19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
13 EMrn 1353 Sovyetîer Birliği Nereye Gid Anlatan: Ünlti bir Am«rikan dıplomatı Çeviren: Tmrbk Sadullah Meraklı Resimler 1 DUNYA OLAYLARI Tek kalbli yapışık ikizler RESIMLİ ROMANIMIZ Yazan P. GORDEAU2 Rusyanın sınaî durumu W»consın, 12 (a t ) Bugun a\İ Sual Sovledıklerınıze eore Sov men hemen Sovvet smaî mekanızçıklandıgma gore, cumartesı gunu masınm her parçasında mutad olan yetler Bırlıgınde Komunıst Fartıye Manıtovoe hastanssınde dunyaya aza olmak »adece «ekılden ıbaret kırtasıvecılıkle karşılaşıvorlar Has gelen Sıyamlı ıkızltr ancak yırnu 9 «aten gereklı majzemevı vaktınde kalıyor oyle mı saat yajıvabünuglerdır Cevab Oyle Gun geçtıkçe, du elde etmek bakımından buna muGogus v« karınlarından bırbırlrum bu yolda gelısmektedır Dıger masıl dığer ehemmıvetlı bakımlarne yapıgık olan ıkızlerı ayırmağa taraftan, muhendısler sınıfında v a dan muşkulâta uğruyorlardı Geçalışan doktor Rauch, daha tonra hud yenı tabırıle ıdarecıler sınıfın reklı malzeme hemen hıç bır zamar yapılan otopsıde bunlann bır tek da gerek Sovvet eerek Rus cemı sıze en luzumlu oldugu anda elınıkalblerı oldugunu ve yajamalarının ^etı ıcm jepvenı bır hâdıse Belıs ze ge<;rmyordu Tabıatıle boyle Bır ımkânsız bulunduğunu •oylemiftır. mektedır Gerçekten eskı Rusvada durumun ışmı bılır, verımlı çalıjboyle bır vazıvet mevcud değıldı mağa alışmış bır Amerıkalıva hayM Radyo makinetine Bu vazıyet Sovvetler sınaî gelışme ba«ağrısı vereceğı aşıkârdır yerleşen fareler programmı tatbıka koyulduktan Uçuncu olarak kurulmakta olai sonra oıtaya çıktı sanajı Ruslar ıçın venı olduğuna Berlın, 12 ( a a ) Dogu AlSual Teknıs>enlerın muhendıs gore tutulan ışçı de kahfıve değı'manyada Stockum'da bır Alman lerm ılâh durumunu mu kasdedı dı Bunlara ısın alfabesını oğretmek gazetesının bıldırdığıne gore, boıcab edıvor Mutehassıslarımız <aıyorsunuz' zuk bır radyo makınesını tamu't Cevab Sınaî idarecılerden bah •sılarındakı ı«cılere sakar elı ı*e çağırılan radyocu, makıneyı açınca »ednorum Tavvare tark traktor vatmaz kımseler gozıle bakıyorlaııçınde 6 fare yavrusunun mekân aklınıza ne gelırse muhım ımalât dı Tabıatıle bu zavnelerdcn bakurmuj oldugunu hayreüe gormuj \apan fabrıkaları ıdare edenlerden kıldıgı takdırde Rus sanayu haktur Fareler kondansator ıle borubahsedıyorum Avrıca sınai kon kmda havlı kotu şejler »oylemck lar arasında yerlesrnıj, tellerden Mdam Steınhcıl'ın «klı ba$ından gıtmıjtı Felıks For, uzeI tenjanları tesbıt eden plancılar > m mumkundur bır çogunu da kemırmn bulunuIrınt gelen fenahkla mucadele tderken tlıl* kadının uçlanıuj muhım bır kısmı da bu sınıfa eııeHs'bukı madalvanın bır de otem orlardı bılır Bu gıbıleım Sovvetler Bırlı tsrafı vaıdır Devlet i|l«tmecılıgı'e lyakalaraısü 0>le bu jakalajıj kı Margarıt, kurtulmak ıçın adaJ 48 saatte dünya hını ğınde gerek dıs geıekse ıç mesele donen Rus sana n çarkı bır «onem lmın bu bır parmaklarını zorla açmak mecburıyetınde kalmıstı ( ler kar?