18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
» Afusto» CÜMrTLTtfYET SEBZELER1N KRALI Düıı.va flâdiseleri Domatesin Hikayesi Şimdi bir ev kadmına yahud bir manaav sorarsanız domatesi, yann yemeklerde ve salatalarda kulla, nılan bir sebze olarak vasıflandırır. Domates, faydalı bir meyvadır. İçindeki vitaminlerin bolluğu ve lezzetinin güzelliği domatesi kısa zamanda insanlarm en çok sevdik(Yirminci as.m aşk romanı) nın leri yiyecekler arasına sokmuştur. son perdesi de kapandı. 1948 seneFakat acaba bir asır önce insanîar sinde milyarder. petrol krah Winthgene aynı fikirde miydiler? rop Rockfeller, mülteci bir LitvanDomatesi ilk defa kimlerin ne yalı madencinin kızı ile evlendiği zaman buldukları meçhul. Fakat z;man bütün dünya basını günlerAnd dağlarının Pasifik Okyanusiı ce bu hâdiseden bahsetmiş. bunna bakan yamaçlarında yaşayan dan daha temiz bir aşkın görüleAztekler «tumato» dedikleri bir miyeceğini kaydetmişü. sebzeyi yemeklerinde kuüanıyorBir kaç gündenberi gazetelerde lardı. şu başlıklara rastlanmaktadır: Aztek'lerden sonra Amerikah'ar o Wimhrop Rockfeller nürridomatesi yetişürmeye Daşladılar. yetini satın aldı! • Avrupada bu sebzeye «Altın elrna» « Bir maden amelesinin kızı, yahud Aşk elması derıdiği halde milyarder Rockfeller'den ayrı'mak Azteklerin kullandığı isim daha için 5 buçuk milyon dolar nafaka fazla beğenildi ve diğerleri yavaş elde etti!» yavaş unutuldu1554 senesinde İtalyada domates 1934 senesinde, (Litvanya ^üzeli) yetiştiğine dair bir takım deliller diye ilân edılen ve mülteci bir var. Fakat o zaman ismi Pomo d'O Litvanyalı maden işçisinin fakir roydu ki bundan da İtalyada yeti kızı olan Barbara, Şikago fuarında }ea domatesin san domates oldu çalışıyor, arüst oiarak tutunmağa Miami'ye zengin koca aramafa gelen guıel kıılaiüan bir srup ğu anla^ılıyor. Bugün ise san do teşebbüs ediyordu. Sene 1947 icîimates pek rağbet gören bir cins Bir akşam Baıbara'ya kadm aıkadeğildir. daşlarmdan biri şöyle dedi: Yabani domatesin en fazla bulun " Bu akşam yemeğe benimle duğu yer şimdiki halde orta Ame gelaer.e, Rockfeller'den biri bana rikadır. Güney sahülerinde de çok musallat, evlenme teklif edeceğini ufak meyvah bir domates çesidi tahmin ediyorum. Bunlar maium. yetişiyor. iki dakika sonra ne dediklerir.i uDomatM, Amerikadan Avrupaya nutmuş gibi davrarur, bırakır gibir süs eşyası olarak götürülmüş derler. ve urun müddet evlerde vazoları Baıbara, bu teklifi güçlükle kasüfleyen bir bitki olarak kalm'ştı. bul etmişti. Babasından ssğlam bir Bu tath sebzenin ilk kâşiflerinin terbiye alan (Litvanya güzeli) böyPerulular olduju da böylece mey le karışık işlere girmek istemiyordana çıkıvor. Şu halde domates. du. Fakat arkadaşmı da kıranrumıs, Peru, Meksika, fspanya ve İtalya yemeğe gitnıişti. yolu ile bütün dünyaya yayılmıstırI^te bu yemekte olan olmuş, Y A Z AN tlk şüphelerin aksine. Homates. Winthrop Rnckfeller, teklifini bekAvrupanın kuzeyinde yetiştirilme lenmedik şekilde Barbara'ya yjpye başlamntır. Burada iklim yüzün mıştı. Barbara da, 1 89 boyundaki den domates yetiştirmek zor oldu bu yakışıkh delikanlıya tutulmuş, Sund»n Avrupaya yayılması da bir reddedememişti. hayli gecikti. Bu yüzden de domaNew York Floridanm esas Hakikaten birb<rlerine ilk götesin evvelâ güneyde ekildiği ihti rüşte âşık olan bu çift, 1948 yılın|ehri olan Miami'yi çok methedermali ortaya atılmıştı. da evlenmişti. İşte o tarihtedir ki, lerdi ıma, nedense hiç gezip görMeşhur ziraatci Vilmorin An Amerikan basını bu milyarderin, bu mek hevesini duymazdım. Daima drieux'nün (1760) katoloğunda do kızla evlenmesini (asrın aşk roma•ıcak ve daima panayır havası içinmatesten hâlâ «Aşk meyvasi1» diye nı) diye günlerce anlatıp durmuşdt yaşayan âdice bir yer gibi aebahsediliyor ve süs bitkisi diye sı tu. lirdi bana. Bu seter, Tarsusun zi1 nıflandınlm:ş. îlk defa Napoleon'un yareti münasebetile yolum oraya 1949 yılında bu çifiin bir çocuğu ahçısı domatesi mutfağa sokmuş ve oldu. Küçük Paul için Amerikan düştü. Pesm fikrimin baştan sona bu güzel bitkiden vemeklerde de gazeteleri, (dünyanın en mesud çokadar yanlıç olduğunu daha ilk , istifar'fc edilec*&ini ileri sürmüşHî. cuğu) dediler. Fakat bir sene songünden itirafa nıecbur oldum. I Domatese niçin cAsk mevvpsm ra Paul. annesi ile birlikte büyük.. * « , ~ . , . , * . Vf * Bir kere iklimde yanılmışun. Ne\v dendiÇini öfîrenmek henüz Vabi! o babasının köhne evine sığınan, belYorkun yazından bunalarak kaçlamadı. Acpba kuzevden gpl»n bit ki de Ameıikanın en fakir çocukmıştım. Miami, sıcak olmakla bekilere mutlaka Afroditle ileili hir larından biri oluyordu. Çünkü Bar raber, New York'unki gi'oı amarı isim bulmak eskiden moda mıydı?. b.ra ile Winthrop'un araları açılAllah dedirten bir havası yoktu. Kirnbilir... mış, boşanmadan bahsedilmisti. Yazın bu cenub şehri New Yorktngilterede domates ancak on * * * taa birkaç dereos daha serm olurdokuzuncu asırda rağbet aörrr.eve Wimhrop Rockfeller'in en büyük muf. Rutubeti de daha az. başladı Bu tarihte AmPıikada da hatası, karısınm nasıl bir kaoın oldomate? evlere girmişti. Fpkat neSonra Miami. kış nedir bilmediğ: duğunu anlıyamamış olmasıdır dedense îngilizler. domat^e koUy için, kendini tropikal memleket adniliyor. '"" *? '%&*&*»? < ^ : ' * "" kolay ısmamadılar. Hâlâ bazı îndetmiş ve hemen he: binaya »air Barbara, fakir bir kadın olmakla gilİ7 evlerine domates eirmez. condition» hava soğutma tertıbatı beriber. milyarder bir kocaya varMaamafih. batı tereddüd ederken, koymuş. Bu tath serinlik yaz ordım diye bağlı bulunduğu prensipKızılderiKler deresinde ten ezzüh motörleri milyonerlerin yahları önünden geçiyorlar domates çoktsn doguva yerlesmi'stasında büyük bir zevk oluyor. lerinden fedakârlık edecek karakSonra şehir, temizüğile ve yenili de barınırlar. Bu otellerin çoğu ne hükmediverin! rengârenk ışıklara boğulmus, mü ti Kuzev Avrunada domatesin ad: terde değilHi. Evlilik onun için gabile geçmezken Malezvada verlileğile son derece cazib.. yet kudsal bir şeydi, boşanmanın Miami Beach'in en güzel yerle cevher yığını gibi ışıldıyor. Palmison 5 1 0 sene içinde yapılmıj. Hn yemeklerinde domates kullan ne demek olduğunu bile işitmek Bilhassa Miami Beach .. Miarni Dünyanın hiç bir şehrinde, Miami rinden biri de, demin bahsettiğün ye ve hurma ağaçlanna bile «yrı d'klan tesbit edilmistir Orta Af istemiyordu. Winth:op ise, boşanile Miami Beach aynı şey değil. Bir Beach'in yalnız şu caddesi boyunca «Kızıl EXerili Deresinin.ı iki yaka ayn renkte projektörler tutuşturulrikada da yabani domates çok se mak için evlenen cinsten bir erbirinden tamamile ayrı, yanmşar bulunan oteller kadar çok otel yok sıdır. Farzedin ki hep beraber, muş, tepelerinin yaprak yığını. A viien bir yiyecekti. kekti. Ona göre tath bir balayı Rşiirleştirilmiş». saat mesafede iki müstakil şehir. tur diyorlar. «Gray Line» ın tenezzüh motörle merikan tabirile, l?50 yılında artık iklimî dom?tes | Miami Beach çok yeni bir şehir. rinden birine bindik ve derenin or Salonlan muhtesem, her tarafa so ı yetistirmeye elverisli bi'*ün mem**• Bundan otuz sene kadar evvel, hep Miami'ys geldiğim sırada Tar tasından gidiyoruz. Sağımızda. 400 ğuk hava tertibatlı. bahçeleri hem leketierde domates bilir.en ve se1 kumsal ve batakhktan ibaretmiş. sus vapuru henüz Havana'da idi. otelile meşhur «Collins» c*ddesi havuzlu, hem de plâjlı. vilen bir sebze olmuptu Sim1) i«e Oteüerin çoğuna nedense hafif bir kac ver mü'tcsria. bütün domaBina olarak, plâjımsı yerlerde iki Önümde üç gün boş zaman vardı. uzanıyor. Bu otelkrin her biri de otel varmış. 1920 den sonra. Johr, Tarsus yolcularının gezi program gürellikte ve modernlikte birbirle şarkvâri bir üslub da v;rilmiş. Bu, te« yetistiren iilkelerde domates Deering ismli bir arazı simsarı, o lsrını biz tertib ettiğimiz için, Mi rile âdeta yarışıyorlar. Ama mo yalnız mimarilerinde degil, isimle sebzelerin ve m^Tshnn kralıdır. civarda akmakta olan «Kızıl De ami'yi iyice öğrenmek istedim ve dern deyince. çıplak, kutu biçimli rinde de gözüküyor: Algiers (Cezabasınından) rililer Deresinin» (Indian Creck) kâh tenezzüh vapurlarile, kâh hu kübik ve şahsiyetsiz binaları kas yir), Castblanca, El Morocco.. ilh . 22 adasını imar etm:ş. palmiyeler susi otobüs ve Amerikalı dostlann detrniyorum. Amerikan mimarlan Bu güzel oteüerin vasatî hacmi, konmadığı halde, her bir odası tudikmiş ve başlamış zengin dostla otomobillerile dört bir tarafını do muhayyelslerini serbest salıvenniş 250 300 odalık. Bunlann çoâu, tulmuş vaziyette. nna satmaya. Vaktite bir dolara sa Iaştım, bir çok suailer sorarak ma ler ve geniş pencerelerin ve cam şaşılacak sür'atLs inşa edilmiş. Me*** tıi) aldığı adalar bugün bir milyon lumat topladım. Tarsus gslip de duvarların modernliğine sahsiyet selâ, muhteşem Kazablanka oteü Şimdi dc sol sahilimize bakalım. temel atma merasiminden 87 gün dolaıa satın alınamaz! ve yoiculan tenezzüh vapurile gezer katarak. htr biri öbüıündcn farkh sonra kapılarını müşterilerine aç Sol kıyı gitgide genişleyeı:ck mahud 22 ada derenin körfezıni Milyoneder adalarda evler yapt: ken, kılavuzun pek konuşkan adam şekilli. göze gayet hoş şjelsn temiz mış. Aşağı yukarı bu otellerin hac biraz sonra kaphyacaktır. Vaktile nrkcn, sahi] boyu da sür'atle ge olmadığını gördüm ve bizzat mik hath binalar yaratmışlar. Gerek minde olan bizim Hilton otelini r"ülişmiş ve Izmirin veya İskendeıu rofon başına geçerek kırk yıllık otellerin önünü ve bahçelerini süs şünüyorum da, 1951 denberi hâlâ bu dereds timsahtan geçilmezmiş; leven tropikal ağaçlar, gerekse cadşimdi de milyonerden geçilmiyor. nun Kordon boyunu hatırlatan kıyı Miamili gibi izahat vermege bssneden tamamlanamadiğını bir türlü Modem ve şirin evlerile adacıklan caddesi otellerle dolmuş. Bugün Mi ladım. Şunu bunu anlatırken, ga denin iki vakasmı süsleyen palmian layamıyorum. süsleyen müyonerlerin servetleri smi Beach'in yerli ahalisi 46.000 ki zeteci arkadaşlann notlar aldığını yeler. bu manzaraya büsbütün deGene sağımızda. Miami Beach'in V'ekununu hesab eden bir Amer.şidir; fakat şehir. 3 5 milyon tu farkettim. 0nun için şimdi okuyu koratif bir hava veriyor. Hele gecerist barındırır. Bu turistler. Miami cularıma da anlatacağım şsylerin leyin de otobüsle bu caddeden geç en büyük oteli olacak olan 550 o kalı (ÎŞU derenin sol sahilinde 30 Boach'in «Kordona u o!an < Collins bazısını başka gazetelerde de görür tiniı miydi. kendinizi perii.ar diy^ dah Fontainebleau tamamlanmakta; milyar dolar yatıyor» dedi. Galiba < Avenuoı üzcı indeki 400 ktdnr otel seniz, «kılavuz» un iyi i? göHüğü nndfl zan.ıedersiniz: her bir otrl 14 mi'.yon dolara mal olan bu ül | dünyanm başka hiç bir tarafında. iramorl.;rn otelin h»rtnz oatısı bi]e Sa. 6 Sü 1 de Milyarder Rockfeller ne şartlar altında boşandı? Amerika r Milyonerler şehri MİAMİ'de hayat Mehtubiarı Oğuz Türkkan N i Ki masa bile, bir taraftan evlilik de I Onun, fedakârhğımı payiaşvam etmeli. bir nevi arkadaş olan ması doğru mudur? Paul'ün, iyi kankoca sanki bekârmış gibi ser bir koleje gitmesi lâz:m gelmez mı? best bir hayata yeniden dönmeliy Halbuki çocuğunu istediği şekilde, diler. bir Rockfeller gibi yetiştirmesi için Bu vaziyette Barbara ne yapa rr.addî imkânlara sahib değildi. caktı? Winthrop Rockfeller, Paul geçen Kocasırun hareketlerine göz yum [ sene dört yaşına b^sark?n ksrısımak, milyarder sosyete içinde bu r.a şöyle bir pazarlık teklif e'ti: şekilde yaşamağa devam etmek. O ı Çocuğunu b:r.a vcrcccksin, o» buna razı ol.nadı. yapamazdı. Övle | nun tem bir Rockfe]]er gibi yetişise boşanac;ktı. Bunu da yapsnııti.ileceğine dair ssna teminat ve» yordu. çünkü babasından aldıçı ter1 • T, , ı, ı J K; A ' ı J ı • L " l l " v r l | recegım. Buna mukabıl ben d" sebıye, dını akıdelerı boşanmayı kül . .,,. , bosanmayı kü , , , .. y u ..jj.ji... , I nm ıhtyaclprını kartıbn'k uzelıyen reddedıvordu. yuvasının r»:e 4 milyon dolar verec?ğim! zulmasını istemiyordu. Aîdıcı cevab şu oldu: Hslbuki, dolgun bir nafaka ile Çocuğum satıhk değildir! kocasından aynlmak için elinde her türlü imkân mevcuddu. *** Barbra. çocuğunu da alarak LaBıı devam basının fakir evine döndü. Milyar etseydimücadele bu şekilde olacağı Barbara'nın m ğlub der kocagı ile yaşadığı iki sene zar muhskksktı. Çünkü çocuğunu iyi fında. böyle bir vaztveti aklına bile yetiştirmek istiyen. fakat bunu yageHrmediğinden yana bir şeylpr M pBmıyan kadm ıztırab çekiyodu. yıramamıştı. Hattâ kocasının hediİşte bu sıradaHırki Amerikan ye ettiği ve ona uzun seneler r; ef'.vârı umumiyesi bu acıklı dava hat ysşamak imkânını verecck raii ile meşgul olmağa b şladı. cevherlerini dahi bırakh. Umumiyetle Amerikan halkı. mil yonerlcrin. milyarderleıin boşangöitermez. Winthrop, resmen boşanmadan bu malarma fazla alâka ayn hayatı beğenemiyordu ve bıl Her scferinde de kadının nafaka hassa çocuğunu istiyordu. Bir müd peşincie koştuğu, mümkün olduğu det maddi baskı yaptı. para ver kadar fazb para koparmağa ç:li|* miyerek k^rısını boyun iğmeğe mec tığı göıülmüstür. Bu defa ise dubur edeceğini sandı. Karısını ne ka rum bambaşka idi. Bir anne, padar aniıyamadığı bir defa daha gö raya bakmıyor, yuvasını yıkmak istemiyor, 4 milyon dolar nafakayı rüldüBarbara buna aldırmadı. Fakat reddediyor, çocuğunu tesüm etme Arkası Sa. 6, Sü. 8 de seneler geçiyor, Paul büyüyordu. barbara ile Rockfeller meşhur oldukları günlerde gevirilmeli ve bundan sonra ayrıl I İhtiyaclaıı arüyordu. Kadm jöyl» manın çareleri aranmahydı! Bu ol ] düşündü: BUSANSİSİ DEGILDIR I III I I I IMM I I llffl «tTMHi:Kİ\ET.. ü) TKFKİKAS1: VUMRUK 16 Ben acıya çok dayrnırım, btr.' ğim. Nasıl sıçanlar. köpeği ısırm?ıdiye suratJarına bağınyorum, hav is çalmrlarsa ^îna da öyle yapmak ran olsunlar diye! Fakat heıifler istediklerini anlatacağım. Kırbacı anJamak istemiyorlai'. yediğim zaman gıdıklamışlar gibi Dayağı si'? mi atacaksmız! di îiıkiüğümü mutlaka söyliyeceğim ye sordum. Ama... hayır.. bunu bilmemes: Hayır dive başiannı kaldırdılar. daha iyi! BSni kamçılayan kimseBileğime kelepçeyi taktılar ve nin cesaret edemediğini birinin ona kilidlediler ve beni büyük bir söylemesi daha iyi olur. Yoksa ben çerçeveye gerdiler. Bunu da tam bir daha kmn yüzüne bak^msm. bir sükut icinde yapıyorlar. Çünkü... Eğer beni gördüğü zaSorııyorıımö.. soruyorum: man ağzının kenannda en ufak bir Beni kim kamçıhyacak yahu' isühza sezersem gebertirim kaltaCezamn tatbikında kimler bulunacak? Kim görecek? Dayak yerken beni kim seyredccek? Şüphesız, Bir de hekim getirmişler.. kalbionlaıca bunun ehemmiyeti yok. mi dınledi. Biraı fazla çarpıyor bu Anıa gel gele'im ben bunu düşün gün. Anıa hastalıktan. korkudan mekten kendimi aıamıyorum. falan değil. Bu yeni dalaverentn Kız da bunu biliyor. Kamcılsn.' verdiği heyecandan. cağımı biliyor: cünkü kaıar verilirNe sanıyorlar bilmem ki.. hekim ken mahkeme salonunda idi Ama bana bakıp ne olacak? Ben hasta acaba cezanm hemen tatbik edi mıyım. gebe karı mıyım, neyim yaloceği.iin frr!tın"1a mı? hu! Aeaba, •?ezamı gülümsiyerek çe Muayejıeden sonra başile «evet» kecepimi kızı söylerler mi? Zanisareti verdi. Demek ki dayak y«netmem. Kimtn np Ü5ti.:!e \ •ziıt! mcje dayanıklı olduğum anla^ılAma ben söyliyeceğimj Cezamı ce miş. kerken suratlanna cüldüğümü i'k Bir sürü kaltüban toplanmıs.. 1 e^ rastladığun zaman ona soyl.yece tane hıyar, bir 1 yapacaklannı; gi5 sak birbirimize... Amenın ne cüm sını nasıl da biliyor'.ar. Bu acıtmak büş olur, ne cümbüş! I değil.. bu. işkence bu! Sabahleyin biraz üşüdüm 'ü. Bir daha.. haydi bir daha! Bütün Şimdi geçti. Gömleğimi çıkarnış kamm beynime çıktı. Gözleıim bir o'malarına rağmen gövdemde. al şey görmüyor artık! Kör oldum nımda ter taneleri yuvarland.'jını kör.. görmüyorum. hissediyorum Beni gerdikleri cerYapmayın, yapmayın Allahaşkıçe\e salonun ortasmda.. kollanm na! Yeter.. yeter.. Allah. Allah' birbirinden ayıılmış yukarıya doşrj Ah... sırüm.. sırtımı yardılar.. Turkçesi: B. F. çerçeveye rriptedilrr.iş. Şimdi de Hâlâ bitmedi.. hâlâ bitmedi.. yabağlıyoriar. bi gayet cirfdî tavır takınmışlar. ayakiüiimı çerçeveye rabbi daha bitmedi mı? Bırakın teÇcrjevenin £İt kısmmı zincirliyjrBaşlarınds bir herif. Onlara emir ni şu beni bağlayan demirleri k.raveriyor. Şunu yapın. bunu yapma lar. yın diye! Bi: namussuz suratı v?.r f Hosunrlu arkadaşlar. Bugün fır yım. Allahım! Sen benim elimi çöz.. ki; fırsat bulsam da biraz yassılt sat sizde. Istedığınizi yapın! Ama de beni kamçılayan şu domuzu bir yumrukta geberteyim.. ezeyim. Pasam diye içım gidiyor. günün biıinde daha başka şartlar Ama şimdi bu keyfi yerine getir altında elbette görüşürüz: muhak ralayayım.. yok edeyim. Elierim.. kalkmak istemiyor, kemenin sırası değil. Evvelâ ellerim i kak görüşürüz.. Allah büyük! lepçelerden çıkamıyorlar. Ulu Ta.ıserbest olrnak lâzım. Şimdi keyfeîmek sırası onlarda. Manzarayj onrım.. şunlan kurtar da... Bak.. o Kııbacm uciarı havadan ıslık ~a kadar uğraşıyorum.. çıkmıvor. Hilar seyredeoek Koca salon sessizlikle dolu. Bu larak sırtıma yıpışmak üzere iken leklerim kan içinde kaldı. Kan kolsükut adamm karnmı ağntıyor. gayriihuyarî öne doğıu iğilmek ıs larımdan aşağı doğru akıyor... Heriflerin de hiç acelesi yok. İşle tedim; lâkin kalm çerçeveye ber.i Of Allahım.. artık ben adam derini gayet ağır yapıyorar; taülde öyle bir germişler ki kıpırdamak ğilim.. ben bir büyük yarayım. Hâkabil değil. imişler gibi. lâ bitirrniyecek misin? Beni öldürSırımların sırtıma çarpmasımn Salona şöyle göz gezdirdim. Kam melerine müsaade edecek misin? boğuk sesini işitiyorum. Yanm *a» çi.yı vuracak herif şurada ileride Allahım.. birini elime ver de olduruyor. O cenabet şey de ne çir niye kadar bir sey hissetmedim. Derken birdenbıre dehşetli bir y». düreyim. Çözün beni de birini ölkin meret! Kalm ve urun sırımdan yapılmış kuyruklar: uğursuz şeyler. ma! Bütün vücudümü harab ediyor düreyim. Bu halimle.. oradakilerin Uçlarında da düğümler var! Pis bir Tıkanacağım, kaibim beni boğacak. hepsini öldürürüm.. kuvvetim h;Karşımdaki duvar oynuyor gibi o nüz yçrinde iken Allahım ver başeyl na şu fırsatı da bunlan temizliyeD^mek bizi bu kerata kamçılaya luyor. cak ha? Aman suratına iyi bakayım Derken duvann o\"naması dur yim. Onların bana yaptıklarını ben da, hafızimrja:) çıkmasın. Elbette du. Dişleı imi öyle sıkıyorum ki; de onlara yapayım. Ne olursun ' a rabbi.. bana bu fırsatı ver de.. şungünün biıinde karşı karşıya geliriz. çene kemikleıim kırılacak. 1 Şimdi bana vuracak. ben mukabele Bunun gibi on kırbac. Daha do larm karnından barsaklarmı dnki" edemivececim. Busün vpziyet böy j kuz tane var. Allahım, sen bana vereyim. le. Lakin dışanda bir gün rastlar j yardım et; İnsarun canını burma(Arkasj BİR KUMBARALI TASARRUFHESABI AÇTIRANHERKES LiRALIK LÂMBALf KUMBARALI RAOYO ALABiLiR T.C.ZİRHHTBRNKHSI TAFSİUT İÇİN GİŞELERİMİZ EMRİNİZDEOİR
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle