pari»in Ma\iin'g Lnkanta«ının nıııhtpşem >elııeklerı. Husui barservisi. fl) kı o a:tın (ll Dolar 42S 000 Fr 374 Fr Metubda ileri sürülen hususlar Bcıştarafı I incı sahıfede havat pahalılığ:nın artmasını th "kajaıstncîa, Patrık Athenagoras'm tac etmıstır. cevabı tatTunkâr ka:( lanmamışşümrük kanunu gibi iktısadî mevSun'î f.at artışmm en mühim se tır. Hgihler, Yunanistan ve Kıbrıs zular etıafında açıklamada bulunbebi kâfı derecede ddvize mahk kilise'eri metropolidlerınin açıktan muşrur. olamavışımızdır. Bu hal nremle açığa siyasete kanşhklarma işaret ketimızi bılateral ticaret anlaşma ederek meselenm bu kıliselerın Said Ibrahim Esi demiştir ki: « K 944 sayılı karann hem ti ian yapmağa sevketmış ve ticareti j dahıli işlen olmayıp bilâkis mılletcaret âlemmı ve hem de müstehl.k m'z daha ziyade E.P.U dışı mem leraiası bır maruyet taşıdığiTU ı eri 'îurmektedirler, Küt'esmı tatmin ettığıni soyhvebi leketlere teveccüh etmiştir. Kıbrıstan bir heyet geliyor iırım. Bununla beraber kararın Son seneîerde dünya pivasalarınMıllî Türk Tal»be Bırtığmın Antatbıkatmı bujTik bir titızlıkle muda fiatlann umumıyetle bır duşüş I karada kurduğu, İstanbul ve İzmir sahede altmda bulundurduk Taskaydetmış olmasına rağmen, mem i de şubelerıni açacağı cTurk Kıbrıs hıhı gereken taraflannı tesbit ve lekeümıze yapılan ithaUtta bir fi^t ıçın Anavatan Komitesı» çahşmaTürkıye Odalar Bırliğıne arzettık. artışı müsahele edılmış ve bilateral lanna devam etmektedir. Karaım tekl.flerımız vechile tadıle Komıte ılk olarak Ankarada Aanlaşmalar'a bağlı oldueumuz mem tâbı kıhnacağını memnunlukla dğleketlerden ve bilhassa İspanya, kademık bir toplanö apacak. bu'•enm ş bulunuyoruz. Bu şekilde Yugoslavya ve İsraelden ithaî edı rada K'brısla o!an baelarımız ılmî K 944 sayılı kararm artık herkesi .en mallarda yuzde 40 nisbetınde bır şekilde izah edılecektir. tam mânasıle tatmin edeceğine Bundan baska Kıbııstaki muhtebir fiat vuksekliğınin mevcudiyetı ınancımız vardır. f lif teşekkullerin katılacağı bır hessb:t olunmuştur. Dığer taraftan kaıarm Odalaıa vet de Tihkıyeye davet edilmış bu^ Sn*ılık Apartıman Bi \eımiş olduğu yetkiye istinaden Bu vaziyetin önlenme>=i için İk lunmaktadır. Kıbr's heyeti Mı'l! c ; 4 k?t boş te hm, tam konfor pıj asayı kont^ol etmrk Ü7ere gesat ve Ticaret Vekâletince fıat Tuık Tslebe Bırhğının misa ı ı Çocuk bsrcclı, lunaparklı. rekli hazırlıklan ıkmal etmiş bulu laıın proforma faturalar üzerin olarak Ankara ve İstanbulda t°camlı kosklu. ba' anlarm zevknuvoruz den kontrol edılmesine karar ve mnslarda bulunacak ve aTurk Kıb e:ine çok uveun vapılmıştir rılmis ve Odamız bu işie vazıfe ns İçin Anavat?n Komıte=i» rn Itmalı. z?rif emsal^iz bır e«er j İhıaç ettiğ'miz eşvanın fiatlan vappcağı toplantılara ıştirak edesatı kaçıiTnajın. Lâleli Çu ı 'controia tâbı kılındıfı halde. itha! endirilmiştir. ccktır. I cş\ası fıatlarmın kontrol edılmeBu davcte karsılık olarak da koku'ce=me snkâk 38, ıçmdek' Bu vazifenin ifası. veni b'r konsahıHine, 8 den 19 a kadsr mu j mesi, b'r taraftan mEm''ketırrv;zdfn trol sis'^minı ve ceiis kad^olu ve mıteden bır hevet Kıbnsı zı\ ar»t "?zla döviz çıkmasını. dığer taraf ni bir büro kurulmasını icab et edecek \e Milli Talebe Bııağının acaatlenvaptırmrğa baslad'ğı Lala Musta'an da dahilî fî^tlann dolavı<=ile fap?sa bü=1nnü ecturecektır Antah ada Kıbrıs mifingine miı^aade verilraedi r Artalya 3 (Telefonla) Türk Mı'H Talebe Fedcrasyonuna mensub AntalvHİı juksek tahsil eenc'=rı taıafınd?n Kıbrıs için şehrmizde 5 evlul pazar günü vapılmasına karar verilen mıtinge vdâ\etçe ırııs^ade edilmpm^tir. Kıbns kampanyası Türkıve Mılli Talebe Federasyonundan bildirılmıştir3 n 43 mııriRralı ciızdan sah'bi Ba^an ! « T M T F fKıbrıs Türktvr Komitesı) nn Kıbrıs rnevzuuniaki fa 1 iyetle r ini fin=nse etmek uzere isabct etmiştir. ceriş bir kampanj'a acmıştır. Bu kaTpanva icin Federasvonun İs'snbul. Ankara. İzmir ve Zon] euldaktaki merkez ve bürolannda i bususi ser\i=ler kuru'duğu gıbi, ıTurki\edekı butıın bankalarda da ErenkÖy Eteme endi asfaltmdaki APARTMAM DAİR ADıNAN GÖKSUTEVEN'e Kadıköy Şubemiz mijşterilerinden BEYAZID ŞUBEMİZ için tertib edüen Hususî ikramiye »tbç1RSlPI'VASADA DOViZLEB Sterıın efektıf Fransız Fr (55) rorklsh Accant. Dolax efe'rtıf Dolar N \V Is\ .cre frar.gı 14J51450 99100 5S05S5 600602 137138 TUVALETLAVABO• X ÜST YATAK ALT YATAK.Ş Saniyen bir oturma odası. Meşhur dekorütör Dreyfuss tarafından tan/.im edilmiştir. Tam ı«liıahat içiıı \umu;ak, rahat koltuklar. Salisen bir yatak odası. Ust Te alt Tumıışak •yataUar. Arza üserinft vatpkia kahvaliı. İki kişılik ~ Stalproorn (kompartımaa) içia muazaat ücret 492 liradır. SeyaMat Acentenlz« veya P»n Am*rtc«« Havayollarına mUracaat «dinizı İ S T A N B U L : G*tetaîaraT. T M » çarsı 20. T«l 4121940572 P K 2074 AlN K A R A : Ankara f a t e OteJI. A T«l: 136» İOO IÎ2S \1> ALTII\LIK BEYAZID ŞUBESİ müşteriîerinden 2631 No. lı Cüzdân sahibi Bay Kemal Ateşmene çıkmıştır. Muhtelif altın ve para kazanan talihliler* Arzu edenler bu vası'a ile Kıb, ıs d'îva^ına tnsddeten de ıstiak ] etmek fırsatını bulabileceklerdir » • Basmm neşri^ atı Belgrad 3 (a a ) CAnadolu AianSiTiın hususî tnuhabıri bıldıriSAKKAFLARUA ALTIN yor): Cuanharoet Ata. 47504775 Busünkü bütün Yugoslav eazeHesad 5625630 telerı, Reisi Cumhurumuzu ve Ingılız 57755*00 onun vuksek şahsmda Tuık mılleGulden 4G354640 tıni selâmlamakta ve bırıncı sahiKulçe • 701702 felerıni tamamen bu mevzua tahsis K.ALIN BESIEIRLrKLEB etmektedırler. Curahunyet 2425024500 Reşad 420PO42500 Ba^ta Yugoslavyanm fki bflyük Hamıd 3350033800 eazetesi Borba ve Polıtıka olmak Azız 3900029500 uzere gazeteler, saym Bayarın BelSaat 12 de tesbrt edllül gıada muvasaiatına aıd haberleri (•> )5are:ıl'e7 Bor^jaa muamele 6 sütun uzerıne büvuk puntolarla npşıetnuşier ve resimler basmışlardır. HAF1Z CEMAI \ Borba £37ele*h Koisi Cumhururl/M ^ muzun sı>asî ve ıktısadi muvaffaD Dahılive Mbtebassısı kıyetlerıni belırten bir ba§makaîe U)^İMA^ HEKIM l DıvanyoJu İM Gaietele »yne« Gnaohu İngilterede lig maçlan devam ediyor Londra. 3 (SHA) İneiltere lig ~a şılaşma arına dun de devam edılmıs ve muhtelıf kümelere men;ub t?k mlar arasında oynanan 20 ma<*ı 418 000 seyirci takıb etmıstır. Bı lici kume maçlarında alınan , =<ıceler gunlardır: Bolton 3 Blackpool 0 Mancheste Unıted 2 Sheffield Wednasday 0 Preston 7 Cardiff 1 Sunderland 0 AstDn Villa • W B Albıon 4 New.castle t Ikınci kume karşılajmalarında e« 'nan neticeler: Fulh:m 2 Derby Ccranty • Ipswich 6 Midlesbrough 1 Liverpool 3 Plymouth 3 Luton TOWQ 3 Bury & İstanhul Subesi Bcı/oğhı Şııbesi Galata Şubesi Osmanbey Şubesi Beyazıd Şubesi Kadıköy Şubesi İzmir Şubesi Ankara Şubesi Adana Şubesi 783ü 78719, 2107, 6029, 78659, 181. 6261, 77347 21949, 24901, 21585, 23455, 24P73, 2J423 54467, 52085, 52007, 54467. 56077, 55051 12093. 13103, 13621. 11791, 11881, 13151 3231, 2381, 3393, 4095 4?45, 5371, 1297, 4561, 3943 (Apt. Dairesı) 6841, 2205, 7905, 5593. 4750 1793. 2171, 2105, 653, 3347 508, 3839, 1819, 2716, 1163, 4138, 1949 U L I OÜNYANIN EN TECROBEÜ HAVAYOLLAM •lMMM.be B.« M.c J TİRKİYE KREOİ