ısındakı gorus ve hareket sııasi) esasına gore ışlemektedu IngUiz bırıncı kume takmı'arından C h a r l t o n l l e Blackpool arasında Ch.rlton'un »tadLondra, 12 (N»fen) IngUtere iMırgartt, kurtulur kurtulmas Cumhur B*»kanırun kâuhı Blontarzları alelade partı azalartnınkm D"\letın salâ'u\et'ı mumessıllerı vomunda vapılan bır karjıla$mada Blackpool takımının k.lecısı bır olüm tehlıkssı BeçırDemıasırı Havayolları Umum Mu[del'ı çağırdı Kâtıb, yanında bır kaç nanr olduğu hald* kegtu ' den tamamıle faıklıdır Bunlann ncvın hınncı de'ecede nevın ıkınmıştır Yukarıdakı resımde goruldugu gıbı. 8 0 l e mânı ol.vım derken Blackpool kalecııi duru Sır Mıle» Thomas tarahndan c esas ıübaııle eldekı ı ı tamamla cı derecede nevın ucuncu desırtustu ve bel kemıgı kırılacak sekılde kale dıregı dıbıne vıkümıjtır Kaleci kendısıne [Bır kanapeve uzanan Cumhur Batkaru hafıi hafıi ınliyordu. açıklandığına gore, gelecek s«a« mak kendı sahalaıında hajlı t?k ıeccde rhemmıvetlı oldu&unu tesguçlukle gelmıstır Yukarıdakı resımde kalcden topu cıkarmakta olan lahıs Charlton un jolcu uçakları normal olarak dundıre deger ba anlar kazanm?k s* lıt etmcktedır B'inddn sonra geıek santraforudur ya tutunu 48 saat zarfında Lamamvesınde olduklarına daır enrreıeı malz»menın serek muhendıs ve îıyabıleceklerdır boldur Bunlar dışarıdan muHaha ıcla'ccı prrsoiPİın gerekse kalıfıye leyi hos kaışılamıyoılar bunlar ı=cı ıin tahsısı hcp bu «onem su^sı > kendı sahalaıında her çeşıd partı na gore vapılmaktadır t ideolojusıle ça»ısan bır meslekı guŞımdı faızedelım kı onem »ırası jura sahıb olduklaıı gıbı sınai se lıstesır n en başında tank ımalatı lışme proarsTilaıını cıddi tehlıkp gelmektedır Bu du.umda tank ıma l«re maruz bıı^kıbılecek heıhanaı latı ışhvecektır Top ımalitı ışlljebır dı? sıyase'e de muanz olacak cektır tayyare ımalâtı ışhyecek ır derecede mesleklerıne baglı kımse Muteakıben onem «ııası lıstesınde leıdır ıkınu kadpıTie\e ınelım bu da faBu smıfta çokluîj eenchk teskıl ıa7a zııaı mnkınpler oKun bu ta<Hıvor Bi'nlaı venı Sovvrt neslın aııae zııaı maNincleı n ımalâtı da den ıçlcr nde en \J«W»M tah^ınn ışlıyecektır ışlı\ccektır ama bırın40 ılt 50 arasmdad r fakat 10 ıle cıler dcrecesmde \eımlı olamı/ı40 arasında da on safa cprmek \o caktır Daha sonra uçuncu sevn°\e ınclım Bu da musterıllk emtıası lunda bır çok geno vardır ımal eden sanajıdır kı bu saniM Sual Yanı bır vığın zekı ve ka »ubesı Rusvada her zaman ıçın dehks For bır »ralık kendıne gelir eibı oldu v« yav««a dokbı'ıvetlı genc osle mı' jior çagırılmasmı ıstedl Hemen koşup Cumhur BaskanlıSı wr«jet vencı bır heıcumtıc ıcmdedır Cevab Zekı ve kabıliveth genrLının ııhhat servuıne habar vetdıler F«lık» For o »ırada M«lmalatta onem sırası ler fakat bunlar sıvasetle pek ?!âşakır bır vazmur altında Hanı haıcülem haplanmız var mı çarpb Sınlsıklam kaıktti kuidam Sleınheı'ı yaruna çağırarak «Margarıt, AJah aşkına sen Sual Yanı Rusjada butun zekâ kadar değıilerdır dır Baf dif, nezie, soğuk alsınhğı, laklatına kadar geçmı;tı Upuzun Sustu duşundu Gozlıri parh[burada durma gıt, evıne don» dıyordu Kadın çarnaçar gıtmeja Pual v ukarıd=kı ^ s^ tasnıfınlze ve gaMetler bırmcı derecede ehem "Sıınbjl n Efendı»ı b\ıt l rnvaıet ettım C u m a a m ' z n l ' P «mıden romatıan» sınır, her şe>e bırebır ıbır boyu vardı Arada duruyor, ol voıdu gore Malenkov'u Ku zurrrernn mi' mıvetlı olan sahaya mı hosıedılı I [hazıılanuken Cumhur Bajkanı «aman pakeü unutma» dedı MarBu ta?a «lnını duğu yeıde bır kaç defa donup su Bence dedı fakır fıkara ıçın çıkanlar avludakı tas «utunun ıslak dır Bu tas da o\le messıllcrınden saymamak ıcab edı yor 1 Başkanın hiUratım ıhtıva eden gıslı vesıkaları da ber». surmekten şıfa uman ınsan da, o ıatını gokjuzune kaldırarak hay ajnca paıa basmalı' ^ r dejıl mi' Cevab Evet başlıca rekâ ve ıp yuzune almlarını surmeden onu /berıne alarak kalbi burkulmuş bır halde salondan çıktı Parlak çozlerıne hajıet ve meCevab Yetıjme iarzı Vu Rrupta tıdai maddeler Şımdı ıızın sualı opmeden avrılmıvordu Harab bır hapı vutan (') gıbı telkmın kud kınvordu Velı Ahdır adı bıçaıenm rakla baktım kılerınkıne benzemediiı ıcm onU nızın ruhuna donelım Sovyet sa turbenın saçagı altına Muhrı şe retlı tesırı altındadır Kara takkelı konuşuvor En amlar, Zararsır bır delıdır Dılenmekle ge Guztl fıkır' Ismını* n« kuzum' nn mumessılı savıiaTtaz Yas ba na>ıı bır harb gavretını destenle rıfler, KRrınca duaları Sunbul Efendı hazretlerının cınır Ah V«H .*Bana Nur Alı de kımmdan bu gnıptakılerln neslıne meğe ve ıdame ettırmeğe rnukt» Ruya tabirnamelerı satan kara takkelı bu adamın yanına ben de sı turbesı ıçınde de bır kuvu var SuYajmurun ağac vapraklannda çi> derler mensub olmakla beraber Malenkov dır mıdır' Ben bu sualı kesin o emmıştım 50 vaşlannda avurdlan vu zemzem gıbı idl O da kapalı kardığı §•»•. mecarlara bıtışık ku< Ha AH Veli, ha Velı Ali .. Velı dığer bır vo'dan p»rtı yohından on larak cevablandırabılecek derecede çıkık, urun bovlu bır adamdı bu Bu şehırde ne kadar şıfah su var»a hıbedt oturanlann taçak »ltlanna Alı delı imış, ya bu' lafa geemlstir Bu erup hakkmla değılım Yalnız Kuçuk sergısının bır tarafında kır> hep=ını kapattılar dızdıklen konserve kutulan tempo Naylon yagrnuıluklu <ık bır taze şahsan benım dejıl de zekâ \ e dı kehanet sahıbı Sovyetlerın den rengını kaybetmtş beyaz bır Camı kapısının onunde etrafı par tutuyor •evet gavet modern gıvınrnış, garav etîerine itımad ed lır Sovvet şunu sovlıjebılırım postekı vardı Postckı uzeunda bu maklıkla çevrih buvuk fcir mezara Bır gozu kor, çaifailı bir kadm yet ıyı makva] yapmış gajet gmel rn'ilteetleriTvn ılerı «urduklerı be harb gayretlerlni başanlı surette tesbıh .. bır kadın toprak doictu gectı »nvunuzdeo... Elmd« kuçuk bır kadm Sunbul Efendj haıretnım de makul gordugum tyr naza ıdame ettırebılmeleri ıçın luzutılu Bu adamlar neye b.u tajı op Bu mezarda kım yatıyor* bır bakraç leıın'n turb«sı onundekı sakallı ariy« var Bu nazarıveve gore bu »»ydıklan malzemenın ımalâtında >> dıve sordum ^ e r d l i bır muslümin Afik> haylı muesaır bir netıc» alacaklîn meden gıtmı>orlar Kttılay vejnek dagıtıvor, deAl damla ' bır şeyler fısıldaşıyor. gmptaki'er Sovyetler Bırlısjınde, mış Dıleğı olanlar onun topra muhatabım, yıvebıhrsen ye Buyucudur bu* ona buvuk »ermaye ve aSır sanavun muhakkaktır Çok mu kotu* Sual «Bomba» da buna dahıl Nur Alı, dedım »en okumuj Vaktıle burada Sunbul Efen gındsn ahr bır torba ıçındt »vleriB'rleşik AmerıVada ovnadığı mu Kopekler bir de bu kulub». bır adama benzıyor^un dmın su ıçtıgı bır çeşme vardı ne asarlar Muradları yerıne gelınhafazakar role benzer bır rol ovna mı? Yuzume dık dik baktı dedı her derde dcva bır su Bır ce de getırıp dokerler Her jev nı dekıler yıyer Içind» et kokusu olmaktadırlar Bunlar mevkı ve Dar7 Cevab Eğer «bomba» yı ımale Ben peygamberım' dedi gun çeşmejı kaldırdılar Bu taş o vete bakar efendı, nıyet amelden mıyan yemek yemek mıdır AUah tı çevrelerınde nu'uz sahıbı olduksenı ınandırsın fakır fıkaraya «t ve Pevgamber mı* ça, dı; sıvasette herhan^ı bır ma njuvaffak oldularsa, «bomba» da ç"smerın taşıdır Bas ağrısına bel efdaldır ağrısına, butun agıılara ıyı gelıyor ' Avluda dolasan bır >dam goztl" pırmç vtrdıklennı bır ker» bı'e cera hevesını frenlevecek bırer un buna dahüdır Arkası Sa 6 Su € da Sual Şu halde «bomba» j a saiur olacaklar ve belkı de ıdeolo]ik husuaunda doktrını havb mutedılleştırecektır hıb olup olmadıklan bır şuphenız var* Çok da uabet etu, çurıku bır aaaıya aonra Blondel tarıfındenılmektedır Cevab «Sahıbdırler» veya «Sa\dan eagırılan Cumhur Baskanmm karıaı ve kıa (bu kıı bılâhare Sual Yanı bunlar dunva pıvasa(tarıhçı Jorj Go>o ıle evlenmıstlr) talana dahil oldular Onları sına mal mı surmege çahşacaklar hıb degıldırler» dıye bır tahıaın yurutmek arzusunda degılım1 '/saray doktoru taklb ettı Felıks For çok halsudı. Batkarun uhhi dır' fdurumunun kotu olduğu derhal hükumet çevTelerrne yayüdı. ' Sual Bu husu=ta bır tahmın Cevab Evet bunlar dunja pı>3sasına fıkır degıl mal suımege ça yuıuüiıek ıcab etse 9 Snf tahmın Naurlar da kojtular Bunlardan bırı kulaklarına ınanmak lısacaklardır olsun dıye ^Ne deıdımz'' Ustemıyordu Naaıl olur' Bır gun evvel gayet sıhhatk ve nejell t Sual Şu halde bunlann başl'ca Cevab Soyhveyım Bomba bahIgorunen Felıks For sımdı olum doşe^ınde olabılır mrydı* Naar 5 gaieleıi kendı ımalât \e ı^ı'ı ; lât sınde v^kıava da\anan bır t^imın forada bulunan muhafızlardan bırme yaklaştı ve bazı tualler launı ıdame ettamek olacaktır /sordu O uman Bajkanın hakıkaten olmek uzere olduğuau vurutmek ıstersenız, her halde beCevab O> le logrendı nım mucehhez oldugumdan çtk İstıhsalât daha ustun bır fen bılgısıne ıhtıSual Şu halde Fu=vanın «nnai vacmız olacakUr Bununla oeıa. ehh>et ve kab ' vetı h?kkın la bızber şunu soylıyebılırım Farzedelere ulaşan çejıdh rapo lar bahscnuzeiflde de sızın go.u,unuz nedı* Bu ba hm «bomba» Rusların hıste bı?lere ulaşan bu çesıd Tm haylı cazıb bır tesır ırra lumata gore So\\et sana\ u bı?ım ve bombdvı ımal etmek kınden (Bırle^ık Amerıka) dahs dadırlar bunun kendılcrıne olabılecegı kanaatındedırleı aşdgı se\ n ed°dır \ e muazz^m bn lı rıarb sanaMi gehstırme^e muktedır Şımdı ıkıncı bır farazıje daha vudeğıldır Tab'i bunun tamamıle rutelım Hoş bu bshıst» faraiivezıddı ıddıalar da duyuvoıuz Alman ye de luzum vok ya Zıra îîusfen adarrnarı So\\et Ru=vadaii" ların ellermde atom =ılâhlan ınıaSovvetler de bunlann en ıvılen's lâtı ıçın geıeklı teknık bılgıye sadenk sevı\ededırler bızım (Ame hıb Alman {en adamlarının mevcud nkalılaruı) vapabıleceiımız herşe\ı oldugunu pekâlâ btlıvoruz Uçunonlar da yapabılecek Hu'iımdadırcu olarak Ruslann her hangı bır lar, dolayısıle sınai ımkânlan ve ganayı mekanızmalan kf^fuet ba mevzuu onem sırasının bajma gekımındarı en az bızımkı kadar ıvı çırdıklerı vakıt butun kaynak ve Madam Steınheıl de tervu kapuından sokaga çıkarak kendını dır, halen yegâne fark kemuetten gayretlerını bu mevzua hasrettak|hemen bır arabaya atnmta Akjam merı P T T Vekâletı Mu« ıbarettır dıvo'lar Bu hususta sız.n lerını de bılıyoruz Bu bıldıklenIdurlerınden Bordlong kendısıne telefon ederek Cumhur Ba»mızı bırbırıne eklersek Rusların afı! nniz nedır' fkanının oldugunu bıldırdı Bu haber uzerıne Maaam Steınheıl Cevab Kan^atımce bu sualm ce tom bombasını ımal etmefe muvafj/ığlamağa basladı Bıraz da kendı kaderıne ağhyordu Oyle ya fak olduklarını mâkul bır .htımal vsbım Sovvetler Bırlıöı ıle Bırl»Jbu kadının Devlet Baıkanı yarunda oynadıgı rol fecı bır *ekilde Bununla |ik Amenkadakı sartlann farklılı olaısk kabul edebıhrız \mhayet bulmujtu fında aramak lâzımdır Yoksa bı beraber ben |ahsan Rusların atom bombasını ımal etmege muvaffak tım »anayıımızle onların sanavunı mukayese etmek tehhkelı oluı olduklanru yuzde yuz katıjetle Gfcmıste Sovvet hukumetıne »u behrten herhangı bır delıl veja veva bu şekılde bırer kuntratla emareye sahıb değılım baglı olarak Rusyaya gıtmış olan yVRIN Sovvet sanavıınm buvuk bır çok muhendısler tanıdım Bu meseleleu Sovvetlerın Çıne ! « • mutohassıslar vımumı\etle o zaman Dunya ıhtılalı ıçın Rusvaya gore >enı sa>ılan bırer sana>ı şubesını tesıs maksadıle çagınlmışla'dı Hemen ıstısnasız o İki Ofis memuru zimmetleIfrakkıvatını harfıv\cn tatbık ct« \dkko Lahoratuvarlarında bo\a, larak bu mutehassıslaıın her buı rine para geçirmis Sovyet Rusyadan donduklen zamektedırler lon dtrec^ m'uhıra bır meşgile rae*Arlana 1 2 (T'lefonb) Sa rabev man Sovyet sanayııle alâkah he7iıuHur Oprek ı^tnın ve gtrek men her »evı tenkıd ettıler, hem de lmın Mcgara bucagı Toprak Mahve bpyasmda de8en ba«kı«ı ıçın CIBA, 5ANDOZ. hsklı olarak Ev\elâ bır yabancıya sullerı şefı Mehroed Aysovla muheıhangi bır vabancıva hele bu hasıb Fahrı Ersoz Ofısın slım fı»ı rılan bu ıhtımam Vakko eyarbının DIJRAND vB HUGÜENIN Sıbi çpşıd bır mak=adla celbedılmış olan uzennde tahr fat \apTiak sur^'ı ° yaratıtmasındakı muhtalıf marhadunvdiıın ro muteberfabrıkalannm bır yabancıya karşı Rusların mu zımmetlenne para geçırdıkWı ıdlelerden bır tanesıdır. ııidnıulâtı kullaaılır Her sene bu amelesı hemen hıç degışmemekte diasıle «avcılı^a verılmışleHır Sav KUMAŞ • DESEN BASKI ve SON dır Onlarca bu jabancı memleket cılık v aptıgı tahkıkat netıcesınde v î*" fabrıkalarda bıtzat staj gören Vakko Eıtesi gunü sabahlevin Mıdam Steınheıl m ı mhafazasına leııne muavven bır ış ıçın celbe sar klan mah^erreve se\ ketmiitır KONTROL gıbı çatışma safhala1^^ Mutehai»ıslar» bu sahadakı \enifmemur edı'en polıs gehp kadım eo'erak dedı kı «Camıu Biş dılmıstır, bu goıusle o >abancıyı «Karabük» te lise açıldı rından senradır kı Vakko, şıklığı ' ' lıklt'rı pınıı putıune takip plmekIkanmın olumu bana bıaz ^upliLİı t,o u i!"<.Ktetur Pc.lıs berıı ae mahdud bır çerçc\ e ıçmde kendı Karabuk 12 (Tekfonla) Katamamlıyan IQks bir eşarp elarak kgozaltı etmış bulunujor OIILP ı ın bct.ım buıavd g^lın ıvıcm, ışıle baçba^a b;r?kmak başka bır IP en ırmkemmfl rcnk karı«ımla rabuk Demır v ÇclıV Fabrıksları[her halde daha i\ı olocal • H dam Sıemrıeüın bu c l^ını tau L > işe buınunu soktıınn=mV Uzırrıdır kıbar hanımtarın tccıhıne arzedilır. 1 FIOI eld^ eımek için fenoıo en *aa nın ılk ve orta okullarına ıla » e*e.ı Jdaha on sene sonıa go m««ı m ' i ^ ı j " i l ı O tarıh*» T a j^ııtın dıve duşunurler Halbukı Amenkabugun saat 15 t" Dcmı • e C~hk > )babaaı ve anası oHuruldu'u de ı iıi p nur çene ge'ereK Maoam lılar bunu kola\ kolav hazmedelısesı de Zonguldak Vahsı ve DejSieınheıle .Sıze ufak bır tav^ıye^e bulunmdjı va t ie idyiiorum mıyorlar uzerlenne vazıie olrmvan trır Celık Fabıka'crı muduru **raIŞıfa bulur bulmaz Pdrıston uza' la^ınız Bır parçs sejahat edı j şeyler* de bunınlarını sokmak hefından tedrisata açıldı Her î"ne [nız ve hâdıselerı uiutmaga bakınız Nasıl olsa ' a*'"" 'IUIU' ve^ınden kendılerını alamıvorlaaı ortaokuldan mezun olan yuzleroe In^mıyacak Anne ve babanızın katlı Cuımıır Lj aru Felıl^s ŞIK HANIMOAN Bu durum daha ılk adımda, ısbırtalebcTıs navnı muhıtte hse tahsılolumu gıbı esraıını muhafaza eaecek» dejuıştı lığı bakımından mukulâta jol ilerıne devamlannın spglanırnıi Ka 4 ÜNÜN EŞARBI IM2ASINI TAŞiR çıvordu Sanıjen, Rusyaya davet vaı) rabukte ve cıvar kazalarda e/ncedıien Amerıkalı mutehassular, he f*»ı le karjüandı. Esrarengiz Cinayet! 5 | Çevlren MA2HAR KPKT Ölüm Tehlikesi Geçiren Kaleci r J Siimbülefendide peygamberlik iddiasmda bulunatı bir çilekeş ŞEHİRDEN RÖPORTAJLAR Röportaji Yapan: Reşad Enis (3) ESARBIN BOYASI Türldyede neşri haltkı ymkıu' vizetemutt. «Jddir.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle